|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Logiciels et systèmes de logiciels de gestion de bases de données à vitesse d'analyse et capacité de traitement élevées et langage de programmation associé destinés à leur fonctionnement.
Computer software programs and computer software systems for database management with high speed data analysis and processing capability and associated computer programming language for operating the same.
Computersoftwareprogramme und Computersoftwaresysteme für die Datenbankverwaltung mit Hochgeschwindigkeits-Datenanalyse und -Verarbeitungsmöglichkeit sowie der dazugehörigen Computerprogrammiersprache für ihren Betrieb.
Computersoftwareprogrammer og -systemer til styring af databaser med highspeeddataanalyse og databehandlingskapacitet og associeret programsprog til brug herfor.
Προγράμματα λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών και συστήματα λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών για τη διαχείριση βάσεων δεδομένων με ικανότητα για υψηλής ταχύτητας ανάλυση και επεξεργασία δεδομένων και σχετική γλώσσα προγραμματισμού ηλεκτρονικών υπολογιστών για τη λειτουργία αυτών.
Programas de software de ordenador y sistemas de software de ordenador para la gestión de bases de datos con funciones de análisis y procesado de datos a alta velocidad, y lenguaje de programación de ordenadores afín para el funcionamiento de dichos programas y sistemas.
Tietokoneohjelmat ja tietokoneohjelmistojärjestelmät tietokantojen hallintaan suurnopeuksisella tietojen analysointi- ja käsittelyteholla sekä tietokoneohjelmointikielet näiden käyttämiseen.
Software e sistemi di software per la gestione di banche dati con capacità di analisi ed elaborazione di dati ad elevata velocità e linguaggi di programmazione per computer per l'avvio dei suddetti software.
Computer software programma's en computer software systemen voor databankmanagement met hoge snelheidsgegevensanalyse en -verwerkingsvermogen en daarmee verbonden computerprogrammeertaal voor de werking daarvan.
Programas de software e sistemas de software para gestão de bases de dados com capacidade de análise de dados e processamento a alta velocidade e linguagem de programação associada para operar com os mesmos.
Datorprogram och datorprogramvarusystem för databashantering med förmåga att utföra dataanalys och databearbetning i hög hastighet och tillhörande datorprogrammeringsspråk för drift av det samma.
|
|
| 42 |
Conception et développement de systèmes informatiques pour le compte de tiers, conseils dans le domaine de l'intégration de systèmes informatiques, surveillance de systèmes informatiques pour le compte de tiers, services et équipements de sauvegarde, systèmes informatiques de mise à jour, recherche et développement de systèmes informatiques pour le compte de tiers, programmation pour ordinateurs pour le compte de tiers, conseils dans le domaine des systèmes informatiques et services de conseils concernant les logiciels.
Design and development of computer systems for others, consulting concerning the integration of computer systems, monitoring the computer systems of others, providing backup services and facilities, updating computer systems, computer system research and development for others, computer programming for others, computer systems advisory and computer software advisory services.
Design und Entwicklung von Computersystemen für Dritte, Beratung in bezug auf die Integration von Computersystemen, Überwachung der Computersysteme von Dritten, Backup-Dienste und -Einrichtungen, Aktualisierung von Computersystemen, Computersystemforschung und -entwicklung für Dritte, Computerprogrammierung für Dritte, Beratung in bezug auf Computersysteme und Beratung in bezug auf Computersoftware.
Design og udvikling af computersystemer for andre, rådgivning vedrørende integrering af computersystemer, overvågning af andres computersystemer, backup-service og udstyr hertil, opdatering af computersystemer, research og udvikling for andre vedrørende computersystemer, programmering af computere for andre, rådgivning vedrørende computersystemer og computersoftware.
Σχεδιασμός και ανάπτυξη συστημάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών για τρίτους, παροχή συμβουλών σε σχέση με την ολοκλήρωση συστημάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών, παρακολούθηση συστημάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών για τρίτους, παροχή υπηρεσιών και εγκαταστάσεων εφεδρείας, ενημέρωση συστημάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών, έρευνα και ανάπτυξη συστημάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών για τρίτους, προγραμματισμός ηλεκτρονικών υπολογιστών για τρίτους, παροχή συμβουλών σε σχέση με συστήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών και υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών.
Diseño y desarrollo de sistemas informáticos para terceros, consultas relacionadas con la integración de sistemas informáticos, seguimiento de sistemas informáticos de terceros, servicios e instalaciones de copias de seguridad, actualización de sistemas informáticos, investigación y desarrollo de sistemas informáticos para terceros, programación de ordenadores para terceros, servicios de asesoría en materia de sistemas informáticos y de asesoría en materia de software de ordenador.
Tietokonejärjestelmien suunnitteleminen ja kehittäminen muiden lukuun, tietokonejärjestelmien integroimiseen liittyvä konsultoiminen, tietokonejärjestelmien valvominen muiden lukuun, varmistuspalveluiden ja -laitteiden tarjoaminen, tietokonejärjestelmien päivittäminen, tietokonejärjestelmiin liittyvä tutkimus- ja kehitystyö muiden lukuun, tietokoneohjelmointi muiden lukuun, tietokonejärjestelmiin liittyvä neuvonta ja tietokoneohjelmiin liittyvät neuvontapalvelut.
Progettazione e sviluppo di sistemi per conto terzi, consulenza in materia di integrazione di sistemi informatici, sorveglianza dei sistemi informatici di terzi, assistenza, aggiornamento di sistemi informatici, ricerca e sviluppo in materia di sistemi informatici per conto terzi, programmazione di computer per conto terzi, consulenza in materia di sistemi informatici e di software.
Ontwerp en ontwikkeling van computersystemen voor derden, advisering met betrekking tot de integratie van computersystemen, het controleren van de computersystemen van derden, het verschaffen van ondersteuningsdiensten en -faciliteiten, het up to date maken van computersystemen, onderzoek en ontwikkeling van computersystemen voor derden, het programmeren van computers voor derden, raadgeving over computersystemen en diensten voor raadgeving over computersystemen.
Concepção e desenvolvimento de sistemas informáticos para terceiros, consultadoria relacionada com a integração de sistemas informáticos, monitorização de sistemas informáticos de terceiro, fornecimento de serviços e instalações de cópia de segurança, actualização de sistemas informáticos, investigação e desenvolvimento de sistemas informáticos para terceiros, programação de computadores para terceiros, serviços de assessoria a sistemas informáticos e de assessoria a software.
Utformning och utveckling av datorsystem för andras räkning, konsulttjänster avseende integrering av datorsystem, övervakning av datorsystem för andras räkning, tjänster och faciliteter för säkerhetskopiering, uppdatering av datorsystem, forskning och utveckling av datorsystem för andras räkning, datorprogrammering för andras räkning, datorsystemrådgivning och datorprogramvarurådgivning.
|
|
|
