|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Tištěné materiály v oboru umění, komunikace, žurnalistiky, vzdělávání, historie, politické vědy, práva, literatury, filozofie, náboženství, vědy, matematiky, společenských věd, psychologie, teologie, duchovnosti, sociálních a etických otázek, soudnictví, lidských práv, bioetiky a mezilidských vztahů, řemesel, počítačové výuky hodnot, pracovních a životních dovedností pro získání nové práce po propuštění, opětovného navázání rodinných vazeb a charitativních služeb.
Produits de l'imprimerie en matière d'arts, communications, journalisme, éducation, histoire, science politique, droit, littérature, philosophie, religion, science, mathématiques, sciences sociales, psychologie, théologie, spiritualité, questions sociales et éthiques, justice, droits de l'homme, bioéthique et relations interpersonnelles, échanges manuels, formation informatique de valeur, aptitudes professionnelles et personnelles pour emploi post-libération, reprise de relations familiales et services de bienfaisance.
Printed material in the field of the arts, communications, journalism, education, history, political science, law, literature, philosophy, religion, science, mathematics, social sciences, psychology, theology, spirituality, social and ethical issues, justice, human rights, bioethics, and interpersonal relationships, manual trades, computer training of values, job and life-skills for post-release employment, re-entry into family relationships, and charitable service.
Gedruckte Materialien in den Bereichen der Künste, Kommunikation, Journalismus, Erziehung, Geschichte, Politikwissenschaft, Gesetz, Literatur, Philosophie, Religion, Wissenschaft, Mathematik, Sozialwissenschaften, Psychologie, Theologie, Spiritualität, gesellschaftliche und ethische Fragen, Justiz, Menschenrechte, Bioethik und zwischenmenschliche Beziehungen, manuelle Gewerbe, Computerausbildung in Bezug auf Werte, Arbeitsplatzanforderungen und Lebenskompetenzen für eine Beschäftigung von Personen nach der Entlassung aus dem Strafvollzug, Wiedereingliederung in Familienbeziehungen und Wohltätigkeitsdienste.
Tryksager inden for kunst, kommunikation, journalistik, uddannelsesvirksomhed, historie, statskundskab, jura, litteratur, filosofi, religion, videnskab, matematik, samfundsvidenskab, psykologi, teologi, spiritualitet, sociale og etiske anliggender, lovgivning, menneskerettigheder, bioetik og interpersonelle forhold, håndværk, computerundervisning, værdier, job- og livsfærdigheder i forbindelse med beskæftigelse efter løsladelse, genindføring i familieforhold og velgørenhedsvirksomhed.
Έντυπο υλικό στον τομέα των τεχνών, των επικοινωνιών, της δημοσιογραφίας, της εκπαίδευσης, της ιστορίας, της πολιτικής επιστήμης, του δικαίου, της λογοτεχνίας, της φιλοσοφίας, της θρησκείας, της επιστήμης, των μαθηματικών, των κοινωνικών επιστημών, της ψυχολογίας, της θεολογίας, της πνευματικότητας, των κοινωνικών και ηθικών ζητημάτων, της δικαιοσύνης, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, της βιοηθικής και των διαπροσωπικών σχέσεων, των χειρωνακτικών επαγγελμάτων, της εκπαίδευσης σε θέματα αξιών, επαγγελματικών δεξιοτήτων και δεξιοτήτων διαβίωσης μέσω υπολογιστή για απασχόληση μετά την έκτιση της ποινής, των σχέσεων επανένταξης και των οικογενειακών σχέσεων και των φιλανθρωπικών υπηρεσιών.
Material impreso relacionado con el arte, las comunicaciones, el periodismo, los servicios de educación, la historia, la ciencia política, el derecho, la literatura, la filosofía, la religión, la ciencia, las matemáticas, las ciencias sociales, la psicología, la teología, la espiritualidad, las cuestiones sociales y éticas, la justicia, los derechos humanos, la bioética y las relaciones interpersonales, el comercio manual, el ejercicio por ordenador de valores, trabajo y aspectos vitales para un empleo de reparto de correo, la vuelta a las relaciones familiares y un servicio de beneficencia.
Trükised kunstide, side, ajakirjanduse, hariduse, ajaloo, poliitiliste teaduste, õiguse, kirjanduse, filosoofia, religiooni, teaduse, matemaatika, sotsiaalteaduste, psühholoogia, teoloogia, spirituaalsuse, sotsiaal- ja eetikaprobleemide, õiguse, inimõiguste, bioeetika ja isikutevaheliste suhete, käeliste ametite, väärtuste,vabanemisjärgseks töötöölevõtuks töö- ja eluoskuste arvutitreeningu, perekonnasuhetesse uuesti sisenemise ning heategevusteenuste valdkonnas.
Painotuotteet taiteiden, viestinnän, journalismin, koulutuksen, historian, valtiotieteen, lain, kirjallisuuden, filosofian, uskonnon, tieteen, matematiikan, yhteiskuntatieteiden, psykologian, teologian, hengellisyyden, yhteiskunnallisten ja eettisten kysymysten, oikeuden, ihmisoikeuksien, bioetiikan ja ihmissuhteiden, käsityöammattien ja arvoihin, työ- ja elämäntaitoihin liittyvän tietokonevalmennuksen alalla vapautumisen jälkeistä työllistymistä varten, perhesuhteiden uudelleenelvytystä varten sekä hyväntekeväisyyspalvelujen alalla.
Nyomtatott anyagok a művészetek, kommunikáció, újságírás, oktatás, történelem, politikatudomány, jog, irodalom, filozófia, vallás, tudomány, matematika, társadalomtudományok, pszichológia, teológia, szellemiség, társadalmi és etikai kérdések, igazságszolgáltatás, emberi jogok, bioetika és emberek közötti kapcsolatok, kézművesség, értékek számítógépes oktatása, állás- és élettapasztalat kiszabadulás utáni alkalmazáshoz, a családi kapcsolatokba való visszatérés és a jótékonysági szolgáltatások terén.
Stampati in materia di arti, comunicazioni, giornalismo, istruzione, storia, scienze politiche, legislazione, letteratura, filosofia, religione, scienza, matematica, scienze sociali, psicologia, teologia, spiritualità, questioni sociali ed etiche, giustizia, diritti umani, bioetica e relazioni interpersonali, artigianato, formazione informatica in materia di valori, capacità lavorative e personali per impiego post-rilascio, reinserimento in famiglia ed opere di beneficenza.
Spaudiniai meno, ryšių, žurnalistikos, švietimo, istorijos, politologijos, teisės, literatūros, filosofijos, religijos, mokslų, matematikos, socialinių mokslų, psichologijos, teologijos, dvasingumo, socialinių ir etikos klausimų, teisingumo, žmogaus teisių, bioetikos ir tarpasmeninio bendravimo srityse, amatų veikla, darbo kompiuteriu mokymas, mokymai, kurių tikslas yra ugdyti gyvenimo vertybes, darbo įgūdžius ir formuoti naujus gebėjimus, reikalingus siekiant įsidarbinti išėjus į laisvę iš įkalinimo vietos, atkurti šeimos santykius, ir labdaros paslaugos.
Iespiedmateriāli mākslas, sakaru, žurnālistikas, izglītības, vēstures, politikas zinātnes, juridiskā, literatūras, filozofijas, reliģijas, zinātnes, matemātikas, sociālo zinātņu, psiholoģijas, teoloģijas, garīguma, sociālo un ētisko jautājumu, tiesiskuma, cilvēktiesību, bioētikas un starppersonu attiecību, roku darba, datorapmācības par vērtībām, darba un dzīves iemaņām pēc izlaišanas no cietuma nodarbinātībai, atkārtotas ienākšanas ģimenes attiecībās un labdarības jomā.
Materjal stampat fil-qasam ta' l-arti, il-komunikazzjonijiet, il-ġurnaliżmu, l-edukazzjoni, l-istorja, ix-xjenza politika, il-liġi, il-letteratura, il-filosofija, ir-reliġjoni, ix-xjenza, il-matematika, ix-xjenzi soċjali, il-psikoloġija, it-teoloġija, l-ispiritwalità, l-affarijiet soċjali u etiċi, il-ġustizzja, id-drittijiet umani, il-bijoetika, u r-relazzjonijiet interpersonali, ix-xogħol manwali, it-taħriġ informatiku dwar il-valuri, il-kapaċijiet għax-xogħol u l-ħajja għall-impjieġ wara l-ħruġ mill-ħabs, id-dħul mill-ġdid f'relazzjonijiet mal-familja, u s-servizzi tal-karità.
Drukwerk op het gebied van de kunst, communicatie, journalistiek, opvoeding, geschiedenis, politieke wetenschap, recht, literatuur, filosofie, religie, wetenschap, wiskunde, sociale wetenschappen, psychologie, theologie, spiritualiteit, sociale en ethische kwesties, rechtspleging, mensenrechten, bio-ethiek en interpersoonlijke relaties, ambachten, computeropleidingen, van normen en waarden, professionele en sociale redzaamheid met het oog op het krijgen van werk na vrijlating, terugkeer in het gezinsleven, en liefdadigheidswerk.
Materiały drukowane na temat sztuki, komunikacji, dziennikarstwa, edukacji, historii, politologii, prawa, literatury, filozofii, religii, nauki, matematyki, nauk społecznych, psychologii, teologii, duchowości, spraw społecznych i etycznych, sprawiedliwości, praw człowieka, bioetyki oraz stosunków interpersonalnych, pracy fizycznej, szkoleń komputerowych w zakresie wartości, umiejętności zawodowych i życiowych mających na celu zwiększenie szans na zatrudnienie po wyjściu z ośrodka penitencjarnego, przywrócenia stosunków z rodziną oraz usług charytatywnych.
Material impresso nos domínios das artes, comunicações, jornalismo, educação, história, ciências políticas, direito, literatura, filosofia, religião, ciências, matemática, ciências sociais, psicologia, teologia, espiritualidade, questões sociais e éticas, justiça, direitos humanos, bioética e relações interpessoais, profissões artesanais, formação informatizada relativa a valores, competências profissionais e de vida para posterior colocação profissional, restabelecimento das relações familiares e serviços de beneficência.
Tlačené materiály v oblasti umenia, komunikácie, žurnalizmu, vzdelávania, dejín, politických vied, práva, literatúry, filozofie, náboženstva, vedy, matematiky, spoločenských vied, psychológie, teológie, spirituality, spoločenských a etických záležitostí, spravodlivosti, ľudských práv, bioetiky a osobných vzťahov, remesiel, počítačového výcviku v oblasti hodnôt, pracovných a životných schopností pre prepustených zamestnancov, nápravy rodinných vzťahov a charitatívnych služieb.
Tiskan material na področju umetnosti, komunikacij, novinarstva, izobraževanja, zgodovine, politične vede, zakonodaje, literature, filozofije, religije, znanosti, matematike, družbenih ved, psihologije, teologije, duhovnosti, socialnih in etičnih vprašanj, zakonitosti, človekovih pravic, bioetike in medosebnih odnosov, ročnih poklicev, računalniškega usposabljanja o vrednotah, delovnih in življenjskih spretnostih za zaposlovanje po izpustu, ponovnem vstopu v družinska razmerja ter dobrodelni službi.
Tryckt material inom området för konst, kommunikationer, journalistik, undervising/utbildning, historia, statskunskap, juridik, litteratur, filosofi, religion, vetenskap, matematik, samhällskunskap, psykologi, teologi, andlighet, sociala och etiska frågor, rättvisa, mänskliga rättigheter, bioetik, och interpersonella relationer, hantverksyrken, datoriserad handledning/instruktion rörande värderingar, arbete och livsfärdigheter för anställning efter frigivning, återinträde i familjerelationer, och välgörenhetsjänster.
|
|
| 41 |
Semináře, diskuzní fora, přednášky, konference, synody, pracovní setkání, kurzy, lekce, výuka a školení v oboru umění, komunikace, žurnalistiky, vzdělávání, historie, politické vědy, práva, literatury, filozofie, náboženství, vědy, matematiky, společenských věd, psychologie, teologie, duchovnosti, sociálních a etických otázek, soudnictví, lidských práv, bioetiky a mezilidských vztahů, řemesel, počítačové výuky; produkce, distribuce a poskytování televizních a rozhlasových programů v oboru umění, komunikace, žurnalistiky, vzdělávání, historie, politické vědy, práva, literatury, filozofie, náboženství, vědy, matematiky, společenských věd, psychologie, teologie, duchovnosti, sociálních a etických otázek, soudnictví, lidských práv, bioetiky a mezilidských vztahů, řemesel, počítačové výuky; poskytování zpráv přes globální komunikační síť, v oboru umění, žurnalistiky, vzdělávání, historie, politické vědy, literatury, filozofie, vědy, společenských věd, sociálních a etických otázek, bioetiky; vedení pracovních setkání a vzdělávání pro vězně a bývalé vězně v oboru hodnot, pracovních a životních dovedností pro získání nové práce po propuštění, opětovného navázání rodinných vazeb a charitativních služeb, řemesel, počítačové výuky; vzdělávací a poradenské programy pro bývalé vězně, programy pro absolventy škol, tábory a domovy a střediska a denní tábory pro sociálně ukřivděné děti a děti a rodiny vězňů, bývalých vězňů, propuštěných na podmínku a obětí trestných činů a jejich rodiny; poskytování kariérního poradenství a vzdělávání vězňům, bývalých vězňům, sociálně ukřivděným dětem, dětem a rodinám vězňů a propuštěných na podmínku a obětím trestných činů a jejich rodinám; vzdělávací služby, jmenovitě poskytování zácviku, poradenství, vzdělávání, mentorování a dobrovolnických programů pro studenty v oboru náboženství, duchovnosti a pastorství pro vězně, sociálně ukřivděné děti, děti a rodiny vězňů a propuštěných na podmínku a oběti trestných činů.
Séminaires, forums de discussion, discours, conférences, convocations, ateliers, cours, classes, instruction et formation en matière d'arts, communications, journalisme, éducation, histoire, sciences politiques, droit, littérature, philosophie, religion, science, mathématiques, sciences sociales, psychologie, théologie, spiritualité, questions sociales et éthiques, justice, droits de l'homme, bioéthique et relations interpersonnelles, échanges manuels, formation informatique; production, distribution et fourniture de programmes télévisés et radiophoniques en matière d'arts, communications, journalisme, éducation, histoire, sciences politiques, droit, littérature, philosophie, religion, science, mathématiques, sciences sociales, psychologie, théologie, spiritualité, questions sociales et éthiques, justice, droits de l'homme, bioéthique et relations interpersonnelles, échanges manuels, formation informatique; fourniture d'informations via un réseau mondial de communications en matière d'arts, journalisme, éducation, histoire, politique, science, littérature, philosophie, science, sciences sociales, questions sociales et éthiques et bioéthique; conduite d'ateliers et fourniture de formation pour détenus et anciens détenus en matière de valeurs, aptitudes professionnelles et personnelles pour emploi post-libération, reprise de relations familiales et services de bienfaisance, échanges manuels, formation informatique; programmes de formation et assistance pour anciens détenus, programmes parascolaires, camps, foyers résidentiels, centres et camps de jour pour enfants défavorisés et enfants et familles de détenus, anciens détenus, personnes en liberté conditionnelle et victimes d'actes criminels et leurs familles; fourniture d'orientation et formation professionnelles à des détenus, anciens détenus, enfants défavorisés, enfants et familles de détenus et personnes en liberté conditionnelle et victimes d'actes criminels et leurs familles; services éducatifs, à savoir fourniture d'internat, assistance, formation, guidance et programmes de bénévolat pour étudiants en matière de religion, spiritualité et ministère à des détenus, enfants défavorisés, enfants et familles de détenus et personnes en liberté conditionnelle et victimes d'actes criminels.
Seminars, discussion forums, speeches, conferences, convocations, workshops, courses, classes, instruction, and training in the fields of the arts, communications, journalism, education, history, political science, law, literature, philosophy, religion, science, mathematics, social sciences, psychology, theology, spirituality, social and ethical issues, justice, human rights, bioethics, and interpersonal relationships, manual trades, computer training; production, distribution, and provision of television and radio programming in the fields of the arts, communications, journalism, education, history, political science, law, literature, philosophy, religion, science, mathematics, social sciences, psychology, theology, spirituality, social and ethical issues, justice, human rights, bioethics, and interpersonal relationships, and manual trades, computer training; providing news via a global communications network, in the fields of the arts, journalism, education, history, political, science, literature, philosophy, science, social sciences, social and, ethical issues, and bioethics; conducting workshops and providing training for prison inmates and former inmates in the fields of values, job and life-skills for post-release employment, re-entry into family relationships, and charitable service, manual trades, computer training; ex-prisoner training and counseling programs, after-school programs, camps, and residential homes and centers and day camps for under privileged children, and the children and families of prisoners, ex-prisoners, parolees, and victims of crime and their families; providing career counseling and training to prisoners, ex-prisoners, underprivileged children, the children and families of prisoners and parolees, and victims of crime and their families; educational services, namely, providing internships, counseling, training, mentoring, and volunteer programs for students in the fields of religion, spirituality, and, ministry to prisoners, underprivileged children, the children and families of prisoners and parolees, and victims of crime.
Seminare, Diskussionsforen, Vorträge, Konferenzen, Zusammenberufungen, Workshops, Kurse, Klassen, Unterricht und Ausbildung in den Bereichen der Künste, Kommunikation, Journalismus, Erziehung, Geschichte, Politikwissenschaft, Gesetz, Literatur, Philosophie, Religion, Wissenschaft, Mathematik, Sozialwissenschaften, Psychologie, Theologie, Spiritualität, gesellschaftliche und ethische Fragen, Justiz, Menschenrechte, Bioethik und zwischenmenschliche Beziehungen, manuelle Gewerbe, Computerausbildung; Produktion, Vertrieb und Bereitstellung von Fernseh- und Rundfunkprogrammen in den Bereichen der Künste, Kommunikation, Journalismus, Erziehung, Geschichte, Politikwissenschaft, Gesetz, Literatur, Philosophie, Religion, Wissenschaft, Mathematik, Sozialwissenschaften, Psychologie, Theologie, Spiritualität, gesellschaftliche und ethische Fragen, Justiz, Menschenrechte, Bioethik und zwischenmenschliche Beziehungen, manuelle Gewerbe, Computerausbildung; Bereitstellung von Nachrichten über ein weltweites Kommunikationsnetz in den Bereichen der Künste, Journalismus, Erziehung, Geschichte, Politikwissenschaft, Literatur, Philosophie, Wissenschaft, Sozialwissenschaften, gesellschaftliche und ethische Fragen sowie Bioethik; Durchführung von Workshops und Bereitstellung von Ausbildung für Gefangene und ehemalige Gefangene in den Bereichen Werte, Arbeitsplatzanforderungen und Lebenskompetenzen für eine Beschäftigung von Personen nach der Entlassung aus dem Strafvollzug, Wiedereingliederung in Familienbeziehungen und Wohltätigkeitsdienste, manuelle Gewerbe, Computerausbildung; Ausbildungs- und Beratungsprogramme für ehemalige Gefangene, außerunterrichtliche Programme nach der Schule, Camps und Wohnheime und -zentren sowie Tagescamps für unterprivilegierte Kinder sowie die Kinder und Familien von Gefangenen, ehemaligen Gefangenen, bedingt Entlassenen sowie für Opfer von Verbrechen und deren Familien; Bereitstellung von Berufsberatung und Ausbildung für Gefangene, ehemalige Gefangene, unterprivilegierte Kinder, die Kinder und Familien von Gefangenen und bedingt Entlassenen sowie für Opfer von Verbrechen und deren Familien; Bildungsdienstleistungen, nämlich Bereitstellung von Praktikumsplätzen, Beratung, Ausbildung, Betreuung durch Mentoren und Freiwilligenprogrammen für Studenten in den Bereichen Religion, Spiritualität und geistliche Dienste für Gefangene, unterprivilegierte Kinder, die Kinder und Familien von Gefangenen und bedingt Entlassenen sowie für Opfer von Verbrechen.
Seminarer, diskussionsfora, foredrag, konferencer, samlinger, workshopper, kurser, undervisningshold, instruktion og undervisning inden for kunst, kommunikation, journalistik, uddannelsesvirksomhed, historie, statskundskab, jura, litteratur, filosofi, religion, videnskab, matematik, samfundsvidenskab, psykologi, teologi, spiritualitet, sociale og etiske anliggender, lovgivning, menneskerettigheder, bioetik og interpersonelle forhold, håndværk, computerundervisning; produktion, distribution og tilvejebringelse af tv- og radioprogrammer inden for kunst, kommunikation, journalistik, uddannelsesvirksomhed, historie, statskundskab, jura, litteratur, filosofi, religion, videnskab, matematik, samfundsvidenskab, psykologi, teologi, spiritualitet, sociale og etiske anliggender, lovgivning, menneskerettigheder, bioetik og interpersonelle forhold, håndværk, computerundervisning; nyhedsformidling via et globalt kommunikationsnetværk inden for kunst, kommunikation, journalistik, uddannelsesvirksomhed, historie, statskundskab, jura, litteratur, filosofi, religion, videnskab, matematik, samfundsvidenskab, psykologi, teologi, spiritualitet, sociale og etiske anliggender, lovgivning, menneskerettigheder, bioetik; ledelse af workshopper og undervisning for fængselsindsatte og tidligere fængselsindsatte inden for værdier, job- og livsfærdigheder i forbindelse med beskæftigelse efter løsladelse, genindføring i familieforhold samt velgørenhed, håndværk, computerundervisning; undervisnings- og rådgivningsprogrammer for tidligere fængselsindsatte, programmer, lejre og hjem og centre samt dagsophold efter skoletiden møntet på underpriviligerede børn samt fængselsindsattes børn og familier, tidligere fængselsindsatte, prøveløsladte samt møntet på ofre for forbrydelser og deres familier; erhvervsvejledning og undervisning for fængselsindsatte, tidligere fængselsindsatte, underpriviligerede børn, fængselsindsattes børn og familier, prøveløsladte samt for ofre for forbrydelser og deres familier; uddannelsesvirksomhed, nemlig tilvejebringelse af turnusstillinger, rådgivning, undervisning, vejledning og frivillige programmer for studerende inden for religion, spiritualitet samt præstegerninger i forbindelse med fængselsindsatte, tidligere fængselsindsatte, underpriviligerede børn, fængselsindsattes børn og familier, prøveløsladte samt for ofre for forbrydelser.
Σεμινάρια, βήματα (fora) συζήτησης, ομιλίες, συνέδρια, συναθροίσεις, εργαστήρια, μαθήματα, τμήματα, εκπαίδευση και κατάρτιση στους τομείς των τεχνών, των επικοινωνιών, της δημοσιογραφίας, της εκπαίδευσης, της ιστορίας, της πολιτικής επιστήμης, του δικαίου, της λογοτεχνίας, της φιλοσοφίας, της θρησκείας, της επιστήμης, των μαθηματικών, των κοινωνικών επιστημών, της ψυχολογίας, της θεολογίας, της πνευματικότητας, των κοινωνικών και ηθικών ζητημάτων, της δικαιοσύνης, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, της βιοηθικής και των διαπροσωπικών σχέσεων, των χειρωνακτικών επαγγελμάτων, υπηρεσίες εκπαίδευσης σχετικά με ηλεκτρονικούς υπολογιστές· παραγωγή, διανομή και παροχή τηλεοπτικών και ραδιοφωνικών προγραμμάτων στους τομείς των τεχνών, των επικοινωνιών, της δημοσιογραφίας, της εκπαίδευσης, της ιστορίας, της πολιτικής επιστήμης, του δικαίου, της λογοτεχνίας, της φιλοσοφίας, της θρησκείας, της επιστήμης, των μαθηματικών, των κοινωνικών επιστημών, της ψυχολογίας, της θεολογίας, της πνευματικότητας, των κοινωνικών και ηθικών ζητημάτων, της δικαιοσύνης, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, της βιοηθικής και των διαπροσωπικών σχέσεων, των χειρωνακτικών επαγγελμάτων, υπηρεσίες εκπαίδευσης σχετικά με ηλεκτρονικούς υπολογιστές· παροχή ειδήσεων μέσω ενός δικτύου παγκόσμιων επικοινωνιών στους τομείς των τεχνών, της δημοσιογραφίας, της εκπαίδευσης, της ιστορίας, της πολιτικής, της επιστήμης, της λογοτεχνίας, της φιλοσοφίας, της επιστήμης, των κοινωνικών επιστημών, των κοινωνικών και ηθικών θεμάτων και της βιοηθικής· διεξαγωγή εργαστηρίων και παροχή επιμόρφωσης για κρατούμενους και πρώην κρατούμενους σε θέματα αξιών, επαγγελματικών δεξιοτήτων και δεξιοτήτων διαβίωσης για απασχόληση μετά την έκτιση της ποινής, σχέσεων επανένταξης και οικογενειακών σχέσεων και φιλανθρωπικών υπηρεσιών, χειρωνακτικών επαγγελμάτων, υπηρεσίες εκπαίδευσης σχετικά με ηλεκτρονικούς υπολογιστές· προγράμματα κατάρτισης και συμβουλευτικής για πρώην φυλακισμένους, μετασχολικά προγράμματα, κατασκηνώσεις και οίκοι ευγηρίας και κέντρα και ημερήσιες κατασκηνώσεις για μη προνομιούχα παιδιά, για τα παιδιά και τις οικογένειες των κρατουμένων, των πρώην κρατουμένων, των κρατουμένων που απολύθηκαν υπό όρους, όπως και των θυμάτων εγκληματικών ενεργειών και των οικογενειών τους· υπηρεσίες παροχής συμβουλών σχετικά με τη σταδιοδρομία και επιμόρφωσης σε κρατουμένους, πρώην κρατουμένους, μη προνομιούχα παιδιά, παιδιά και οικογένειες κρατουμένων και κρατουμένων απολυμένων υπό όρους, όπως και σε θύματα εγκληματικών ενεργειών και στις οικογένειές τους· εκπαιδευτικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα παροχή προγραμμάτων εσωτερικής εκπαίδευσης, συμβουλευτικής, επιμόρφωσης, καθοδήγησης και εθελοντισμού για φοιτητές στους τομείς της θρησκείας, της πνευματικότητας και του κλήρου σε κρατουμένους, μη προνομιούχα παιδιά, παιδιά και οικογένειες κρατουμένων και κρατουμένων απολυμένων υπό όρους, όπως και σε θύματα εγκληματικών ενεργειών.
Seminarios, foros de debate, discursos, conferencias, convocatorias, talleres, cursos, clases, instrucción y formación relacionados con el arte, las comunicaciones, el periodismo, los servicios de educación, la historia, la ciencia política, el derecho, la literatura, la filosofía, la religión, la ciencia, las matemáticas, las ciencias sociales, la psicología, la teología, la espiritualidad, las cuestiones sociales y éticas, la justicia, los derechos humanos, la bioética y las relaciones interpersonales, el comercio manual, la formación en informática; producción, distribución y facilitación de programas de televisión y radio en el ámbito del arte, las comunicaciones, el periodismo, los servicios de educación, la historia, la ciencia política, el derecho, la literatura, la filosofía, la religión, la ciencia, las matemáticas, las ciencias sociales, la psicología, la teología, la espiritualidad, las cuestiones sociales y éticas, la justicia, los derechos humanos, la bioética y las relaciones interpersonales, el comercio manual, la formación en informática; facilitación de noticias a través de una red global de comunicaciones relacionadas con el arte, el periodismo, la educación, la historia, la ciencia política, la literatura, la filosofía, la ciencia, las ciencias sociales, las cuestiones sociales y la ética, y la bioética; dirección de talleres y facilitación de formación para población presa y antiguos presos en el ámbito de los valores, el trabajo y las características vitales para un empleo para después de la condena, restablecimiento de las relaciones familiares, y servicios de beneficencia, comercio manual, formación en informática; programas de formación y aconsejamiento de los antiguos presos, programas postescolares, campamentos y hogares residenciales y centros y campos de día para niños marginados, y los hijos y familiares de presos, antiguos presos, tutores, y víctimas de un delito y sus familias; prestación de servicios de orientación profesional y formación para presos, antiguos presos, niños marginados, niños y familiares de prisioneros y tutores, y víctimas de un delito y sus familias; servicios educativos, en concreto, facilitación de internamientos, aconsejamiento, formación, orientación, y programas de voluntariado para estudiantes en el ámbito de la religión, la espiritualidad, y atención a presos, niños marginados, niños y familiares de presos y tutores, y vícimas de delitos.
Seminarid, diskussioonifoorumid, kõned, konverentsid, konvendid, õpikojad, kursused, õpperühmad, õpetamine ja väljaõpe kunstide, side, ajakirjanduse, hariduse, ajaloo, poliitiliste teaduste, õiguse, kirjanduse, filosoofia, religiooni, teaduse, matemaatika, sotsiaalteaduste, psühholoogia, teoloogia, spirituaalsuse, sotsiaal- ja eetikaprobleemide, õiguse, inimõiguste, bioeetika ja isikutevaheliste suhete, käeliste ametite, arvutiväljaõppe valdkonnas; televisiooni- ja raadiosaadete produtseerimine, levitamine ja pakkumine kunstide,side, ajakirjanduse, hariduse, ajaloo, poliitiliste teaduste, õiguse, kirjanduse, filosoofia, religiooni, teaduse, matemaatika, sotsiaalteaduste, psühholoogia, teoloogia, spirituaalsuse, sotsiaal- ja eetikaprobleemide, õiguse, inimõiguste, bioeetika ja isikutevaheliste suhete, käeliste ametite, arvutiväljaõppe valdkonnas; uudiste pakkumine ülemaailmse arvutivõrgu kaudu kunstide, ajakirjanduse, hariduse, ajaloo, poliitika, teaduse, kirjanduse, filosoofia, teaduse, sotsiaalteaduste, sotsiaal- ja eetikaprobleemide ning bioeetika valdkonnas; õpikodade läbiviimine ja väljaõppe pakkumine vangidele ning endistele vangidele väärtuste, vabanemisjärgseks töölevõtuks töö- ja eluoskuste arvutitreeningu, perekonnasuhetesse uuesti sisenemise ning heategevusteenuste, käeliste ametite, arvutiväljaõppe valdkonnas; endiste vangide väljaõppe ja nõustamisprogrammid, koolijärgsed programmid, laagrid ja eluhooned ning tsentrid ja päevalaagrid eesõigusteta laste ning vangide, endiste vangide, laste ja perekondade, tingimisi vabastatute ja kuritööohvrite ning nende perekondade tarbeks; karjäärinõustamise ja väljaõppe pakkumine vangidele, endistele vangidele, eesõigusteta lastele, vangide lastele ja perekondadele, tingimisi vabastatutele ja kuritööohvritele ning nende perekondadele; haridusteenused, nimelt internatuuride, konsulteerimise, koolituse, mentorluse ja vabatahtlike programmide pakkumine üliõpilastele religiooni, spirituaalsuse valdkonnas ning abiandmine vangidele, eesõigusteta lastele, vangide lastele ja perekondadele, tingimisi vabastatutele ning kuritööohvritele.
Seminaarit, keskustelufoorumit, puheet, konferenssit, kokoontumiset, työpajat, kurssit, oppitunnit, opastus ja valmennus taiteiden, viestinnän, journalismin, koulutuksen, historian, valtiotieteen, lain, kirjallisuuden, filosofian, uskonnon, tieteen, matematiikan, yhteiskuntatieteiden, psykologian, teologian, hengellisyyden, yhteiskunnallisten ja eettisten kysymysten, oikeuden, ihmisoikeuksien, bioetiikan ja ihmissuhteiden, käsityöammattien, tietokonevalmennuksen alalla; televisio- ja radio-ohjelmien tuotanto, jakelu ja tarjoaminen taiteiden, viestinnän, journalismin, koulutuksen, historian, valtiotieteen, lain, kirjallisuuden, filosofian, uskonnon, tieteen, matematiikan, yhteiskuntatieteiden, psykologian, teologian, hengellisyyden, yhteiskunnallisten ja eettisten kysymysten, oikeuden, ihmisoikeuksien, bioetiikan ja ihmissuhteiden ja käsityöammattien, tietokonevalmennuksen alalla; uutisten tarjoaminen maailmanlaajuisen viestintäverkon välityksellä taiteiden, journalismin, koulutuksen, historian, politiikan, tieteen, kirjallisuuden, filosofian, yhteiskuntatieteiden, yhteiskunnallisten ja eettisten kysymysten ja bioetiikan alalla; työpajojen pitäminen ja valmennuksen tarjoaminen vankiloiden vangeille ja entisille vangeille arvojen, työ- ja elämäntaitojen alalla vapautumisen jälkeistä työllistymistä varten, perhesuhteiden uudelleenelvytystä varten sekä hyväntekeväisyyspalvelujen, käsityöammattien, tietokonevalmennuksen alalla; entisten vankien valmennus- ja opastusohjelmat, koulun jälkeen hoidettavat ohjelmat, leirit ja hoitokodit ja keskukset ja päiväleirit vähäosaisille lapsille sekä vankien, entisten vankien, ehdonalaisvankien lapsille ja perheille sekä rikoksen uhreille ja heidän perheilleen; uraneuvonnan ja valmennuksen tarjoaminen vangeille, entisille vangeille, vähäosaisille lapsille, vankien ja ehdonalaisvankien lapsille ja perheille sekä rikoksen uhreille ja heidän perheilleen; koulutuspalvelut, nimittäin harjoittelujen, opastuksen, valmennuksen, ohjauksen ja vapaaehtoisohjelmien tarjoaminen opiskelijoille vangeille, vähäosaisille lapsille ja vankien ja ehdonalaisvankien lapsile ja perheille sekä rikoksen uhreille tarjottavan uskonnon, hengellisyyden ja kirkon palvelujen alalla.
Szemináriumok, vitafórumok, beszédek, konferenciák, zsinatok, workshop-ok, kurzusok, tanfolyamok, oktatás és képzés a művészetek, kommunikáció, újságírás, oktatás, történelem, politikatudomány, jog, irodalom, filozófia, vallás, tudomány, matematika, társadalomtudományok, pszichológia, teológia, szellemiség, társadalmi és etikai kérdések, igazságszolgáltatás, emberi jogok, bioetika és emberek közötti kapcsolatok, kézművesség, számítógépes oktatás terén; televízió- és rádióműsorok készítése, forgalmazása és rendelkezésre bocsátása a művészetek, kommunikáció, újságírás, oktatás, történelem, politikatudomány, jog, irodalom, filozófia, vallás, tudomány, matematika, társadalomtudományok, pszichológia, teológia, szellemiség, társadalmi és etikai kérdések, igazságszolgáltatás, emberi jogok, bioetika és emberek közötti kapcsolatok, kézművesség, számítógépes oktatás terén; hírek szolgáltatása a globális számítógépes hálózaton keresztül a művészetek, újságírás, oktatás, történelem, politikatudomány, irodalom, filozófia, tudomány, társadalomtudományok, társadalmi és etikai kérdések és bioetika terén; workshop-ok levezetése és képzés nyújtása börtönök lakói és korábbi lakói számára az értékek, állás- és élettapasztalat kiszabadulás utáni alkalmazáshoz, a családi kapcsolatokba való visszatérés és jótékonysági szolgáltatások, kézművesség és számítógépes oktatás terén; börtönből szabadultak képzési és tanácsadási programjai, iskola utáni programok, táborok és otthonok és központok és nappali táborok hátrányos helyzetű gyermekeknek, elítéltek, börtönből szabadultak, feltételesen szabadlábra helyezettek gyermekeinek és családjainak, és bűntettek áldozatainak és családjaiknak; karrier-tanácsadás és képzés nyújtása elítélteknek, börtönből szabadultaknak, hátrányos helyzetű gyermekeknek, elítéltek, feltételesen szabadlábra helyezettek gyermekeinek és családjainak, és bűntettek áldozatainak és családjaiknak; oktatási szolgáltatások, azaz bennlakó oktatások, tanácsadás, képzés, mentorálás és önkéntes programok a vallás, szellemiség és lelkészség terén tanulóknak és elítélteknek, hátrányos helyzetű gyermekeknek, elítéltek és feltételesen szabadlábra helyezettek gyermekeinek és családjainak, és bűntettek áldozatainak.
Seminari, fori di discussione, discorsi, conferenze, convocazioni, work-shop, corsi, lezioni, istruzione e formazione in materia di arti, comunicazioni, giornalismo, istruzione, storia, scienze politiche, legislazione, letteratura, filosofia, religione, scienza, matematica, scienze sociali, psicologia, teologia, spiritualità, questioni sociali ed etiche, giustizia, diritti umani, bioetica e relazioni interpersonali, artigianato, formazione informatica; produzione, distribuzione e fornitura di programmi televisivi e radiofonici in materia di arti, comunicazioni, giornalismo, istruzione, storia, scienze politiche, legislazione, letteratura, filosofia, religione, scienza, matematica, scienze sociali, psicologia, teologia, spiritualità, questioni sociali ed etiche, giustizia, diritti umani, bioetica e relazioni interpersonali ed artigianato, formazione informatica; notizie disponibili tramite una rete di comunicazione globale, in materia di arti, giornalismo, istruzione, storia, scienze politiche, letteratura, filosofia, scienza, scienze sociali, questioni sociali ed etiche e bioetica; conduzione di work-shop e formazione per detenuti ed ex-detenuti in materia di valori, capacità lavorative e personali per impiego post-rilascio, reinserimento in famiglia ed opere di beneficenza, artigianato, formazione informatica; programmi di formazione e consulenza per ex-detenuti, programmi doposcuola, campi ed abitazioni e centri residenziali e campi diurni per bambini bisognosi e per bambini e famiglie di detenuti, ex-detenuti, detenuti rilasciati sulla parola e vittime di crimini e loro famiglie; consulenza e formazione professionale per detenuti, ex-detenuti, bambini bisognosi, bambini e famiglie di detenuti e detenuti rilasciati sulla parola e vittime di crimini e loro famiglie; servizi d'istruzione, ovvero tirocinio, consulenza, formazione, guida e programmi di volontariato per studenti in materia di religione, spiritualità ed servizi pastorali per detenuti, bambini bisognosi, bambini e famiglie di detenuti e detenuti rilasciati sulla parola e vittime di crimini.
Seminarai, diskusijų forumai, kalbos, konferencijos, susirinkimai, laboratorijos, kursai, pamokos, mokymas, ir mokymai meno, ryšių, žurnalistikos, švietimo, istorijos, politologijos, teisės, literatūros, filosofijos, religijos, mokslų, matematikos, socialinių mokslų, psichologijos, teologijos, dvasingumo, socialinių ir etikos klausimų, teisingumo, žmogaus teisių, bioetikos ir tarpasmeninių santykių srityse, amatų veikla, darbo kompiuteriu mokymas; televizijos ir radijo programų meno, ryšių, žurnalistikos, švietimo,istorijos, politologijos, teisės, literatūros, filosofijos, religijos, mokslų, matematikos, socialinių mokslų, psichologijos, teologijos, dvasingumo, socialinių ir etikos klausimų, teisingumo, žmogaus teisių, bioetikos ir tarpasmeninių santykių srityse kūrimas, platinimas ir teikimas, ir amatų veikla, darbo kompiuteriu mokymas; naujienų teikimas meno, žurnalistikos, švietimo, istorijos, politikos, mokslų, literatūros, filosofijos, mokslų, socialinių mokslų, socialinių ir etikos klausimų ir bioetikos srityse per pasaulinį ryšių tinklą; kaliniams ir buvusiems kaliniams skirtų seminarų ir mokymų, kurių tikslas yra ugdyti gyvenimo vertybes, darbo įgūdžius ir formuoti naujus gebėjimus, reikalingus siekiant įsidarbinti išėjus į laisvę iš įkalinimo vietos, atkurti šeimos santykius, rengimas, ir labdaros paslaugos, amatų veikla, darbo kompiuteriu mokymas; buvusių kalinių mokymo ir konsultacijų programos, popamokinio ugdymo programos, stovyklos, globos namai ir centrai ir dieninės stovyklos nepasiturinčiųjų šeimų vaikams, taip pat kalinių, buvusių kalinių, lygtinai paleistų iš įkalinimo įstaigų asmenų vaikams ir šeimos nariams, ir nuo nusikaltimų nukentėjusiems asmenims ir jų šeimos nariams; konsultacijų karjeros klausimais teikimas kaliniams, buvusiems kaliniams, nepasiturinčiųjų šeimų vaikams, taip pat kalinių ir lygtinai paleistų iš įkalinimo įstaigų asmenų vaikams ir šeimos nariams, ir nuo nusikaltimų nukentėjusiems asmenims ir jų šeimos nariams bei minėtų asmenų mokymo vykdymas; švietimo paslaugos, būtent, stažuotės, konsultacijų teikimas, mokymas, kuravimas ir studentams skirtos savanorių programos religijos, dvasingumo srityse, ir pagalba kaliniams, nepasiturinčiųjų šeimų vaikams, taip pat kalinių ir lygtinai paleistų iš įkalinimo įstaigų asmenų vaikams ir šeimos nariams, ir nuo nusikaltimų nukentėjusiems asmenims.
Semināri, diskusiju forumi, runas, konferences, sanāksmes, darbsemināri, kursi, nodarbības, mācības un mācības mākslas, sakaru, žurnālistikas, izglītības, vēstures, politikas zinātnes, juridiskā, literatūras, filozofijas, reliģijas, zinātnes, matemātikas, sociālo zinātņu, psiholoģijas, teoloģijas, garīguma, sociālo un ētisko jautājumu, tiesiskuma, cilvēktiesību, bioētikas un starppersonu attiecību, roku darba, datorapmācības jomā; televīzijas un radio raidījumu producēšana, izplatīšana un nodrošināšana mākslas, sakaru, žurnālistikas, izglītības, vēstures, politikas zinātnes, juridiskā, literatūras, filozofijas, reliģijas, zinātnes, matemātikas, sociālo zinātņu, psiholoģijas, teoloģijas, garīguma, sociālo un ētisko jautājumu, tiesiskuma, cilvēktiesību, bioētikas un starppersonu attiecību, roku darba, datorapmācības jomā; ziņu nodrošināšana pasaules sakaru tīklā mākslas, žurnālistikas, izglītības, vēstures, politikas zinātnes, literatūras, filozofijas, zinātnes, sociālo zinātņu, sociālo un ētisko jautājumu un bioētikas jomā; darbsemināru vadība un mācības cietumniekiem un bijušajiem cietumniekiem vērtību, darba un dzīves prasmju jomā pēcizlaišanas nodarbinātībai, atkārtotai ieiešanai ģimenes lokā un labdarības pasākumi, roku darba, datorapmācības jomā; bijušo cietumnieku mācību un konsultāciju programmas, pēcskolas programmas, nometnes un dzīvojamās mājas, un centri un dienas nometnes bērniem ar trūkumiem un cietumnieku bērniem un ģimenēm, bijušajiem cietumniekiem, atbrīvotajiem pret godavārdu un noziegumu upuriem, un viņu ģimenēm; karjeras attīstības konsultāciju nodrošināšana un mācības bijušajiem cietumniekiem, bērniem ar trūkumiem, cietumnieku bērniem un ģimenēm un atbrīvotajiem pret godavārdu, un noziegumu upuriem, un viņu ģimenēm; izglītības pakalpojumi, proti, stažēšanās, konsultāciju, mācību, darbaudzināšanas un brīvprātīgo programmu sniegšana studentiem reliģijas, garīguma un garīdzniecības jomā cietumniekiem, bērniem ar trūkumiem, cietumnieku bērniem un ģimenēm un atbrīvotajiem pret godavārdu, un noziegumu upuriem, un viņu ģimenēm.
Seminars, forums ta' diskussjoni, diskorsi, konferenzi, konvokazzjonijiet, workshops, korsijiet, klassijiet, struzzjoni, u taħriġ fl-oqsma ta' l-arti, il-komunikazzjonijiet, il-ġurnaliżmu, l-edukazzjoni, l-istorja, ix-xjenza politika, il-liġi, il-letteratura, il-filosofija, ir-reliġjoni, ix-xjenza, il-matematika, ix-xjenzi soċjali, il-psikoloġija, it-teoloġija, l-ispiritwalità, l-affarijiet soċjali u etiċi, il-ġustizzja, id-drittijiet umani, il-bijoetika, u r-relazzjonijiet interpersonali, ix-xogħol manwali, it-taħriġ informatiku; produzzjoni, distribuzzjoni, u provvista ta' programmi tat-televiżjoni u tar-radju fl-oqsma ta' l-arti, il-komunikazzjonijiet, il-ġurnaliżmu, l-edukazzjoni, l-istorja, ix-xjenza politika, il-liġi, il-letteratura, il-filosofija, ir-reliġjoni, ix-xjenza, il-matematika, ix-xjenzi soċjali, il-psikoloġija, it-teoloġija, l-ispiritwalità, l-affarijiet soċjali u etiċi, il-ġustizzja, id-drittijiet umani, il-bijoetika, u r-relazzjonijiet interpersonali, ix-xogħol manwali, it-taħriġ informatiku; provvista ta' aħbarijiet permezz ta' netwerk tal-komunikazzjoni globali, fl-oqsma ta' l-arti, il-ġurnaliżmu, l-edukazzjoni, l-istorja, ix-xjenza politika, il-letteratura, il-filosofija, ix-xjenza, ix-xjenzi soċjali, l-affarijiet soċjali u etiċi, u l-bijoetika; tmexxija ta' workshops u provvista ta' taħriġ għall-priġunieri tal-ħabs u nies li kienu l-ħabs fl-oqsma tal-valuri, il-kapaċitajiet għax-xogħol u l-ħajja għall-impjieg wara l-ħruġ mill-ħabs, id-dħul mill-ġdid f'relazzjonijiet mal-familja, u s-servizzi tal-karità, ix-xogħol manwali, it-taħriġ informatiku; programmi ta' taħriġ u ta' pariri lill-ex-priġunieri, programmi għal wara l-iskola, kampeġġi, u djar u ċentri residenzjali u kampeġġi għal fost il-ġurnata għat-tfal żvantaġġati, u għat-tfal u l-familji ta' priġjunieri, ex-priġunieri, in-nies li nħelsu wara wegħda li se jġibu ruħhom sew, u l-vittmi tal-kriminalità u l-familji tagħhom; provvista ta' pariri dwar u taħriġ għall-karrieri għall-priġunieri, ex-priġunieri, it-tfal żvantaġġati, it-tfal u l-familji ta' priġunieri u nies li nħelsu wara wegħda li se jġibu ruħhom sew, u l-vittmi tal-kriminalità u l-familji tagħhom; servizzi edukattivi, jiġifieri, provvista ta' internships, konsulenza, taħriġ, pariri professjonali, u programmi ta' volontarjat għall-istudenti fl-oqsma tar-reliġjon, l-ispiritwalità, u ministeru għall-priġunieri, it-tfal żvantaġġati, it-tfal u l-familji ta' priġunieri u n-nies li nħelsu wara wegħda li se jġibu ruħhom sew, u l-vittmi tal-kriminalità.
Congressen, discussieforums, toespraken, conferenties, bijeenkomsten, workshops, cursussen, lessen, instructie en training op het gebied van de kunst, communicatie, journalistiek, opvoeding, geschiedenis, politieke wetenschap, recht, literatuur, filosofie, religie, wetenschap, wiskunde, sociale wetenschappen, psychologie, theologie, spiritualiteit, sociale en ethische kwesties, rechtspleging, mensenrechten, bio-ethiek en interpersoonlijke relaties, ambachten, computeropleidingen; de productie, verspreiding en levering van radio- en televisieprogramma's op het gebied van de kunst, communicatie, journalistiek, opvoeding, geschiedenis, politieke wetenschap, recht, literatuur, filosofie, religie, wetenschap, wiskunde, sociale wetenschappen, psychologie, theologie, spiritualiteit, sociale en ethische kwesties, rechtspleging, mensenrechten, bio-ethiek en interpersoonlijke relaties, en ambachten, computeropleidingen; het verschaffen van nieuws via een mondiaal communicatienetwerk op het gebied van de kunst, communicatie, journalistiek, opvoeding, geschiedenis, politieke wetenschap, rechten, literatuur, filosofie, religie, wetenschap, wiskunde, sociale wetenschappen, psychologie, theologie, spiritualiteit, sociale en ethische kwesties en bio-ethiek; het houden van workshops en het verzorgen van opleidingen voor gevangenen en ex-gevangenen op het gebied van normen en waarden, professionele en sociale redzaamheid met het oog op het krijgen van werk na vrijlating, terugkeer in het gezinsleven, en liefdadigheidswerk, ambachten, computeropleidingen, en in verband daarmee verspreid drukwerk; het organiseren van training en counseling voor ex-gevangenen, naschoolse opvang, kampen, en woonverblijven en -centra en dagkampen voor kansarme kinderen, en de kinderen en gezinnen van gevangenen, ex-gevangenen, voorwaardelijk vrijgelatenen en slachtoffers van misdrijven en hun gezinnen; het geven van beroepsadvies en training aan gevangenen, ex-gevangenen, kansarme kinderen, de kinderen en gezinnen van gevangenen, voorwaardelijk vrijgelatenen en slachtoffers van misdrijven en hun gezinnen; educatieve diensten, te weten het verzorgen van stages, counseling, training, het optreden als mentor en het organiseren van vrijwilligersprogramma's voor studenten op het gebied van religie, spiritualiteit en geestelijke zorg aan gevangenen, kansarme kinderen, de kinderen en gezinnen van gevangenen, voorwaardelijk vrijgelatenen en slachtoffers van misdrijven; humanitaire hulpprogramma's en medische hulpprojecten.
Seminaria, fora dyskusyjne, przemowy, konferencje, zebrania, warsztaty, kursy, zajęcia, zajęcia instruktażowe i szkolenia w zakresie sztuki, komunikacji, dziennikarstwa, edukacji, historii, politologii, prawa, literatury, filozofii, religii, nauki, matematyki, nauk społecznych, psychologii, teologii, duchowości, spraw społecznych i etycznych, sprawiedliwości, praw człowieka, bioetyki oraz stosunków interpersonalnych, pracy fizycznej, szkoleń komputerowych; produkcja, dystrybucja oraz dostarczanie programów telewizyjnych i radiowych w dziedzinie sztuki, komunikacji, dziennikarstwa, edukacji, historii, politologii, prawa, literatury, filozofii, religii, nauki, matematyki, nauk społecznych, psychologii, teologii, duchowości, spraw społecznych i etycznych, sprawiedliwości, praw człowieka, bioetyki oraz stosunków interpersonalnych, pracy fizycznej, szkoleń komputerowych; udostępnianie wiadomości, za pośrednictwem globalnej sieci komunikacyjnej, na temat sztuki, komunikacji, dziennikarstwa, edukacji, historii, politologii, literatury, filozofii, religii, nauki, nauk społecznych, spraw społecznych i etycznych i bioetyki; prowadzenie warsztatów i szkoleń dla więźniów i byłych więźniów w dziedzinie wartości, pracy i umiejętności życiowych w celu zwiększenie szans na zatrudnienie po wyjściu z ośrodka penitencjarnego, przywrócenia stosunków z rodziną oraz usługi charytatywne, prace fizyczne, szkolenia komputerowe; szkolenia i programy wsparcia dla byłych więźniów, programy pozaszkolne, obozy oraz domy, centra i dzienne obozy dla dzieci poszkodowanych społecznie oraz dzieci i rodzin więźniów, byłych więźniów, więźniów na zwolnieniu warunkowym, a także dla ofiar przestępstw i ich rodzin; poradnictwo zawodowe i szkolenia dla więźniów, byłych więźniów, dziedzi poszkodowanych społecznie oraz dzieci i rodzin więźniów i więźników na zwolnieniu warunkowym, a także dla ofiar przestępstw i ich rodzin; usługi edukacyjne, mianowicie organizacja wymian, doradztwa, szkoleń, opieki naukowej oraz wolontariatu dla studentów w dziedzinie religii, duchowości oraz działalności duszpasterskiej na rzecz więźniów, dziedzi poszkodowanych społecznie oraz dzieci i rodzin więźniów i więźników na zwolnieniu warunkowym, a także dla ofiar przestępstw.
Seminários, fóruns de discussão, discursos, conferências, convocações, workshops, cursos, aulas, instrução e formação nos domínios das artes, comunicações, jornalismo, educação, história, ciências políticas, direito, literatura, filosofia, religião, ciências, matemática, ciências sociais, psicologia, teologia, espiritualidade, questões sociais e éticas, justiça, direitos humanos, bioética e relações interpessoais, profissões artesanais e formação no domínio da informática; produção, distribuição e fornecimento de programas de televisão e de rádio nos domínios das artes, comunicações, jornalismo, educação, história, ciências políticas, direito, literatura, filosofia, religião, ciências, matemática, ciências sociais, psicologia, teologia, espiritualidade, questões sociais e éticas, justiça, direitos humanos, bioética e relações interpessoais, profissões artesanais e formação no domínio da informática; fornecimento de notícias, através de uma rede mundial de comunicações, nos domínios das artes, jornalismo, educação, história, ciências políticas, literatura, filosofia, ciências, ciências sociais, questões sociais e ética e bioética; direcção de workshops e serviços de formação para reclusos e ex-reclusos nos domínios dos valores, competências profissionais e de vida para posterior colocação profissional, restabelecimento das relações familiares e serviços de beneficência, profissões artesanais, formação no domínio da informática; programas de formação e aconselhamento para ex-reclusos, programas pós-escolares, campos, lares, centros e campos de dia para crianças carenciadas, para os filhos e familiares de reclusos, ex-reclusos, reclusos em liberdade condicional, vítimas de crimes e suas famílias; serviços de orientação profissional e formação para reclusos, ex-reclusos, crianças carenciadas, filhos e familiares de reclusos e reclusos em liberdade condicional, vítimas de crimes e suas famílias; serviços educativos, nomeadamente serviços de internato, aconselhamento, formação, tutoria e programas de voluntariado para estudantes nos domínios da religião, espiritualidade e sacerdócio a reclusos, crianças carenciadas, filhos e familiares de reclusos, reclusos em liberdade condicional e vítimas de crimes.
Semináre, diskusné fóra, reči, konferencie, zhromaždenia, kurzy, triedy, pokyny a výcvik v oblasti umenia, komunikácie, žurnalizmu, vzdelávania, dejín, politických vied, práva, literatúry, filozofie, náboženstva, vedy, matematiky, spoločenských vied, psychológie, teológie, spirituality, spoločenských a etických záležitostí, spravodlivosti, ľudských práv, bioetiky a osobných vzťahov, remesiel, počítačového výcviku; výroba, distribúcia a poskytovanie televíznych a rozhlasových programov v oblasti umenia, komunikácie, žurnalizmu, vzdelávania, dejín, politických vied, práva, literatúry, filozofie, náboženstva, vedy, matematiky, spoločenských vied, psychológie, teológie, spirituality, spoločenských a etických záležitostí, spravodlivosti, ľudských práv, bioetiky a osobných vzťahov, remesiel, počítačového výcviku; poskytovanie spravodajstva prostredníctvom globálnej komunikačnej siete v oblasti umenia, komunikácie, žurnalizmu, vzdelávania, dejín, politických vied, práva, literatúry, filozofie, náboženstva, vedy, spoločenských a etických záležitost a biotetiky; organizovanie kurzov a poskytovanie výcviku pre väzňov a bývalých väzňov v oblasti v oblasti hodnôt, pracovných a životných schopností pre prepustených zamestnancov, nápravy rodinných vzťahov a charitatívnych služieb, remesiel, počítačového výcviku; výcvikové a poradenské programy pre bývalých väzňov, programy po škole, tábory a obytné domy a denné strediská pre deti zo slabších sociálnych vrstiev a deti a rodiny väzňov, bývalých väzňov, podmienečne prepustených väzňov a obete zločinu a ich rodiny; poskytovanie pracovného poradenstva a výcviku pre väzňov, bývalých väzňov, deti zo slabších sociálnych vrstiev, deti a rodiny väzňov a podmienečne prepustených väzňov a obete zločinu a ich rodiny; vzdelávacie služby, menovite poskytovanie praxe, výcviku, poradenstva a dobrovoľníckych programov pre študentov v oblasti náboženstva, spirituality a duchovenstva pre väzňov, deti zo slabších sociálnych vrstiev, deti a rodiny väzňov a podmienečne prepustených väzňov a obete zločinu a ich rodiny.
Seminarji, forumi za razpravo, govori, konference, zborovanja, delavnice, tečaji, pouk, poučevanje in usposabljanje na področjih umetnosti, komunikacij, novinarstva, izobraževanja, zgodovine, politične vede, zakonodaje, literature, filozofije, religije, znanosti, matematike, družbenih ved, psihologije, teologije, duhovnosti, socialnih in etičnih vprašanj, zakonitosti, človekovih pravic, bioetike in medosebnih odnosov, ročnih poklicev, računalniškega usposabljanja; produkcija, distribucija in nudenje televizijskega in radijskega programiranja na področjih umetnosti, komunikacij, novinarstva, izobraževanja, zgodovine, politične vede, zakonodaje, literature, filozofije, religije, znanosti, matematike, družbenih ved, psihologije, teologije, duhovnosti, socialnih in etičnih vprašanj, zakonitosti, človekovih pravic, bioetike in medosebnih odnosov ter ročnih poklicev, računalniškega usposabljanja; nudenje novic prek globalnega komunikacijskega omrežja na področjih umetnosti, novinarstva, izobraževanja, zgodovine, politične vede, literature, filozofije, znanosti, družbenih ved, socialnih in etičnih vprašanj ter bioetike; izvajanje delavnic in pouk za zaporniške sojetnike in bivše sojetnike na področjih vrednot, delovnih in življenjskih spretnosti za zaposlovanje po izpustu, ponovnega vstopa v družinska razmerja ter dobrodelne službe, ročnih poklicev, računalniškega usposabljanja; programi usposabljanja in svetovanja za bivše zapornike, pošolski programi, tabori ter bivalni domovi in centri in dnevni tabori za deprivilegirane otroke ter otroke in družine zapornikov, bivših zapornikov, pogojno izpuščenih ter žrtve kriminala in njihove družine; nudenje poklicnega svetovanja in usposabljanja zapornikom, bivšim zapornikom, deprivilegiranim otrokom, otrokom in družinam zapornikov in pogojno izpuščenih ter žrtvam kriminala in njihovim družinam; izobraževalne storitve, in sicer nudenje staža, svetovanja, usposabljanja, mentorstva in prostovoljnih programov za študente na področjih religije, duhovnosti ter cerkvene službe za zapornike, deprivilegirane otroke, otroke in družine zapornikov in pogojno izpuščenih ter žrtve kriminala.
Seminarier, diskussionsforum, tal, konferenser, möten, arbetsgrupper, kurser, föreläsningar, instruktion, och handledning/instruktion inom områdena för konst, kommunikationer, journalistik, undervising/utbildning, historia, statskunskap, juridik, litteratur, filosofi, religion, vetenskap, matematik, samhällskunskap, psykologi, teologi, andlighet, sociala och etiska frågor, rättvisa, mänskliga rättigheter, bioetik, och interpersonella relationer, hantverksyrken, handledning/instruktion avseende datorer; produktion, distribution, och tillhandahållande av tv- och radioprogram inom områdena för konst, kommunikationer, journalistik, undervising/utbildning, historia, statskunskap, juridik, litteratur, filosofi, religion, vetenskap, matematik, samhällskunskap, psykologi, teologi, andlighet, sociala och etiska frågor, rättvisa, mänskliga rättigheter, bioetik, och interpersonella relationer, hantverksyrken, handledning/instruktion avseende datorer; förmedling av nyheter via att globalt kommunikationsnät, inom områdena för konst, kommunikationer, journalistik, undervising/utbildning, historia, statskunskap, litteratur, filosofi, vetenskap, samhällskunskap, sociala och etiska frågor, och bioetik; ledning av studiecirklar och tillhandahållande av handledning/instruktion för intagna på fångvårdsanstalter och tidigare intagna inom områdena för värderingar, arbete och livsfärdigheter för anställning efter frigivning, återinträde i familjerelationer, och välgörenhetstjänster, hantverksyrken, handledning/instruktion avseende datorer; handlednings- och rådgivningsprogram för före detta fångar, program efter skoltid, läger, och hem och centrer och dagsläger för underpriviligierade barn och fångars, före detta fångars, frigivnas barn och familjer, och brottsoffer och deras familjer; tillhandahållande av karriärrådgivning och handledning/instruktion till fångar, före detta fångar, underprivilegierade barn, fångars och frigivnas barn och familjer, och brottsoffer och deras familjer; undervisning/utbildning, nämligen, tillhandahållande av praktikantplatser, rådgivning, handledning/instruktion, handledning och frivilligprogram för studenter inom områdena för religion, andlighet, och prästtjänster för fångar, underprivilegierade barn, fångars och frigivnas barn och familjer, och brottsoffer och deras familjer.
|
|
| 44 |
Projekty lékařské pomoci.
Projets d'assistance médicale.
Medical assistance projects.
Medizinische Hilfsprojekte.
Projekter vedrørende lægehjælp.
Προγράμματα ιατρικής βοήθειας.
Proyectos de asistencia médica.
Arstiabi projektid.
Lääkintäapuun liittyvät hankkeet.
Orvosi segítségnyújtási projektek.
Progetti d'assistenza medica.
Medicininės pagalbos projektai.
Medicīniskās palīdzības projekti.
Proġetti ta' assistenza medika.
Medische hulpprojecten.
Programy wsparcia medycznego.
Projectos de assistência médica.
Projekty v oblasti lekárskej pomoci.
Projekti medicinske pomoči.
Sjukvårdsprojekt.
|
|
| 45 |
Programy humanitární pomoci, ve formě sociálních programů pro ochranu bezbranných obětí ozbrojených konfliktů, obětí na bojišti, válečných zajatců a civilistů.
Programmes d'aide humanitaire, à savoir programmes sociaux pour protection de victimes sans défense d'un conflit armé, blessés sur le champ de bataille, prisonniers de guerre et civils.
Humanitary relief programs, being social programs for the protection of the defenseless victims of an armed conflict, the casualties on the battle field, the prisoners of war and the non-combatants.
Humanitäre Hilfsprogramme als Sozialprogramme zum Schutz der wehrlosen Opfer eines bewaffneten Konflikts, der Verwundeten auf dem Schlachtfeld, der Kriegsgefangenen und der Nichtkämpfer.
Humanitære hjælpeprogrammer i form af sociale programmer til beskyttelse af forsvarsløse ofre i en væbnet konflikt, ulykker på slagmarken, krigsfanger og civile.
Ανθρωπιστικά προγράμματα ανακούφισης ως κοινωνικά προγράμματα για την προστασία των ανυπεράσπιστων θυμάτων ένοπλων συγκρούσεων, για τις απώλειες στα πεδία μαχών, για τους κρατουμένους πολέμου και τους αμάχους.
Programas de ayuda humanitaria que son programas sociales para la proteccion de las víctimas indefensas de un conflicto armado, las bajas del campo de batalla, los presos de guerra y los no combatientes.
Humanitaarabi programmid sotsiaalsete programmidena relvakonflikti kaitsetute ohvrite, lahinguvälja ohvrite, sõjavangide ja muude kui sõdijate kaitseks.
Humanitaariset avustusohjelmat eli sosiaaliset ohjelmat aseellisten konfliktien puolustuskyvyttömien uhrien, taistelukenttien uhrien, sotavankien ja siviilien suojaamiseksi.
Humanitárius segélyezési programok, mint szociális programok fegyveres konfliktusok védtelen áldozatai, a csatamezőn maradt sebesültek, hadifoglyok és nem harcolók védelmére.
Programmi di aiuto umanitario, ovvero programmi sociali per protezione di vittime indifese di conflitti armati, vittime di guerra, prigionieri di guerra e non combattenti.
Humanitarinės pagalbos programos, apimančios socialines programas, skirtas apsaugoti apsiginti negalinčioms ginkluoto konflikto aukoms, asmenims, nukentėjusiesiems mūšio lauke, karo belaisviams ir tiesiogiai mūšyje nedalyvaujantiems asmenims.
Humānās atbalsta programmas, kas ir sociālas programmas bruņotos konfliktos neaizsargātu upuru aizsardzībai, kritušajiem kaujas laukā, kara cietumniekiem un tiem, kas nav kaujinieki.
Programmi ta' għajnuna umanitarja, li jikkonsistu minn programmi soċjali għall-protezzjoni ta' vittmi li ma jistgħux jiddefendu lilhom infushom, ta' nies imweġġa' fuq il-kamp tal-battalja, ta' priġunieri tal-gwerra u dawk li mhumiex kombattenti.
Humanitaire hulpprogramma's, inhoudende sociale programma's ter bescherming van weerloze slachtoffers van een gewapend conflict, van gewonden op het slagveld, de krijgsgevangenen en de niet-strijdenden.
Programy pomocy humanitarnej, mianowicie programy społeczne mające na celu ochronę bezbronnych ofiar konfliktów zbrojnych, ofiar wojennych, więźniów wojennych i nieliniowych [żołnierzy].
Programas de ajuda humanitária sob a forma de programas para a protecção de vítimas indefesas de um conflito armado, de baixas no campo de batalha, dos prisioneiros de guerra e dos não combatentes.
Programy humanitárnej pomoci v podobe sociálnych programov na ochranu bezbranných obetí vojnových konfliktov, obetí na bojisku, vojnových zajatcov a civilistov.
Programi človekoljubne pomoči, ki so socialni programi za zaščito nezaščitenih žrtev oboroženega spopada, ranjencev na bojnem polju, vojnih ujetnikov in neborcev.
Humanitära hjälpprogram, utgörande sociala program för skydd av försvarslösa offer för en väpnad konflikt, sårade på slagfältet, krigsfångar och ej stridförande.
|
|
|
