|
Seznam výrobků a služeb |
| 31 |
Produits agricoles, horticoles, forestiers, non compris dans d'autres classes, fruits, riz brut, légumes et légumes frais, ail, courges, champignons frais, fleurs et plantes naturelles, citrons, oranges, poireaux, semences.
Agricultural, horticultural and forestry products not included in other classes, fruit, uncooked rice, fresh vegetables, garlic, marrows, fresh mushrooms, natural flowers and plants, lemons, oranges, leeks, seeds.
Land-, garten- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Obst, unverarbeiteter Reis, frisches Gemüse und frische Hülsenfrüchte, Knoblauch, Kürbisse, frische Champignons, natürliche Blumen und lebende Pflanzen, Zitronen, Orangen, Lauch, Sämereien.
Landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsprodukter, ikke indeholdt i andre klasser, frugt, ris til forarbejdning, friske grøntsager, hvidløg, squash, friske champignoner, blomster og naturlige planter, citroner, appelsiner, porrer, frø.
Προϊόντα γεωργικά, κηπουρικά και δασοκομικά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις, φρούτα, μη επεξεργασμένο ρύζι, νωπά φρούτα και λαχανικά, σκόρδα, πολτοί, νωπά μανιτάρια, φυσικά φυτά και άνθη, λεμόνια, πορτοκάλια, πράσα, σπόροι για σπορά.
Productos agrícolas, hortícolas, forestales, no comprendidos en otras clases, frutas, arroz sin elaborar, verduras y legumbres frescas, ajos, calabazas, champiñones frescos, flores y plantas naturales, limones, naranjas, puerros, semillas.
Maatalous-, puutarha- ja metsätaloustuotteet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, hedelmät, käsittelemätön riisi, tuoreet vihannekset, valkosipulit, kurpitsat, tuoreet herkkusienet, luonnonkukat ja -kasvit, sitruunat, appelsiinit, purjosipulit, siemenet.
Prodotti agricoli, orticoli, forestali, non compresi in altre classi, frutta, riso non trattato, verdure e legumi freschi, aglio, zucche, funghi freschi, fiori e piante naturali, limoni, arance, porri, sementi.
Land-, tuin- en bosbouwbouwproducten voorzover niet begrepen in andere klassen, vruchten, onbewerkte rijst, verse groenten en peulvruchten, knoflook, pompoenen, verse paddestoelen, levende bloemen en planten, citroenen, sinaasappelen, prei, zaaizaden.
Produtos agrícolas, hortícolas, florestais, não incluídos noutras classes, frutos, arroz não processado, produtos hortícolas e legumes frescos, alhos, abóboras, cogumelos frescos, flores e plantas naturais, limões, laranjas, alho porro, sementes.
Jordbruksprodukter, köksväxter, skogsväxter, ej ingående i andra klasser, frukt, obearbetat ris, grönsaker och färska grönsaker, vitlök, pumpor, färsk svamp, blommor och levande växter, citroner, apelsiner, purjolök, fröer.
|
|
| 35 |
Gestion des affaires commerciales, import-export, démonstration de produits, représentation, publicité et études de marché, organisation de foires à des fins commerciales ou publicitaires.
Business management, import and export, demonstration of goods, representation, advertising and market research, organisation of trade fairs for commercial or advertising purposes.
Geschäftsführung, Import und Export, Vorführung von Waren, Vertretung, Werbung und Marktstudien, Veranstaltung von Messen zu kommerziellen oder Werbezwecken.
Bistand ved forretningsledelse, import og eksport, demonstration af varer, repræsentation, reklamevirksomhed og marketingundersøgelser, organisering af messer med kommercielt eller reklamemæssigt sigte.
Διοίκηση επιχειρήσεων, εισαγωγές και εξαγωγές, επίδειξη προϊόντων, αντιπροσωπείες, διαφήμιση και μελέτες αγοράς, διοργάνωση εκθέσεων για εμπορικούς ή διαφημιστικούς σκοπούς.
Gestión de negocios comerciales, importación y exportación, demostración de productos, representación, publicidad y estudios de mercado, organización de ferias con fines comerciales o de publicidad.
Liikkeenjohto, tuonti ja vienti, tuote-esittelyt, edustus, mainonta ja markkinatutkimukset, messujen järjestäminen kaupallisiin tai mainontatarkoituksiin.
Gestione d'affari commerciali, importazione ed esportazione, dimostrazione pratica di prodotti, rappresentanza, pubblicità e studi di mercato, organizzazione di fiere a scopi commerciali o pubblicitari.
Beheer van commerciële zaken, import en export, demonstratie van goederen, vertegenwoordiging, reclame en marktonderzoek, het organiseren van beurzen voor commerciële of publicitaire doeleinden.
Gestão de negócios comerciais, importação e exportação, demonstração de produtos, representação, publicidade e estudos de mercado, organização de feiras com fins comerciais ou de publicidade.
Företagsledning, import och export, varudemonstration, agenturer, reklam och marknadsstudier, arrangerande av mässor för kommersiella och reklamändamål.
|
|
| 39 |
Services d'entreposage, distribution et transport de marchandises.
Storage, distribution and transportation of goods.
Lagerhaltung, Vertrieb und Transport von Waren.
Opmagasinering, distribution og varetransport.
Υπηρεσίες αποθήκευσης, διανομής και μεταφοράς εμπορευμάτων.
Servicios de almacenaje, distribución y transporte de mercancías.
Varastointi, tavaroiden jakelu ja kuljetus.
Servizi di deposito, distribuzione e trasporto di merci.
Opslag, distributie en vrachtdiensten.
Serviços de entreposto, distribuição e transporte de mercadorias.
Magasinering, distribution och transport av gods.
|
|
|
