|
Seznam výrobků a služeb |
| 5 |
Produits pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques; fourniture d'informations y afférentes.
Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; provision of information relating thereto.
Pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse sowie Präparate für die Gesundheitspflege; Bereitstellung von Informationen darüber.
Farmaceutiske og veterinærmedicinske præparater samt præparater til sundhedspleje; information vedrørende ovennævnte.
Παρασκευάσματα φαρμακευτικά, κτηνιατρικά και υγιεινής· παροχή σχετικών πληροφοριών.
Productos farmacéuticos, veterinarios e higiénicos; facilitación de información relacionada con lo anterior.
Farmaseuttiset, eläinlääkintä- ja terveydenhoitotuotteet; niihin liittyvän tiedon tarjoaminen.
Prodotti farmaceutici, veterinari e igienici; informazioni riguardanti quanto suddetto.
Farmaceutische, diergeneeskundige en hygiënische producten; verstrekking van hiermee samenhangende informatie.
Produtos farmacêuticos, veterinários e higiénicos; prestação de informações relacionadas com os mesmos.
Farmaceutiska, veterinära och hygieniska preparat; tillhandahållande av tillhörande information.
|
|
| 10 |
Appareils et instruments chirurgicaux, médicaux et vétérinaires; injecteurs à usage médical; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités; fourniture d'informations y afférentes.
Surgical, medical and veterinary apparatus and instruments; injectors for medical purposes; parts and fittings for all the aforesaid goods; provision of information relating thereto.
Chirurgische, medizinische und veterinärmedizinische Apparate und Instrumente; Injektionsspritzen für medizinische Zwecke; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren; Bereitstellung von Informationen darüber.
Kirurgiske, medicinske og veterinære apparater og instrumenter; injektorer til medicinske formål; dele og tilbehør til alle ovennævnte varer; information vedrørende ovennævnte.
Οργανα και εργαλεία χειρουργικά, ιατρικά και κτηνιατρικά· εγχυτήρες για ιατρική χρήση· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη· παροχή σχετικών πληροφοριών.
Aparatos e instrumentos quirúrgicos, médicos y veterinarios; inyectores para uso médico; partes y piezas para todos los productos citados; facilitación de información relacionada con lo anterior.
Kirurgiset, lääketieteelliset ja eläinlääketieteelliset laitteet ja välineet; injektioruiskut lääketieteellisiin tarkoituksiin; kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet; niihin liittyvän tiedon tarjoaminen.
Apparecchi e strumenti chirurgici, medici e veterinari; iniettori per uso medico; parti e accessori per tutti i suddetti prodotti; informazioni riguardanti quanto suddetto.
Chirurgische, medische en diergeneeskundige apparaten en instrumenten; injectiespuiten voor medisch gebruik; onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen; verstrekking van hiermee samenhangende informatie.
Aparelhos e instrumentos cirúrgicos, médicos e veterinários; injectores para uso médico; peças e acessórios para todos os artigos atrás referidos; prestação de informações relacionadas com os mesmos.
Kirurgiska, medicinska och veterinära apparater och instrument; injektorer för medicinska ändamål; delar och komponenter till alla nämnda varor; tillhandahållande av tilhörande information.
|
|
| 42 |
Recherche et développement en matière scientifique et médicale.
Scientific and medical research and development.
Wissenschaftliche und medizinische Forschung und Entwicklung.
Videnskabelig og medicinsk forskning og udvikling.
Επιστημονική και ιατρική έρευνα και ανάπτυξη.
Investigación y desarrollo científico y médico.
Tieteellinen ja lääketieteellinen tutkimus ja kehittely.
Ricerca e sviluppo scientifici e medici.
Onderzoek en ontwikkeling op wetenschappelijk en medisch gebied.
Investigação e desenvolvimento científicos e médicos.
Vetenskaplig och medicinsk forskning och utveckling.
|
|
|
