Portobello Street, S.L. Portobello St. Portobello Street, S.L. - ochranná známka, majitel PORTOBELLO STREET, S.L.

Základní údaje ochranné známky

	Zdroj	OHIM
	Číslo spisu	2383206
	Reprodukce/Znění OZ	Portobello Street, S.L. Portobello St. Portobello Street, S.L.
	Popis	ENConsists of the graphic representation of a label made up of a rectangle with a border, inside which are four different screw heads, one at each corner;in the centre, inside an oval, are the words PORTOBELLO STREET, S.L. in lower-case lettering, and underneath this another PORTOBELLO STREET, S.L., and between the two, within parallel lines, the name PORTOBELLO ST written in larger lettering than the rest;See adjoining design.
	Popis	FRLa marque consiste en la représentation graphique d'une étiquette formée d'un rectangle bordé, à l'intérieur duquel et diferenciada se trouve quatre têtes de vis en chacune de ses extrémités;dans la partie centrale et à l'intérieur d'une forme ovoïdale PORTOBELLO STREET, S.L. en lettres minuscules et en-dessous, à nouveau PORTOBELLO STREET, S.L., et entre les deux, entre des lignes parallèles la dénomination PORTOBELLO ST écrite en caractères plus grands que ceux du terme précédent;le tout conformément au dessin ci-joint.
	Popis	DABestår af den grafiske repræsentation af en etiket med et indrammet rektangel, i hvilket der ses fire skruehoveder, et i hvert hjørne;i midten står der PORTOBELLO STREET, S.L. inde i en oval og med minuskler og nedenunder står der igen PORTOBELLO STREET, S.L., og mellem disse, mellem nogle parallelle linjer ses benævnelsen PORTOBELLO ST skrevet med større bogstaver end det foregående;alt i overensstemmelse med vedlagte design.
	Popis	DEBesteht aus der grafischen Darstellung eines Etiketts in Form eines umrahmten Rechtecks, darin befinden sich voneinander getrennt vier Schraubenköpfe in jeder Ecke des Rechtecks;in der Mitte befindet sich innerhalb eines Ovals die Bezeichnung PORTOBELLO STREET, S.L. in Kleinbuchstaben und darunter erneut die Bezeichnung PORTOBELLO STREET, S.L., dazwischen befindet sich zwischen zwei parallelen Linien die Bezeichnung PORTOBELLO ST in größeren Buchstaben als die zuvor genannte Bezeichnung;siehe beiliegende Abbildung.
	Popis	ELΣυνίσταται στο γραφικό σχέδιο μιας ετικέτας η οποία αποτελείται από ένα παραλληλόγραμμο με περίγραμμα, στο εσωτερικό του οποίου, σε διαφορετικά σημεία, διακρίνονται τέσσερις κεφαλές βίδας, μία στην κάθε γωνία του παραλληλόγραμμου·στο κεντρικό τμήμα, μέσα σε ένα ωοειδές σχήμα, υπάρχουν οι λέξεις PORTOBELLO STREET, S.L., με κεφαλαίους χαρακτήρες και, από κάτω, ξανά το PORTOBELLO STREET, S.L., ενώ ανάμεσα στις δύο ενδείξεις, μεταξύ δύο παράλληλων γραμμών, εμφανίζεται η ονομασία PORTOBELLO ST, με χαρακτήρες μεγαλύτερους από αυτούς των προηγούμενων ενδείξεων·όλο το παραπάνω σύνολο εμφαίνεται στο επισυναπτόμενο σχέδιο.
	Popis	ESConsiste en la representación gráfica de una etiqueta formada por un rectángulo rebordeado, en cuyo interior y diferenciada lleva cuatro cabezas de tornillo en cada uno de sus extremos; en la parte central y dentro de un ovoide PORTOBELLO STREET, S.L. en minúscula y debajo de ella de nuevo PORTOBELLO STREET, S.L., y entre ambas, dentro de unas líneas paralelas la denominación PORTOBELLO ST escrita en letra mayor que la anterior; todo ello tal y como se representa en el diseño adjunto.
	Popis	FIMerkki muodostuu etiketistä, joka koostuu reunustetusta suorakulmiosta, jonka sisällä on neljä ruuvinkantaa joka kulmassa;keskellä soikion sisällä on teksti PORTOBELLO STREET, S.L., joka on kirjoitettu pienin kirjaimin, ja tämän alla on myös teksti PORTOBELLO STREET, S.L., ja näiden välissä kahden samansuuntaisen viivan välissä on nimi PORTOBELLO ST, joka on kirjoitettu isommin kirjaimin kuin kaksi aiempaa tekstiä;kaikki kuten liitteenä olevassa kuvassa.
	Popis	ITIl marchio consiste nella rappresentazione grafica di un'etichetta formata da un rettangolo bordato, all'interno del quale sono riportate quattro diverse teste di vite, ognuna a un'estremità;nella parte centrale, dentro a una figura ovoidale, si legge PORTOBELLO STREET, S.L. in minuscolo e sotto ad essa di nuovo PORTOBELLO STREET, S.L., tra le due scritte è riportata la denominazione PORTOBELLO ST scritta tra linee parallele in lettere di dimensioni maggiori della precedente;l'insieme corrisponde alla riproduzione del disegno allegato.
	Popis	NLHet merk bestaat uit de grafische afbeelding van een etiket dat wordt gevormd door een omrande rechthoek met in elk van de vier hoeken een andere schroefkop;in het midden van de rechthoek staan binnen een eivormig figuur de woorden PORTOBELLO STREET, S.L. die in kleine letters zijn weergegeven, en hieronder staat opnieuw PORTOBELLO STREET, S.L., en tussen beide namen is binnen enkele parallelle lijnen de naam PORTOBELLO ST geplaatst die in grotere letters is weergegeven dan de vorige namen;dit alles zoals is weergegeven in bijgevoegde afbeelding.
	Popis	PTConsiste na representação gráfica de uma etiqueta formada por um rectângulo contornado, em cujo interior e salientes se encontram quatro cabeças de parafuso em cada um das suas extremidades;na parte central e dentro de uma oval PORTOBELLO STREET, S.L. em minúsculas e, por baixo, novamente PORTOBELLO STREET, S.L. e, entre ambas, dentro de umas linhas paralelas, a denominação PORTOBELLO ST escrita em letra de tamanho superior à anterior;tudo tal como se apresenta no desenho anexo.
	Popis	SVBestår av en grafisk framställning av en etikett som utgörs av en rektangel med kanter, inuti vilken och åtskilda finns fyra skruvhuvuden i varje ända;i mitten och inuti en oval står PORTOBELLO STREET, S.L. i gemener och under det, en gång till PORTOBELLO STREET, S.L., och mellan båda, inom några parallelle linjer står firmanamnet PORTOBELLO ST skrivet med större bokstäver än de tidigare;allt detta såsom det visas på den bifogade teckningen.
	Třídy výrobků a služeb	20, 35, 39
	Vídeňské obrazové třídy	7.1.18
	Datum podání přihlášky	20.09.2001
	Datum zveřejnění prihlášky	02.09.2002
	Seniorita:	ES: N 18.02.1999 Whole Accepted   Registration: 2.214.988   05.07.1999   Filing: 2.214.988
		ES: N 18.02.1999 Whole Accepted   Registration: 2.214.987   20.08.1999   Filing: 2.214.987
	Přihlašovatel/vlastník	PORTOBELLO STREET, S.L.
		Finlandia s/n esq. Via Dos Castillas
		Pozuelo de Alarcon (Madrid) ES
		28224
	Zástupce	Dionisio De La Fuente Fernández
		Calle Cuatro Amigos, 1 -2ºC
		Madrid ES
		280 29
	Stav	Zpětvzetá přihláška
	Druh	Obrazová
	Seznam výrobků a služeb	20 Meubles, glaces (miroirs), cadres; produits, non compris dans d'autres classes, en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques. Furniture, mirrors, picture frames; goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics. Möbel, Spiegel, Rahmen; Waren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, aus Holz, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum und deren Ersatzstoffen oder aus Kunststoffen. Møbler, spejle, billedrammer; varer (ikke indeholdt i andre klasser) af træ, kork, rør, spanskrør, kurvefletning, horn, ben, elfenben, fiskeben, skildpadde, rav, perlemor og merskum samt erstatningsstoffer for disse materialer eller af plastic. Επιπλα, καθρέφτες, πλαίσια (κορνίζες)· είδη μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις από ξύλο, φελλό, καλάμι, βρύουλα, λυγαριά, κέρατο, κόκκαλο, ελεφαντοστό, κόκκαλο φάλαινας, ταρταρούγα, ήλεκτρο, μαργαριτάρι, σηπιόλιθο, υποκατάστατα των παραπάνω υλικών ή πλαστικό. Muebles, espejos, marcos; productos, no comprendidos en otras clases, de madera, corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, sucedáneos de todas estas materias o de materias plásticas. Huonekalut, peilit, taulunkehykset; puusta, korkista, ruo'osta, rottingista, pajusta, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, simpukasta, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta ja kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista tehdyt tavarat (jotka eivät sisälly muihin luokkiin). Mobili, specchi, cornici; prodotti, non compresi in altre classi, in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche. Meubelen, spiegels, lijsten; van hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic vervaardigde producten, voor zover niet begrepen in andere klassen. Móveis, vidros (espelhos), molduras; produtos, não incluídos noutras classes, em madeira, cortiça, cana, junco, vime, chifre, osso, marfim, baleia, tartaruga, âmbar, madrepérola, espuma do mar, sucedâneos de todas estas matérias ou em matérias plásticas. Möbler, speglar, tavelramar; varor (ej ingående i andra klasser) av trä, kork, vass, rotting, korg, horn, ben, elfenben, valfiskben, snäckskal, bärnsten, pärlemor, sjöskum eller av ersättningar för dessa material, eller av plast. 35 Publicité; gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau. Publicity; business management; business administration; office functions. Reklame; Geschäftsführung; Unternehmensverwaltung; Büroarbeiten. Publicity; bistand ved forretningsledelse; forretningsadministration; bistand ved varetagelse af kontoropgaver. Δημοσιότητα· διοίκηση επιχειρήσεων· διαχείρηση επιχειρήσεων· εργασίες γραφείου. Publicidad; gestión de negocios comerciales; administración comercial; trabajos de oficina. Mainostus; liikkeenjohto; yrityshallinto; toimistotehtävät. Reclame; gestione di affari commerciali; amministrazione commerciale; lavori di ufficio. Reclamemaken; beheer van commerciële zaken; zakelijke administratie; administratieve diensten. Publicidade; gestão de negócios comerciais; administração comercial; trabalhos de escritório. Reklam- och annonsverksamhet; företagsledning; företagsadministration; kontorstjänster. 39 Transport, emballage, stockage et distribution de tous types de meubles, objets de décoration et articles cadeaux. Transport, packaging, storage and distribution of furniture, decorative objects and gifts of all kinds. Transport, Verpackung, Lagerung und Vertrieb von Möbeln, Dekorationsgegenständen und Geschenken aller Art. Transport, pakning, opbevaring og distribution af møbler, pyntegenstande og gaveartikler af enhver art. Μεταφορά, συσκευασία, αποθήκευση και διανομή παντός είδους επίπλων, ειδών διακόσμησης και ειδών δώρων. Transporte, embalaje, almacenaje y distribución de todo tipo de muebles, objetos de decoración y regalo. Kaikenlaisten huonekalujen sekä koriste- ja lahjaesineiden kuljetus-, pakkaus-, varastointi- ja jakelupalvelut. Trasporto, imballaggio, deposito e distribuzione di ogni genere di mobili, oggetti di arredamento e articoli da regalo. Transport, verpakking, opslag en distributie van allerlei soorten meubelen, decoratieve artikelen en cadeauartikelen. Transporte, embalagem, entreposto e distribuição de todos os tipos de móveis, objectos de decoração e de oferta. Transport, emballering, förvaring och distribution av alla slags möbler, inredningsföremål och presentvaror.

Portobello Street, S.L. Portobello St. Portobello Street, S.L.