|
Seznam výrobků a služeb |
| 10 |
Appareils et instruments chirurgicaux, médicaux, dentaires et vétérinaires (y compris les membres, yeux et dents artificiels), instruments médicaux en général;articles de gymnastique et de sport à usage médical, tapis roulants à usage médical, bicyclettes d'intérieur à usage médical.
Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments (including artificial limbs, eyes and teeth), medical instruments in general;gymnastic and sporting articles for medical purposes, treadmills for medical purposes, exercise bicycles for medical purposes.
Chirurgische, ärztliche, zahn- und tierärztliche Instrumente und Apparate (einschließlich künstliche Gliedmaßen, Augen und Zähne), ärztliche Instrumente im Allgemeinen;Turn- und Sportartikel für medizinische Zwecke, Laufbänder für medizinische Zwecke, Fahrradtrainer für medizinische Zwecke.
Kirurgiske, medicinske, odontologiske og veterinære apparater og instrumenter, inklusive kunstige lemmer, øjne og tænder, medicinske instrumenter i almindelighed;gymnastik- og sportsartikler til medicinske formål, løbebånd til medicinske formål, kondicykler til medicinske formål.
Όργανα και εργαλεία χειρουργικά, ιατρικά, οδοντιατρικά και κτηνιατρικά (συμπεριλαμβανομένων των τεχνητών μελών, ματιών και δοντιών), ιατρικά όργανα εν γένει·είδη για τη γυμναστική και τον αθλητισμό για ιατρική χρήση, κυλιόμενος διάδρομος για ιατρική χρήση, στατικά ποδήλατα για ιατρική χρήση.
Instrumentos y aparatos quirúrgicos, médicos, dentales y veterinarios (incluyendo los miembros, los ojos y los dientes artificiales), instrumental médico en general;artículos de gimnasia y de deporte para uso médico, tappeto rotante para uso médico, bicicletas estáticas para uso médico.
Kirurgiset, lääketieteelliset, hammaslääketieteelliset ja eläinlääketieteelliset laitteet ja välineet (mukaan lukien tekojäsenet, -silmät ja -hampaat), kaikenlaiset lääketieteelliset välineet;voimistelu- ja urheiluvälineet lääketieteelliseen käyttöön, juoksumatot lääketieteelliseen käyttöön, kuntopyörät lääketieteelliseen käyttöön.
Strumenti ed apparecchi di chirurgia, di medicina, di odontoiatria e di veterinaria (compresi gli arti, gli occhi e i denti artificiali), strumenti medici in genere; articoli per la ginnastica e per lo sport ad uso medico, tappeto rotante ad uso medico, biciclette da interno ad uso medico.
Chirurgische, medische, tandheelkundige en diergeneeskundige instrumenten en toestellen (waaronder kunstledematen, -ogen en -tanden), medische instrumenten in het algemeen;gymnastiek- en sportartikelen voor medische doeleinden, loopbanden voor medische doeleinden, hometrainers voor medische doeleinden.
Instrumentos e aparelhos cirúrgicos, médicos, dentários e veterinários (incluindo membros, olhos e dentes artificiais), instrumentos médicos em geral;artigos de ginástica e de desporto para uso médico, tapetes rolantes para uso médico, bicicletas fixas para uso médico.
Kirurgiska, medicinska, odontologiska och veterinära apparater och instrument (inklusive konstgjorda lemmar, ögon och tänder), medicinska instrument i allmänhet;gymnastik- och sportartiklar för medicinska ändamål, löpband för medicinska ändamål, inomhuscyklar för medicinska ändamål.
|
|
| 28 |
Articles de gymnastique et de sport, tapis roulants à usage sportif, bicyclettes d'intérieur à usage sportif.
Gymnastic and sporting articles, treadmills for sporting purposes, exercise bicycles for sporting purposes.
Turn- und Sportartikel, Laufbänder für Sportzwecke, Fahrradtrainer für Sportzwecke.
Gymnastik- og sportsartikler, løbebånd til sportslige formål, kondicykler til sportslige formål.
Είδη για τη γυμναστική και τον αθλητισμό, κυλιόμενος διάδρομος για αθλητική χρήση, στατικά ποδήλατα για αθλητική χρήση.
Artículos para la gimnasia y el deporte, tappetto rotante para uso deportivo, bicicletas estáticas para uso deportivo.
Voimistelu- ja urheiluvälineet, juoksumatot urheilukäyttöön, kuntopyörät urheilukäyttöön.
Articoli per la ginnastica e lo sport, tappetto rotante ad uso sportivo, biciclette da interno ad uso sportivo.
Gymnastiek- en sportartikelen, loopbanden voor sportbeoefening, hometrainers voor sportbeoefening.
Artigos de ginástica e de desporto, tapetes rolantes para uso desportivo, bicicletas fixas para uso desportivo.
gymnastik- och sportartiklar, löpband för sportaktiviteter, inomhuscyklar för sportaktiviteter.
|
|
|