|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Feuilles non tissées à ouvertures à base de cellulose synthétique traitée, utilisées pour laver; assouplissants, adoucissants, produits attirant la saleté et les teintures; préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver; préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser.
Treated synthetic cellulose non-woven apertured sheets used in washing; laundry fabric conditioners, softeners, dirt and dye attracters; bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, degreasing and abrasive preparations.
Behandelte synthetische Zelluloseplättchen zur Verwendung beim Waschen; Wäschepflegemittel, Weichspüler, Schmutz- und Farbentferner; Wasch- und Bleichmittel; Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel.
Behandlede, syntetiske, cellulosebaserede, ikke-vævede aperturplader til brug ved vask; behandlingsmidler til brug ved vask af tekstilvarer, skyllemidler, midler, der tiltrækker snavs og farvestoffer; blegemidler og andre midler til vask og rensning af tøj; præparater til rengøring, polering, affedtning samt slibemidler.
Μη υφασμένα φύλλα επεξεργασμένης συνθετικής κυτταρίνης με ανοίγματα για χρήση στην πλύση· μαλακτικά για πλυντήρια ρούχων, προϊόντα αφαίρεσης ρύπων και χρωστικών ουσιών· λευκαντικά παρασκευάσματα και άλλες oυσίες για πλύσιμο· παρασκευάσματα για στίλβωση, αφαίρεση λίπους και απόξεση.
Láminas de celulosa sintética tratada no tejidas y con apertura utilizadas en la colada; acondicionadores, suavizantes, captadores de suciedad y de tintes para la colada; preparaciones para blanquear y otras sustancias para la colada; preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar.
Käsitellystä synteettisestä selluloosasta valmistetut muut kuin kudotut reiälliset rainat käytettäväksi pesussa; pyykinhuuhteluaineet, -pehmennysaineet, lian- ja värinliotusaineet; valkaisutuotteet ja muut vaatteiden pesussa käytettävät aineet; puhdistus-, kiillotus-, rasvanpoisto- ja hiontavalmisteet.
Fogli di cellulosa sintetica trattata non tessuti e dotati d'apertura, da usare per il lavaggio; ammorbidenti per il bucato, prodotti che attirano lo sporco e i colori; preparati per la sbianca e altre sostanze per il bucato; preparati per pulire, lucidare, sgrassare ed abradere.
Behandelde synthetische non-woven cellulosevellen met gaatjes voor wasdoeleinden; weefselsconditioneermiddelen, wasverzachters, vuil- en verfaantrekkers; bleekmiddelen en andere wasmiddelen; reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen.
Folhas de celulose sintética sem ser de tecido e com aberturas tratadas para fins de lavagem; produtos para o condicionamento de tecidos na lavagem, amaciadores, produtos que captam a sujidade e as tinturas; preparações para branquear e outras substâncias para a lavagem; preparações para limpar, polir, desengordurar e raspar.
Ark av behandlad syntetisk icke vävd cellulosa med hål, för användning vid tvätt; balsam, mjukgöringsmedel, smuts- och färgborttagningsmedel för tvätt av tyger; blekningspreparat och andra ämnen för användning vid tvätt; rengörings-, poler-, avfettnings- och slipmedel.
|
|
| 21 |
Matériel de nettoyage; torchons de nettoyage.
Articles for cleaning purposes; cloths for cleaning.
Putzzeug; Reinigungstücher.
Redskaber til rengøringsformål; rengøringsklude.
Είδη καθαρισμού· πανιά καθαρισμού.
Material de limpieza; paños de limpieza.
Puhdistukseen käytettävät tarvikkeet; puhdistusliinat.
Materiale per pulizia; panni per pulire.
Reinigingsmateriaal; reinigingsdoeken.
Material de limpeza; panos de limpeza.
Artiklar för rengöringsändamål; rengöringstrasor.
|
|
|
