|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Sportovní tašky, ruksaky, tašky a schránky určené pro přepravu a uschování kolečkových bruslí, části výše uvedeného zboží, zařazené do třídy 18; náprsní tašky.
Sac de sport, sacs à dos, sacs et réceptacles pour transporter et protéger les patins à roulettes, pièces des produits précités, compris dans la classe 18; portefeuilles.
Sport bags, backpacks, purses and containers for transporting and storage for skates, parts of the aforementioned goods as far as contained in class 18; wallets.
Sporttaschen, Rucksäcke, Taschen und Behältnisse zum Transportieren und Aufbewahren von Rollschuhen, Teile der vorgenannten Waren, soweit in Klasse 18 enthalten; Brieftaschen.
Sportstasker, rygsække, tasker og beholdere til transport og opbevaring af rulleskøjter, dele til ovennævnte varer, indeholdt i klasse 18; tegnebøger.
Αθλητικοί σάκοι, σακίδια, τσάντες και δοχεία για μεταφορά και φύλαξη τροχοπέδιλων, μέρη των προαναφερόμενων ειδών, περιλαμβανόμενα στην κλάση 18· πορτοφόλια.
Bolsos de deporte, mochilas, bolsos y recipientes para transportar y conservar patines de ruedas, piezas de estos productos comprendidos en la clase 18; billeteras.
Spordikotid, seljakotid, kotid ja kastid rulluiskude transportimiseks ja hoidmiseks, eespool nimetatud kaupade osad, mis kuuluvad klassi 18; rahataskud.
Urheilukassit, selkäreput, laukut ja säilytyskassit rullaluistimien kuljetukseen ja säilyttämiseen, edellä mainittujen tuotteiden osat luokassa 18; lompakot.
Görkorcsolyák szállítására és tárolására szolgáló sporttáskák, hátizsákok, táskák és tárolóeszközök, a fent nevezett termékek alkatrészei, amelyek a 18. osztályba tartoznak; pénztárcák, irattárcák.
Sacche per lo sport, zaini, borse e contenitori per trasportare e riporre i pattini a rotelle, parti per gli articoli sopra menzionati, compresi nella classe 18; portafoglio.
Sportiniai krepšiai, kuprinės, krepšiai ir talpyklos riedučių transportavimui ir laikymui, išvardintų gaminių dalys, priskirtos 18 klasei; piniginės.
Sporta somas, mugursomas, somas un iepakojumi pārvadāšanai un skrituļslidu uzglabāšanai, detaļas iepriekšminētajiem izstrādājumiem, ietilpst 18 klasē; kabatas portfeļi.
Basktijiet sportivi, barżakki, basktijiet u kaxxi għat-trasport u ħażna ta' skejz bir-roti, partijiet għall-oġġetti kollha msemmija hawn fuq, inklużi fil-klassi 18; portafolli.
Sporttassen, rugzakken, tassen en houders voor het transporteren en bewaren van rolschaatsen, onderdelen voor de voornoemde goederen, voorzover begrepen in klasse 18; portefeuilles.
Torby sportowe, plecaki, torby i pojemniki do transportu i przechowywania wrotek, części do uprzednio wymienionych towarów, o ile ujęte w klasie 18; portfele.
Sacos de desporto, mochilas, sacos e recipientes para transportar e guardar patins, partes dos produtos atrás referidos, incluídos na classe 18; carteiras de bolso.
Športové tašky, batohy, tašky a nádoby na prepravu a uchovávanie kolieskových korčulí, časti pre vyššie uvedené tovary, doteraz zahrnuté v 18. triede; peňaženky.
Športne torbe, nahrbtniki, torbe in posode za transport in hrambo kotalk, deli za prej omenjene izdelke, vključeni v razred 18; denarnice.
Sportväskor, ryggsäckar, väskor och behållare för transport och förvaring och rullskridskor, delar till nämnda varor, ingående i klass 18; plånböcker.
|
|
| 25 |
Oděvy, obuv, pokrývky hlavy, zejména pro sport a volný čas.
Vêtements, chaussures, chapellerie, en particulier pour le sport et les loisirs.
Clothing, shoes, hats, especially for sport and fitness.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, insbesondere für Sport und Freizeit.
Beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning især til sport og fritid.
Ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, ειδικά για εκδηλώσεις αθλητικές και αναψυχής.
Prendas de vestir, calzado, prendas para la cabeza, en particular para deporte y ocio.
Rõivad, jalatsid, peakatted, eelkõige spordi ja vaba aja jaoks.
Vaatteet, jalkineet, päähineet, erityisesti urheiluun ja vapaa-aikaan.
Ruházati cikkek, cipők, kalapáruk, különösen sport és szabadidő céljára.
Articoli d'abbigliamento, calzature, cappelleria, in particolare per lo sport ed il tempo libero.
Rūbai, apavas, galvos apdangalai, ypač skirti sportui ir laisvalaikiui.
Apģērbu izstrādājumi, apavi, galvassegas, paredzēti sportam un atpūtai.
ilbies, xedd is-saqajn, xedd ir-ras, speċjalment għall-isport u l-ħin liberu.
Kledingstukken, schoeisel en hoofddeksels, met name voor sport en vrije tijd.
Odzież, obuwie, nakrycia głowy, zwłaszcza sportowe i rekreacyjne.
Vestuário, calçado, chapelaria, em especial para desporto e lazer.
odevy, obuv, pokrývky hlavy, najmä na šport a voľný čas.
Oblačila, obutev, pokrivala, zlasti za šport in prosti čas.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, speciellt för sport och fritid.
|
|
| 28 |
Cvičební a sportovní náčiní zařazené do třídy 28;kolečkové brusle, chrániče holení jako součásti kolečkových bruslí, části výše uvedeného zboží, zařazené do třídy 28;ochranné pomůcky, jmenovitě chrániče kolen, chrániče loktů, chrániče zápěstí.
Appareils de gymnastique et de sport compris dans la classe 28;patins à roulettes, glissières en tant qu'éléments de patins à roulettes, pièces des articles précités, compris dans la classe 28;équipements de protection, à savoir genouillères, coudières, protections des poignets.
Gymnastic and sport articles as included in class 28; skates of the inline sport and skates; frames/chassis for skates and inline skates; parts of the aforementioned goods as far as contained in class 28; protective gear consisting of kneepads, elbow pads, wristguards.
Turn- und Sportgeräte, soweit in Klasse 28 enthalten; Rollschuhe, Schienen als Teile von Rollschuhen, Teile der vorgenannten Waren, soweit in Klasse 28 enthalten; Schutzausrüstung, nämlich Knieschützer, Ellenbogenschützer, Handgelenkschützer.
Gymnastik- og sportsartikler, indeholdt i klasse 28;rulleskøjter, skinner som dele af rulleskøjter, dele af ovennævnte varer, indeholdt i klasse 28;beskyttelsesudstyr, nemlig knæbeskyttere, albuebeskyttere, håndledsbeskyttere.
Όργανα γυμναστικής και αθλητισμού, συμπεριλαμβανόμενα στην κλάση 28·τροχοπέδιλα, τροχιές ως μέρη τροχοπέδιλων, μέρη των προαναφερόμενων ειδών, περιλαμβανόμενα στην κλάση 28·προστατευτικός εξοπλισμός, συγκεκριμένα επιγονατίδες, προστατευτικά αγκώνα, προστατευτικά καρπών.
Artículos de gimnasia y de deporte, comprendidos en la clase 28;patines de ruedas, rieles como parte de patines de ruedas, piezas para estos productos comprendidos en la clase 28;equipo de protección, en concreto rodilleras, coderas, muñequeras.
Võimlemis- ja spordiartiklid , mis kuuluvad klassi 28;rulluisud, siinid rulluiskude osana, eespool nimetatud kaupade osad, mis kuuluvad klassi 28;kaitsevarustus, täpsemalt põlvekaitsed, küünarnukikaitsed, randmekaitsed.
Voimistelu- ja urheiluvälineet luokassa 28;rullaluistimet, luistinosat rullaluistimien osina, edellä mainittujen tavaroiden osat luokassa 28;suojavarusteet, nimittäin polvisuojukset, kyynärsuojukset ja rannesuojukset.
28 osztályhoz tartozó sporttermékek;görkorcsolyák, sínek görkorcsolyák alkatrészeiként, a fent említett termékek alkatrészei, amelyek a 28. osztályba tartoznak;védőfelszerelés, nevezetesen térdvédők, könyökvédők, csuklóvédők.
Attrezzi per la ginnastica e lo sport, compresi nella classe 28;pattini a rotelle, binari in quanto elementi di pattini a rotelle, parti per gli articoli sopra menzionati, compresi nella classe 28;attrezzature di protezione, ovvero ginocchiere, paragomiti, polsiere.
Sporto priemonės [prekės], priskirtos 28 klasei;riedučiai, bėgiai, kaip riedučių dalys, išvardintų gaminių dalys, priskirtos 28 klasei;apsaugos reikmenys, būtent antkeliai, alkūnių apsaugos, riešų apsaugos.
28. klasē iekļautie sporta izstrādājumi;Skrituļslidas, sliedes kā skrituļslidu sastāvdaļa, detaļas iepriekšminētajiem izstrādājumiem, ietilpst 28 klasē;Drošības piederumi, proti ceļu aizsargi, elkoņu aizsargi, apakšdelma locītavu aizsargi.
Artikli sportivi u għall-ġinnastika inklużi fi klassi 28;skejz bir-roti, manki bħala partijiet minn skejz bir-roti, partijiet għall-oġġetti kollha msemmija hawn fuq, inklużi fil-klassi 28;Tagħmir ta' protezzjoni, jiġifieri kuxxinetti għall-protezzjoni ta' l-irkoppa, kuxxinetti għall-protezzjoni tal-minkeb, kuxxinetti għall-protezzjoni tal-polz.
Gymnastiek- en sporttoestellen, voorzover begrepen in klasse 28;rolschaatsen, rails als onderdelen van rolschaatsen, onderdelen voor de voornoemde goederen, voorzover begrepen in klasse 28;beschermende uitrusting, te weten kniebeschermers, elleboogbeschermers, polsbeschermers.
Artykuły sportowe ujęte w klasie 28;wrotki, szyny jako części wrotek, części do uprzednio wymienionych towarów, o ile ujęte w klasie 28;wyposażenie ochronne, a mianowicie nakolanniki, nałokietniki, osłony przegubów dłoni.
Aparelhos de ginástica e de desporto, compreendidos na classe 28;patins, lâminas enquanto partes de patins, partes dos produtos atrás referidos, incluídos na classe 28;equipamento de protecção, nomeadamente joelheiras, cotoveleiras e protecções dos pulsos.
Športové predmety zahrnuté v triede 28;kolieskové korčule, koľajničky ako časti kolieskových korčulí, časti pre vyššie uvedené tovary, doteraz zahrnuté v 28. triede;ochranná výbava, najmä chrániče kolien, chrániče lakťov, chrániče zápästia.
Telovadne in športne potrebščine vključene v razred 28;kotalke, kovinski trakovi kot sestavni deli kotalk, deli za prej omenjene izdelke, vključeni v razred 28;zaščitna oprema, in sicer ščitniki za kolena, ščitniki za komolce, ščitniki za zapestja.
Gymnastik- och sportartiklar, ingående i klass 28;rullskridskor, skenor som delar av rullskridskor, delar till nämnda varor, ingående i klass 28;skyddsutrustning, nämligen knäskydd, armbågsskydd, handledsskydd.
|
|
|
