|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver, préparations pour le soin des tissus, produits assouplissants, produits de lavage; préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser; pot-pourri; encens; huiles pour la parfumerie et essences; eaux de senteur: bois odorants; produits aromatiques; Produits de parfumerie, huiles essentielles, produits cosmétiques, lotions pour les cheveux, dentifrices; huiles essentielles; produits de fumigation émis dans l'air ou l'atmosphère sous forme de fumée, vapeur ou gaz en vue de parfumer; désodorisants à usage personnel (parfumerie).
Bleaching preparations and other substances for laundry use, fabric care preparations, fabric softeners, laundry preparations; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; potpourri; incense; oils for perfumes and scents; scented water, scented wood; aromatics; perfumery; essential oils; fumigation preparations which are emitted into the air or atmosphere in the form of smoke, vapour or gas for the purpose of perfuming; deodorants for personal use.
Bleichmittel und andere Substanzen für die Wäsche, Präparate zur Pflege von Gewebe, Weichspüler, Waschmittel; Reinigungs-, Putz-, Polier-, Fettentfernungsmittel; Potpourri; Weihrauch; Parfümerieöle; Duftwasser, Duftholz; Aromastoffe; Parfümeriewaren, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässer, Zahnputzmittel; ätherische Öle; Räuchermittel, die in Form von Rauch, Dampf oder Gas zum Parfümieren in die Luft oder Raumluft abgegeben werden; Deodorants für den persönlichen Gebrauch (Parfümerieartikel).
Blegemidler og andre midler til vask og rensning af tøj, præparater til pleje af tekstiler, skyllemidler, præparater til vask; præparater til rengøring, polering og fjernelse af pletter samt slibemidler,; potpourri; røgelse; olier til parfumer og dufte; parfumeret vand, parfumeret træ; aromastoffer; Parfumerivarer, æteriske olier, kosmetiske præparater, hårvand, tandplejemidler; æteriske olier; desinfektionspræparater, som udsendes i luften eller i atmosfæren i form af røg, damp eller gas, til parfumeringsformål; desodoriseringsmidler til personlig brug (parfumeri).
Λευκαντικά παρασκευάσματα και άλλες ύλες για πλύσιμο, παρασκευάσματα για την περιποίηση υφασμάτων, μαλακτικά για υφάσματα, παρασκευάσματα για πλύσιμο· παρασκευάσματα για καθαρισμό, στίλβωση, αφαίρεση λίπους και απόξεση· μίγματα αποξηραμένων πετάλων λουλουδιών και αρωματικών φυτών (ποτ-πουρί)· λιβάνι· έλαια για αρώματα· αρωματικό νερό, αρωματικό ξύλο· αρωματικές ουσίες· είδη αρωματοποιίας, αιθέρια έλαια, καλλυντικά, λοσιόν για τα μαλλιά, οδοντόπαστες· αιθέρια έλαια· παρασκευάσματα ψεκασμού του αέρα ή της ατμόσφαιρας με τη μορφή καπνού, ατμού ή αερίου για αρωματική χρήση· αποσμητικά σώματος (είδη αρωματοποιίας).
Preparaciones para blanquear y otras sustancias para la colada, preparaciones para cuidar los tejidos, suavizantes para tejidos, productos de lavado; preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar; popurrí; incienso; aceites para perfumes y aromas; aguas perfumadas: maderas aromáticas; aromas; Productos de perfumería, aceites esenciales, cosméticos, lociones para el cabello, dentífricos; aceites esenciales; preparaciones de fumigación que se emiten al aire o la atmósfera en forma de humo, vapor o gas para perfumar; desodorantes para uso personal (perfumería).
Valkaisutuotteet ja muut vaatteiden pesussa käytettävät aineet, kankaiden hoitovalmisteet, pyykinhuuhteluaineet, pyykinpesussa käytettävät aineet; puhdistus-, kiillotus-, tahranpoisto- ja hiontavalmisteet; tuoksusekoitukset; suitsuke; hajuvesissä käytettävät öljyt; tuoksuvesi, hajustettu puu; tuoksut; Saippuat, hajuvesituotteet, eteeriset öljyt, kosmeettiset tuotteet, hiusvedet, hampaidenpuhdistusaineet; eteeriset öljyt; desinfiointivalmisteet, jotka lasketaan hajustustarkoituksessa ilmaan tai ilmakehään savuna, höyrynä tai kaasuna; deodorantit henkilökohtaiseen käyttöön (hajustetuotteet).
Preparati per la sbianca e altre sostanze per il bucato, prodotti per il trattamento di tessuti, ammorbidenti per tessuti, prodotti per il bucato; preparati per pulire, lucidare, sgrassare, abradere; pot pourri; incenso; oli per la profumeria; acque odorose, legno aromatico; aromi; Saponi, prodotti di profumeria, oli essenziali, cosmetici, lozioni per capelli, dentifrici; olii essenziali; prodotti di fumigazione che sono emessi nell'aria o nell'atmosfera sotto forma di fumo, vapore o gas per profumazione; deodoranti per uso personale (profumeria).
Bleekmiddelen en andere wasmiddelen, weefselverzorgingsproducten, wasverzachters, wasmiddelen; reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen; pot pourri; wierook; oliën voor de parfumerie; reukwater, reukhout; aromaten; Zepen, parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions, tandreinigingsmiddelen; etherische oliën; berookmiddelen die afgegeven worden in de lucht of atmosfeer in de vorm van rook, damp of gas voor het parfumeren; deodorantia voor persoonlijk gebruik.
Produtos para branquear e outras substâncias para a lavagem, produtos para o cuidado dos tecidos, amaciadores para tecidos, preparações para a lavagem; preparações para limpar, polir, desengordurar e raspar; pot pourri; incenso; óleos para a perfumaria; águas de cheiro, madeiras odorantes; produtos aromáticos; Produtos de perfumaria, óleos essenciais, produtos cosméticos, loções para os cabelos, dentífricos; óleos essenciais; produtos de fumigação que são emitidos para o ar ou a atmosfera sob a forma de fumo, vapor ou de gás destinados a perfumar; desodorizantes para uso pessoal (perfumaria).
Blekmedel och andra ämnen för användning vid tvätt, tygvårdspreparat, mjukmedel för tyger, tvättmedel; preparat för rengöring, polering och fläckurtagning samt slipmedel; potpurri; rökelse; parfym- och doftoljor; luktvatten, välluktande trä; aromatiska ämnen; Parfymerivaror, eteriska oljor, kosmetika, hårvårdspreparat, tandpulver, -kräm och -pastor; eteriska oljor; preparat som avges i luften eller atmosfären i form av rök, ånga eller gas för parfymering; deodoranter för personligt bruk.
|
|
| 5 |
Produits pour le rafraîchissement de l'air; produits pour la purification de l'air; produits pour rafraîchir l'air; produits pour parfumer l'air; déodorants; produits pour neutraliser les odeurs; désinfectants.
Air freshening preparations; air purifying preparations; room air fresheners; preparations for perfuming or fragrancing the air; deodorants; preparations for neutralising odours; disinfectants.
Mittel zur Luftverbesserung; Luftreinigungsmittel; Luftauffrischer; Duftpräparate für die Luft; Deodorants; Präparate zur Neutralisierung von Gerüchen; Desinfektionsmittel.
Luftopfriskende præparater; præparater til luftrensning; luftopfriskere; præparater til parfumering af eller til afgivelse af duft i luften; deodoranter; præparater til neutralisering af lugte; desinfektionsmidler.
Παρασκευάσματα ανανέωσης του αέρα· παρασκευάσματα καθαρισμού του αέρα· προϊόντα ανανέωσης χώρου· παρασκευάσματα αρωματισμού του αέρα· αποσμητικά· παρασκευάσματα εξουδετέρωσης οσμών· απολυμαντικά.
Productos para ambientar; preparaciones para purificar el aire; ambientadores; preparaciones para perfumar o aromatizar el aire; desodorantes; preparaciones neutralizantes de olores; desinfectantes.
Ilmanraikastusvalmisteet; ilmaa puhdistavat valmisteet; huoneilman raikastimet; valmisteet ilman hajustamiseen tai tuoksuttamiseen; deodorantit; valmisteet hajujen neutraloimiseen; desinfiointiaineet.
Preparati per rinfrescare l'aria; preparati per purificare l'aria; prodotti per rinfrescare l'aria; prodotti per profumare l'aria; deodoranti; prodotti per neutralizzare gli odori; disinfettanti.
Luchtverfrissingsmiddelen; luchtzuiveringsmiddelen; luchtverfrissers voor kamers; parfum- of geurpreparaten voor de lucht; deodorantia; middelen voor het neutraliseren van luchtjes; ontsmettingsmiddelen.
Preparações para refrescar o ar; preparações para purificar o ar; ambientadores; produtos para perfumar ou aromatizar o ar; desodorizantes; produtos para neutralizar odores; desinfectantes.
Luftuppfriskningspreparat; luftreningspreparat; rumsluftuppfriskare; preparat för parfymering av luft; deodoranter; preparat för neutralisering av dofter; desinfektionsmedel.
|
|
|
