|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Dispositifs de sécurité, à savoir alarmes antivol, alarmes anti-incendie, alarmes de surveillance et alarmes de sécurité, équipements de protection électriques, y compris boîtiers d'alarmes anti-incendie, détecteurs d'incendie et dispositifs d'alarme, dispositifs de surveillance de l'arrosage et d'alarme du débit de l'eau, appareils d'alarme anti-effraction et dispositifs d'alarme de chambres fortes.
Security devices, namely burglar alarms, fire alarms, supervisory alarms and security alarms, electric protection equipment, including fire alarm boxes, fire detecting and alarm devices, sprinkler supervisory and water flow alarm devices, intruder alarm apparatus and vault alarm devices.
Sicherungsvorrichtungen, nämlich Diebstahlalarmanlagen, Feuermelder, Überwachungsalarmanlagen und Sicherheitsalarmanlagen, elektrische Schutzausrüstungen einschließlich Feuermelderkästen, Feuererkennungs- und -alarmgeräte, Überwachungsalarmgeräte für Sprinkleranlagen und Wasserdurchflussalarmgeräte, Einbruchalarmanlagen und Tresoralarmanlagen.
Sikkerhedsanordninger, nemlig tyverialarmer, brandalarmer, overvågningsalarmer og sikkerhedsalarmer, elektrisk beskyttelsesudstyr, herunder brandalarmskabe, røg- og brandalarmer, sprinklerovervågnings- og vandgennemstrømningsalarmer, indbruds- og bankboksalarmer.
Διατάξεις ασφαλείας, συγκεκριμένα συναγερμοί διάρρηξης, συναγερμοί πυρός, συναγερμοί επιτήρησης και συναγερμοί ασφαλείας, ηλεκτρικός εξοπλισμός προστασίας, όπου περιλαμβάνονται κουτιά συναγερμού πυρός, διατάξεις ανίχνευσης και συναγερμού πυρός, διατάξεις επιτήρησης και συναγερμού ροής ύδατος με εκτοξευτές, συσκευές συναγερμού παραβίασης και συσκευές συναγερμού θησαυροφυλακίου.
Dispositivos de seguridad, en concreto, alarmas antirrobo, alarmas de incendio, alarmas de supervisión y alarmas de seguridad, equipos eléctricos de protección, incluyendo cajas de alarmas contra incendios, detectores de incendio y dispositivos de alarma, dispositivos de alarma supervisores con aspersores y flujo de agua, aparatos de alarma contra intrusos y dispositivos de alarma de cámaras acorazadas.
Turvavarusteet, nimittäin varashälyttimet, palohälyttimet, valvontahälyttimet ja turvahälyttimet, sähkökäyttöiset suojalaitteet, mukaan lukien palohälytinrasiat, paloilmaisimet ja hälytinlaitteet, sprinklerien valvonta- ja vedenvirtauksen hälytyslaitteet, murtohälytyslaitteet ja kassaholvien hälytyslaitteet.
Dispositivi di sicurezza, ovvero allarmi antifurto, allarmi antincendio, allarmi di sorveglianza e allarmi di sicurezza, apparecchiature elettroniche di protezione, comprese scatole di allarme antincendio, dispositivi di rilevamento e allarme antincendio, dispositivi di sorveglianza antincendio ad acqua nebulizzata e di allarme a getto d'acqua, apparecchi di allarme anti-intrusioni e dispositivi di allarme per camere blindate.
Beveiligingsvoorzieningen, te weten alarminstallaties tegen inbraak, brandmelders, bewakingsinstallaties en beveiligingsinstallaties, elektrische beveiligingsapparatuur, waaronder brandalarms, brandmelders en alarmtoestellen, sprinklerinstallaties en alarminstallaties voor wateroverlast, beveiligingsinstallaties tegen inbraak en alarmsystemen voor kluizen.
Dispositivos de segurança, nomeadamente alarmes anti-roubo, alarmes de incêndio, alarmes de controlo e alarmes de segurança, equipamento eléctrico de protecção, incluindo caixas de incêndio, detectores de fogo e dispositivos de alarme, dispositivos de controlo de extinção de incêndios e de fluxos de água, aparelhos de alarme contra intrusos e dispositivos de alarme de casas-fortes.
Säkerhetsanordningar, nämligen inbrottslarm, brandlarm, övervakningslarm och säkerhetslarm, elektrisk skyddsutrustning, inkluderande brandlarmslådor, branddetektorer och -larm, sprinklerövervaknings- och vattenflödeslarm, inbrottslarmapparater och larmanordningar för kassavalv.
|
|
|
