|
Seznam výrobků a služeb |
| 1 |
Produits destinés à conserver les aliments,
préparations de maturation pour faire des viandes, des
saucisses et des salaisons, produits chimiques
destinés à l'industrie, à savoir produits pour aider à
la salaison, particulièrement à la procédure et
l'action de la salaison, sel pour conserver, produits
additionnels pour aliments destinés à exercer une
influence sur la couleur (produits pour le
rougissement), la maturité, la stabilisation de la
couleur, la consistance et le goût comme agents aidant
à cutterer, agents émulsionnants pour viandes et
saucisses, produits pour décomposer et ramollir la
viande et les légumes et produits pour fumiger les
viandes et saucisses.
Products for preserving foodstuffs, aging preparations for
making meats, sausages and salt-cured products, chemical
products for industrial use, namely products used for
salting, particularly used for facilitating the salting
process, salt for preserving, additives for foodstuffs used
for changing color (reddening products), for aging, for
stabilizing color, consistency and taste as comminuting
agents, emulsifying agents for meat and sausages, products
for decomposing and softening meat and vegetables and
fumigation products for meats and sausages.
Productos para la conservación de alimentos, preparaciones
para sazonar carnes, salchichas y salazones, productos
químicos para la industria, a saber, productos para
facilitar la salazón, en particular los procedimientos y el
proceso de salazón, sal de conservación, aditivos para
alimentos que actúan sobre el color (productos para
enrojecer), la madurez, la fijación del color, la
consistencia y el sabor tales como agentes que favorecen el
desmenuzamiento, emulgentes para carnes y salchichas,
productos para desmenuzar y ablandar la carne y las
verduras así como productos para ahumar carnes y
salchichas.
|
|
| 30 |
Assaisonnements pour faire des viandes, des saucisses
et des salaisons, produits pour la salaison de la
viande, produits pour aider à la salaison,
particulièrement à la procédure et l'action de la
salaison, sel pour la salaison, sel pour conserver,
produits additionnels pour aliments comme liants et
compositions pour enrober la viande; épices, arômes
d'épices, drogues aromatiques (alimentation),
compositions d'épices comme assaisonnements complets,
essences et extraits d'épices, herbes aromatiques et
huiles aromatiques comprises dans cette classe,
préparations d'épices, mélanges d'épices, sel
aromatisé et sel alimentaire, assaisonnements,
moutarde, vinaigre, poivre, sauces comprises dans
cette classe.
Seasonings for making meats, sausages and salt-cured
products, meat-curing products, products used for salting,
particularly used for facilitating the salting process,
salt used for salting, salt for preserving, additives for
foodstuffs as binders and compositions for coating meat;
spices, spice flavorings, aromatic drugs (for foodstuffs),
spice mixes as whole seasonings, spice essences and
extracts, aromatic herbs and aromatic oils included in this
class, spice preparations, spice mixes, flavored salt and
salt for food, seasonings, mustard, vinegar, pepper, sauces
included in this class.
Condimentos para preparar carnes, salchichas y salazones,
productos para la salazón de la carne, productos para
facilitar la salazón, en particular los procedimientos y el
proceso de salazón, sal para la salazón, sal de
conservación, aditivos para alimentos en calidad de
aglutinantes y preparaciones para rebozar la carne;
especias, aromatizantes, fármacos aromáticos
(alimentación), preparaciones de especias en forma de
aliños completos, esencias y extractos de especias, hierbas
aromáticas y aceites aromáticos comprendidos en esta clase,
preparaciones de especias, mezclas de especias, sal
aromatizada y sal alimenticia, aliños, mostaza, vinagre,
pimienta, salsas comprendidas en esta clase.
|
|
|
