|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Publications.
Publications.
Veröffentlichungen.
Publikationer.
Εκδόσεις.
Publicaciones.
Julkaisut.
Pubblicazioni.
Publicaties.
Publicações.
Publikationer.
|
|
| 35 |
Publicité; gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau.
Publicity; business management; business administration; office functions.
Reklame; Geschäftsführung; Unternehmensverwaltung; Büroarbeiten.
Publicity; bistand ved forretningsledelse; forretningsadministration; bistand ved varetagelse af kontoropgaver.
Δημοσιότητα· διοίκηση επιχειρήσεων· διαχείριση επιχειρήσεων· εργασίες γραφείου.
Publicidad; gestión de negocios comerciales; administración comercial; trabajos de oficina.
Mainostus; liikkeenjohto; yrityshallinto; toimistotehtävät.
Reclame; gestione di affari commerciali; amministrazione commerciale; lavori di ufficio.
Reclamemaken; beheer van commerciële zaken; zakelijke administratie; administratieve diensten.
Publicidade; gestão de negócios comerciais; administração comercial; trabalhos de escritório.
Reklam- och annonsverksamhet; företagsledning; företagsadministration; kontorstjänster.
|
|
| 41 |
Éducation; formation; divertissement; activités sportives et culturelles.Montage de programmes radiophoniques et de télévision;publication de livres, publication électronique de livres et de périodiques en ligne.Location de postes de radio et de télévision.Publication de textes autres que publicitaires.Organisation et conduite de colloques, conférences, séminaires, symposiums, ateliers de formation.
Providing of education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities.Production of radio and television programmes;publication of books, publication of electronic books and journals on-line.Rental of radio and television receiving sets.Publication of texts (except publicity texts).Organisation and conducting of colloquiums, conferences, seminars, symposiums, training workshops.
Erziehung; Ausbildung; Unterhaltung; sportliche und kulturelle Aktivitäten.Zusammenstellung von Rundfunk- und Fernsehprogrammen;Veröffentlichung von Büchern, elektronische Veröffentlichung von Online-Büchern und -Zeitungen.Vermieten von Rundfunk- und Fernsehgeräten.Herausgabe von Texten, ausgenommen Werbetexten.Organisation und Durchführung von Kolloquien, Konferenzen, Seminaren, Symposien, Bildungsworkshops.
Uddannelsesvirksomhed; undervisningsvirksomhed; underholdningsvirksomhed; sportsarrangementer og kulturelle arrangementer.Produktion af radio- og tv-programmer;udgivelse af bøger, elektronisk udgivelse af bøger og tidsskrifter online.Udlejning af fjernsyns- og radioapparater.Udgivelse af tekster (dog ikke reklametekster).Organisering og ledelse af kollokvier, konferencer, seminarer, symposier, uddannelsesworkshopper.
Υπηρεσίες εκπαίδευσης· επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση)· ψυχαγωγία· αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες.Συρραφή (μοντάζ) ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών προγραμμάτων·έκδοση βιβλίων, ηλεκτρονικές εκδόσεις βιβλίων και περιοδικών προσπελάσιμες επί γραμμής.Μίσθωση ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών δεκτών.Εκδοση κειμένων (εκτός των διαφημιστικών κειμένων).Διοργάνωση και διεύθυνση διαλέξεων, ομιλιών, σεμιναρίων, συμποσίων, εργαστηρίων επιμόρφωσης.
Educación; formación; esparcimiento; actividades deportivas y culturales. Montaje de programas radiofónicos y de televisión; publicación de libros, publicación electrónica de libros y periódicos en línea. Alquiler de aparatos de televisión y de radio. Edición de textos que no sean textos publicitarios. Organización y dirección de coloquios, conferencias, seminarios, simposiums, talleres de formación.
Koulutuksen järjestäminen; koulutuksen järjestäminen; ajanviete; urheilu- ja kulttuuritoiminnat.Radio- ja televisio-ohjelmien tekeminen;kirjojen julkaiseminen, kirjojen ja sanomalehtien sähköinen julkaiseminen online-periaatteella.Radioiden ja televisioiden vuokraus.Tekstien (paitsi mainostekstien) julkaiseminen.Kollokvioiden, konferenssien, seminaarien, symposiumien ja koulutustyöpajojen järjestäminen ja pitäminen.
Educazione; formazione; divertimento; attività sportive e culturali.Montaggio di programmi radiofonici e televisivi;pubblicazione di libri, pubblicazione elettronica di libri e giornali on-line.Affitto di stazioni radiofoniche e televisive.Pubblicazione di testi (eccetto quelli pubblicitari).Organizzazione e direzione di colloqui, conferenze, seminari, simposi, laboratori di formazione.
Het verstrekken van opvoeding; opleiding; ontspanning; sport- en culturele activiteiten.Samenstelling van radio- en televisieprogramma's;uitgave van boeken, elektronische uitgave van boeken en on-linekranten.Verhuur van radio- en televisietoestellen.Tekstuitgave (andere dan publicitaire).Organiseren en leiden van colloquia, conferenties, seminars, symposia, workshops.
Educação; formação; divertimento; actividades desportivas e culturais.Montagem de programas radiofónicos e de televisão;publicação de livros, publicação electrónica de livros e jornais em linha.Aluguer de postos de rádio e de televisão.Publicação de texto (sem ser textos publicitários).Organização e direcção de colóquios, conferências, seminários, simpósios, grupos de trabalho de formação.
Anordnande av utbildning; anordnande av handledning/instruktion; underhållning; sport- och idrottsaktiviteter och kulturverksamhet.Produktion av radio- och tv-program;utgivning av böcker, elektronisk publicering av böcker och nättidningar.Uthyrning av radio- och tv-apparater.Textpublicering (ej reklamtexter).Anordnande och ledning av kollokvier, konferenser, seminarier, symposier, utbildningslokaler.
|
|
|
