|
Seznam výrobků a služeb |
| 10 |
Articles orthopédiques, notamment sièges orthopédiques;
meubles spécialement conçus pour un usage médical,
notamment sièges à usage médical.
Orthopedic articles, in particular orthopedic seats;
furniture especially made for medical purposes, in
particular seats for medical purposes.
Artículos ortopédicos, en particular asientos ortopédicos;
mobiliario especial para uso médico, en particular asientos
para uso médico.
|
|
| 12 |
Sièges de véhicules et leurs parties; sièges pour appareils
de locomotion par terre, par air ou par eau et leurs
parties; sièges de sécurité pour enfants pour véhicules;
accessoires de sièges de véhicules, notamment appuie-tête
pour sièges de véhicules, housses pour sièges de véhicules,
ceintures de sécurité pour sièges de véhicules,
rembourrages pour ceintures de sécurité; parties de
véhicules pour les habitacles; automobiles et leurs pièces,
aéronefs et leurs parties, matériel ferroviaire roulant et
leurs parties, bateaux et leurs parties, fauteuils roulants
et leurs parties; poussettes et leurs parties, notamment
sièges, capotes et bâches de poussettes; tous les produits
précités étant compris dans cette classe.
Vehicle seats and their parts; seats for apparatus for
locomotion by land, air or water and their parts; safety
seats for children for vehicles; vehicle seats accessories,
in particular head rests for vehicle seats, seat covers for
vehicle seats, safety belts for vehicle seats, paddings for
safety belts; vehicle parts for the passenger compartment;
automobiles and the parts, aircraft and their parts,
railway rolling stock and their parts, boats and their
parts, wheelchairs and their parts; pushchairs and their
parts, in particular seats, hoods and covers for
pushchairs; all preceding goods included in this class.
Asientos de vehículos y sus partes; asientos para aparatos
de locomoción terrestre, aérea o acuática y sus partes;
asientos de seguridad infantiles para vehículos; accesorios
para asientos de vehículos, en particular apoyacabezas
(cabezales), fundas, cinturones de seguridad, almohadillas
para cinturones de seguridad; partes de vehículos para el
compartimento de pasajeros; automóviles y sus partes,
aeronaves y sus partes, material rodante de ferrocarriles y
sus partes, barcos y sus partes, sillas de ruedas y sus
partes; sillas de paseo y sus partes, en particular
asientos, capotas y tapaderas; todos los productos
anteriores están comprendidos en esta clase.
|
|
| 14 |
Métaux précieux et leurs alliages et produits en ces
matières ou en plaqué, non compris dans d'autres classes;
articles de bijouterie, pierres précieuses; horlogerie et
instruments chronométriques; porte-clés de fantaisie.
Precious metals and their alloys and goods in precious
metals or coated therewith, not included in other classes;
jewellery, precious stones; horological and chronometric
instruments; key rings (trinkets or fobs).
Metales preciosos y sus aleaciones y artículos de estas
materias o de chapado no comprendidos en otras clases;
joyería, piedras preciosas; relojería e instrumentos
cronométricos; llaveros de fantasía.
|
|
| 20 |
Meubles, notamment sièges, canapés et lits, meubles de
bureaux et meubles pour enfants; trotteurs pour enfants;
glaces (miroirs); cadres; produits (non compris dans
d'autres classes), en bois, liège, roseau, jonc, osier,
corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de
mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières
plastiques.
Furniture, in particular seats, couches and beds, office
furniture, and furniture for children; infant walkers;
mirrors; picture frames; goods (not included in other
classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone,
ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum
and substitutes for all these materials, or of plastic.
Muebles, en particular asientos, sofás y camas, muebles de
oficina y muebles para niños; tacatacas para niños;
espejos; marcos; productos (no comprendidos en otras
clases) de madera, corcho, junco, caña, mimbre, cuerno,
hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar
y sucedáneos de todas estas materias, o de plástico.
|
|
| 25 |
Vêtements, notamment costumes, chemises, pantalons, vestes
(habillement), combinaisons (habillement), vêtements pour
automobilistes; chandails, maillots de corps, tee-shirts,
gants (habillement) et vêtements pour enfants; articles
chaussants, notamment chaussures de sport et chaussures
pour enfants; articles de chapellerie, notamment
casquettes; chancelières (non chauffées électriquement).
Clothing, in particular motorists' clothing, suits, shirts,
trousers, jackets (clothing), combinations (clothing);
sweaters, singlets, t-shirts, gloves (clothing), and
clothing for children; footwear, in particular boots for
sports and shoes for children; headgear, in particular
caps; footmuffs (not electrically heated).
Ropa, en particular ropa de automovilismo, trajes, camisas,
pantalones, chaquetas (vestimenta), conjuntos (vestimenta);
suéteres, camisetas sin mangas, camisetas de manga corta,
guantes (vestimenta), y prendas de vestir para niños;
calzado, en particular botas de deporte y zapatos para
niños; artículos de sombrerería, en particular gorras;
sacos cubrepiés que no sean calentados eléctricamente.
|
|
| 28 |
Jeux (autres que ceux conçus pour être utilisés avec un
moniteur ou un écran d'affichage externe); jouets; articles
de gymnastique et de sport non compris dans d'autres
classes; décorations pour arbres de Noël.
Games (other than those adapted for use with an external
display screen or monitor); playthings; gymnastic and
sporting articles not included in other classes;
decorations for Christmas trees.
Juegos que no se utilicen con pantallas de visualización
exteriores ni con monitores; juguetes; artículos de
gimnasia y de deporte no comprendidos en otras clases;
decoraciones para árboles de Navidad.
|
|
|
