|
Seznam výrobků a služeb |
| 7 |
Outils à air;compresseurs, aérographie, pistolets à peinture, connexions de compresseur et accessoires de compresseur.
Pneumatic tools;compressors (spray-painting), spray guns for paint, compressor connections and accessories.
Druckluftbetätigte Werkzeuge;Verdichter, Spritzgeräte, Farbspritzpistolen, Verdichteranschlüsse und Verdichterzubehör.
Trykluftværktøj;kompressorer, sprøjtedekorering, sprøjtepistoler til maling, tilslutninger til kompressorer og tilbehør til kompressorer.
Εργαλεία πεπιεσμένου αέρα·συμπιεστές, αερογράφοι, πιστόλια ψεκασμού και ψεκαστήρες βαφής, υλικά σύνδεσης και εξαρτήματα συμπιεστών.
Herramientas de neumática; compresores, aerografía, pistolas de pintar, conexiones de compresor y accesorios de compresor.
Paineilmatyökalut;puristimet, ruiskupistoolit, maaliruiskut, puristimien liittimet ja puristimien varusteet.
Utensili ad aria compressa;compressori, aerografia, pistole a spruzzo, connettori e accessori per compressori.
Pneumatisch bediende werktuigmachines;compressors, airbrushes, verfpistolen, koppelstukken voor compressors en accessoires voor compressors.
Ferramentas pneumáticas;compressores, aerógrafos, pistolas para a pintura, uniões e acessórios para compressores.
Pneumatiska verktyg;kompressorer, aerografi, sprutpistoler, kompressoranslutningar och kompressorstillbehör.
|
|
| 8 |
Outils et instruments à main entraînés manuellement, en particulier meuleuses, forets et émerisseuses.
Hand tools and implements (hand operated), in particular grinding machines, augers and surface grinders.
Handbetätigte Werkzeuge und Instrumente, insbesondere Schleifgeräte, Drillbohrer und Flächenschleifgeräte, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind.
Håndværktøj og instrumenter (hånddrevne), især slibeværktøj, drilbor og planslibemaskiner.
Χειροκίνητα εργαλεία και μηχανήματα χειρός, μη περιλαμβανόμενα, και ειδικότερα εργαλεία λείανσης, δράπανα και εργαλεία στίλβωσης με σμύριδα.
Herramientas e instrumentos de mano impulsados manualmente, especialmente amoladoras, taladros y esmeriladoras.
Käsityökalut ja -välineet, erityisesti tahkot, kairat ja hiomavälineet.
Utensili e strumenti a mano azionati manualmente, in particolare molatori, trapani e smerigliatrici.
Handgereedschappen en -instrumenten, met de hand te bedienen, met name slijpmachines, boren en polijstmachines.
Ferramentas e instrumentos manuais accionados manualmente, em especial amoladoras, berbequins e esmeriladoras.
Manuella handverktyg och instrument, speciellt slipmaskiner, borrar och smärgelmaskiner.
|
|
| 39 |
Transport; emballage et stockage de machines, de machines-outils, d' outils et d' instruments à main entraînés manuellement, en particulier meuleuses, forets et émerisseuses.
Transportation; packaging and storage of machines, machine tools, hand tools and implements (hand operated), in particular grinding machines, augers and surface grinders.
Transportwesen; Verpackung und Lagerung von Maschinen, maschinellen Handwerkzeugen, handbetätigten Werkzeugen und Instrumenten, insbesondere Schleifgeräten, Drillbohrern und Flächenschleifmaschinen.
Transportvirksomhed; emballage og opbevaring af maskiner, værktøjsmaskiner, håndværktøj og instrumenter (hånddrevne), især slibeværktøj, drilbor og planslibemaskiner.
Μεταφορά· συσκευασία και αποθήκευση μηχανών, μηχανημάτων κατεργασίας, χειροκίνητων εργαλείων και μηχανημάτων χειρός, και ειδικότερα εργαλείων λείανσης, δράπανων και εργαλείων στίλβωσης με σμύριδα.
Transporte; embalaje y almacenaje de máquinas, de máquinas herramientas, de herramientas e instrumentos de mano impulsados manualmente, especialmente amoladoras, taladros y esmeriladoras.
Kuljetus; koneiden, työstökoneiden sekä käsityökalujen ja -välineiden, erityisesti tahkojen, kairojen ja hiomavälineiden, pakkaus ja varastointi.
Trasporto; imballaggio e deposito di macchine, di macchine utensili, di utensili e strumenti a mano azionati manualmente, in particolare molatori, trapani e smerigliatrici.
Vervoer; verpakking en opslag van machines, van gereedschappen, van handgereedschappen en -instrumenten, met de hand te bedienen, met name slijpmachines, boren en polijstmachines.
Transporte; embalagem e armazenagem de máquinas, de máquinas-ferramentas, de ferramentas e instrumentos accionados manualmente, em especial amoladoras, berbequins e esmeriladoras.
Transport; emballage och förvaring av maskiner, maskinverktyg, verktyg och manuella instrument, speciellt slipmaskiner, skruvborrar och planslipmaskiner.
|
|
|
