|
Seznam výrobků a služeb |
| 7 |
Machines et appareils pour traiter et nettoyer la ou les surfaces de matériaux, textiles, plastiques, feuilles, pellicules, vinyle, papier, carton, cartes et substrats;rouleaux, brosses, butoirs et aspirateurs pour l'enlèvement de débris, poussière, saleté et contaminants;systèmes de nettoyage de feuilles et tissus; pièces et parties constitutives pour les produits précités.
Machinery and apparatus for treating and cleaning the surface or surfaces of materials, textiles, plastics, foils, films, vinyl, paper, board, card and substrates; rollers, brushes, buffers and vacuums for the removal of debits, dust, dirt and contaminants; sheet and web cleaning systems; parts and fittings for the aforesaid goods.
Maschinen und apparatus for treating und cleaning the surface oder surfaces of materials, Webstoffe, Kunststoffe, Folien, films, Vinyl, Papier, Pappe, Karte und Substrate;Walzen, bürsten, Puffer und vacuums for the removal of debits, Puder, Schmutz und contaminants;Rollen- und Bogenreiniger; Teile und Zusatzteile für die vorstehend genannten Waren.
Maskiner og apparater til behandling og rengøring af overflade eller overflader på materialer, tekstiler, plastic, folie, film, vinyl, papir, pap, karton og substrater;tromler, børster, buffere og vakuumudstyr til fjernelse af urenheder, støv, smuds og forurenende stoffer;systemer til rensning af ark og papirbaner; dele og tilbehør til ovennævnte varer.
Μηχανήματα και συσκευές για την επεξεργασία και τον καθαρισμό της επιφάνειας ή των επιφανειών υλικών, υφασμάτων, πλαστικών υλών, λεπτών φύλλων, μεμβρανών, βινυλίου, χαρτιού, χαρτονιού, καρτών και υποστρωμάτων·κύλινδροι, ψήκτρες, τροχοί λείανσης και ηλεκτρικές σκούπες για την απομάκρυνση φερτών υλικών, σκόνης, ρύπων και ρυπαντών·συστήματα καθαρισμού φύλλων και ρολών· μέρη και εξαρτήματα για τα προαναφερθέντα είδη.
Maquinaria y aparatos para tratar y limpiar la superficie o las superficies de materiales, textiles, materias plásticas, hojas, películas, vinilo, papel, cartón, cartulina y sustratos;rodillos, escobillas, topes y mecanismos de vacío para eliminar detritus, polvo, suciedad y contaminantes;sistemas de limpieza de láminas y mallas; partes y piezas para los productos citados.
Koneet ja laitteet pintojen tai materiaalien pintojen, tekstiilien, muovin, kalvojen, filmien, vinyylin, paperin, pahvin, korttien ja substraattien käsittelyyn ja puhdistukseen;telat, harjat, laikat ja imurit roskien, pölyn, lian ja saasteiden poistamiseen;kankaiden ja kudosten puhdistinjärjestelmät; edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet.
Macchinari e apparecchi per trattare e pulire la superficie o le superfici di materiali, articoli tessili, materie plastiche, lamine, pellicole, vinile, carta, cartone, cartoncino e substrati;rulli, spazzole, tamponi e aspirapolvere per la rimozione di frammenti, polvere, sporco e sostanze contaminanti;sistemi di pulizia di fogli e nastri di carta continua; parti e accessori per i suddetti prodotti.
Machines en apparaten voor de behandeling en reiniging van de oppervlak(ken) van materialen, textiel, plastics, folie, films, vinyl, papier, bordpapier, karton en substraten;rollers, borstels, buffers en zuigers voor de verwijdering van puin, stof, vuil en verontreinigende stoffen;reinigingssystemen voor platen en weefsels; onderdelen en accessoires voor de voornoemde goederen.
Máquinas e aparelhos para tratar e limpar a superfície ou as superfícies de materiais, têxteis, matérias plásticas, folhas, películas, vinil, papel, cartão e substratos;cilindros, escovas, tampões e aspiradores para a remoção de detritos, pó, sujidade e contaminantes;sistemas de limpeza de folhas e tramas; peças e acessórios para os artigos atrás referidos.
Maskiner och apparater för behandling och rengöring av yta eller ytor av material, textilier, plaster, folier, filmer, vinyl, papper, kartong, kort och substrat;valsar, borstar, buffertar och vakuumanordningar för borttagning av skräp, damm, jord och föroreningar;rengöringssystem för ark och nät; delar och komponenter till nämnda varor.
|
|
| 37 |
Réparation, installation et entretien de machines et appareils pour traiter et nettoyer la ou les surfaces de matériaux, textiles, plastiques, feuilles, pellicules, vinyle, papier, carton, cartes et substrats;réparation, installation et entretien de rouleaux, brosses, butoirs et aspirateurs pour l'enlèvement de débris, poussière, saleté et contaminants;réparation, installation et entretien de systèmes de nettoyage de feuilles et tissus;réparation, installation et entretien de pièces et parties constitutives des produits précités;crédit-bail et location de machines et appareils pour traiter et nettoyer la ou les surfaces de matériaux, textiles, plastiques, feuilles, pellicules, vinyle, papier, carton, cartes et substrats;crédit-bail et location de rouleaux, brosses, butoirs et aspirateurs pour l'enlèvement de débris, poussière, saleté et contaminants;crédit-bail et location de systèmes de nettoyage de feuilles et tissus;crédit-bail et location de pièces et parties constitutives de tous les produits précités.
The repair, installation and maintenance of machinery and apparatus for treating and cleaning the surface or surfaces of materials, textiles, plastics, foils, films, vinyl, paper, board, card and substrates; the repair, installation and maintenance of rollers, brushes, buffers and vacuums for the removal of debris, dust, dirt and contaminants; repair, installation and maintenance of sheet and web cleaning systems; repair, installation and maintenance of parts and fittings for the aforesaid goods; leasing and hiring of machinery and apparatus for treating and cleaning the surface or sufaces of materials, textiles, plastics, foils, films, vinyl, paper, board, card and substrates; leasing and hiring of rollers, brushes, buffers and vacuums for the removal of debris, dust, dirt and contaminants; leasing and hiring of sheet and web cleaning systems; leasing and hiring of parts and fittings for the aforesaid goods.
The repair, Installation und Wartung von Maschinen und apparatus for treating und cleaning the surgace oder surfaces of materials, Textilstoffen, Kunststoffe, Folien, films, Vinyl, Papier, Pappe, Karte und Substrate;the repair, Installation und maintenance of rollers, bürsten, Puffer und vacuums for the removal of debris, Puder, Schmutz und contaminants;Reparaturwesen, Installation und maintenance of sheet und web cleaning systems;Reparatur, Installation und Wartung von Teilen und Bestandteilen für die vorstehend genannten Waren;Leasing und hiring of machinery und apparatus for treating und cleaning the surface oder sufaces of materials, Textilstoffen, Kunststoffe, Folien, films, Vinyl, Papier, Pappe, Karte und Substrate;Leasing und hiring of rollers, bürsten, Puffer und vacuums for the removal of debris, Puder, Schmutz und contaminants;Leasing und hiring of sheet und web cleaning systems;Mieten von Teilen und Bestandteilen für alle vorstehend genannten Waren.
Reparation, installation og vedligeholdelse af maskiner og apparater til behandling og rengøring af overflade eller overflader på materialer, tekstiler, plastic, folie, film, vinyl, papir, pap, karton og substrater;reparation, installation og vedligeholdelse af tromler, børster, buffere og vakuumudstyr til fjernelse af urenheder, støv, smuds og forurenende stoffer;reparation, installation og vedligeholdelse af systemer til rensning af ark og papirbaner;reparation, installation og vedligeholdelse af dele og tilbehør til ovennævnte varer;leasing og leje af maskiner og apparater til behandling og rengøring af overflade eller overflader på materialer, tekstiler, plastic, folie, film, vinyl, papir, pap, karton og substrater;leasing og leje af tromler, børster, buffere og vakuumudstyr til fjernelse af urenheder, støv, smuds og forurenende stoffer;leasing og leje af systemer til rensning af ark og papirbaner;leasing og leje af dele og tilbehør til ovennævnte varer.
Επισκευές, εγκατάσταση και συντήρηση μηχανημάτων και συσκευών για την επεξεργασία και τον καθαρισμό της επιφάνειας ή των επιφανειών υλικών, υφασμάτων, πλαστικών υλών, λεπτών φύλλων, μεμβρανών, βινυλίου, χαρτιού, χαρτονιού, καρτών και υποστρωμάτων·επισκευές, εγκατάσταση και συντήρηση κυλίνδρων, ψηκτρών, τροχών λείανσης και ηλεκτρικών σκουπών για την απομάκρυνση φερτών υλικών, σκόνης, ρύπων και ρυπαντών·επισκευές, εγκατάσταση και συντήρηση συστημάτων καθαρισμού φύλλων και ρολών·επισκευή, εγκατάσταση και συντήρηση μερών και εξαρτημάτων για τα πραναφερθέντα είδη·χρηματοδοτική μίσθωση και εκμίσθωση μηχανημάτων και συσκευών για την επεξεργασία και τον καθαρισμό της επιφάνειας ή των επιφανειών υλικών, υφασμάτων, πλαστικών υλών, λεπτών φύλλων, μεμβρανών, βινυλίου, χαρτιού, χαρτονιού, καρτών και υποστρωμάτων·χρηματοδοτική μίσθωση και εκμίσθωση κυλίνδρων, ψηκτρών, τροχών λείανσης και ηλεκτρικών σκουπών για την απομάκρυνση φερτών υλικών, σκόνης, ρύπων και ρυπαντών·χρηματοδοτική μίσθωση και εκμίσθωση συστημάτων καθαρισμού φύλλων και ρολών·χρηματοδοτική μίσθωση και εκμίσθωση μερών και εξαρτημάτων για τα προαναφερθέντα είδη.
Reparación, instalación y mantenimiento de maquinaria y aparatos para tratar y limpiar la superficie o superficies de materiales, textiles, materias plásticas, hojas, películas, vinilo, papel, cartón, cartulina y sustratos;la reparación, instalación y mantenimiento de rodillos, escobillas, topes y mecanismos de vacío para eliminar detritus, polvo, suciedad y contaminantes;reparación, instalación y mantenimiento de sistemas para limpiar láminas y mallas;reparación, instalación y mantenimiento de partes y piezas para los productos mencionados;arrendamiento y alquiler de maquinaria y aparatos para tratar y limpiar la superficie o las superficies de materiales, textiles, materias plásticas, hojas, películas, vinilo, papel, cartón, cartulina y sustratos;arrendamiento y alquiler de rodillos, escobillas, topes y mecanismos de vacío para eliminar detritus, polvo, suciedad y contaminantes;arrendamiento y alquiler de sistemas de limpieza de láminas y mallas;arrendamiento y alquiler de partes y piezas de todos los productos mencionados.
Pintojen tai materiaalien pintojen, tekstiilien, muovin, kalvojen, filmien, vinyylin, paperin, pahvin, korttien ja substraattien käsittelyyn ja puhdistukseen tarkoitettujen koneiden ja laitteiden korjaus, asennus ja kunnossapito;roskien, pölyn, lian ja saasteiden poistamiseen tarkoitettujen telojen, harjojen, puskureiden ja imureiden korjaus, asennus ja kunnossapito;paperirainojen ja arkkien puhdistinjärjestelmien korjaus, asennus ja kunnossapito;edellä mainittujen tavaroiden osien ja tarvikkeiden korjaus, asennus ja huolto;pintojen tai materiaalien pintojen, tekstiilien, muovin, kalvojen, filmien, vinyylin, paperin, pahvin, korttien ja substraattien käsittelyyn ja puhdistukseen tarkoitettujen koneiden ja laitteiden liisaus ja vuokraus;roskien, pölyn, lian ja saasteiden poistamiseen tarkoitettujen telojen, harjojen, puskureiden ja imureiden liisaus ja vuokraus;paperirainojen ja arkkien puhdistinjärjestelmien liisaus ja vuokraus;kaikkien edellä mainittujen tuotteiden osien ja tarvikkeiden liisaus ja vuokraus.
Riparazione, installazione e manutenzione di macchinari e apparecchi per trattare e pulire la superficie o le superfici di materiali, articoli tessili, materie plastiche, lamine, pellicole, vinile, carta, cartone, cartoncino e substrati;riparazione, installazione e manutenzione di rulli, spazzole, tamponi e aspirapolvere per la rimozione di frammenti, polvere, sporco e sostanze contaminanti;riparazione, installazione e manutenzione di sistemi di pulizia di fogli e nastri di carta continua;riparazione, installazione e manutenzione di parti e accessori per i suddetti prodotti;locazione e noleggio di macchinari e apparecchi per trattare e pulire la superficie o le superfici di materiali, articoli tessili, materie plastiche, lamine, pellicole, vinile, carta, cartone, cartoncino e substrati;locazione e noleggio di rulli, spazzole, tamponi e aspirapolvere per la rimozione di frammenti, polvere, sporco e sostanze contaminanti;locazione e noleggio di sistemi di pulizia di fogli e nastri di carta continua;locazione e noleggio di componenti ed accessori per i suddetti articoli.
Reparatie, installatie en onderhoud van machines en apparaten voor de behandeling en reiniging van de oppervlak(ken) van materialen, weefsels, plastics, folie, films, vinyl, papier, bordpapier, karton en substraten;reparatie, installatie en onderhoud van rollers, borstels, buffers en zuigers voor de verwijdering van puin, stof, vuil en verontreinigende stoffen;reparatie, installatie en onderhoud van reinigingssystemen voor platen en weefsels;reparaties, installatie en onderhoud van onderdelen en onderdelen voor voornoemde waren;leasing en verhuur van machines en apparaten voor de behandeling en reiniging van de oppervlak(ken) van materialen, textiel, plastics, folie, films, vinyl, papier, bordpapier, karton en substraten;leasing en verhuur van rollers, borstels, buffers en zuigers voor de verwijdering van puin, stof, vuil en verontreinigende stoffen;leasing en verhuur van reinigingssystemen voor platen en weefsels;leasing en verhuur van onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Reparação, instalação e manutenção de máquinas e aparelhos para tratar e limpar a superfície ou as superfícies de materiais, têxteis, matérias plásticas, folhas, películas, vinil, papel, tábuas, cartão e substratos;reparação, instalação e manutenção de cilindros, escovas, tampões e aspiradores para a remoção de detritos, pó, sujidade e contaminantes;reparação, instalação e manutenção de sistemas de limpeza de folhas e tramas;reparação, instalação e manutenção de peças e acessórios para os artigos atrás referidos;leasing e aluguer de máquinas e aparelhos para tratar e limpar a superfície ou as superfícies de materiais, têxteis, matérias plásticas, folhas, películas, vinil, papel, tábuas, cartão e substratos;leasing e aluguer de cilindros, escovas, tampões e aspiradores para a remoção de detritos, pó, sujidade e contaminantes;leasing e aluguer de sistemas de limpeza de folhas e tramas;leasing e aluguer de peças e acessórios para os produtos atrás referidos.
Reparation, installation och underhåll av maskiner och apparater för behandling och rengöring av yta eller ytor av material, textilier, plaster, folier, filmer, vinyl, papper, kartong, kort och substrat;reparation, installation och underhåll av valsar, borstar, buffertar och vakuumanordningar för borttagning av skräp, damm, jord och föroreningar;reparation, installation och underhåll av rengöringssystem för ark och nät;reparation, installation och underhåll av delar och tillbehör till nämnda varor;leasing och uthyrning av maskiner och apparater för behandling och rengöring av yta eller ytor av material, textilier, plaster, folier, filmer, vinyl, papper, kartong, kort och substrat;leasing och uthyrning av valsar, borstar, buffertar och vakuumanordningar för borttagning av skräp, damm, jord och föroreningar;leasing och uthyrning av rengöringssystem för ark och nät;leasing och uthyrning av delar och komponenter till nämnda varor.
|
|
|
