|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Appareils et instruments optiques y compris lunetterie et lunettes de soleil.
Optical apparatus and instruments including eyewear and sunglasses.
Optische Apparate und Instrumente einschließlich Brillenerzeugnisse und Sonnenbrillen.
Optiske apparater og instrumenter, herunder briller, kontaktlinser og solbriller.
Οπτικές συσκευές και όργανα, όπου περιλαμβάνονται οπτικά είδη και γυαλιά ηλίου.
Aparatos e instrumentos ópticos incluyendo gafas y gafas de sol.
Optiset laitteet ja välineet, mukaan lukien silmälasit ja aurinkolasit.
Apparecchi e strumenti ottici, compresi articoli ottici e occhiali da sole.
Optische toestellen en instrumenten met inbegrip van brillen en zonnebrillen.
Aparelhos e instrumentos ópticos incluindo óculos e óculos de sol.
Optiska apparater och instrument, inkluderande glasögon och solglasögon.
|
|
| 18 |
Cuir et imitations du cuir, produits en ces matières non compris dans d'autres classes; peaux d'animaux; malles et valises; parapluies, parasols et cannes; y compris sacs, sacs à bandoulières, sacs à dos et sacs de paquetage.
Leather and imitations of leather, goods made of these materials and not included in other classes; animal skins, hides; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; including bags, shoulder bags, shoulder bags, backpacks and carry-on bags.
Leder und Lederimitationen, Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Häute und Felle; Reise- und Handkoffer; Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke; einschließlich Taschen, Umhängetaschen, Rucksäcke und Bordtaschen.
Læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser; skind og huder; kufferter og rejsetasker; paraplyer, parasoller og spadserestokke; herunder tasker, skuldertasker, rygsække og håndbagage.
Δέρμα και απομιμήσεις δέρματος, είδη από αυτά τα υλικά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις· δέρματα ζώων· κιβώτια και βαλίτσες ταξιδίου· ομπρέλες, αλεξήλια και ράβδοι περιπάτου· περιλαμβάνονται επίσης τσάντες, τσάντες για τον ώμο, σακίδια και χειραποσκευές.
Cuero e imitaciones de cuero, productos de estas materias no comprendidos en otras clases; pieles de animales; baúles y maletas; paraguas, sombrillas y bastones; incluyendo bolsas, bolsas de bandolera, mochilas y bolsas de mano.
Nahat ja nahan jäljitelmät ja niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; eläinten nahat, vuodat; matka-arkut ja -laukut; sateenvarjot, päivävarjot ja kävelykepit; mukaan lukien laukut, olkalaukut, reput ja lentolaukut.
Cuoio e sue imitazioni, articoli in queste materie non compresi in altre classi; pelli di animali; bauli e valigie; ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio; comprese borse, borse a tracolla, zaini e borse a mano.
Leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen; dierenhuiden; reiskoffers en koffers; paraplu's, parasols en wandelstokken; met inbegrip van tassen, schoudertassen, rugzakken en draagtassen.
Couro e imitações do couro, produtos nestas matérias não compreendidos noutras classes; peles de animais; malas e maletas de viagem; chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas; incluindo sacos, sacos à tiracolo, mochilas e sacos com rodas.
Läder och läderimitationer, samt varor framställda av dessa material och ej ingående i andra klasser; djurhudar och pälsskinn; koffertar och resväskor; paraplyer, parasoller och promenadkäppar; inkluderande väskor, axelväskor, ryggsäckar och kabinväskor.
|
|
| 25 |
Vêtements, chaussures, chapellerie, y compris chaussures, bottes, vêtements d'extérieur, vestes et manteaux.
Clothing, footwear, headgear, including shoes, sneaker boots, outwear, jackets and coats.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren und Kopfbedeckungen einschließlich Schuhe, hohe Turnschuhe, Oberbekleidung, Jacken und Mäntel.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning, herunder sko, gummisko, støvler, yderbeklædning, jakker og frakker.
Ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, στα οποία περιλαμβάνονται παπούτσια, πάνινα παπούτσια, μπότες, είδη εξωτερικής ένδυσης, σακάκια και παλτά.
Vestidos, calzados, sombrerería, incluyendo zapatos, zapatillas de deporte altas, ropa exterior, chaquetas y abrigos.
Vaatteet, jalkineet, päähineet, mukaan lukien kengät, varrelliset lenkkikengät, päällysvaatteet, pusakat ja takit.
Articoli di abbigliamento, calzature, cappelleria, comprese scarpe, scarponcini da ginnastica, articoli di abbigliamento (tranne la biancheria intima), giacche e cappotti.
Kledingstukken, schoeisel, met inbegrip van schoenen, sneakers, bovenkleding, jasjes en jassen.
Vestuário, calçado, chapelaria, incluindo sapatos, botas de desporto, roupa exterior, casacos e casacos compridos.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, inkluderande skor, träningskängor, ytterkläder, jackor och rockar.
|
|
|
