|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Produits pour rafraîchir l' haleine, compris dans la classe 3;articles pour l'hygiène buccale, compris dans la classe 3;gels pour la douche, dentifrices, shampooing.
Breath-freshening preparations, included in class 3;oral hygience articles, included in class 3;shower gel, tooth paste, shampoo.
Mittel zur Atemerfrischung, soweit in Klasse 3 enthalten; Mundhygieneartikel, soweit in Klasse 3 enthalten; Duschgel, Zahnpasta, Haarshampoo.
Opfriskende mundspray, indeholdt i klasse 3;artikler til mundhygiejne, indeholdt i klasse 3;brusegeléer, tandpasta, hårshampoo.
Προϊόντα για δροσερή αναπνοή, περιλαμβανόμενα στην κλάση 3·είδη για την υγιεινή του στόματος, περιλαμβανόμενα στην κλάση 3·αφρόλουτρα σε μορφή ζελέ για το ντους, οδοντόπαστες, σαμπουάν μαλλιών.
Artículos para refrescar el aliento, comprendidos en la clase 3;Artículos para la higiene bucal, comprendidos en la clase 3;Gel de ducha, pasta de dientes, champús para el cabello.
Aineet hengityksen raikastamiseen luokassa 3;suuhygieniatuotteet luokassa 3;Suihkugeeli, hammastahna, hiusshampoo.
Prodotti per rinfrescare l'alito compresi nella classe 3;articoli per l'igiene orale compresi nella classe 3;gel da doccia, dentifrici, shampoo per capelli.
Middelen voor het verfrissen van de adem, voorzover begrepen in klasse 3;mondhygiëneartikelen, voorzover begrepen in klasse 3;douchegel, tandpasta, haarshampoos.
Produtos para refrescar o hálito, incluídos na classe 3;produtos de higiene oral, incluídos na classe 3;gel de duche, pastas dentífricas, champô para os cabelos.
Preparat för uppfriskning av andedräkt, ingående i klass 3;munhygieniska artiklar, ingående i klass 3;duschgeléer, tandkräm, schamponeringsmedel.
|
|
| 30 |
sucreries comprises dans la classe 30;bonbons rafraîchissants;gommes à mâcher non à usage médical; produits de confiserie.
Confectionery, included in class 30;refreshing sweets;chewing gum for non-medical purposes; confectionery products.
Süßigkeiten, soweit in Klasse 30 enthalten; Erfrischungsbonbons; Kaugummis für nichtmedizinische Zwecke; Zuckerwaren.
Slik, indeholdt i klasse 30;opfriskende bolsjer;tyggegummi til ikke-medicinske formål; konfekture.
Γλυκίσματα, περιλαμβανόμενα στην κλάση 30·καραμέλες για δροσερή αναπνοή·μαστίχα για μη ιατρικές χρήσεις· προϊόντα ζαχαροπλαστικής.
Dulces, comprendidos en la clase 30;Caramelos refrescantes;Chicle para aplicaciones no medicinales; productos de confitería.
Makeiset luokassa 30;virkistävät karamellit;purukumi, ei lääkinnälliseen käyttöön; makeistuotteet.
dolciumi compresi nella classe 30;confetti ad azione rinfrescante;gomma da masticare non per uso medico; prodotti di confetteria.
Snoepgoed, voorzover begrepen in klasse 30;verfrissingspastilles;kauwgom voor niet-medisch gebruik; suikergoedproducten.
Guloseimas, incluídas na classe 30;rebuçados refrescantes;pastilhas elásticas de uso não medicinal; produtos de confeitaria.
Sötsaker, ingående i klass 30;uppfriskande karameller;tuggummi för icke-medicinska ändamål; konfektyr.
|
|
| 32 |
Boissons, sirops et autres préparations sans alcool pour la confection de boissons, à l'exception de boissons de fruits et jus de fruits ainsi que de sirops et d'autres préparations pour la confection de boissons de fruits et de jus de fruits.
Non-alcoholic drinks, syrups and other preparations for making beverages, except fruit drinks and fruit juices, and syrups and other preparations for making fruit drinks and fruit juices.
Alkoholfreie Getränke, Sirup und andere Präparate für die Zubereitung von Getränken, ausgenommen Fruchtgetränke und Fruchtsäfte sowie Sirup und andere Präparate für die Zubereitung von Fruchtgetränken und Fruchtsäften.
Ikke-alkoholholdige drikke, saft og andre præparater til fremstilling af drikke, dog ikke frugtdrikke og frugtsaft samt saft og andre præparater til fremstilling af frugtdrikke og frugtsaft.
Ποτά μη οινοπνευματώδη, σιρόπια και άλλα παρασκευάσματα για την ποτοποιία, εκτός από ποτά και χυμούς φρούτων, καθώς και σιρόπια και άλλα παρασκευάσματα για την παρασκευή ποτών και χυμών φρούτων.
Bebidas no alcohólicas, siropes y otras preparaciones para hacer bebidas, excepto bebidas y zumos de frutas, así como sirope y otras preparaciones para hacer bebidas y zumos de frutas.
Alkoholittomat juomat, mehutiivisteet ja muut juomien valmistusaineet, paitsi hedelmäjuomat ja hedelmätuoremehut ja mehutiivisteet ja muut hedelmäjuomien ja hedelmätuoremehujen valmistusaineet.
Bevande analcoliche, sciroppo e altri preparati per fare bevande, tranne bevande alla frutta e succhi di frutta nonché sciroppo e altri preparati per fare bevande alla frutta e succhi di frutta.
Alcoholvrije dranken, siroop en andere preparaten voor de bereiding van dranken, uitgezonderd vruchtendranken en vruchtensappen alsmede siroop en andere preparaten voor de bereiding van vruchtendranken en vruchtensappen.
Bebidas não alcoólicas, xaropes e outras preparações para fazer bebidas, excepto bebidas de fruta e sumos de fruta, bem como xaropes e outras preparações para fazer bebidas de fruta e sumos de fruta.
Icke-alkoholhaltiga drycker, safter och andra koncentrat för framställning av drycker, ej fruktdrycker eller fruksafter eller safter och andra koncentrat för framställning av fruktdrycker eller fruktsafter.
|
|
|
