|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Logiciels informatiques, applications, et programmes;matériel et logiciels et équipements informatiques destinés à la transformation, au classement, à la conversion, au stockage, à la récupération et à la diffusion de données et la gestion de dossiers; données enregistrées sous forme électronique, optique ou magnétique; supports de données; appareils et supports pour l'enregistrement, la transmission ou la reproduction de programmes et de données informatiques;appareils électroniques pour la saisie, la sortie, la réception, le traitement et la transmission de données;puces à semi-conducteurs, circuits intégrés à application spécifique, puces; unités centrales de traitement; équipement pour le traitement de l'information; matériel informatique; microprogrammes informatiques; périphériques pour ordinateurs; appareils de télécommunications; composantes et parties constitutives des articles précités.
Computer software, applications, and programs; computer hardware and software for use in data transformation, indexing, conversion, storage, retrieval, distribution and record management; data recorded in electronic, optical or magnetic form; data carriers; apparatus and medium for recording transmission or reproduction of computer programs and data; electronic apparatus for the input, output, receipt, processing and transmission of data; semiconductor chips, application-specific integrated circuits, chips; central processing units; data processing equipment; computer hardware; computer firmware; computer peripheral devices; telecommunications apparatus; components and fittings for the aforesaid goods.
Computersoftware, -anwendungen, und -programme;Computerhardware und -software für die Datenübertragung, Indexierung, Konvertierung, Speicherung, Abfrage, Verteilung und Aufzeichnungsverwaltung; elektronisch, optisch oder magnetisch aufgezeichnete Daten; Datenträger; Geräte und Medien zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Computerprogrammen und Daten;elektronische Apparate für Eingabe, Ausgabe, Empfang, Verarbeitung und Übertragung von Daten;Halbleiterchips, anwendungsspezifische integrierte Schaltkreise, Chips; Zentraleinheiten; Datenverarbeitungsgeräte; Computer-Hardware; Computer-Firmware; Computerperipheriegeräte; Telekommunikationsapparate; Bestandteile von und Fittings für sämtliche vorgenannte Waren.
Computersoftware, -applikationer og -programmer;computerhardware og -software til brug ved datatransformation, -indeksering, -konvertering, -lagring, -hentning, -distribution og -registerhåndtering; data registreret i elektronisk, optisk eller magnetisk format; databærere; apparater og medier til optagelse, transmission eller gengivelse af computerprogrammer og data;elektroniske apparater til indlæsning, udlæsning, hentning, behandling og transmission af data;halvlederchips, applikationsspecifikke integrerede kredse, chips; centralenheder; databehandlingsudstyr; computerhardware; computerfirmware; perifert computerudstyr; telekommunikationsapparater; komponenter og tilbehør til alle førnævnte varer.
Λογισμικό, εφαρμογές και προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών·υλισμικό και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση στο μετασχηματισμό, την ευρετηρίαση, μετατροπή, αποθήκευση, ανάκτηση, διανομή και διαχείριση αρχείου δεδομένων· δεδομένα εγγεγραμμένα σε ηλεκτρονική, οπτική ή μαγνητική μορφή· φορείς δεδομένων· συσκευές και μέσα εγγραφής, μετάδοσης ή αναπαραγωγής προγραμμάτων και δεδομένων·ηλεκτρονικές συσκευές για την είσοδο, έξοδο, λήψη, επεξεργασία και μετάδοση δεδομένων·πλινθία (τσιπ) ημιαγωγών, ολοκληρωμένα κυκλώματα εξειδικευμένα για εφαρμογές (ASIC)· κεντρικές μονάδες επεξεργασίας· εξοπλισμός για την επεξεργασία δεδομένων· υλικός εξοπλισμός ηλεκτρονικού υπολογιστή· υλικό λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών· περιφερειακά ηλεκτρονικών υπολογιστών· τηλεπικοινωνιακές συσκευές· συστατικά μέρη και προσαρτήματα όλων των προαναφερθέντων ειδών.
Programas informáticos, aplicaciones, y programas;hardware y programas informáticos y equipos para su uso en la transformación, indización, conversión, almacenamiento, recuperación, distribución y gestión de registros de datos; datos registrados de forma electrónica, óptica o magnética; soportes de datos; aparatos y medio para el registro, transmisión o reproducción de programas informáticos y datos;aparatos electrónicos para la entrada, salida, recepción, procesado y transmisión de datos;chips semiconductores, circuitos integrados para aplicaciones específicas, chips; unidades centrales de proceso; equipo para el tratamiento de la información; hardware informático; firmware informático; dispositivos periféricos de ordenador; aparatos de telecomunicaciones; componentes y accesorios para todos los artículos anteriores.
Tietokoneohjelmistot, sovellukset ja ohjelmat;tietokonelaitteistot ja -ohjelmistot, joita käytetään tiedon muuttamisessa, indeksoinnissa, muuntamisessa, tallennuksessa, haussa, jakelussa sekä tallenteiden hallinnassa; sähköisessä, optisessa tai magneettisessa muodossa tallennettu tieto; tietovälineet; tietokoneohjelmien ja datan tallennus-, siirto- tai toistolaitteet ja -välineet;datan syöttö-, tulostus-, vastaanotto, käsittely- ja siirtolaitteet;puolijohdesirut, sovelluskohtaiset integroidut piirit, sirut; keskusyksiköt; tietojenkäsittelylaitteet; tietokonelaitteistot; tietokoneiden valmisohjelmistot; tietokoneiden oheislaitteet; televiestintälaitteet; kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat ja lisävarusteet.
Software, applicazioni, e programmi;hardware e software per la trasformazione, l'indicizzazione, la conversione, l'archiviazione, il reperimento, la distribuzione di dati e la gestione di documenti; dati registrati in forma elettronica, ottica o magnetica; supporti di dati; apparecchi e supporti per la registrazione, la trasmissione o la riproduzione di programmi per computer e dati;apparecchi elettronici per l'immissione, l'emissione, la ricezione, l'elaborazione e la trasmissione di dati;chip a semiconduttori, circuiti integrati per applicazioni specifiche, chip; processori centrali; corredo per il trattamento dell'informazione; hardware; firmware informatico; unità periferiche per computer; apparecchi per telecomunicazioni; parti ed accessori per i suddetti articoli.
Software, toepassingen, en programma' s;hardware en software voor gebruik bij gegevenstransformatie, -indexering, -conversie, -opslag, -terugvinden, -verspreiding en rapportbeheer; gegevens geregistreerd in elektronische, optische of magnetische vorm; gegevensdragers; apparaten en media voor het opnemen, overbrengen of weergeven van computerprogramma's en gegevens;elektronische toestellen voor de invoer, uitvoer, ontvangst, verwerking en overdracht van gegevens;halfgeleiderchips, toepassingsspecifieke geïntegreerde schakelingen (ASIC), chips; centrale verwerkingseenheden; gegevensverwerkende apparatuur; hardware; computerfirmware; computer-randapparaten; telecommunicatieapparaten; onderdelen en accessoires voor de voornoemde goederen.
Software, aplicações e programas;hardware e software para transformação, indexação, conversão, armazenamento, recuperação, distribuição de dados e gestão de arquivo; dados registados sob a forma electrónica, óptica ou magnética; suportes de dados; aparelhos e suportes para o registo, a transmissão ou a reprodução de programas de computador e de dados;aparelhos electrónicos para entrada, saída, recepção, processamento e transmissão de dados;chips de semicondutores, circuitos integrados de aplicação específica, chips; unidades centrais de processamento (processadores); equipamentos para o tratamento da informação; hardware; firmware; dispositivos periféricos para computador; aparelhos de telecomunicações; componentes e acessórios para os artigos atrás referidos.
Programvara, tillämpningar och program för datorer;maskin- och programvara för användning vid dataomvandling, indexering, konvertering, lagring, hämtning, distribution och registerhantering; data registrerade i elektronisk, optisk eller magnetisk form; databärare; apparater och medier för inspelning, upptagning, sändning och återgivning av datorprogram och data;elektroniska apparater för inmatning, utmatning, mottagning, behandling och överföring av data;halvledarchips, tillämpningsspecifika integrerade kretsar (ASIC), chips; centralprocessorer; databehandlingsutrustningar; datormaskinvara; fast programvara för datorer; kringutrustning till datorer; telekommunikationsapparater; delar och komponenter till nämnda varor.
|
|
| 35 |
Planification d'affaires, conseil, conseil et services de gestion;services de conseils dans le domaine de la planification de stratégies commerciales, la gestion de projets commerciaux, conseils en gestion et organisation commerciales; aide à la gestion d'affaires; estimations d'affaires; enquêtes commerciales;recherches pour affaires, informations statistiques commerciales et de marché; services de marketing; conseils en marketing stratégique;fourniture d'informations relatives au marketing via l'internet et des réseaux informatiques;services de consultation concernant la promotion sur l'internet;services de conseils relatifs à l'exploitation et à la fourniture de services internet;fourniture d'assistance technique;fourniture d'une assistance au personnel exécutif; comptabilité; services de vente au détail; services de promotion des ventes; services de publicité; services de relations publiques; diffusion de matériel publicitaire; location d'espaces publicitaires; services d'informations dans le domaine du développement du commerce et des opportunités commerciales;préparation de rapports et services d'informations, tous concernant les services précités;fourniture de tous les services précités via l'internet, en ligne et d'autres moyens électroniques.
Business planning, advisory, consultancy and management services; consultancy services relating to business strategic planning, business project management, business management and organization consultancy; business management assistance; business appraisals; business investigation; business research, business and market statistical information; marketing services; strategic marketing advice; provision of information relating to marketing through internet and computer networks; consultancy services relating to internet based promotion; consultancy services relating to operation and provision of internet services; provision of technical assistance; provision of executive personnel assistance; accounting; retailing services; sales promotion services; advertising and publicity services; public relations services; dissemination of advertising matter; rental of advertising space; provision of information relating to trade development and business opportunity; preparation of reports and provision of information, all relating to the aforesaid services; provision of all the above services via the internet, on-line and other electronic media.
Unternehmensplanung, Beratung und Management;Beratung in Bezug auf strategische Geschäftsplanung, geschäftliches Projektmanagement, Geschäftsführung und Unternehmensorganisation; Hilfe bei der Geschäftsführung; Wertermittlungen in Geschäftsangelegenheiten; Ermittlungen in Geschäftsangelegenheiten;Nachforschungen in Geschäftsangelegenheiten, statistische Geschäfts- und Marktinformationen; Marketingdienstleistungen; Beratung in Bezug auf strategisches Marketing;Bereitstellung von Informationen in Bezug auf Marketing über das Internet und Computernetze;Beratung in Bezug auf Verkaufsförderung auf Internetbasis;Beratung in Bezug auf den Betrieb und die Bereitstellung von Internetdiensten;Bereitstellung technischer Unterstützung;Unterstützung von Führungspersonal; Buchhaltung; Einzelhandelsdienstleistungen; Verkaufsförderungsdienste; Werbung und Öffentlichkeitsarbeit; Dienstleistungen auf dem Gebiet der Publicrelations; Verbreitung von Werbematerial; Vermietung von Werbeflächen; Bereitstellung von Informationen in Bezug auf Handelsentwicklung und Geschäftsmöglichkeiten;Erstellung von Berichten und Bereitstellung von Informationen, alles in Bezug auf die vorstehend genannten Leistungen;Bereitstellung von allen vorstehend genannten Leistungen über das Internet, online und über andere elektronische Medien.
Forretningsplanlægning, rådgivningsvirksomhed, konsulentbistand og ledelsesvirksomhed;rådgivningsvirksomhed i forbindelse med strategisk planlægning i forbindelse med forretningsvirksomhed, forretningsmæssig projektstyring, bistand ved forretningsledelse og -organisation; bistand ved virksomhedsledelse; vurdering i forretningsanliggender; forretningsundersøgelser;forretningsundersøgelser, forretningsmæssig og markedsstatistisk information; markedsføringsvirksomhed; bistand i forbindelse med strategisk markedsføring;information om markedsføring tilvejebragt via internettet og computernetværk ;konsulentvirksomhed i forbindelse med internetbaseret salgsfremme;rådgivningsvirksomhed i forbindelse med drift og tilvejebringelse af internettjenester;tilvejebringelse af teknisk bistand;tilvejebringelse af bistand til ledende personale; regnskabsførelse; detailvirksomhed; salgsfremmende foranstaltninger; annonce- og reklamevirksomhed, PR-virksomhed; PR-virksomhed; reklameomdeling; udlejning af reklameplads; tilvejebringelse af information i forbindelse med udvikling af handel og forretningsmuligheder;udarbejdelse af rapporter og tilvejebringelse af information, alt vedrørende ovennævnte tjenesteydelser;tilvejebringelse af alle førnævnte tjenesteydelser via internettet, online og andre elektroniske medier.
Επιχειρηματικός προγραμματισμός, παροχή συμβουλών, παροχή συμβουλών και υπηρεσίες διαχείρισης·υπηρεσίες συμβούλων σε σχέση με τον στρατηγικό σχεδιασμό επιχειρήσεων, σύμβουλοι διαχείρισης επιχειρηματικών έργων, διοίκησης και οργάνωσης επιχειρήσεων· παροχή βοηθείας σε σχέση με τη διαχείριση επιχειρηματικών υποθέσεων· εκτιμήσεις επιχειρήσεων· επιχειρηματικές έρευνες·επιχειρηματική έρευνα, παροχή στατιστικών πληροφοριών σε σχέση με τις επιχειρήσεις και την αγορά· υπηρεσίες εμπορίας (μάρκετινγκ)· παροχή συμβουλών στρατηγικής εμπορικής προώθησης (μάρκετινγκ)·παροχή πληροφοριών σχετικά με την εμπορική προώθηση μέσω του Διαδικτύου και δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών·υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με την προώθηση μέσω του Διαδικτύου·υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με τη λειτουργία και παροχή διαδικτυακών υπηρεσιών·παροχή τεχνικής βοήθειας·συνδρομή εκτελεστικού προσωπικού· λογιστική· υπηρεσίες λιανικής πώλησης· υπηρεσίες προώθησης πωλήσεων· υπηρεσίες διαφημιστικές και δημοσίευσης· υπηρεσίες δημοσίων σχέσεων· διανομή διαφημιστικού υλικού· μίσθωση διαφημιστικού χώρου· παροχή πληροφοριών σχετικά με την ανάπτυξη του εμπορίου και τις επιχειρηματικές ευκαιρίες·σύνταξη εκθέσεων και παροχή πληροφοριών, στο σύνολό τους σε σχέση με τις προαναφερόμενες υπηρεσίες·παροχή όλων των προαναφερόμενων υπηρεσιών μέσω του Διαδικτύου, επί γραμμής και με άλλα ηλεκτρονικά μέσα.
Planificación de negocios, asesoría, consultoría y servicios de gestión;servicios de asesoramiento relacionados con la planificación estratégica, gestión de proyectos de negocios, consultoría sobre gestión y organización de negocios; asistencia a la gestión empresarial; tasaciones de empresas; investigaciones para negocios;investigación de negocios, información estadística de negocios y mercados; servicios de marketing; asesoramiento sobre marketing estratégico;facilitación de información relacionada con el marketing a través de Internet y redes informáticas;servicios de consultoría en materia de promoción basada en Internet;servicios de consultoría relacionados con la explotación y prestación de servicios de Internet;facilitación de asistencia técnica;facilitación de asistencia a personal ejecutivo; contabilidad; servicios de venta al por menor; servicios de promoción de ventas; servicios publicitarios y de propaganda; servicios de relaciones públicas; difusión de material publicitario; alquiler de espacios publicitarios; facilitación de información relacionada con el desarrollo de negocios y oportunidades de negocio;preparación de informes y facilitación de información, todos relacionados con los servicios mencionados;prestación de todos los servicios mencionados a través de Internet, en línea y por otros medios electrónicos.
Yrityssuunnittelu, neuvonta, konsultointi ja liikkeenjohtopalvelut;strategiseen yrityssuunnitteluun, yritysten projektinhallintaan, liikkeenjohtoon liittyvät konsultointipalvelut ja yritysorganisaatioon liittyvä konsultointi; yrityksenhallinnan avustuspalvelut; yritysten arviointi; yritystutkimukset;yritystutkimus, liiketoimintaan ja markkinoihin liittyvät tilastotiedot; markkinointipalvelut; strateginen markkinointineuvonta;markkinointiin liittyvien tietojen tarjoaminen Internetin ja tietokoneverkkojen kautta;Internet-pohjaiseen myynninedistämiseen liittyvät konsultointipalvelut;Internet-palvelujen hoitamiseen ja tarjoamiseen liittyvät konsultointipalvelut;teknisen avustuksen tarjoaminen;johtohenkilöiden avustuksen tarjoaminen; laskentatoimi; vähittäismyyntipalvelut; myyntiä edistävät palvelut; mainonta ja ilmoituspalvelut; pr-palvelut; mainosmateriaalin jakelu; mainostilan vuokraus; kaupan kehittämiseen ja liiketoimintamahdollisuuksiin liittyvien tietojen tarjoaminen;raporttien laatiminen ja tietojen tarjoaminen, kaikki liittyy edellä mainittuihin palveluihin;kaikkien edellä mainittujen palvelujen tarjoaminen Internetin kautta, online-periaatteella tai muiden elektronisten välineiden avulla.
Pianificazione commerciale, consulenza e servizi di gestione;consulenza in materia di pianificazione strategica aziendale, gestione di progetti commerciali, consulenza in materia d'organizzazione e direzione aziendale; assistenza nella direzione aziendale; stime commerciali; indagini nel campo degli affari;ricerche aziendali, informazioni statistiche di mercato e per affari; servizi di marketing; consulenza strategica di mercato;informazioni in materia di marketing disponibili su Internet e reti informatiche;consulenza in materia di promozioni tramite Internet;consulenza in materia di gestione ed offerta di servizi relativi a Internet;assistenza tecnica;assistenza in materia di personale dirigente; contabilità; vendita al dettaglio; servizi di promozione delle vendite; servizi di pubblicitari e reclame; servizi di pubbliche relazioni; diffusione di materiale pubblicitario; locazione di spazi pubblicitari; informazioni in materia di sviluppo commerciale ed opportunità d'affari;preparazione di relazioni e informazioni riguardanti tutti i suddetti servizi;offerta di tutti i suddetti servizi via Internet, on-line e tramite altri mezzi elettronici.
Zakelijk plannen, advisering, advisering en beheer;raadgeving met betrekking tot zakelijke strategische planning, zakelijk projectbeheer, beheer van commerciële zaken en bedrijfsorganisatorische raadgeving; hulp bij de bedrijfsvoering; bedrijfstaxaties; zakelijk onderzoek;zakelijk onderzoek, statistische informatie inzake zaken en markt; diensten op het gebied van marketing; strategische verkoopadvisering;verschaffing van informatie met betrekking tot marketing via het Internet en andere computernetwerken;advisering met betrekking tot promotie via het Internet;raadgeving met betrekking tot beheer en verschaffing van Internetdiensten;verschaffing van technische ondersteuning;verschaffing van ondersteuning aan leidinggevend personeel; boekhouding; detailhandel; diensten op het gebied van verkoopspromotie; diensten op het gebied van reclame en publiciteit; diensten op het gebied van public relations; verspreiding van reclamemateriaal; verhuur van advertentieruimte; het leveren van informatie met betrekking tot handelsontwikkeling en zakelijke mogelijkheden;voorbereiding van rapporten en verschaffen van informatie, allemaal met betrekking tot de voornoemde diensten;verschaffen van alle bovengenoemde diensten via het Internet, on line en andere elektronische media.
Planeamento comercial, assessoria, consultadoria e serviços de gestão;serviços de consultadoria relacionados com planeamento estratégico de negócios comerciais, gestão de projectos de negócios comerciais, gestão de negócios comerciais e consultadoria de organização; assistência de gestão de negócios comerciais; avaliações comerciais; investigação para negócios;investigação de negócios comerciais, informação estatística de negócios comerciais e de mercado; serviços de marketing; assessoria de marketing estratégico;fornecimento de informações relacionadas com marketing através da Internet e de redes informáticas;serviços de consultadoria relativos à promoção com base na Internet;serviços de consultadoria relacionados com operação e prestação de serviços da Internet;prestação de assistência técnica;prestação de assistência de pessoal executivo; contabilidade; serviços de venda a retalho; serviços de promoção de vendas; serviços de anúncios comerciais e de publicidade; serviços de relações públicas; difusão de material publicitário; aluguer de espaços publicitários; prestação de informações relacionadas com desenvolvimento do comércio e oportunidades de negócios;elaboração de relatórios e prestação de informações, todos relacionados com os serviços atrás referidos;prestação de todos os serviços atrás referidos através da Internet, em linha e por outros meios electrónicos.
Företagsplanering, -rådgivning, -konsultation och -ledning;konsultationstjänster avseende företagsstrategiplanering, företagsprojektledning, konsultation avseende företagsledning och -organisation; assistans vid företagsledning; affärsvärdering; företagsutredningar;förtagsforskning, företags- och marknadsstatistisk information; marknadsföringstjänster; strategisk marknadsföringsrådgivning;upplåtande av information avseende marknadsföring via Internet och datornät;konsultationstjänster rörande Internetbaserad säljfrämjande verksamhet;konsultationstjänster avseende drift och tillhandahållande av Internettjänster;tillhandahållande av teknisk assistans;tillhandahållande av stöd åt ledningspersonal; redovisningstjänster; detaljhandelsförsäljning; försäljningsfrämjande verksamhet; annonserings- och reklamtjänster; PR-tjänster; spridning av annons- och reklammaterial; uthyrning av annonsutrymme; tillhandahållande av information om branschutveckling och företagsmöjligheter;utarbetande av rapporter och tillhandahållande av information, allt rörande nämnda tjänster;tillhandahållande av samtliga nämnda tjänster via Internet, via direktanslutning och andra elektroniska medier.
|
|
| 37 |
Mise en place de réseaux internes de transfert d'informations pour des tierces parties utilisant du matériel informatique.
Setting up of internal information transfer networks for third parties using computer hardware.
Einrichtung interner Informationsübertragungsnetze für Dritte unter Verwendung von Computerhardware.
Opsætning for tredjemand af et internt netværk til overførsel af information ved hjælp af computerhardware.
Δημιουργία δικτύων εσωτερικής μεταφοράς πληροφοριών για λογαριασμό τρίτων με χρήση υλικού ηλεκτρονικών υπολογιστών.
Configuración de redes internas de transmisión de información para terceros usando hardware informático.
Sisäisten tiedonsiirtoverkkojen perustaminen tietokonelaitteistoja käyttäville kolmansille osapuolille.
Costituzione di reti per il trasferimento interno di informazioni per conto terzi mediante hardware.
Het opzetten van netwerken voor overdracht van interne informatie voor derden door gebruik te maken van hardware.
Estabelecimento de redes de transferência de informações internas para terceiros utilizando hardware.
Upprättande av interna informationnät för tredje part med hjälp av maskinvara.
|
|
| 38 |
Services de télécommunications; services Internet; services d'intranets;services de gestion de réseaux; services téléphoniques; services d'informations relatifs à l'exploitation de systèmes de télécommunications, services de gestion de réseaux de communications électroniques et de communications en ligne;fourniture de données via des systèmes de recherche;services de communication de données par voie téléphonique et électronique;communications en ligne, via Internet, par terminaux d'ordinateurs, téléphones et autres supports électroniques;services d'échange de données par télécommunications;mise à disposition d'installations de communications pour l'échange de données par voie électronique;transmission d'informations à des fins commerciales ou personnelles à partir d'une banque de données stockée sur ordinateur;services de courrier électronique, transmission de messages et d'images assistée par ordinateur;services de câbles télégraphiques; agences d'information (actualités); services de communication par satellite; communications par réseaux de fibres optiques, location et crédit-bail d'équipements de télécommunication, location d'appareils et instruments électroniques pour la communication de données;préparation de rapports relatifs aux services précités;services de gestion et de conseils relatifs aux services précités.
Telecommunications services; internet services; intranet services; network management services; telephone services; information services relating to the operation of telecommunications systems, electronic communication and on-line communication network management services; provision of data through searching system; data communication services by telephony and electronic means; communications by on-line, internet, computer terminals, telephones and other electronic means; data interchange services by telecommunications; provision of communication facilities for the interchange of data by electronic means; transmission of information for business or domestic purposes from a computer stored data bank; electronic mail services, computer aided, transmission of messages and images; telegraphic-wire services; wire services; satellite communication services; communications by fiber optic networks, rental and leasing of telecommunication equipment, rental of electronic apparatus and instruments for data communication; preparation of reports in relation to the foregoing services; management and consultancy services in relation to the foregoing services.
Telekommunikationsdienste; Internet-Dienste; Intranet-Dienstleistungen;Netzverwaltung; Telefondienste; Informationen in Bezug auf den Betrieb von Telekommunikationssystemen, Verwaltung von elektronischen Kommunikations- und Online-Kommunikationsnetzen;Bereitstellung von Daten über Suchsysteme;Datenkommunikation per Telefon und durch elektronische Medien;Kommunikation online, über das Internet, über Computerterminals, per Telefon und durch andere elektronische Medien;Datenaustausch in Bezug auf Telekommunikation;Bereitstellung von Kommunikationseinrichtungen für den Austausch von Daten über elektronische Medien;Übertragung von Informationen für Geschäfts- oder Privatzwecke aus einer Computerdatenbank;E-Mail-Dienste, computergestützte Nachrichten- und Bildübermittlung;Telegrafendienst; Sammeln und Liefern von Pressemeldungen; Satelliten-Kommunikationsdienste; Kommunikation über Glasfasernetze, Vermietung und Leasing von Telekommunikationsausrüstungen, Vermietung von elektronischen Apparaten und Instrumenten für die Datenkommunikation;Ausarbeitung von Berichten in Bezug auf die vorstehend genannten Leistungen;Management und Beratung in Bezug auf die vorstehend genannten Leistungen.
Tjenesteydelser inden for telekommunikationsvirksomhed; Internetvirksomhed; intranetvirksomhed;netværksadministration; telefonservice; informationsvirksomhed i forbindelse med drift af telekommunikationssystemer, elektronisk kommunikation og onlinestyring af kommunikationsnetværk;tilvejebringelse af data via et søgesystem;datakommunikation ved hjælp af telefoni og elektroniske midler;kommunikationsvirksomhed via online, internet, computerterminaler, telefonapparater og via andre elektroniske midler;dataudvekslingstjenester i forbindelse med telekommunikation;tilvejebringelse af kommunikationsfaciliteter til udveksling af data via elektroniske midler;transmission af oplysninger til forretningsmæssige eller private formål fra en databank lagret på computer;elektronisk post, computerstøttet transmission af meddelelser og billeder;telegrafvirksomhed; pressebureauvirksomhed; satellitkommunikationsvirksomhed; kommunikation via fiberoptiske netværk, udlejning og leasing af telekommunikationsudstyr, udlejning af elektroniske apparater og instrumenter til datakommunikation;udarbejdelse af rapporter vedrørende ovennævnte tjenesteydelser;ledelse og rådgivningsvirksomhed i forbindelse med alle førnævnte tjenesteydelser.
Υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών· υπηρεσίες διαδικτύου (internet)· υπηρεσίες ενδοδικτύου·υπηρεσίες διαχείρισης δικτύων· τηλεφωνικές υπηρεσίες· υπηρεσίες παροχής πληροφοριών σε σχέση με τη λειτουργία συστημάτων τηλεπικοινωνιών, υπηρεσίες διαχείρισης δικτύων ηλεκτρονικών και επί γραμμής επικοινωνιών·παροχή δεδομένων μέσω συστήματος αναζήτησης·υπηρεσίες μετάδοσης δεδομένων με τηλεφωνικά και ηλεκτρονικά μέσα·επικοινωνία επί γραμμής, μέσω του Διαδικτύου, τερματικών ηλεκτρονικών υπολογιστών, τηλεφώνου και άλλων ηλεκτρονικών μέσων·υπηρεσίες ανταλλαγής δεδομένων με τηλεπικοινωνιακά μέσα·παροχή εγκαταστάσεων επικοινωνιών για ανταλλαγή δεδομένων με ηλεκτρονικά μέσα·μετάδοση πληροφοριών για επιχειρηματική ή οικιακή χρήση από τράπεζα δεδομένων αποθηκευμένη σε ηλεκτρονικό υπολογιστή·υπηρεσίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μετάδοση μηνυμάτων και εικόνων με τη βοήθεια υπολογιστή·τηλεγραφικές υπηρεσίες· ειδησεογραφικά πρακτορεία· υπηρεσίες δορυφορικής επικοινωνίας· επικοινωνία μέσω δικτύων οπτικών ινών, εκμίσθωση και χρηματοδοτική μίσθωση τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού, εκμίσθωση ηλεκτρονικών συσκευών και οργάνων για την επικοινωνία δεδομένων·σύνταξη εκθέσεων σε σχέση με τις προαναφερόμενες υπηρεσίες·υπηρεσίες διαχείρισης και παροχής συμβουλών σε σχέση με όλες τις προαναφερόμενες υπηρεσίες.
Servicios de telecomunicaciones; servicios de Internet; servicios de intranet;servicios de gestión de redes; servicios telefónicos; servicios de información relacionados con el manejo de sistemas de telecomunicaciones, servicos de comunicación electrónica y de gestión de redes de comunicación en línea;facilitación de datos a través de un sistema de búsqueda;servicios de comunicación de datos por medios telefónicos y electrónicos;comunicaciones en línea, por Internet, por terminales de ordenador, por teléfono y por otros medios electrónicos;servicios de intercambio de datos mediante telecomunicaciones;facilitación de instalaciones de comunicación para el intercambio de datos por medios electrónicos;transmisión de información con fines de negocio o domésticos desde un banco de datos almacenado en un ordenador;servicios de correo electrónico, transmisión de mensajes e imágenes asistida por ordenador;servicios cables telegráficos; agencias de información (noticias); servicios de comunicaciones por satélite; comunicaciones mediante redes de fibra óptica, alquiler y arrendamiento de equipos de telecomunicación, alquiler de aparatos e instrumentos electrónicos para la comunicación de datos;preparación de informes en relación con los servicios mencionados;servicios de gestión y consultoría relacionados con todos los servicios mencionados.
Televiestintäpalvelut; Internet-palvelut; intranet-palvelut;tietoverkon hallintapalvelut; puhelinpalvelut; tietoliikennejärjestelmien käyttöön liittyvät tiedotuspalvelut, elektroninen viestintä ja viestintäverkon hallintapalvelut online-periaatteella ;datan tarjoaminen hakujärjestelmän kautta;puhelimitse ja elektronisesti suoritettavat dataviestintäpalvelut;viestintä online-periaatteella, Internetin, tietokonepäätteiden, puhelinten ja muiden elektronisten välineiden avulla;tietoliikenteeseen liittyvät tiedonvaihtopalvelut;viestintävälineiden tarjoaminen elektronisilla välineillä tapahtuvaa datanvaihtoa varten;tietokoneeseen tallennetun tietopankin sisältämien tietojen siirto yrityksille tai kotitalouksille;sähköpostipalvelut, tietokoneavusteinen sanomien ja kuvien siirto;lennätinpalvelut; uutis- ja tietotoimistot; satelliittiviestintäpalvelut; viestintä valokuituverkkojen avulla, tietoliikennevälineiden vuokraus ja liisaus, elektronisten laitteiden ja kojeiden vuokraus dataviestintää varten;edellä mainittuihin palveluihin liittyvien raporttien laatiminen;edellä mainittuihin palveluihin liittyvät hallinta- ja konsultointipalvelut.
Servizi di telecomunicazione; servizi di Internet; reti interne;gestione di reti; servizi telefonici; informazioni in materia di gestione di sistemi di telecomunicazione, comunicazione elettronica e gestione di reti di comunicazione on-line;fornitura di dati tramite sistemi di ricerca;comunicazione di dati mediante telefonia e strumenti elettronici;comunicazioni on-line, tramite Internet, terminali informatici, telefoni e altri mezzi elettronici;servizi di scambio dati mediante telecomunicazioni;offerta di strutture di comunicazione per l'interscambio di dati tramite mezzi elettronici;trasmissione d'informazioni a privati o a imprese da una banca dati memorizzata su computer;servizi di posta elettronica, trasmissione di messaggi ed immagini con l'aiuto d'un computer;servizi telegrafici; agenzie d'informazioni (notizie); servizi di comunicazione via satellite; comunicazione mediante reti a fibre ottiche, noleggio e leasing d'apparecchiature di telecomunicazione, noleggio d'apparecchi e strumenti elettronici per la comunicazione di dati;compilazione di relazioni riguardanti i suddetti servizi;gestione e consulenza riguardanti i suddetti servizi.
Telecommunicatiediensten; internetdiensten; Intranetten;netwerkbeheer; telefoondiensten; informatie met betrekking tot beheer van telecommunicatiesystemen, beheer van elektronische communicatie- en on-linecommunicatienetwerken;verschaffing van gegevens via een zoeksysteem;gegevenscommunicatie via de telefoon en elektronische media;communicatie via on-linemiddelen, het Internet, computerterminals, telefoons en andere elektronische media;gegevensuitwisseling door middel van telecommunicatie;verschaffing van communicatiefaciliteiten voor de uitwisseling van gegevens via elektronische media;het overbrengen van informatie voor zakelijk of huishoudelijk gebruik vanuit een gegevensbank opgeslagen in een computer;elektronische verzending van boodschappen, computerondersteunde verzending van berichten en beelden;telegrafiediensten; persinlichtingendiensten; satellietcommunicatiediensten; communicatie via glasvezelnetwerken, verhuur en leasing van telecommunicatie-uitrustingen, verhuur van elektronische toestellen en instrumenten voor gegevenscommunicatie;het opstellen van rapporten met betrekking tot de voornoemde diensten;beheer en raadgeving met betrekking tot de voornoemde diensten.
Serviços de telecomunicações; serviços da Internet; serviços Intranet;serviços de gestão de rede; serviços telefónicos; serviços de informação relacionados com a operação de sistemas de telecomunicações, comunicação electrónica e serviços de gestão de redes de comunicação em linha;fornecimento de dados através de sistema de pesquisa;serviços de comunicação de dados através de telefonia e meios electrónicos;comunicações por terminais em linha, da Internet, de computadores, por telefones e outros meios electrónicos;serviços de intercâmbio de dados através de telecomunicações;fornecimento de serviços de comunicação para o intercâmbio de dados através de meios electrónicos;transmissão de informações com fins comerciais ou domésticos a partir de um banco de dados armazenado em computador;serviços de correio electrónico, transmissão de mensagens e de imagens assistida por computador;serviços de fios telegráficos; agências de informação (notícias); serviços de comunicação por satélite; comunicações através de redes de fibra óptica, aluguer e leasing de equipamento de telecomunicações, aluguer de aparelhos e instrumentos electrónicos para comunicação de dados;elaboração de relatórios relacionados com os serviços atrás referidos;serviços de gestão e consultadoria relacionados com os serviços atrás referidos.
Telekommunikationstjänster; Internettjänster; tjänster avseende intranät;nätadministrationstjänster; telefontjänster; informationstjänster avseende drift av telekommunikationssystem, elektronisk kommunikation och tjänster för hantering av direktanslutna kommunikationsnät;tillhandahållande av data via söksystem;datakommunikationstjänster via telefoni och elektroniska hjälpmedel;kommunikation via direktanslutning, Internet, datorterminaler, telefoner och med elektroniska medel;tjänster avseende datautbyte via telekommunikation;upplåtande av kommunikationsanläggningar för datautbyte via elektroniska hjälpmedel;överföring av information för företags- eller hushållsändamål från en datorlagrad databank;e-posttjänster, datorstödd överföring av meddelanden och bilder;telegraftjänster; nyhetsbyråer; satellitkommunikationstjänster; kommunikation via fiberoptiska nät, uthyrning och leasing av telekommunikationsutrustning, uthyrning av elektroniska apparater och instrument för datakommunikation;utarbetande av rapporter i samband med alla nämnda tjänster;lednings- och konsultationstjänster i samband med nämnda tjänster.
|
|
| 42 |
Conception et développement de logiciels, applications et programmes;entretien et mise à jour de logiciels et d'applications;conception et entretien d'applications sur le web;entretien et extension de réseaux;conception, création et entretien de sites web;création et entretien de sites web pour le compte de tiers;compilation de pages web sur l'internet;services de sites passerelle;hébergement de sites web de tiers;offre d'accès à des programmes informatiques sur des réseaux de données, sur l'internet et la toile mondiale;fourniture d'accès à des bases de données informatiques;fourniture d'accès à des données via des réseaux de données et l'internet;fourniture d'accès via ordinateur, des réseaux de communication et l'internet; location d'équipements pour le traitement de l'information; assistance dans le domaine des ordinateurs, applications web et mise en réseau, analyse de systèmes informatiques, programmes informatiques, programmation informatique et périphériques;services d'informations concernant l'exploitation de réseaux informatiques mondiaux, intranet, internet et systèmes informatiques et de télécommunication;conseils relatifs à la fourniture de services Internet, informations relatives à l'internet et contenus internet;services de conseils en matière de développement du web, de télécommunications et de mise en réseau;services d'assistance technique et autres servcies techniques et de conseils, tous relatifs à la fourniture d'applications sur le web, aux services Internet et au développement de sites web;services de réparation, installation et extension de logiciels, applications et programmes informatiques;mise en place de réseaux internes de transfert d'informations pour des tierces parties en utilisant des logiciels.
Design and development of computer softwares, applications and programmes; maintenance and upgrading of computer softwares and applications; design and maintenance of web applications; maintenance and upgrading of networks; designing, creating and maintaining websites; creating and maintaining websites for others; compilation of webpages on the Internet; portal services; hosting web sites of others; provision of access to computer programs in data networks, in the Internet and the worldwide web; provision of access to computer data bases; providing access to data via data networks and the Internet; providing access via computer, communication networks and the Internet; rental of data processing equipment; consultancy in the field of computers, web applications, networking, computer systems analysis, computer softwares, programming and peripheral equipments; information services relating to the operation of global computer network, intranet, internet, computer and other telecommunications systems; consultancy relating to the provision of internet services, internet information and internet contents; consultancy services relating to web development, telecommunications and networking; technical support and other technical and advisory services, all relating to the provision of web applications, internet services and web development; repair, installation and upgrading services of computer softwares, applications and programmes; setting up of internal information transfer networks for third parties using computer software.
Design und Entwicklung von Computersoftware, -anwendungen und -programmen;Pflege und Aktualisierung von Computersoftware und -anwendungen;Entwurf und Pflege von Web-Anwendungen;Wartung und Aufrüstung von Netzen;Gestaltung, Erstellung und Pflege von Websites;Platzierung, Erstellung und Pflege von Websites für Dritte;Zusammenstellung von Web-Seiten für das Internet;Portal-Dienstleistungen;Übernahme von Hostfunktionen für Websites von Dritten;Ermöglichung des Zugangs zu Computerprogrammen in Datennetzen einschließlich im Internet und World Wide Web;Ermöglichung des Zugangs zu Computerdatenbanken;Ermöglichung des Zugangs zu Daten über Datennetze und das Internet;Ermöglichung des Zugangs über Computer, Kommunikationsnetze und das Internet; Verleih von Datenverarbeitungsanlagen; Beratung in Bezug auf Computer, Web-Anwendungen, Vernetzung, Computersystemanalyse, Computersoftware, Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung und Computerperipheriegeräte;Informationen in Bezug auf den Betrieb von weltweiten Computernetz-, Intranet-, Internet-, computer- und anderen Telekommunikationssystemen;Beratung in Bezug auf die Bereitstellung von Diensten, Informationen und Inhalten im Internet;Beratung in Bezug auf Web-Entwicklung, Telekommunikation und Vernetzung;technische Unterstützung und andere technische und Beratungsleistungen, alle in Bezug auf die Bereitstellung von Web-Anwendungen, Internetdiensten und Web-Entwicklung;Reparatur, Installation und Aktualisierung von Computersoftware, -anwendungen und -programmen;Einrichtung von internen Informationsübertragungsnetzen für Dritte unter Verwendung von Computersoftware.
Design og udvikling af computersoftware, applikationer og programmer;vedligeholdelse og ajourføring af computersoftware og -applikationer;design og vedligeholdelse af webstedsapplikationer;vedligeholdelse og ajourføring af netværk;design, oprettelse og vedligeholdelse af websteder;oprettelse og vedligeholdelse af websteder for andre;kompilering af websider på internettet;portalvirksomhed;webstedsvært for andre;tilvejebringelse af adgang til computerprogrammer på datanetværk, på internettet og på world wide web;formidling af adgang til computerdatabaser;tilvejebringelse af adgang til data via datanetværk og på internettet;tilvejebringelse af adgang via computer, kommunikationsnetværk og internettet; udlejning af databehandlingsudstyr; rådgivning inden for computere, webapplikationer og netværk, computersystemanalyser, computerprogrammer, programmering af computere og perifert udstyr;informationsvirksomhed i forbindelse med drift af et globalt computernetværk, intranet, internet, computer- og andre telekommunikationssystemer;rådgivningsvirksomhed i forbindelse med tilvejebringelse af internettjenester, internetinformation og internetindhold;rådgivningsvirksomhed i forbindelse med udvikling af websteder, telekommunikationsvirksomhed og netværk;teknisk bistand og anden teknisk rådgivningsvirksomhed, alt i forbindelse med tilvejebringelse af webapplikationer, internettjenester og udvikling af websteder;reparation, installation og ajourføring af computersoftware, applikationer og programmer;opsætning for tredjemand af interne netværk til overførsel af information ved hjælp af computersoftware.
Σχεδιασμός και ανάπτυξη λογισμικού, εφαρμογών και προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών·συντήρηση και αναβάθμιση λογισμικού και εφαρμογών ηλεκτρονικών υπολογιστών·σχεδιασμός και συντήρηση εφαρμογών Ιστού·συντήρηση και αναβάθμιση δικτύων·σχεδιασμός, δημιουργία και διατήρηση ιστοθέσεων·δημιουργία και συντήρηση ιστοθέσεων για λογαριασμό τρίτων·σύνταξη ιστοσελίδων στο Διαδίκτυο·υπηρεσίες πύλης·φιλοξενία ιστοθέσεων τρίτων·παροχή προσβασης σε προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών σε δίκτυα δεδομένων, συμπεριλαμβανομένου του Διαδικτύου και του παγκόσμιου ιστού·παροχή πρόσβασης σε ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων·παροχής πρόσβασης σε δεδομένα μέσω δικτύων δεδομένων και του Διαδικτύου·παροχή πρόσβασης μέσω δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών, επικοινωνιών και του Διαδικτύου· ενοικίαση εξοπλισμού επεξεργασίας δεδομένων· παροχή συμβουλών στον τομέα των ηλεκτρονικών υπολογιστών, των εφαρμογών και δικτύων για τον παγκόσμιο ιστό, της ανάλυσης συστημάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών, λογισμικού, του προγραμματισμού ηλεκτρονικών υπολογιστών και του περιφερειακού εξοπλισμού·υπηρεσίες παροχής πληροφοριών σε σχέση με τη λειτουργία παγκόσμιων δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών, ενδοδικτύων, του Διαδικτύου, ηλεκτρονικών υπολογιστών και άλλων συστημάτων τηλεπικοινωνιών·παροχή συμβουλών σε σχέση με την παροχή διαδικτυακών υπηρεσιών, διαδικτυακών πληροφοριών και διαδικτυακών περιεχομένων·υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με την ανάπτυξη Ιστού, τις τηλεπικοινωνίες και τη δικτύωση·υπηρεσίες τεχνικής υποστήριξης και άλλες τεχνικές και συμβουλευτικές υπηρεσίες, στο σύνολό τους σε σχέση με την παροχή εφαρμογών Ιστού, διαδικτυακών υπηρεσιών και την ανάπτυξη Ιστού·επισκευή, εγκατάσταση και αναβάθμιση λογισμικού, εφαρμογών και προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών·δημιουργία δικτύων εσωτερικής μεταφοράς πληροφοριών για λογαριασμό τρίτων με χρήση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών.
Diseño y desarrollo de software, aplicaciones y programas informáticos;mantenimiento y mejora de software y aplicaciones informáticas;diseño y mantenimiento de aplicaciones web;mantenimiento y mejora de redes;diseño, creación y mantenimiento de sitios web;creación y mantenimiento de sitios web para terceros;compilación de páginas web en Internet;servicios de portal;alojamiento de sitios web para terceros;facilitación de acceso a programas informáticos en redes de datos, en Internet y en la World Wide Web;facilitación de acceso a bases de datos informáticas;facilitación de acceso a datos a través de redes de datos y de Internet;facilitación de acceso a través de ordenador, redes de comunicación y de Internet; alquiler de equipos para el tratamiento de la información; consultoría en materia de ordenadores, aplicaciones web y conexión de redes, análisis de sistemas informáticos, software informático, programación informática y equipos periféricos;servicios de información relacionada con la explotación de redes informáticas globales, intranets, Internet, sistemas informático y otros sistemas de telecomunicaciones;consultoría relacionada con la prestación de servicios de Internet, información sobre Internet y contenidos de Internet;servicios de consultoría relacionados con el desarrollo de webs, las telecomunicaciones y puesta en red;asistencia técnica y otros servicios técnicos y de asesoramiento, todos relacionados con la facilitación de aplicaciones web, servicios de Internet y desarrollo web;servicios de reparación, instalación y mejora de software, aplicaciones y programas informáticos;configuración de redes internas de transmisión de información para terceros usando software informático.
Tietokoneohjelmistojen, -sovellusten ja -ohjelmien suunnittelu ja kehitys;tietokoneohjelmistojen ja -sovellusten huolto ja päivitys;WWW-sovellusten suunnittelu ja huolto;verkkojen huolto ja päivitys;verkkosivustojen suunnittelu, luominen ja ylläpito;www-sivujen luominen ja ylläpito muiden puolesta;Internetin WWW-sivujen kokoaminen;portaalipalvelut;www-sivustojen ylläpito muiden puolesta;dataverkoissa, Internetissä ja WWW:ssä olevien tietokoneohjelmien käyttömahdollisuuden tarjoaminen;pääsyn tarjoaminen tietokonetietokantoihin;datan käyttömahdollisuuden tarjoaminen dataverkkojen ja Internetin kautta;yhteyden tarjoaminen tietokoneen, viestintäverkkojen ja Internetin kautta; tietojenkäsittelylaitteiden vuokraus; tietokoneisiin, www-sovelluksiin ja verkkoviestintään liittyvä konsultointi, tietokonejärjestelmien analyysi, tietokoneohjelmointi ja oheislaitteet;maailmanlaajuisen tietokoneverkon, intranetin, Internetin, tietokoneiden ja muiden tietoliikennejärjestelmien käyttöön liittyvät tiedotuspalvelut;Internet-palvelujen, Internetissä olevien tietojen ja Internet-sisältöjen tarjoamiseen liittyvä konsultointi;WWW:n kehitykseen, tietoliikenteeseen ja verkostoitumiseen liittyvät konsultointipalvelut;tekninen tuki ja muut tekniset ja neuvontapalvelut, kaikki liittyvät WWW-sovellusten, Internet-palvelujen ja WWW:n kehityksen tarjoamiseen;tietokoneohjelmistoihin, -sovelluksiin ja -ohjelmiin liittyvät korjaus-, asennus- ja päivityspalvelut;sisäisten tiedonsiirtoverkkojen perustaminen tietokonelaitteistoja käyttäville kolmansille osapuolille.
Progettazione e sviluppo di software, applicazioni informatiche e programmi per computer;manutenzione e aggiornamento di software e applicazioni informatiche;manutenzione e progettazione di applicazioni Web;manutenzione e potenziamento di reti;progettazione, creazione e manutenzione di siti Web;creazione e manutenzione di siti Web per conto terzi;compilazione di pagine Web su Internet;servizi di portali;concessione di siti Internet per terzi;accesso a programmi per computer in reti di dati, su Internet e world wide Web;accesso a banche dati;accesso a dati tramite reti di dati e Internet;accesso tramite reti informatiche, reti di comunicazione e Internet; noleggio di corredo per il trattamento dell'informazione; consulenza in materia di computer, applicazioni Web, collegamento in rete, analisi di sistemi informatici, programmazione di computer ed unità periferiche;informazioni relative alla gestione di reti informatiche globali, intranet, Internet, sistemi informatici e sistemi di telecomunicazione d'altro tipo;consulenza in materia di servizi relativi a Internet, informazioni su Internet e contenuti su Internet;consulenza in materia di sviluppo Web, telecomunicazioni e collegamento in rete;assistenza tecnica ed altri servizi tecnici e di consulenza, tutti relativi alla fornitura di applicazioni Web, servizio Internet e sviluppo Web;riparazione, installazione e aggiornamento di software, applicazioni e programmi per computer;costituzione di reti per il trasferimento interno di informazioni per conto terzi mediante software.
Ontwerp en ontwikkeling van software, computertoepassingen en computerprogramma's;onderhoud en upgrading van software en computertoepassingen;ontwerp en onderhoud van webtoepassingen;onderhoud en upgrading van netwerken;het ontwerpen, creëren en onderhouden van websites;het creëren en onderhouden van websites voor derden;samenstelling van webpagina's op het Internet;portaaldiensten;het hosten van websites voor derden;verschaffing van toegang tot computerprogramma's op gegevensnetwerken, op het Internet en het World Wide Web;toegang verlenen tot computergegevensbanken;verschaffing van toegang tot gegevens via gegevensnetwerken en het Internet;verschaffing van toegang via computers, communicatienetwerken en het Internet; verhuur van dataverwerkingsapparatuur; advisering op het gebied van computers, webtoepassingen, netwerken, computersysteemanalyse, software, computerprogrammering en randapparatuur;informatiediensten met betrekking tot de exploitatie van een wereldwijd netwerk, intranet, internet, computers en andere telecommunicatiesystemen;raadgeving met betrekking tot de verschaffing van Internetdiensten, Internetinformatie en Internetinhoud;raadgeving met betrekking tot webontwikkeling, telecommunicatie en netwerken;technische ondersteuning en andere technische diensten en advisering, allemaal met betrekking tot de verschaffing van webtoepassingen, Internetdiensten en webontwikkelingen;reparatie, installatie en upgrading van software, computertoepassingen en computerprogramma's;het opzetten van netwerken voor overdracht van interne informatie voor derden door gebruik te maken van software.
Concepção e desenvolvimento de software, aplicações informáticas e programas de computador;manutenção e actualização de software e aplicações informáticas;concepção e manutenção de aplicações da Web;manutenção e actualização de redes;concepção, criação e manutenção de Websites;criação e manutenção de Websites para terceiros;compilação de páginas da Web na Internet;serviços de portal;hospedagem de Websites de terceiros;fornecimento de acesso a programas de computador em redes de dados, na Internet e na World Wide Web;fornecimento de acesso a bases de dados informáticas;fornecimento de acesso a dados através de redes de dados e da Internet;fornecimento de acesso através de redes informáticas, de comunicação e da Internet; aluguer de equipamento para o tratamento da informação; consultadoria no domínio dos computadores, aplicações da Web, comunicação em rede, análise de sistemas informáticos, programas informáticos, programação para computadores e equipamentos periféricos;serviços de informações relativos à administração de uma rede informática mundial, intranet, Internet, sistemas informáticos e outros sistemas de telecomunicações;consultadoria relacionada com a prestação de serviços da Internet, informações da Internet e conteúdos da Internet;serviços de consultadoria relacionados com desenvolvimento da Web, telecomunicações e comunicação inter-rede;assistência técnica e outros serviços técnicos e de assessoria, todos relacionados com o fornecimento de aplicações da Web, serviços da Internet e desenvolvimento da Web;serviços de reparação, instalação e actualização de softwares, aplicações informáticas e programas de computador;estabelecimento de redes de transferência de informações internas para terceiros utilizando software.
Utformning och utveckling av programvara, datortillämpningar och -program;underhåll och uppgradering av programvara och datortillämpningar;utformning och underhåll av webbtillämpningar;underhåll och uppgradering av nät;utformning, upprättande och underhåll av webbplatser;skapande och underhåll av webbplatser för andras räkning;sammanställning av webbsidor på Internet;portaltjänster;webbhotell för andras räkning;upplåtande av åtkomst till datorprogram via datanät, Internet och webben;tillhandahållande av tillgång till databaser;upplåtande av åtkomst till data via datanät och Internet;upplåtande av åtkomst via dator- och kommunikationsnät samt Internet; uthyrning av databehandlingsutrustning; konsultation inom området för datorer, webbapplikationer och nät, analys av datorsystem, programvaror, datorprogrammering och kringutrustning för datorer;informationstjänster rörande drift av globala datornät, intranät, Internet, datorsystem och andra telekommunikationssystem;konsultation avseende tillhandahållande av Internettjänster, Internetinformation och Internetinnehåll;konsultation avseende webbutveckling, telekommunikation och nät;teknisk stöd och andra tekniska tjänster och rådgivningstjänster, alla avseende tillhandahållande av webbtillämpningar, Internettjänster och webbutveckling;reparation, installation och uppgradering av programvara, datortillämpningar och datorprogram;upprättande av ett internt informationsöverföringsnät för tredje part med hjälp av programvara.
|
|
|
