|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Logiciels de jeux d'ordinateurs; jeux informatiques; logiciels de jeux vidéo; programmes de jeux informatiques; logiciels de jeux d'ordinateur fournis en ligne à partir de bases de données ou via un réseau informatique mondial;publications sous forme électronique ou autres données fournies en ligne à partir de bases de données ou via un réseau informatique mondial;et tous les supports de stockage de logiciels de jeux d'ordinateur et de logiciels de jeux vidéo.
Computer games software; computer games; video games software; video games; computer games software supplied on-line from databases or provided through a global computer network; publications in electronic form or other data supplied on-line from databases or provided through a global computer network; all media upon which computer games software and video game software is stored.
Software für Computerspiele; Computerspiele; Softwareprogramme für Videospiele; Computerspielprogramme; online aus Datenbanken oder über ein weltweites Computernetz bereitgestellte Software für Computerspiele;Veröffentlichungen in elektronischer Form oder andere online aus Datenbanken oder über ein globales Computernetz bereitgestellte Daten;alle Datenträger, auf denen Software für Computerspiele und Software für Videospiele gespeichert wird.
Software til computerspil; computerspil; softwareprogrammer til videospil; programmer med computerspil; computerspil udbudt online i databaser eller på globale computernetværk;publikationer i elektronisk form eller anden data udbudt online i databaser eller på globale computernetværk;alle medier til lagring af software til computerspil og videospil.
Λογισμικό για παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών· παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών· προγράμματα λογισμικού για παιχνίδια βίντεο· προγράμματα παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών· λογισμικό για παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών που παρέχεται επί γραμμής από βάσεις δεδομένων ή παρεχόμενο από παγκόσμιο δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών·εκδόσεις σε ηλεκτρονική μορφή ή άλλα δεδομένα που παρέχονται επί γραμμής από βάσεις δεδομένων ή παρεχόμενα από παγκόσμιο δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών·όλα τα μέσα στα οποία αποθηκεύεται λογισμικό για παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών και λογισμικό για παιχνίδια βίντεο.
Software de juegos de ordenador; juegos de ordenador; programas de software para videojuegos; programas de juegos de ordenador; programas de juegos informáticos facilitados en línea desde bases de datos o a través de una red informática global;publicaciones en formato electrónico u otros datos facilitados en línea desde bases de datos o a través de una red informática global;todos los soportes en los que se almacenan software de juegos de ordenador y software de videojuegos.
Tietokonepeliohjelmistot; tietokonepelit; ohjelmistot videopeleihin; tietokonepeliohjelmat; tietokonepeliohjelmistot toimitettuina online-muodossa tietokannoista tai maailmanlaajuisesta tietokoneverkosta;elektroniset julkaisut tai online-tietokannasta tai maailmanlaajuisesta tietokoneverkosta toimitetut muut tiedot;kaikki välineet, joille on tallennettu tietokone- ja videopeliohjelmistoja.
Software per giochi elettronici; giochi informatici; software per videogiochi; programmi per giochi elettronici; software per giochi per computer, disponibili on-line su banche dati o mediante una rete informatica globale;pubblicazioni in formato elettronico o altri dati disponibili on-line su banche dati o mediante una rete informatica globale;supporti di tutti i tipi su cui sono archiviati software per giochi per computer e software per videogiochi.
Software voor computerspellen; computerspellen; softwareprogramma's voor videospellen; computerspelprogramma's; software met computerspellen, on line verstrekt via databases of via een wereldwijd computernetwerk;publicaties in elektronische vorm of andere gegevens, on line verstrekt via databases of via een wereldwijd computernetwerk;alle media waarop software met computer- en videospellen is opgeslagen.
Software para jogos de computador; jogos de computador; software para jogos de vídeo; programas de jogos de computador; software para jogos de computador fornecido em linha a partir de bases de dados ou fornecido através de uma rede informática global;publicações em formato electrónico ou outros dados fornecidos em linha a partir de bases de dados ou fornecidos através de uma rede informática global;todos os suportes que armazenam software para jogos de computador e software para jogos de vídeo.
Programvara till datorspel; datorspel; programvara för videospel; datorspelprgram; datorspelprogram tillhandahållna genom direktanslutning från en databas eller via ett globalt datornät;publikationer i elektronisk form eller andra data tillhandahållna genom direktanslutning från en databas eller via ett globalt datornät;alla medier på vilka datorspelprogram och videospelprogram är lagrade.
|
|
| 16 |
Produits de l'imprimerie, périodiques, livres; publications périodiques; brochures; feuilles volantes; dépliants; matériel d'instruction et d'enseignement; Manuels pour jeux de stratégie informatiques; affiches.
Books; periodical publications; brochures; fly sheets; leaflets; instructional and teaching material; computer game strategy guides; posters.
Bücher, Zeitschriften, Druckereierzeugnisse; regelmäßig erscheinende Veröffentlichungen; Broschüren; Flugblätter; Faltblätter; Lehr- und Unterrichtsmaterial; Strategieanleitungen für Computerspiele; Plakate.
Bøger, tidsskrifter, tryksager; periodiske publikationer; brochurer; flyveblade; pjecer (tryksager); instruktions- og undervisningsmateriale; strategivejledninger vedrørende computerspil; plakater.
Βιβλία, περιοδικά, έντυπο υλικό· περιοδικές εκδόσεις· μπροσούρες· φυλλάδια (φέιγ-βολάν)· βιβλιοδεσίες σε στυλ ρουστίκ (φυλλάδια)· παιδαγωγικό και εκπαιδευτικό υλικό· οδηγοί στρατηγικής παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών· αφίσες.
Libros, revistas, productos de imprenta; publicaciones periódicas; folletos; volantes; encuadernaciones en rústica (folletos); material de instrucción y de enseñanza; guías de estrategias para juegos de ordenador; carteles.
Kirjat, sanomalehdet, painotuotteet; kausittaiset julkaisut; mainoslehtiset; lentolehtiset; pehmeäkantisten kirjojen (lehtisten) kirjansidontatarvikkeet; neuvonta- ja opetusmateriaali; tietokonepelistrategiaoppaat; julisteet.
Libri, stampati, riviste; pubblicazioni periodiche; brochure; volantini; opuscoli; materiale per l'istruzione e l'insegnamento; guide sulle strategie di giochi al computer; manifesti.
Boeken, week- of maandbladen, drukwerken; periodieke publicaties; brochures; strooifolders; brochures; instructiemiddelen en onderwijsmateriaal; begeleidingsboeken voor computerspelstrategie; aanplakbiljetten.
Livros, revistas, produtos de impressão; publicações periódicas; brochuras; folhas volantes; livros brochados; material de instrução ou de ensino; guias de estratégia de jogos de computador; cartazes.
Böcker, tidskrifter, trycksaker; periodiska publikationer; broschyrer; flygblad; häften; instruktions- och undervisningsmaterial; handböcker för datorspelstrategier; affischer.
|
|
| 28 |
Jouets; Jeux, jouets, jeux de cartes.
Toys; games and playthings.
Spielzeug; Spiele, Spielzeug, Spielkarten.
Legetøj; Spil, legetøj, spillekort.
Ατομικά παιχνίδια· Παιχνίδια, αθύρματα, παιγνιόχαρτα.
Juguetes; Juegos, juguetes, naipes.
Lelut; Pelit, lelut, pelikortit.
Giocattoli; Giochi, giocattoli, giochi di carte.
Speelgoed; Spellen, speelgoederen, speelkaarten.
Brinquedos; Jogos, brinquedos, cartas de jogar.
Leksaker; Spel, leksaker, spelkort.
|
|
|
