|
Seznam výrobků a služeb |
| 1 |
Produits chimiques destinés à l'industrie; substances adhésives pour l'industrie; matières plastiques à l'état brut sous forme de granulés et de rognures.
Chemical products for industrial use; adhesive substances for industrial use; unprocessed plastics in the form of granules and cuttings.
Productos químicos destinados a la industria; sustancias adhesivas para la industria; materias plásticas en bruto en forma de gránulos y recortes.
|
|
| 2 |
Couleurs; vernis.
Colorants; varnishes.
Materias tintóreas; barnices.
|
|
| 3 |
Liquides pour le nettoyage.
Liquids for cleaning.
Líquidos para la limpieza.
|
|
| 10 |
Accessoires pour chaussures, à savoir cambrillons.
Fittings for footwear, namely shanks.
Accesorios para el calzado, a saber, cambrillones.
|
|
| 17 |
Matières plastiques comme produits semi-finis sous forme de feuilles, plaques, barres, blocs, barres profilées, barres de profil creux et tubes; pièces de moulage en matières plastiques fondues et coulées par injection à l'état semi-fini.
Plastic materials as semi-finished goods in the form of sheets, plates, rods, blocks, profiled rods, hollow profiled rods and tubes; moldings made of semi-finished molten and injection-molded plastic materials.
Materias plásticas como productos semielaborados en forma de láminas, placas, barras, bloques, barras perfiladas, barras de perfil hueco y tubos; piezas de moldeo de materias plásticas fundidas y coladas por inyección en estado semielaborado.
|
|
| 19 |
Agents protecteurs pour bâtiments; matières pour sceller; matières plastiques comme produits finis pour buts de construction sous forme de feuilles, de plaques, de barres, de blocs, de barres profilées, de barres de profil creux et de tubes; produits en matière plastique, à savoir plinthes, rebords d'escaliers, mains courantes, rebords de tapis, escaliers et contremarches, glissières de guidage pour portes à coulisse et pour volets roulants, encadrements pour vitres de fenêtres et de portes, revêtements de bord (pas pour automobiles); barres profilées combinées de matière plastique et de métal pour la fabrication des fenêtres, des portes, des cadres, des volets roulants et des pièces pour la construction; barres profilées en matière plastique pour la fabrication des fenêtres, des portes, des cadres, des volets roulants et des pièces pour la construction; garde-corps en matière plastique et en métal; caissons de volets roulants.
Protective agents for buildings; sealing materials; plastic materials as finished goods for construction purposes in the form of sheets, plates, rods, slabs, profiled rods, hollow profiled rods and tubes; goods made of plastics, namely washboards, staircase edges, handrails, carpet edgings, staircases and risers, slide rails for sliding doors and for rolling shutters, frames for glass panes for doors and windows, edge coverings (not for motor cars); profiled rods consisting of a combination of plastic and metal for manufacturing windows, doors, frames, rolling shutters and pieces used in construction; profiled rods of plastic material for manufacturing windows, doors, frames, rolling shutters and pieces used in construction; railings made of plastic and metal; caissons for rolling shutters.
Materias de protección para edificios; materias de sellado; materias plásticas como productos acabados para la construcción en forma de láminas, placas, barras, bloques, barras perfiladas, barras de perfil hueco y tubos; productos de materias plásticas, a saber, zócalos, rebordes de escaleras, pasamanos, rebordes de alfombras, escaleras y contrahuellas, correderas de carril para puertas de corredera y para persianas arrollables, marcos para cristales de ventanas y de puertas, revestimientos de bordes (que no sean para automóviles); barras perfiladas combinadas de materias plásticas y de metal para la fabricación de ventanas, puertas, marcos, persianas arrollables y piezas para la construcción; barras perfiladas de materias plásticas para la fabricación de ventanas, puertas, marcos, persianas arrollables y piezas para la construcción; cantos de materias plásticas y de metal; cajones de persianas arrollables.
|
|
| 24 |
Matières textiles pour bouts durs de chaussures; tissus thermocollants pour chaussures.
Textile fabrics for toe boxes for footwear; heat seal fabrics for footwear.
Materias textiles para punteras duras de calzado; tejidos que se adhieren por medio del calor para calzado.
|
|
| 25 |
Parties de chaussures, à savoir bouts durs, contreforts, talons, semelles, semelles intérieures et trépointes en matières plastiques, bouts de talons et accessoires de chaussures tels que talonnettes.
Footwear components, namely toe boxes, stiffeners, heels, soles, inner soles and welts made of plastic materials, heel tips and fittings for footwear such as heelpieces.
Partes de zapatos, a saber, punteras duras, contrafuertes, tacones, suelas, plantillas y refuerzos de materias plásticas, refuerzos de talones y accesorios de zapatos, como taloncillos.
|
|
| 27 |
Revêtements de murs en matière plastique; revêtements de plafonds en matière plastique.
Wall linings of plastic material; ceiling linings of plastic material.
Revestimientos de materias plásticas para paredes; revestimientos de materias plásticas para techos.
|
|
|