|
Seznam výrobků a služeb |
| 4 |
Huiles et graisses industrielles; lubrifiants; produits
pour absorber, arroser et lier la poussière; combustibles
(y compris les essences pour moteurs) et matières
éclairantes; bougies et mèches pour l'éclairage.
Industrial oils and greases; lubricants; dust absorbing,
wetting and binding compositions; fuels (including petrol
and illuminants); candles and wicks for lighting purposes.
|
|
| 6 |
Métaux communs et leurs alliages; matériaux de construction
métalliques; constructions transportables métalliques;
matériaux métalliques pour les voies ferrées; câbles et
fils métalliques non électriques; serrurerie et
quincaillerie métalliques; tuyaux métalliques;
coffres-forts; produits métalliques non compris dans
d'autres classes; minerais.
Common metals and their alloys; building materials of
metal; transportable buildings of metal; materials of metal
for railway tracks; non-electrical metallic cables and
wires; metal ironmongery and locksmithing articles; pipes
of metal; safes; goods of common metals not included in
other classes; ores.
|
|
| 8 |
Outils et instruments à main entraînés manuellement;
coutellerie, fourchettes et cuillers; armes blanches;
rasoirs.
Hand tools and implements (hand-operated); cutlery; side
arms; razors.
|
|
| 9 |
Appareils et instruments scientifiques, nautiques,
géodésiques, photographiques, cinématographiques, optiques,
de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle
(inspection), de secours (sauvetage) et d'enseignement;
appareils et instruments pour la conduite, la distribution,
la transformation, l'accumulation, le réglage ou la
commande du courant électrique; appareils pour
l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son
ou des images; supports d'enregistrement magnétiques,
disques acoustiques; distributeurs automatiques et
mécanismes pour appareils à prépaiement; caisses
enregistreuses, machines à calculer, équipement pour le
traitement de l'information et les ordinateurs; logiciels;
extincteurs.
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling,
checking (supervision), emergency (life-saving) and
teaching apparatus and instruments; apparatus and
instruments for conveying, distributing, transforming,
storing, regulating or controlling electric current;
apparatus for recording, transmitting and reproducing sound
or images; magnetic recording media, sound recording disks;
automatic vending machines and mechanisms for coin-operated
apparatus; cash registers, calculating machines, data
processing equipment and computers; software; fire
extinguishers.
|
|
| 14 |
Métaux précieux et leurs alliages et produits en ces
matières ou en plaqué non compris dans d'autres classes;
joaillerie, bijouterie, pierres précieuses; horlogerie et
instruments chronométriques.
Precious metals and their alloys and goods made of or
coated with these materials not included in other classes;
jewellery, bijouterie, precious stones; horological and
chronometric instruments.
|
|
| 16 |
Papier, carton et produits en ces matières, non compris
dans d'autres classes; produits de l'imprimerie; articles
pour reliures; photographies; papeterie; adhésifs (matières
collantes) pour la papeterie ou le ménage; matériel pour
les artistes; pinceaux; machines à écrire et articles de
bureau (à l'exception des meubles); matériel d'instruction
ou d'enseignement (à l'exception des appareils); matières
plastiques pour l'emballage (non comprises dans d'autres
classes); caractères d'imprimerie; clichés; publications.
Paper, cardboard and goods made from these materials, not
included in other classes; printed matter; bookbinding
material; photographs; stationery; adhesives for stationery
or household purposes; artists' supplies; paintbrushes;
typewriters and office articles (except furniture);
instructional or teaching material (excluding apparatus);
plastic materials for packaging (not included in other
classes); printers' type; printing blocks; printed
publications.
|
|
| 17 |
Caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica et produits
en ces matières non compris dans d'autres classes; produits
en matières plastiques mi-ouvrées; matières à calfeutrer, à
étouper et à isoler; tuyaux flexibles non métalliques.
Rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made
thereof not included in other classes; products made of
semi-processed plastics; sealing, packing and insulating
materials; non-metallic flexible pipes.
|
|
| 18 |
Cuir et imitations du cuir, produits en ces matières non
compris dans d'autres classes; peaux d'animaux; malles et
valises; parapluies, parasols et cannes; fouets et
sellerie.
Leather and imitations thereof, goods made of these
materials not included in other classes; animal skins,
hides; trunks and suitcases; umbrellas, parasols and
walking sticks; whips and saddlery.
|
|
| 20 |
Meubles, glaces (miroirs), cadres; produits, non compris
dans d'autres classes, en bois, liège, roseau, jonc, osier,
corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de
mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières
plastiques.
Furniture, mirrors, frames; goods (not included in other
classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone,
ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl,
meerschaum, substitutes of all these materials or plastics.
|
|
| 21 |
Ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine (ni
en métaux précieux, ni en plaqué); peignes et éponges;
brosses (à l'exception des pinceaux); matériaux pour la
brosserie; matériel de nettoyage; paille de fer; verre brut
ou mi-ouvré (à l'exception du verre de construction);
verrerie, porcelaine et faïence non comprises dans d'autres
classes.
Household or kitchen utensils and containers (neither of
precious metal nor coated therewith); combs and sponges;
brushes (except paintbrushes); brush-making materials;
cleaning equipment; steel wool; unworked or semi-worked
glass (except for building glass); glassware, porcelain and
earthenware not included in other classes.
|
|
| 23 |
Fils à usage textile.
Threads for textile use.
|
|
| 24 |
Tissus et produits textiles non compris dans d'autres
classes; couvertures de lit et de table.
Textiles and textile goods not included in other classes;
bed and table covers.
|
|
| 25 |
Vêtements, chaussures, chapellerie.
Clothing, footwear, headwear.
|
|
| 26 |
Dentelles et broderies, rubans et lacets; boutons, crochets
et oeillets, épingles et aiguilles; fleurs artificielles.
Lace and embroidery, ribbons and braids; buttons, hooks and
eyelets, pins and needles; artificial flowers.
|
|
| 27 |
Tapis, paillassons, nattes, linoléum et autres revêtements
de sols; tentures murales non en matières textiles.
Carpets, mats, rugs, linoleum and other floor coverings;
wall hangings (non-textile).
|
|
| 28 |
Jeux, jouets; articles de gymnastique et de sport non
compris dans d'autres classes; décorations pour arbres de
Noël.
Games, toys; gymnastics and sports articles not included in
other classes; Christmas tree decorations.
|
|
| 34 |
Tabac; articles pour fumeurs; allumettes.
Tobacco; smokers' articles; matches.
|
|
| 35 |
Publicité; gestion des affaires commerciales;
administration commerciale; travaux de bureau; vente au
détail en commerce et au travers de réseaux informatiques
mondiaux.
Advertising; business management; commercial
administration; office work; retail sales in shops and via
global computer networks.
|
|
|
