|
Seznam výrobků a služeb |
| 1 |
Résines artificielles et matières plastiques à l'état brut, en particulier matières synthétiques thermoplastiques brutes de première génération, regénérées et en granules à moudre.
Unprocessed artificial resins and plastics, in particular thermoplastic plastic raw materials being new, reclaimed and ground products.
Kunstharze und Kunststoffe im Rohzustand, insbesondere thermoplastische Kunststoff-Rohstoffe als Neuware, Regenerat und Mahlgut.
Kunstig harpiks og plastic i rå tilstand, især termoplastiske plasticråvarer som nye varer, genbrugsvarer og formalede varer.
Ακατέργαστες συνθετικές ρητίνες και ακατέργαστα πλαστικά υλικά, ειδικότερα ακατέργαστα θερμοπλαστικά υλικά ως νέο προ?όν, αναγεννημένο προϊόν και προϊόν άλεσης.
Resinas artificiales y materias plásticas en estado bruto, en particular materias primas artificiales termoplásticas como productos nuevos, regenerados y material de molido.
Jalostamattomat tekohartsit ja muovit, erityisesti lämpömuovautuvat muoviraaka-aineet uusina tuotteina, regeneraatteina ja jauhatusaineina.
Resine sintetiche e materie plastiche allo stato grezzo, in particolare materie prime termoplastiche in plastica come prodotti nuovi, rigenerati e da macinare.
Kunstharsen en plastics als grondstof, met name thermoplastische plastic grondstoffen als nieuw product, regeneraat en maalgoed.
Resinas artificiais e matérias plásticas em estado bruto, em especial matérias-primas termoplásticas enquanto produtos novos, regenerados e de moagem.
Obearbetade konsthartser och plaster, speciellt termoplastiska obearbetade plaster som nya, regenererade produkter och malgods.
|
|
| 40 |
Traitement de matières, en particulier retraitement, compactage, recyclage de matières synthétiques thermoplastiques brutes ou d'éléments fabriqués avec ces matières.
Treatment of materials, in particular the processing, compounding and recycling of thermoplastic plastic raw materials and of parts manufactured therefrom.
Materialbearbeitung, insbesondere Aufbereitung, Compoundierung, Recycling von thermoplastischen Kunststoff-Rohstoffen bzw. von daraus gefertigten Teilen.
Behandling af materialer, især behandling, sammensætning, genbrug af termoplastiske plasticråvarer eller af dele fremstillet heraf.
Επεξεργασία υλικών, ειδικότερα επεξεργασία, σύνθεση, ανακύκλωση ακατέργαστων θερμοπλαστικών υλικών ή μέρη κατασκευασμένα από αυτά τα υλικά.
Tratamiento de materiales, en particular tratamiento, producción de compuestos, reciclaje de materias primas artificiales termoplásticas o de las partes elaboradas a partir de ellos.
Aineiden käsittely, erityisesti lämpömuovautuvien muoviraaka-aineiden tai niistä valmistettujen osien muokkaus, seostaminen, kierrätys.
Trattamento di materiali, in particolare preparazione, compostaggio, riciclaggio di materie prime termoplastiche o di elementi da esse costituiti.
Behandeling van materialen, met name opwerking, compoundering, recycling van thermoplastische plastics als grondstoffen resp. van hieruit vervaardigde onderdelen.
Tratamento de materiais, em especial tratamento, composição, reciclagem de matérias-primas termoplásticas ou de elementos fabricados a partir dos mesmos.
Materialbehandling, speciellt bearbetning, kompoundering, återvinning av termoplastiska plastråvaror resp. av detta tillverkade delar.
|
|
| 42 |
Services scientifiques et technologiques et travaux de recherche dans le domaine de la fabrication et du traitement de matières synthétiques, en particulier des matières synthétiques thermoplastiques.
Scientific and technological services and research in the field of the manufacture and processing of plastics, in particular thermoplastic plastics.
Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen und Forschungsarbeiten auf dem Gebiet der Herstellung und Verarbeitung von Kunststoffen, insbesondere von thermoplastischen Kunststoffen.
Videnskabelig og teknologisk virksomhed og forskning inden for fremstilling og forarbejdning af plastic, især termoplastisk plastic.
Τεχνολογικές και επιστημονικές υπηρεσίες και σχετικές υπηρεσίες έρευνας στον τομέα της κατασκευής και επεξεργασίας πλαστικών υλικών, ειδικότερα θερμοπλαστικών υλικών.
Servicios científicos y tecnológicos y trabajos de investigación en el campo de la fabricación y el tratamiento de materias plásticas, en particular de materias termoplásticas.
Tieteelliset ja tekniset palvelut ja tutkimustyö muovin, erityisesti lämpömuovautuvan muovin, valmistuksen ja käsittelyn alalla.
Servizi scientifici e tecnologici e lavori di ricerca nel settore della fabbricazione e della lavorazione di materie plastiche, in particolare di plastiche termoplastiche.
Wetenschappelijke en technologische diensten en onderzoekswerkzaamheden op het gebied van de productie en bewerking van plastics, met name van thermoplastische plastics.
Serviços e trabalhos de investigação científicos e tecnológicos no domínio do fabrico e da transformação de matérias plásticas, em especial de matérias plásticas termoplásticas.
Vetenskapliga och tekniska tjänster och forskning inom området tillverkning och bearbetning av plaster, speciellt av termoplastiska plaster.
|
|
|
