|
Seznam výrobků a služeb |
| 37 |
Installation, maintenance et réparation d'installations de
télécommunication et de leurs composants, d'ordinateurs
ainsi que de réseaux d'ordinateurs et de leurs composants,
notamment en rapport avec des centres d'appel, des banques
à domicile, les achats à domicile (home-shopping), le
télé-apprentissage, la télé-médecine, le télé-enseignement
et le télé-travail; installation, maintenance et réparation
de matériel pour la défense de réseaux d'ordinateurs contre
la pénétration non autorisée; actualisation d'installations
de télécommunication et d'appareils pour la
télécommunication ainsi que de leurs accessoires;
actualisation d'installations téléphoniques, de téléphones,
de visiophones, de radiotéléphones, de modems, de
répondeurs téléphoniques, de télécopieurs, ainsi que de
leurs accessoires; actualisation d'appareils pour
l'enregistrement, la génération, la mise en mémoire, la
transmission, le traitement et/ou la reproduction de
données; actualisation d'ordinateurs et de périphériques
d'ordinateurs, ainsi que de leurs accessoires;
actualisation de réseaux d'ordinateurs et de leurs
composants; actualisation d'appareils pour l'alimentation
ininterrompue en courant; actualisation de matériel pour la
défense de réseaux d'ordinateurs contre la pénétration non
autorisée.
Installation, maintenance and repair of telecommunications
facilities and components thereof, computers as well as
computer networks and components thereof, particularly in
connection with call centres, homebanking, homeshopping,
telelearning, telemedicine, teleteaching and teleworking;
installation, maintenance and repair of hardware used to
protect computer networks against unauthorised access;
updating of telecommunications facilities and
telecommunication apparatus as well as accessories thereof;
updating of telephone installations, telephones,
videophones, wireless telephones, modems, telephone
answering machines, fax machines and accessories thereof;
updating of apparatus for recording, generating, storing,
transmitting, processing and/or reproducing data; updating
of computers and computer peripheral equipment, as well as
accessories thereof; updating of computer networks and
components thereof; updating of uninterruptible power
supply apparatus; updating of hardware used to protect
computer networks against unauthorised access.
|
|
| 38 |
Télécommunications, notamment services en ligne; agences de
presse et transmission de messages, notamment par
téléphone, télécopieur, télex, télégramme et courrier
électronique; location d'installations de télécommunication
et d'appareils pour la télécommunication ainsi que de leurs
accessoires; location d'installations téléphoniques, de
téléphones, de visiophones, de radiotéléphones, de modems,
de répondeurs téléphoniques, de télécopieurs, ainsi que de
leurs accessoires; radiodiffusion par émetteurs terrestres,
satellites et réseaux à câbles; services d'un fournisseur
de services pour ces réseaux de données globaux, comme par
exemple Internet (non compris dans d'autres classes);
services d'un fournisseur d'accès ("access provider") à des
réseaux de données globaux, comme par exemple Internet,
notamment fourniture d'accès pour l'usage de téléservices
et de contenus pour compte de tiers; transmission de
données entre des réseaux d'ordinateurs; location
d'appareils pour la transmission de données.
Telecommunications, particularly online services; press
agencies and message transmission, particularly by
telephone, telefax, telex machines, telegram and e-mail;
rental of telecommunications facilities and
telecommunication apparatus as well as accessories thereof;
rental of telephone installations, telephones, videophones,
wireless telephones, modems, telephone answering machines,
fax machines and accessories thereof; radio broadcasting by
means of ground tranmsitters, satellites and cable
networks; services of service providers in relation to
global data networks, such as the Internet (not included in
other classes); services of access providers in relation to
global data networks, such as the Internet, in particular
providing access to allow use of teleservices and contents
on behalf of third parties; transmission of data between
computer networks; rental of data transmission appliances.
|
|
| 42 |
Services d'un fournisseur de services pour des réseaux de
données globaux, comme par exemple Internet (non compris
dans d'autres classes); services d'un fournisseur de
contenus ("content provider") pour des réseaux de données
globaux, comme par exemple Internet, notamment tenue à la
disposition de téléservices et de contenus pour son propre
compte; services d'un fournisseur de services ("services
provider") pour des réseaux de données globaux, comme par
exemple Internet, notamment tenue à la disposition de
téléservices et de contenus pour compte de tiers;
hébergement de sites Web de tiers; conception, création et
administration de sites Web; concession du droit
d'utilisation et d'accès ainsi que location de temps
d'accès à des bases de données; création, installation,
concession de licence, actualisation, maintenance et
location de logiciels; location d'appareils pour
l'enregistrement, la génération, la mise en mémoire, le
traitement et/ou la reproduction de données, location
d'ordinateurs et de périphériques d'ordinateurs, ainsi que
de leurs accessoires; actualisation et location de réseaux
d'ordinateurs et de leurs composants; location d'appareils
pour l'alimentation ininterrompue en courant; consultation
professionnelle en matière d'ordinateur; analyse et
planification de réseaux d'ordinateurs; restauration dans
des restaurants, bars, cafés, notamment dans des
cybercafés; recherches pour compte de tiers, notamment dans
des bases en ligne de données et dans des réseaux de
données globaux, comme par exemple Internet; recherches et
développements pour compte de tiers de nouveaux produits;
reconstitution de bases de données; concession de licences;
création, installation, actualisation, maintenance et
location de logiciels pour la défense de réseaux
d'ordinateurs contre la pénétration non autorisée; location
de matériel pour la défense de réseaux d'ordinateurs contre
la pénétration non autorisée; services de traduction;
concession du droit d'utilisation et d'accès ainsi que
location de temps d'accès à des réseaux de
télécommunication; consultations professionnelles en
matière de télécommunication; analyse et planification
d'installations de télécommunication.
Services of service providers in relation to global data
networks, such as the Internet (not included in other
classes); services of content providers in relation to
global data networks, such as the Internet, particularly
provision of teleservices and contents for one's own use;
services of service providers in relation to global data
networks, such as the Internet, particularly provision of
teleservices and contents for third parties; hosting the
websites of others; design, creation and administration of
websites; licensing of user and access rights as well as
leasing of access time to databases; software creation,
installation, licensing, updating, maintenance and leasing;
rental of apparatus for recording, generating, storing,
processing and/or reproducing data, rental of computers and
computer peripheral equipment, as well as accessories
thereof; updating and rental of computer networks and
components thereof; rental of of uninterruptible power
supply apparatus; professional consulting with respect to
computers; computer network analysis and planning;
provision of food and drink in restaurants, bars, cafés,
including Internet cafés; research services for third
parties, particularly in online databases and global data
networks, such as the Internet; research and development of
new products for third parties; database reconstruction;
granting of licences; creation, installation, updating,
maintenance and leasing of software used to protect
computer networks against unauthorised access; leasing of
hardware used to protect computer networks against
unauthorised access; translation services; licensing of
user and access rights, as well as leasing of access time
to telecommunication networks; professional consulting in
relation to telecommunications; analysis and planning
services for telecommunications facilities.
|
|
|
