|
Seznam výrobků a služeb |
| 24 |
Tissus et produits textiles non compris dans d'autres classes; couvertures de lit et de table, linge de maison, nappes, linge et draps de lit.
Textiles and textile goods, not included in other classes; bed and table covers, household linen, table cloths, bed sheets and linens.
Webstoffe und Textilwaren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Bett- und Tischdecken, Haushaltswäsche, Tischdecken, Bettlaken und Bettwäsche.
Vævede stoffer og tekstilvarer (ikke indeholdt i andre klasser); senge- og bordtæpper, husholdningslinned, bordduge, sengelagener og -linned.
Υφάσματα και είδη υφαντουργίας μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις· κλινοσκεπάσματα και τραπεζομάντιλα, λευκά είδη οικιακής χρήσης, τραπεζομάντιλα, σεντόνια και λευκά είδη κρεβατοκάμαρας.
Tejidos y productos textiles no comprendidos en otras clases; cobertores de cama y de mesa, ropa de casa, manteles, sábanas y ropa de cama.
Kankaat ja tekstiilitavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; sängynpeitteet ja pöytätekstiilit, kodin liinavaatteet, pöytäliinat, lakanat ja liinavaatteet.
Tessuti e prodotti tessili non compresi in altre classi; copriletto e copritavoli, biancheria per la casa, tovaglie, lenzuola e biancheria.
Weefsels en textielproducten voor zover niet begrepen in andere klassen; dekens en tafellakens, huishoudlinnen, tafelkleden, beddenlakens en -linnen.
Tecidos e produtos têxteis não incluídos noutras classes; coberturas de cama e de mesa, roupa de casa, toalhas de mesa, lençóis e roupa de cama.
Vävnader och textila produkter, ej ingående i andra klasser; säng- och bordsöverkast, hushållslinne, bordsdukar, sänglakan och sänglinne.
|
|
| 25 |
Vêtements, chaussures, chapellerie, vêtements de loisir.
Clothing, footwear, headgear, garments, leisure wear.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Bekleidung, Freizeitbekleidung.
Beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, beklædning, fritidsbeklædning.
Ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, πρόχειρα ενδύματα.
Prendas de vestir, calzado y sombrerería, vestidos, ropa de ocio.
Vaatteet, jalkineet, päähineet, asusteet, vapaa-ajan vaatteet.
Articoli di abbigliamento, scarpe e cappelleria, indumenti, indumenti per il tempo libero.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, kledingstukken, vrijetijdskleding.
Vestuário, calçado, chapelaria, roupa, roupa de lazer.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, plagg, fritidskläder.
|
|
|
