|
Seznam výrobků a služeb |
| 5 |
Produits pharmaceutiques et vétérinaires; produits hygiéniques pour la médecine; substances diététiques à usage médical, aliments pour bébés; emplâtres, matériel pour pansements; matières pour plomber les dents et pour empreintes dentaires; désinfectants; produits pour la destruction des animaux nuisibles; fongicides, herbicides.
Pharmaceutical and veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; desinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides.
Pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse; Hygieneartikel für medizinische Zwecke; diätetische Erzeugnisse für medizinische Zwecke, Babykost; Pflaster, Verbandmaterial; Zahnfüllmittel und Abdruckmassen für zahnärztliche Zwecke; Desinfektionsmittel; Mittel zur Vertilgung von schädlichen Tieren; Fungizide, Herbizide.
Farmaceutiske og veterinærmedicinske præparater; præparater til sundhedspleje til medicinske formål; diætetiske præparater til medicinsk brug, næringsmidler til spædbørn; plastre og forbindsstoffer; materiale til tandplombering og til tandaftryk; desinficerende produkter; præparater til udryddelse af skadedyr; svampe- og ukrudtsdræbende midler.
Φαρμακευτικά και κτηνιατρικά παρασκευάσματα· προϊόντα υγιεινής για ιατρική χρήση· διαιτητικές ουσίες για ιατρικές χρήσεις, παιδικές τροφές· έμπλαστρα, υλικό επιδέσμων· υλικά σφραγίσεως δοντιών και οδοντιατρικό κερί· απολυμαντικά προϊόντα· παρασκευάσματα προς καταπολέμηση ζιζανίων και επιβλαβών ζώων· μυκητοκτόνα και παρασιτοκτόνα.
Productos farmacéuticos y veterinarios; productos sanitarios para uso médico; sustancias dietéticas para uso médico, alimentos para bebés; emplastos, material para apósitos; material para empastar los dientes y para moldes dentales; desinfectantes; productos para la destrucción de animales dañinos; fungicidas, herbicidas.
Farmaseuttiset ja eläinlääkintätuotteet; hygieniatuotteet lääkinnälliseen käyttöön; dieettiravintoaineet lääkinnälliseen käyttöön, vauvanruoat; laastarit, sidontatarvikkeet; hampaiden täyte- ja jäljennösaineet; desinfiointiaineet; tuhoeläinten ja syöpäläisten hävitysvalmisteet; sieni- ja rikkaruohomyrkyt.
Prodotti farmaceutici e veterinari; prodotti igienici per la medicina; sostanze dietetiche per uso medico, alimenti per bebé; impiastri, materiale per fasciature; materiali per otturare i denti e per impronte dentarie; disinfettanti; prodotti per la distruzione degli animali nocivi; fungicidi, erbicidi.
Farmaceutische en diergeneeskundige producten; hygiënische producten voor geneeskundig gebruik; diëtische substanties voor medisch gebruik, voedingsmiddelen voor baby's; pleisters, verbandmiddelen; tandvulmiddelen en afdrukmateriaal voor tandartsen; desinfecterende producten; middelen ter verdelging van ongedierte; schimmeldodende en onkruidverdelgende middelen.
Produtos farmacêuticos e veterinários; produtos higiénicos para uso medicinal; substâncias dietéticas para uso medicinal, alimentos para bebés; emplastros, material para pensos; matérias para chumbar os dentes e para impressões dentárias; desinfectantes; produtos para a destruição dos animais nocivos; fungicidas, herbicidas.
Farmaceutiska och veterinära preparat; hygieniska preparat för medicinska ändamål; dietiska substanser anpassade för medicinskt bruk, spädbarnsmat; plåster, förbandsmaterial; tandfyllningsmaterial, dentala avtryckningsmassor; desinfektionspreparat; preparat för utrotning av skadedjur, skadeinsekter och ohyra; preparat för utrotning av svamp och mögel, växtbekämpningsmedel.
|
|
| 10 |
Membres, yeux et dents artificiels; articles orthopédiques.
Artificial limbs, eyes and teeth; orthopedic articles.
Künstliche Gliedmaßen, Augen und Zähne; orthopädische Artikel.
Kunstige lemmer, øjne og tænder; ortopædiske artikler.
Τεχνητά μέλη, μάτια και δόντια· ορθοπεδικά είδη.
Miembros, ojos y dientes artificiales; artículos ortopédicos.
Tekojäsenet, -silmät ja -hampaat; ortopediset tuotteet.
Membra, occhi e denti artificiali; articoli ortopedici.
Kunstledematen, -ogen en -tanden; orthopedische artikelen.
Membros, olhos e dentes artificiais; artigos ortopédicos.
Konstgjorda lemmar, ögon och tänder; ortopediska artiklar.
|
|
| 12 |
Véhicules; appareils de locomotion par terre, air ou mer.
Vehicles; apparatus for locomotion on land, air and water.
Fahrzeuge; Apparate zur Beförderung auf dem Land, in der Luft oder auf dem Wasser.
Køretøjer; befordringsmidler til brug på land, i luften eller i vandet.
Οχήματα· Μηχανήματα κινήσεως κατά γη, αέρα ή θάλασσα.
Vehículos; aparatos de locomoción terrestre, aérea o marítima.
Ajoneuvot; maa-, ilma- tai merikulkuneuvot.
Veicoli; apparecchi di locomozione terrestri, aerei o nautici.
Vervoermiddelen; middelen voor vervoer over land, door de lucht of over het water.
Veículos; Aparelhos de locomoção por terra, por ar ou por água.
Fordon och farkoster; fortskaffningsmedel för transport till lands, i luften eller på vatten.
|
|
|
