|
Seznam výrobků a služeb |
| 7 |
Installations (appareils, machines) de distribution de béton en sacs conditionnés; centrales de sélection (appareils, machines) de formulation, de conditionnement, et de distribution de doses de béton en sacs.
Installations (apparatus, machines) for dispensing concrete into packaging sacks; selection control units (apparatus, machines) for formulating, packaging and distributing measured amounts of concrete in sacks.
Anlagen (Geräte, Maschinen) für die Verteilung von Beton in abgepackten Säcken; Selektionszentralen (Geräte, Maschinen) für die Rezeptur, die Verpackung und die Verteilung von Betonmengen in Säcken.
Installationer (apparater og maskiner) til fordeling af beton pakket i sække; centralenheder (apparater og maskiner) til valg af formulering, emballering og fordeling af doseringer af beton i sække.
Εγκαταστάσεις (συσκευές, μηχανές) διανομής σκυροδέματος σε σάκους συσκευασίας· κεντρικές μονάδες επιλογής (συσκευές, μηχανές) σύνθεσης, συσκευασίας και διανομής τυποποιημένων ποσοτήτων σκυροδέματος σε σάκους.
Instalaciones (aparatos, máquinas) de distribución de hormigón en sacos acondicionados; centrales de selección (aparatos, máquinas), formulación, acondicionamiento y distribución de dosis de hormigón en sacos.
Laitteistot (laitteet, koneet) betonin jakamiseksi pakattuihin pusseihin; keskusyksiköt (laitteet, koneet), joilla betonieriä valitaan, muotoillaan, pakataan ja jaetaan pusseihin.
Impianti (apparecchi, macchine) di distribuzione di calcestruzzo in sacchi confezionati; centrali di selezione (apparecchi, macchine) della composizione, di confezionamento e di distribuzione di dosi di calcestruzzo in sacchi.
Installaties (apparaten, machines) voor distributie van beton verpakt in zakken; selectiecentrales (apparaten, machines) voor formulering, verpakking, en distributie van hoeveelheden beton in zakken.
Instalações (aparelhos, máquinas) de distribuição de betão em sacos acondicionados; centrais de selecção (aparelhos, máquinas) de formulação, de acondicionamento e de distribuição de doses de betão em sacos.
Installationer (apparater, maskiner) för distribution av säckförpackad betong; centraler för urval (apparater, maskiner), sammansättning, förpackning, distribution av betongdoser i säckar.
|
|
| 9 |
Carte à puce pour la distribution, la sélection de formulation de doses de béton en sacs à partir d'une installation.
Smart cards for dispensing and selecting the formulation of measured amounts of concrete in sacks from an installation.
Chipkarten für die Verteilung und die Auswahl der Rezeptur von Betonmengen in Säcken, ausgehend von einer Anlage.
Chipkort til fordeling, valg af formulering af doseringer af beton i sække fra en installation.
Κάρτα πλινθίου για τη διανομή, την επιλογή της σύνθεσης τυποποιημένων ποσοτήτων σκυροδέματος σε σάκους με τη βοήθεια εγκατάστασης.
Tarjeta con chip para la distribución, selección de formulación de dosis de hormigón en sacos a partir de una instalación.
Älykortti laitteistoon, jolla jaetaan, valitaan, muotoillaan betonieriä pusseihin.
Schede con microchip per la distribuzione, la selezione della composizione di dosi di calcestruzzo in sacchi da un impianto.
Chipkaart voor de distributie, selectie van formulering van hoeveelheden beton in zakken vanaf een installatie.
Cartão com chip para a distribuição, a selecção de formulação de doses de betão em sacos a partir de uma instalação.
Aktivkort för distribution, val och sammansättning av betongdoser i säckar från en installation.
|
|
| 16 |
Emballages, sacs, sachets en papier ou en matière plastique pour le conditionnement de doses de béton.
Packets, sacks and bags of paper or plastic for packaging measured amounts of concrete.
Säcke und Beutel aus Papier oder Kunststoff für die Verpackung von Beton.
Emballager, sække, poser af papir eller plasticmateriale til emballering af doseringer af beton.
Συσκευασίες, σάκοι, σακούλες από χαρτί ή πλαστικές ύλες για τη συσκευασία τυποποιημένων ποσοτήτων σκυροδέματος.
Embalajes, sacos, saquitos de papel o de plástico para el acondicionamiento de dosis de hormigón.
Paperi- tai muovipakkaukset, -kassit, -pussit betonierien pakkaamiseen.
Imballaggi, sacchi e sacchetti di carta o di plastica per il confezionamento di dosi di calcestruzzo.
Verpakkingen, zakken. zakjes van papier of plastic voor de verpakking van hoeveelheden beton.
Embalagens, sacos, saquinhos em papel ou em matérias plásticas para o acondicionamento de doses de betão.
Emballage, säckar, påsar av papper eller plast för förpackning av betongdoser.
|
|
| 19 |
Matériaux de constructions non métalliques, produits en béton.
Building materials, not of metal, concrete goods.
Baumaterialien (nicht aus Metall), Betonerzeugnisse.
Byggematerialer, ikke af metal, betonprodukter.
Μη μεταλλικά υλικά κατασκευών, προϊόντα από σκυρόδεμα.
Materiales de construcciones no metálicas, productos de hormigón.
Ei-metalliset rakennusmateriaalit, betonituotteet.
Materiali da costruzione non metallici, prodotti in calcestruzzo.
Bouwmaterialen, niet van metaal, producten van beton.
Materiais de construção não metálicos, produtos em betão.
Byggnadsmaterial, ej av metall, produkter av betong.
|
|
| 37 |
Installation de machines, d'appareils de distribution de béton en sacs conditionnés, d'appareils de sélection (centrales de sélection), de formulation et de conditionnement de distribution de doses de béton en sacs.
Installation of machines, apparatus for dispensing concrete into packaging sacks, apparatus for selecting (selection control units), formulating and packaging, dispensing measured amounts of concrete into sacks.
Installation von Maschinen und Geräten für die Verteilung von Beton in abgepackten Säcken, von Selektionsgeräten (Selektionszentralen) für die Rezeptur, die Verpackung und die Verteilung von Betonmengen in Säcken.
Installation af maskiner, apparater til fordeling af beton pakket i sække, apparater (centralenheder) til valg af formulering og emballering af de fordelte doseringer af beton i sække.
Εγκατάσταση μηχανών και συσκευών διανομής σκυροδέματος σε σάκους συσκευασίας, συσκευών επιλογής (κεντρικών μονάδων επιλογής), σύνθεσης, συσκευασίας και διανομής τυποποιημένων ποσοτήτων σκυροδέματος σε σάκους.
Instalación de máquinas, aparatos de distribución de hormigón en sacos acondicionados, aparatos de selección (centrales de selección), formulación y de acondicionamiento, distribución de dosis de hormigón en sacos.
Sellaisten koneiden ja laitteiden asentaminen, joilla betoni jaetaan pakkauspusseihin, sellaisten laitteiden (keskusyksiköiden) asentaminen, joilla betonierät valitaan, muotoillaan, pakataan ja jaetaan pusseihin.
Installazione di macchine, di apparecchi di distribuzione di calcestruzzo in sacchi confezionati, di apparecchi di selezione (centrali di selezione), di composizione, di confezionamento e di distribuzione di dosi di calcestruzzo in sacchi.
Installatie van machines, van apparaten voor distributie van beton verpakt in zakken, van apparaten voor selectie (selectiecentrales), van formulering en verpakking van distributie van hoeveelheden beton in zakken.
Instalação de máquinas, de aparelhos de distribuição em sacos acondicionados, de aparelhos de selecção (centrais de selecção), de formulação e de acondicionamento de distribuição de betão em sacos.
Installation av maskiner och apparater för distribution av säckförpackad betong, apparater för urval (centraler för urval), sammansättning, förpackning, distribution av betongdoser i säckar.
|
|
| 39 |
Transport, emballage et entrepôt de produits en béton.
Transport, packaging and storage of concrete goods.
Transport, Verpackung und Lagerung von Betonerzeugnissen.
Transport, emballering og opbevaring af produkter af beton.
Μεταφορά, συσκευασία και αποθήκευση προϊόντων από σκυρόδεμα.
Transporte, embalaje y depósito de productos de hormigón.
Betonituotteiden kuljetus, pakkaus ja varastointi.
Trasporto, imballaggio e deposito di prodotti in calcestruzzo.
Transport, verpakking en opslag van producten van beton.
Transporte, embalagem e entreposto de produtos em betão.
Transport, emballering och förvaring av produkter av betong.
|
|
|
