|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Papír a lepenka (nezpracované, polotovary nebo pro papírenské výrobky či tisk); toaletní papír; papírové stolní ubrousky a kapesníky; papírové nebo buničinové plenkové kalhotky (s výjimkou kalhotek pro inkontinentní osoby); tiskoviny; výrobky z lepenky, tiskoviny, noviny, knihy, manuály, katalogy, zásilkové prodejní katalogy a/nebo prodej na dálku využívající techniky telefonického marketingu; knihařský materiál; fotografie; papírenské zboží, lepidla pro papírenství nebo domácnost; materiály pro umělce; štětce; malby (obrazy) a rytiny; psací stroje a kancelářské potřeby (kromě nábytku); instruktážní a učební materiál, s výjimkou přístrojů; reklamní materiály, materiály pro podporu prodeje a vylepování plakátů (s výjimkou přístrojů) z papíru nebo lepenky (nesvětelné, nemechanické a nekovové); balicí papír; sáčky, tašky a fólie pro balení z papíru nebo plastické hmoty; tiskařské typy; tiskařské štočky.
Papier et carton (brut, mi-ouvré ou pour la papeterie ou l'imprimerie); papier hygiénique; serviettes et mouchoirs en papier; couches-culottes en papier ou en cellulose (à l'exception de celles pour incontinents); produits de l'imprimerie; cartonnages, imprimés, journaux, livres, manuels, catalogues, catalogues de vente par correspondance et/ou à distance; articles pour reliures; photographies; papeterie, adhésifs (matières collantes pour la papeterie ou le ménage); matériel pour les artistes; pinceaux; peintures (tableaux) et gravures; machines à écrire et articles de bureau (à l'exception des meubles); matériel d'instruction et d'enseignement (à l'exception des appareils); matériel de publicité, de promotion et d'affichage (à l'exception des appareils) en papier ou en carton (non lumineux, non mécanique et non métallique); papier d'emballage; sacs, sachets et feuilles d'emballage en papier ou en matières plastiques; caractères d'imprimerie; clichés.
Paper and cardboard (untreated, semi-finished or for stationery or printing); toilet paper; table napkins and handkerchiefs of paper; pilch of paper or cellulose (except for use by incontinents); printed matter; cardboard articles, printed matter, newspapers, books, manuals (handbooks), catalogues, mail-order and remote sale catalogues; bookbinding material; photographs; stationery, adhesives for stationery or household purposes; artists' materials; paint brushes; paintings (pictures) and engravings; typewriters and office requisites (except furniture); instructional and teaching material (except apparatus); advertising, promotional and display equipment (except apparatus) of paper or cardboard, being non-luminous, non-mechanical and non-metallic; wrapping paper; sacks, bags and sheets for packaging in paper or plastics; printers' type; printing blocks.
Papier, Pappe (Karton), im Rohzustand oder als Halbfabrikat für Papier- und Schreibwaren oder Druckarbeiten; Toilettenpapier; Servietten und Taschentücher aus Papier; Höschenwindeln aus Papier oder Zellstoff (ausgenommen solche für Inkontinente); Druckereierzeugnisse; Kartonagen, Druckereierzeugnisse, Zeitungen, Bücher, Handbücher, Kataloge, Versandhauskataloge und/oder Fernversandkataloge; Buchbinderartikel; Fotografien; Papierwaren, Klebstoffe für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke; Künstlerbedarfsartikel; Pinsel; Gemälde und Gravierungen; Schreibmaschinen- und Büroartikel (ausgenommen Möbel); Lehr- und Unterrichtsmaterialien (ausgenommen Apparate); (nicht leuchtendes, nicht mechanisches und nicht metallisches) Material für Werbung, Verkaufsförderung und Anzeige (ausgenommen Geräte) aus Papier oder aus Pappe; Verpackungspapier; Säcke, Beutel und Verpackungsbogen aus Papier oder Kunststoff; Drucklettern; Druckstöcke.
Хартия и картон (необработени, полуобработени или за канцеларски цели, или за печатане); тоалетна хартия; салфетки за маса от хартия; памперси от хартия или целулоза ( с изключение на тези за изпражнения); печатни произведения; картонени артикули, печатни материали, вестници, книги, наръчници, каталози, каталожна търговия и/или продажба по пощата; материали за подвързване на книги; фотографии; канцеларски принадлежности, слепващи вещества за канцеларски или домакински цели; материали за художници; четки за рисуване; картини, фотографии и гравюри; пишещи машини и канцеларско оборудване (с изключение на мебели); учебни материали и инструкции (с изключение на апарати); реклама и рекламни материали, промоционални материали и афиши ( с изключение на уреди) от хартия или картон ( несветещи, немеханични и неметални); опаковъчна хартия; чували, торби и листове за опаковане от хартия или пластмаса; печатарски букви; клишета.
Papir og pap (uforarbejdet, halvforarbejdet eller til papirhandlervarer eller trykkeri); toiletpapir; håndklæder og lommetørklæder af papir; blebukser af papir eller cellulose (dog ikke til brug ved inkontinens); tryksager; papvarer, tryksager, aviser, bøger, håndbøger, kataloger, kataloger til postordresalg og/eller fjernsalg; bogbinderiartikler; fotografier; papirhandlervarer, klæbemidler til papirhandlervarer og til husholdningsbrug; artikler til brug for kunstnere; pensler; malerier og graveringer; skrivemaskiner og kontorartikler (dog ikke møbler); instruktions- og undervisningsmateriale (dog ikke apparater); reklame-, tilbuds- og plakatmateriale (dog ikke apparater) af papir eller pap (ikke lysende, ikke mekanisk og ikke metallisk); indpakningspapir; sække, poser og folier til emballering af papir eller plastic; tryktyper; klicheer.
Χαρτί και χαρτόνι (ακατέργαστο, ημικατεργασμένο, ως είδος χαρτοπωλείου ή για τυπογραφική χρήση)· χαρτί τουαλέτας· πετσέτες από χαρτί και χαρτομάντηλα· πάνες-βρακάκια από χαρτί ή κυτταρίνη (όχι για την ακράτεια)· έντυπη ύλη· χαρτοκιβώτια, έντυπα, εφημερίδες, βιβλία, εγχειρίδια, κατάλογοι, κατάλογοι πωλήσεων δι' αλληλογραφίας και/ή εξ αποστάσεως· υλικό βιβλιοδεσίας· φωτογραφίες· είδη χαρτοπωλείου, κόλλες για χαρτικά ή οικιακές χρήσεις· υλικά για καλλιτέχνες· χρωστήρες (πινέλα)· πίνακες ζωγραφικής και χαρακτικά· γραφομηχανές και είδη γραφείου (εκτός των επίπλων)· παιδαγωγικό ή εκπαιδευτικό υλικό (εκτός συσκευών)· υλικό διαφήμισης, προώθησης και αφισοκόλλησης (εκτός από συσκευές) από χαρτί ή χαρτόνι (μη φωτεινό, μη μηχανικό και μη μεταλλικό)· χαρτί περιτυλίγματος· χάρτινα ή πλαστικά φύλλα και σακούλες περιτυλίγματος· τυπογραφικά στοιχεία· στερεότυπα (κλισέ).
Papel y cartón (en bruto, semielaborado o para papelería o imprenta); papel higiénico; servilletas y pañuelos de papel; pañales-braga de papel o de celulosa (excepto para incontinentes); productos de imprenta; cartonajes, impresos, diarios, libros, manuales, catálogos, catálogos de venta por correo y/o a distancia; artículos de encuadernación; fotografías; papelería, pegamentos (materias adhesivas para la papelería o la casa); material para artistas; pinceles; pinturas (cuadros) y grabados; máquinas de escribir y artículos de oficina (excepto muebles); material de enseñanza e instrucción (excepto aparatos); material publicitario, de promoción y visualización (excepto aparatos) de papel o cartón (que no sea luminoso, ni mecánico, ni de metal); papel de envolver; bolsas, bolsitas y hojas para embalaje de papel o de materias plásticas; caracteres de imprenta; clichés.
Paber ja kartong (immutamata/töötlemata, pooltoode ning kirjapaberi või trükitööstuse jaoks); tualettpaber; servjetid, taskurätid (paber-); paberist või tselluloosist imikupüksid (välja arvatud pidamatushaigete püksid); trükitooted; papptooted, trükitooted, ajalehed, raamatud, käsiraamatud, kataloogid, posti- ja/või kaugmüügikataloogid; raamatuköitematerjalid; fotod; kirjatarbed, kleepsud kantseleis või koduses majapidamises kasutamiseks; kunstitarbed; värvipintslid; maalingud (pildid) ja gravüürid; kirjutusmasinad ja kontoritarbed (v.a mööbel); juhend- ja õppematerjalid, välja arvatud aparaatide jaoks; paberist või papist reklaam-, müügitoetus- ja kuvamismaterjalid (v.a seadmed) (v.a helenduvad, v.a mehaanilised ja v.a metallist); pakkepaber; kandekotid, kotid ja paberi- või kilelehed pakkimiseks; trükitüübid; klišeed.
Paperi ja pahvi (raakana, puolivalmisteena, paperikauppatavaraksi tai kirjapainoon); wc-paperi; paperilautasliinat ja -nenäliinat; paperista ja selluloosasta valmistetut vaippahousut (paitsi inkontinenssipotilaille tarkoitetut); painotuotteet; pahvitavarat, painatteet, sanomalehdet, kirjat, käyttöoppaat, luettelot, posti- ja/tai etämyyntikuvastot; kirjansidonta-aineet; valokuvat; paperikauppatavarat, paperi- ja kotitalousliimat; taiteilijantarvikkeet; siveltimet; maalaukset (taulut) ja kaiverrukset; kirjoituskoneet ja konttoritarvikkeet (paitsi huonekalut); neuvonta- ja opetustarvikkeet (paitsi laitteet); mainonta-, myynninedistämis- ja ulkomainontamateriaalit (paitsi laitteet) paperista ja pahvista (muut kuin valaistut, muut kuin mekaaniset ja muut kuin metalliset); käärepaperi; paperiset tai muoviset kassit, pussit ja päällysarkit; painokirjasimet; painolaatat.
Papír és kartonpapír (kezeletlen, félkész vagy irodai vagy nyomdai felhasználásra); WC-papír; szalvéták és zsebkendők (papír-); pelenkanadrágok papírból vagy cellulózból (az ágybavizelőknek szánt pelenkanadrágok kivételével); nyomtatványok; kartonáruk, nyomtatványok, újságok, könyvek, kézikönyvek, katalógusok, postai úton történő vagy távértékesítési árukatalógusok; könyvkötő anyag; fényképek; papíráru, ragasztóanyagok papíráruhoz vagy háztartási célokra; (grafikus, képző)művész anyagok; festőecsetek; festmények (képek) és metszetek; írógépek és irodaszerek (bútor kivételével); oktató- és tananyagok (a készülékek kivételével); reklámozási, promóciós és hirdetési felszerelés (a készülékek kivételével) papírból vagy kartonból (nem világító, nem mechanikus és nem fémből); csomagolópapír; zsákok, zacskók és lepedők papírba vagy műanyagba csomagoláshoz; nyomdabetűk/betűtípusok; nyomódúcok.
Carta e cartone (grezzo, semilavorato, per la cartoleria o la stampa); carta igienica; tovaglioli e fazzoletti di carta; Pannolini-mutandina di carta o di cellulosa (tranne quelli per incontinenti); stampati; cartonaggi, stampati, giornali, libri, manuali, cataloghi, cataloghi di vendita per corrispondenza e/o a distanza; articoli per legatoria; fotografie; Cartoleria, adesivi (materie collanti) per la cartoleria o per uso domestico; materiale per artisti; pennelli; quadri (dipinti) e incisioni; macchine da scrivere e articoli per ufficio (esclusi i mobili); materiale per insegnamento ed istruzione (esclusi apparecchi); materiale pubblicitario, di promozione e affissione (esclusi gli apparecchi) in carta o in cartone (non luminosi, non meccanici e non metallici); carta per imballaggio; sacchi, sacchetti e fogli per imballaggio di carta o di materie plastiche; caratteri tipografici; cliché.
Popierius ir kartonas (neapdorotas, iš dalies apdorotas arba raštinės ar spausdinimo reikmėms); tualetinis popierius; popierinės stalo servetėlės ir popierinės nosinės; popieriaus ar celiuliozės sauskelnės (išskyrus nelaikantiems šlapimo); spaudiniai; kartono gaminiai, spaudiniai, laikraščiai, knygos, vadovėliai, katalogai, užsakymų katalogai paštu ir/ar nuotoliniai; knygų įrišimo medžiagos; fotonuotraukos; raštinės prekės, klijai raštinės arba buities reikmėms; dailininkų medžiagos; dažų teptukai; tapybos kūriniai (paveikslai) ir raižiniai; rašomosios mašinėlės ir biuro reikmenys (išskyrus baldus); mokymo ir mokomoji medžiaga, išskyrus aparatus; reklaminė, skatinamoji ir demonstruojamoji medžiaga (išskyrus prietaisus) iš popieriaus ar kartono (nešvytinti, nemechaninė, nemetalinė); vyniojamasis popierius; popieriniai ir plastikiniai pakavimo maišeliai, krepšeliai ir lakštai; spaustuvinis šriftas; spaustuvinės klišės.
Papīrs un kartons (neapstrādāts, daļēji apstrādāts vai rakstāmpiederumiem un drukāšanai paredzētais); tualetes papīrs; papīra galda salvetes un kabatlakatiņi; autiņbiksītes no papīra vai celulozes (nav paredzēts tiem, kas slimo ar urīna nesaturēšanu); iespiedprodukcija; izkārtnes, iespiedmateriāli, avīzes, grāmatas, rokasgrāmatas, katalogi, katalogi preču pasūtīšanai pa pastu un/vai no attāluma; grāmatu iesiešanas materiāli; fotogrāfijas; kancelejas piederumi, rakstāmpiederumiem vai mājsaimniecības nolūkiem paredzētie līmes materiāli; materiāli māksliniekiem; otas; gleznas (attēli) un gravīras; rakstāmmašīnas un kancelejas piederumi (izņemot mēbeles); instrukciju un mācību materiāli, izņemot aparātiem; reklāmas materiāls, tirdzniecības veicināšanas un afišēšanas materiāls (izņemot aparātus) no papīra vai kartona (kas nav ar gaismas funkcijām, nav mehānisks un nav no metāla); ietinamais papīrs; papīra vai plastmasas maisiņi, somas vai loksnes iesaiņošanai; iespiedburti; klišejas.
Karti u kartunċin (mhux ittrattat, nofsu lest jew għall-kartoleriji jew għall-istampar); tojlit-paper; srievet tal-mejda u mkatar tal-karti; ħrieqi forma ta' qalziet tal-karta jew taċ-ċelluloża (ħlief dawk għan-nies inkontinenti); materjal stampat; prodotti tal-kartun, materjal stampat, ġurnali, kotba, manwali, katalgi, katalgi ta' bejgħ bil-posta u/jew bil-kompjuter; materjal għall-legatura tal-kotba; ritratti; kartoleriji, sustanza li twaħħal għall-użu ta' kartolerija u tad-dar; materjali għall-artisti; pniezel taż-żebgħa; pitturi (stampi) u inċiżjonijiet; tajprajters u oġġetti neċessarji għall-uffiċċju (apparti l-għamara); materjal ta' istruzzjoni u ta' tagħlim għajr apparat; tagħmir għall-pubbliċità, għall-promozzjoni u għall-avviżi (minbarra l-apparat) tal-karta jew tal-kartun (ma jixgħelx, mhux mekkaniku u mhux tal-metall); karta għat-tgeżwir ta' pakketti; xkejjer, boroż u folji għall-ippakjar bil-karti jew bil-plastik; tipa tal-printer; inċiżjonijiet ta' l-istampar.
Papier en karton (ruw, halfbewerkt of voor kantoorgebruik of voor gebruik in de drukkerij); toiletpapier; papieren servetten en zakdoeken; luierbroekjes van papier of cellulose (uitgezonderd die voor incontinenten); drukwerken; kartonverpakkingen, drukwerken, kranten, boeken, handboeken, catalogussen, postordercatalogussen; boekbinderswaren; foto's; schrijfbehoeften, kleefstoffen (voor kantoorgebruik of voor de huishouding); materiaal voor kunstenaars; penselen; schilderijen en gravures; schrijfmachines en kantoorartikelen (uitgezonderd meubelen); onderwijsmateriaal en leermiddelen (uitgezonderd toestellen); reclame-, promotie- en aanplakmateriaal (uitgezonderd toestellen) van papier of van karton (niet verlicht, niet mechanisch en niet van metaal); inpakpapier; zakken, zakjes of pakpapier van papier of plastic; drukletters; clichés.
Papier i tektura (surowe, półprzetworzone lub dla papiernictwa i drukarstwa); papier toaletowy; serwetki stołowe i chusteczki do nosa (papierowe); pielucho-majtki papierowe lub celulozowe (za wyjątkiem stosowanych przy nietrzymaniu moczu); materiały drukowane; opakowania tekturowe, druki, dzienniki, książki, podręczniki, katalogi, katalogi sprzedaży wysyłkowej i/lub na odległość; materiały introligatorskie; fotografie; artykuły papiernicze, kleje biurowe lub do użytku domowego; sprzęt dla artystów; pędzle malarskie; obrazy i sztychy, ryty; maszyny do pisania i sprzęt biurowy (z wyjątkiem mebli); materiały instruktażowe i dydaktyczne z wyjątkiem urządzeń; materiały reklamowe, promocyjne i plakaty (z wyjątkiem sprzętu) papierowe lub kartonowe (nieświetlne, niemechaniczne i niemetalowe); papier do pakowania; papierowe lub plastikowe worki, torby i arkusze do pakowania; taśmy drukarskie; matryce do druku ręcznego.
Papel e cartão (em bruto, semitrabalhado, para papelaria ou para impressão); papel higiénico; guardanapos e lenços em papel; fraldas-calça em papel ou em celulose (excepto para incontinentes); produtos de impressão; cartonagens, impressos, jornais, livros, manuais, catálogos, catálogos de vendas por correspondência e/ou à distância; artigos para encadernação; fotografias; papelaria, adesivos (matérias colantes) para papelaria ou para uso doméstico; material para artistas; pincéis; pinturas (quadros) e gravuras; máquinas de escrever e artigos de escritório (com excepção dos móveis); material de instrução e de ensino (com excepção dos aparelhos); material publicitário, de promoção e de afixação (com excepção dos aparelhos) em papel ou em cartão (não luminoso, não mecânico e não metálico); papel de embrulho; sacos, saquinhos e folhas para embalagem em papel ou em matérias plásticas; caracteres de imprensa; clichés (estereótipos).
Hârtie şi carton (netratate, semi-finite, pentru articole de papetărie sau pentru tipărit); hârtie igienică; şerveţele de masă din hârtie; scutece din hartie sau celuloza (cu exceptia celor pentru incontinenta); produse de imprimerie; cartonaje, produse de imprimerie, ziare, carti, manuale, cataloage, cataloage de vanzari prin corespondeta si/sau la distanta; articole de legătorie; fotografii; articole de papetarie, lipiciuri pentru papetarie sau menaj; materiale pentru arte plastice; pensule; picturi (tablouri) şi gravuri; maşini de scris şi articole de birou (cu excepţia mobilierului); materiale pentru instruire si predare (cu exceptia aparatelor); material publicitar, promotional si de afisaj (cu exceptia aparatelor) din hartie sau din carton (neluminoase, nemecanice si nemetalice); hârtie de ambalat; saci, pungi şi folii de împachetat din hârtie sau din plastic; caractere tipografice; clişee de imprimerie.
Papier a lepenka (v nespracovanom stave alebo polospracovanom stave alebo pre kancelárske alebo tlačiarenske potreby ); toaletný papier; stolové obrúsky a papierové vreckovky; plienkové nohavičky z papiera alebo celulózy (s výnimkou nohavičiek pre ľudí, ktorí nevedia zadržať moč); tlačoviny; výrobky z lepenky, tlačoviny, noviny, knihy, príručky, katalógy, katalógy na zásielkový a/alebo diaľkový predaj; khíhviazačský materiál; fotografie; papiernický tovar, lepidlá kancelárske alebo pre domácnosť; maliarske materiály; maliarske štetce; maľby (obrazy) a rytiny; písacie stroje a kancelárske potreby (okrem nábytku); inštruktážne a učebné potreby s výnimkou prístrojov; reklamný, propagačný a vylepovací materiál (s výnimkou prístrojov) z papiera alebo z lepenky (nie svetelný, mechanický ani kovový); baliaci papier; sáčky, tašky a obaly na balenie v papieri alebo igelite; tlačové písmo; štočky.
Papir in lepenka (neobdelana, polizdelana ali za pisalne potrebščine ali tiskanje); toaletni papir; namizni prtički in robčki iz papirja; papirnate ali celulozne hlačne plenice (razen hlačnih plenic za inkontinenčne bolnike); tiskani izdelki; izdelki iz lepenke, tiskovine, časopisi, knjige, priročniki, katalogi, prodajni katalogi za naročila po pošti in/ali na daljavo; knjigovezni material; fotografije; pisarniški material, lepila za pisarniški material ali gospodinjstvo; materiali za umetnike; čopiči; umetniške slike in gravure; pisalni stroji in pisarniški pripomočki (razen pohištva); material za poučevanje in inštruiranje, razen naprav; reklamni, promocijski in oglasni material (razen aparatov) iz papirja ali iz lepenke (nesvetloben, nemehanski in nekovinski); ovojni papir; vreče, vrečke in pole za pakiranje v papir ali plastiko; tiskarske črke; klišeji.
Papper och kartong (obearbetad eller delvis bearbetad för pappershandel eller tryckerier); toalettpapper; servetter och näsdukar av papper; blöjbyxor av papper eller cellstoff (ej för inkontinens); trycksaker; artiklar av kartong, trycksaker, tidningar, böcker, handböcker, kataloger, kataloger för försäljning via postorder och/eller på distans; bokbinderimaterial; fotografier; pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial), lim och klister för pappersvaror och hushållsändamål; konstnärsmaterial; målarpenslar; målningar (tavlor) och gravyrer; skrivmaskiner och kontorsförnödenheter (ej möbler); undervisnings- och instruktionsmaterial (ej apparater); reklam-, marknadsförings- och annonsmaterial (ej apparater) av papper eller kartong (ej lysande, ej mekaniska och ej av metall); omslagspapper; säckar, påsar och ark av papper eller plast för emballering; trycktyper; klichéer.
|
|
| 35 |
Reklama; obchodní řízení; podnikové řízení; kancelářské práce; reklamní materiály (rozšiřování-) zákazníkům (letáky,prospekty,tisky,vzorky); marketing a podpora prodeje pro druhé; styk s veřejností (public relations); zprostředkování předplatného denního tisku; poradenství, informace nebo získávání zpráv o organizování a řízení; účetnictví; kopírování dokumentů; zprostředkovatelny práce; počítačové řízení dokumentů, sběr a systémové uspořádání dat v hlavním souboru; průzkum veřejného mínění, obchodní a statistické informace;shromažďování farmaceutických, dietetických a veterinářských výrobků, dezinfekčních přípravků, fungicidů a herbicidů, kosmetických, hygienických přípravků a/nebo přípravků pro péči o krásu, oděvů, bižuterie a/nebo hodinářských výrobků, textilu a/nebo prádla pro domácnost, koženého zboží, textilní galanterie, kovových a/nebo nekovových stavebních materiálů, nátěrů a/nebo barvy, textilních nebo jiných obkladů na stěny, podlahy a/nebo stropy, textilních nebo jiných záclon a závěsů, zámečnických a klempířských potřeb, přístrojů pro osvětlení, topení, pro vaření, přístrojů chladicích, pro sušení, ventilaci, rozvod elektřiny a/nebo vody a sanitárních zařízení, výrobků pro kutily, drogistického zboží, nářadí a/nebo zahrádkářství, vozidel, výrobků pro vybavení vozidel, pohonných hmot, knih, papírenského zboží a/nebo tiskárenských výrobků, lékařských, zubních, ortopedických a veterinářských přístrojů, hudebních nástrojů, nádobí, stolního náčiní, uměleckých předmětů, čisticích prostředků pro osobní potřebu nebo do domácnosti, zboží a/nebo nádobí do kuchyně a pro úklid, potravin, nábytku a/nebo osvětlovacích těles, domácích spotřebičů, audia a/nebo videa, počítačů a/nebo telefonů, kancelářských přístrojů, optiky, fotografického a/nebo filmového zboží, potřeb pro sport a volný čas, přístrojů pro hry a hračky, zahradnických potřeb pro druhé (s výjimkou dopravy), aby si je zákazníci mohli na jednom místě pohodlně prohlédnout a koupit; služby spojené s dražením;maloobchodní prodejny, supermarkety nebo podnikové prodejny v rámci maloobchodního prodeje a/nebo samoobslužného prodeje a/nebo služby poskytované v rámci zásilkového prodeje nebo prodeje na dálku farmaceutických, dietetických a veterinářských výrobků, dezinfekčních přípravků, fungicidů a herbicidů, kosmetických, hygienických přípravků a/nebo přípravků pro péči o krásu, oděvů, bižuterie a/nebo hodinářských výrobků, textilu a/nebo prádla pro domácnost, koženého zboží, textilní galanterie, kovových a/nebo nekovových stavebních materiálů, nátěrů a/nebo barev, textilních nebo jiných obkladů na stěny, podlahy a/nebo stropy, textilních nebo jiných záclon a závěsů, potřeb zámečnických a klempířských, přístrojů pro osvětlení, topení, pro vaření, přístrojů chladicích, pro sušení, ventilaci, rozvod elektřiny a/nebo vody a sanitární zařízení, výrobků pro kutily, drogistického zboží, nářadí a/nebo zahrádkářství, vozidel, výrobků pro vybavení vozidel, pohonných hmot, knih, papírenského zboží a/nebo tiskárenských výrobků, lékařských, zubních, ortopedických a veterinářských přístrojů, hudebních nástrojů, nádobí, stolního náčiní, uměleckých předmětů, čisticích prostředků pro osobní potřebu nebo do domácnosti, potřeb a/nebo náčiní pro kuchyň a domácnost, potravin, nábytku a/nebo osvětlovacích těles, domácích spotřebičů, audia a/nebo videa, počítačů a/nebo telefonů, kancelářských přístrojů, optických, fotografických a/nebo filmových výrobků, potřeb pro sport a volný čas, přístrojů pro hry a hračky, zahradnických potřeb; organizování komerčních nebo propagačních výstav; reklama on line v počítačové síti; pronájem reklamního materiálu a reklamních ploch; pronajímání reklamního času na všech komunikačních prostředcích; styk s veřejností (public relations);pronájem kancelářského vybavení a přístrojů (s výjimkou počítačů, telekomunikačních přístrojů nebo nábytku); pronájem prodejních automatu.
Publicité; gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureaux; diffusion de matériel publicitaire [tracts, prospectus, imprimés, échantillons]; services de mercatique et de promotion des ventes pour les tiers; relations publiques; services d'abonnements de journaux pour des tiers; conseils, informations ou renseignements en organisation et direction des affaires; comptabilité; reproduction de documents; bureaux de placement; gestion de fichiers informatiques, recueil et systématisation de données dans un fichier central; sondage d'opinion, informations commerciales et statistiques; services de regroupement (à l'exception de leur transport ) pour le compte de tiers de produits pharmaceutiques, diététiques, et vétérinaires, de désinfectants, fongicides et herbicides, de produits de soins, d'hygiène et/ou de beauté, de produits d'habillement, d'articles de bijouterie et/ou d'horlogerie, d'articles textiles et/ou linge de maison, d'articles de maroquinerie, d'articles de mercerie, de matériaux de construction métalliques et/ou non métalliques, d'enduits et/ou de peinture, de revêtements, textiles ou non, pour murs, sols et/ou plafonds, de rideaux et de tentures, textiles ou non, de produits de serrurerie et de quincaillerie, d'appareils d'éclairage, de chauffage, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation, de distribution d'électricité et/ou d'eau et d'installations sanitaires, de produits de bricolage, de droguerie, d'outillage, et/ou de jardinage, de véhicules, de produits pour l'équipement des véhicules, de carburants, de produits de librairie, de papeterie, et/ou de l'imprimerie, d'appareils médicaux, dentaires, orthopédiques et vétérinaires, d'instruments de musique, d'articles de vaisselle, d'ustensiles de table, d'objets d'art, de matériels de nettoyage à usage personnel ou domestique, d'articles et/ou d'ustensiles pour la cuisine et le ménage, de produits d'alimentation, de mobiliers et/ou luminaires, d'appareils électroménager, audio et/ou vidéo, informatiques, et/ou téléphoniques, d'appareils de bureau, de produits d'optique, photographiques, et/ou cinématographiques, d'articles de sport, d'appareils de jeux et jouets, de produits horticoles, permettant au consommateur de les voir et de les acheter commodément dans un même lieu; services de vente aux enchères; services fournis par les magasins de détail, grands magasins, ou magasins d'usine, dans le cadre de la vente au détail et/ou vente en libre service et/ou services fournis dans le cadre de la vente par correspondance ou à distance de produits pharmaceutiques, diététiques, et vétérinaires, de désinfectants, fongicides et herbicides, produits de soins, d'hygiène et/ou de beauté, de produits d'habillement, d'articles de bijouterie et/ou d'horlogerie, d' articles textiles et/ou linge de maison, d'articles de maroquinerie, d'articles de mercerie, de matériaux de construction métalliques et/ou non métalliques, d'enduits et/ou de peinture, de revêtements, textiles ou non, pour murs, sols et/ou plafonds, de rideaux et de tentures, textiles ou non, de produits de serrurerie et de quincaillerie, d'appareils d'éclairage, de chauffage, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation, de distribution d'électricité et/ou d'eau et d'installations sanitaires, de produits de bricolage, de droguerie, d'outillage, et/ou de jardinage, de véhicules, de produits pour l'équipement des véhicules, de carburants, de produits de librairie, de papeterie, et/ou de l'imprimerie, d'appareils médicaux, dentaires orthopédiques et vétérinaires, d'instruments de musique, d'articles de vaisselle, d'ustensiles de table, d'objets d'art, de matériels de nettoyage à usage personnel ou domestique, d'articles et/ou d'ustensiles pour la cuisine et le ménage, de produits d'alimentation, de mobiliers et/ou luminaires, d'appareils électroménager, audio et/ou vidéo, informatiques, et/ou téléphoniques, d'appareils de bureau, de produits d'optique, photographiques, et/ou cinématographiques, d'articles de sport, d'appareils de jeux et jouets, de produits horticoles; organisation d'expositions à buts commerciaux ou de publicité; publicité en ligne sur un réseau informatique; location de matériels et d'espaces publicitaires; location de temps publicitaire sur tout moyen de communication; relations publiques; location de machines et d'appareils de bureau (autres que ordinateurs, appareils de télécommunication, ou meubles); location de distributeurs automatiques.
Advertising; business management; business administration; office functions; direct mail advertising; marketing activities and sales promotion for others; public relations; arranging newspaper subscriptions for others; business management and organisation consultancy and information; accounting; document reproduction; employment agencies; computerised file management, compilation and systemisation of data into a master file; opinion polling, commercial and statistical information;grouping together (except transport) for others, of pharmaceutical, dietetic, and veterinary preparations, disinfectants, fungicides and herbicides, care, hygiene and/or beauty products, clothing, jewellery and/or horological instruments, textile articles and/or household linen, leatherware, haberdashery articles, metal building materials and/or building materials (non-metallic), coatings and/or paints, coverings, whether or not textile, for walls, floors and/or ceilings, curtains and wall hangings, whether or not textile, ironmongery and small items of metal hardware, apparatus for lighting, heating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, electricity and/or water supply and sanitary purposes, DIY goods, hardware goods, tools, and/or gardening products, vehicles, products for vehicle equipment, fuels, books, stationery and/or printed matter, medical, dental, orthopedic and veterinary apparatus, musical instruments, tableware, table utensils, works of art, cleaning materials for personal or domestic use, household or kitchen articles and/or utensils, food, furniture and/or lighting, domestic appliances, audio and/or video apparatus, computers and/or telephone apparatus, office equipment, optical goods, photographic and/or cinematographic apparatus, sporting and leisure articles, games and playthings, horticultural products, enabling the consumer to view and purchase them conveniently from the same location; auctioneering services;services provided by retail shops, department stores or factory shops, relating to retail sales and/or self-service sales and/or services provided within the context of mail order sales or remote sales of pharmaceutical, dietetic, and veterinary preparations, disinfectants, fungicides and herbicides, care, hygiene and/or beauty products, clothing, jewellery and/or horological instruments, textile articles and/or household linen, leather goods, haberdashery articles, metal building materials and/or building materials (non-metallic), coatings and/or paints, coverings, whether or not textile, for walls, floors and/or ceilings, curtains and wall hangings, whether or not textile, ironmongery and small items of metal hardware, apparatus for lighting, heating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, electricity and/or water supply and sanitary purposes, DIY goods, hardware goods, tools, and/or gardening products, vehicles, products for vehicle equipment, fuels, books, stationery and/or printed matter, medical, dental, orthopedic and veterinary apparatus, musical instruments, tableware, table utensils, works of art, cleaning materials for personal or domestic use, household or kitchen articles and/or utensils, food, furniture and/or lighting, domestic appliances, audio and/or video apparatus, computers and/or telephone apparatus, office equipment, optical goods, photographic and/or cinematographic apparatus, sporting and leisure articles, games and playthings, horticultural products; Organisation of exhibitions for commercial or advertising purposes; on-line advertising on a computer network; Rental of publicity material and advertising space; rental of advertising time on all means of communication; public relations;rental of office machines and apparatus (other than computers, telecommunications apparatus, or furniture); rental of vending machines.
Werbung; Geschäftsführung; Unternehmensverwaltung; Büroarbeiten; Verteilung von Werbematerial [Flugblätter, Prospekte, Drucksachen, Warenproben]; Marketing und Verkaufsförderung für Dritte; Publicrelations; Vermittlung von Zeitungsabonnements für Dritte; Beratung, Informationen und Auskünfte bei der Organisation und Leitung von Geschäften; Buchhaltung; Reproduktion von Dokumenten; Personalvermittlung; computergestütze Dateiverwaltung, Sammlung und Systematisierung von Daten in einer Zentraldatei; Meinungsforschung, kaufmännische und statistische Informationen;Leistungen der Zusammenstellung der nachfolgenden Produkte (ausgenommen deren Transport) für Dritte: pharmazeutische, diätetische und veterinärmedizinische Erzeugnisse, Desinfektionsmittel, Fungizide und Herbizide, Pflegeprodukte, Hygieneprodukte und/oder Produkte für die Schönheitspflege, Bekleidungsartikel, Schmuckwaren und/oder Uhren, textile Artikel und/oder Haushaltswäsche, Feinlederwaren, Kurzwaren, Baumaterialien aus Metall und/oder nicht aus Metall, Materialien zum Anstreichen und/oder Malern, textile oder andere Verkleidungen für Wände, für Böden und/oder Decken, textile oder andere Vorhänge und Wandbehänge, Schlosserwaren und Kleineisenwaren, Beleuchtungs-, Heizungs-, Koch-, Kühl-, Trocken-, Lüftungsgeräte, Geräte zur Versorgung mit Elektrizität und/oder Wasser sowie sanitäre Anlagen, Heimwerkererzeugnisse, Drogerieerzeugnisse, Werkzeuge und/oder Geräte für Heimgärtner, Fahrzeuge, Erzeugnisse zur Ausstattung von Fahrzeugen, Kraftstoffe, Bücher, Papier- und Schreibwaren und/oder Druckereierzeugnisse, medizinische, zahnärztliche, orthopädische und veterinärmedizinische Geräte, Musikinstrumente, Geschirr, Tischutensilien, Kunstgegenstände, Reinigungsausrüstungen für den persönlichen Gebrauch oder für den Haushalt, Artikel und/oder Zubehör für Küche und Haushalt, Lebensmittelerzeugnisse, Mobiliar und/oder Leuchten, elektrische Haushaltgeräte, Audio- und/oder Videogeräte, Computertechnik und/oder Telefontechnik, Bürogeräte, Erzeugnisse aus den Bereichen Optik, Fotografie und/oder Filmtechnik, Sportartikel, Spielgeräte und Spielzeug, Gartenbauerzeugnisse, um den Verbrauchern Ansicht und Erwerb dieser Waren an ein und demselben Standort zu erleichtern; Durchführung von Auktionen und Versteigerungen;Leistungen von Einzelhandelsgeschäften, Kaufhäusern oder Fabrikverkäufen im Rahmen des Einzelhandels und/oder des Selbstbedienungshandels und/oder Bereitstellung von Leistungen im Rahmen des Versandhandels oder des Fernhandels für pharmazeutische, diätetische und veterinärmedizinische Erzeugnisse, Desinfektionsmittel, Fungizide und Herbizide, Pflegeprodukte, Hygieneprodukte und/oder Produkte für die Schönheitspflege, Bekleidungsartikel, Schmuckwaren und/oder Uhren, textile Artikel und/oder Haushaltswäsche, Feinlederwaren, Kurzwaren, Baumaterialien aus Metall und/oder nicht aus Metall, Materialien zum Anstreichen und/oder Malern, textile oder andere Verkleidungen für Wände, für Böden und/oder Decken, textile oder andere Vorhänge und Wandbehänge, Schlosserwaren und Kleineisenwaren, Beleuchtungs-, Heizungs-, Koch-, Kühl-, Trocken-, Lüftungsgeräte, Geräte zur Versorgung mit Elektrizität und/oder Wasser sowie sanitäre Anlagen, Heimwerkererzeugnisse, Drogerieerzeugnisse, Werkzeuge und/oder Geräte für Heimgärtner, Fahrzeuge, Erzeugnisse zur Ausstattung von Fahrzeugen, Kraftstoffe, Bücher, Papier- und Schreibwaren und/oder Druckereierzeugnisse, medizinische, zahnärztliche, orthopädische und veterinärmedizinische Geräte, Musikinstrumente, Geschirr, Tischutensilien, Kunstgegenstände, Reinigungsausrüstungen für den persönlichen Gebrauch oder für den Haushalt, Artikel und/oder Zubehör für Küche und Haushalt, Lebensmittelerzeugnisse, Mobiliar und/oder Leuchten, elektrische Haushaltgeräte, Audio- und/oder Videogeräte, Computertechnik und/oder Telefontechnik, Bürogeräte, Erzeugnisse aus den Bereichen Optik, Fotografie und/oder Filmtechnik, Sportartikel, Spielgeräte und Spielzeug, Gartenbauerzeugnisse; Organisation von Ausstellungen und Messen für wirtschaftliche oder Werbezwecke; Online-Werbung über ein Computernetz; Vermietung von Werbematerial und Werbeflächen; Vermietung von Werbezeiten in allen Kommunikationsmedien; Publicrelations;Vermietung von Büromaschinen und -geräten (ausgenommen Computer, Telekommunikationsgeräte oder Möbel); Vermietung von Verkaufsautomaten.
Реклама; бизнес управление; търговска администрация; офис дейности; разпространение на рекламни материали[листовки, проспекти, печатни материали, мостри]; маркетингови услуги и продажба за сметка на трети лица; връзки с обществеността; абониране за вестници за сметка на трети лица; консултация, информация или сведения за организиране и ръководене на търговски сделки; счетоводни услуги; размножение на документи; трудови борси; управление на компютърни файлове, събиране и систематично подреждане на данни в основен файл; анкетиране, търговска и статистическа информация;услуги по прегрупиране (с изключение на техния транспорт) за сметка на трети лица на фармацевтични, диетични и ветеринарни препарати, дезинфектанти, фунгициди и хербициди, препарати за грижа, хигиенни и/или разкрасителни препарати, облекло, бижутерийни изделия и/или часовникарски изделия, текстилни изделия и/или ленени изделия за бита, кожени изделия, галантерийни изделия, метални и/или неметални строителни материали, замазки и/или боя, облицовки, текстилни или нетекстилни, за стени, подове и/или тавани, пердета и тапети, текстилни или нетекстилни, ключарски изделия и кинкалерия, осветителни, отоплителни тела, готварски уреди, хладилници, сушилни, уреди за вентилация, уреди за електроразпределение и/или водоснабдяване и санитарни съоръжения, изделия " направи си сам", дрогерийни изделия, инструменти и/или градинарски инструменти, продукти за оборудване на превозни средства, горивa за двигатели с вътрешно горене, книжарски изделия, канцеларски принадлежности, и/или печатни изделия, медицински, стоматологични, ортопедични уреди, музикални инструменти, домакински съдове, комплекти за маса, произведения на изкуството, материали за почистване за лични или домакински цели, кухненски и домакински артикули и/или инструменти, хранителни продукти, мебели и/или осветителни тела, електродомакински уреди, аудио и/или видео, информационни, и/или телефонни апарати, офис уреди, оптични, фотографски и/или кинематографични апарати и уреди, спортни артикули , артикули за свободни занимания, игрални апарати и играчки, градинарски продукти, позволяващи на потребителя да ги види и да ги закупи удобно от едно и също място; продажби чрез публично предлагане с явно наддаване;услуги, предоставени от магазини за продажба на дребно, големите магазини или заводски магазини, продажба на дребно и/или продажба на свободна услуга и/или услуги, доставени по пощата или каталожна търговия на фармацевтични, диетични и ветеринарни препарати, дезинфектанти, фунгициди и хербициди, препарати за грижа, хигиенни и/или разкрасителни препарати, облекло, бижутерийни изделия и/или часовникарски изделия, текстилни изделия и/или ленени изделия за бита, кожени изделия, галантерийни изделия, метални и/или неметални строителни материали, замазки и/или боя, облицовки, текстилни или нетекстилни, за стени, подове и/или тавани, пердета и тапети, текстилни или нетекстилни, ключарски изделия и кинкалерия, осветителни, отоплителни тела, готварски уреди, хладилници, сушилни, уреди за вентилация, уреди за електроразпределение и/или водоснабдяване и санитарни съоръжения, изделия " направи си сам", дрогерийни изделия, инструменти и/или градинарски инструменти, продукти за оборудване на превозни средства, горивa за двигатели с вътрешно горене, книжарски изделия, канцеларски принадлежности, и/или печатни изделия, медицински, стоматологични, ортопедични уреди, музикални инструменти, домакински съдове, комплекти за маса, произведения на изкуството, материали за почистване за лични или домакински цели, кухненски и домакински артикули и/или инструменти, уреди за захранване на подвижни и/или осветителни тела, електродомакински уреди, аудио и/или видео, информационни, и/или телефонни апарати, офис уреди, оптични, фотографски и/или кинематографични апарати и уреди, спортни артикули , артикули за свободни занимания, игрални апарати и играчки, градинарски продукти; организиране на изложби с търговска или рекламна цел; онлайн рекламиране в компютърна мрежа; отдаване на материали и рекламни пространства; наем на рекламно време във всякакво средство за комуникация; връзки с обществеността;отдаване под наем на офис машини и уреди (други освен компютри, телекомуникационни уреди, или мебели); отдаване под наем на автомати за продажба.
Annonce- og reklamevirksomhed; bistand ved forretningsledelse og forretningsadministration; forretningsadministration; kontoropgaver; avertering pr. post; markedsføringsaktiviteter og salgsfremstød for andre; public relations; avisabonnementvirksomhed for andre; rådgivning og information og oplysninger vedrørende forretningsorganisation og forretningsledelse; regnskabsførelse; reproduktion af dokumenter; arbejdsformidlingskontorer; computerbaseret arkivstyring, indhentning og systematisering af data i et centralt arkiv; opinionsundersøgelser, kommercielle og statistiske oplysninger;samling for andre (dog ikke transport heraf) af farmaceutiske præparater, diætetiske præparater og veterinærmedicinske præparater, desinfektionsmidler, svampedræbende midler og ukrudtsdræbende midler, præparater til hudpleje, sundhedspleje og/eller skønhedspleje, beklædningsgenstande, smykker og/eller urmagervarer, tekstilvarer og/eller husholdningslinned, lædervarer, syartikler, byggematerialer af metal og/eller ikke af metal, overfladebelægninger og/eller maling, beklædninger, vævede stoffer eller ikke-vævede stoffer til vægge, gulve og/eller lofter, gardiner og vægdraperier, vævede stoffer eller ikke-vævede stoffer, låse og klejnsmedearbejder, apparater til belysning, opvarmning, kogning, køling, tørring, ventilation og ledning af elektricitet og/eller vand og sanitære installationer, hobbyvarer, materialistvarer, værktøj og/eller redskaber til havearbejde, køretøjer, tilbehør til køretøjer, brændstoffer, bøger, papir og/eller trykkerivarer, medicinske, odontologiske, ortopædiske og veterinærmedicinske apparater, musikinstrumenter, bordservice, bestik, kunstgenstande, rengøringsmateriel til personlig brug eller til husholdningsbrug, varer og/eller redskaber til køkken og husholdning, næringsmidler, møbler og/eller lysanlæg, elektriske husholdningsapparater, apparater til lyd og/eller video, edb og/eller telefoner, kontorapparater, optikervarer, fotografiske og/eller kinematografiske apparater, artikler til sport og fritid, spilleapparater og legetøj, skovbrugsprodukter, således at forbrugeren let kan se og købe dem samme sted; auktionsvirksomhed;tjenesteydelser leveret af butikker, stormagasiner eller fabrikker inden for detailsalg og/eller selvbetjeningsforretninger og/eller tjenesteydelser leveret inden for postordresalg eller fjernsalg af farmaceutiske præparater, diætetiske præparater og veterinærmedicinske præparater, desinfektionsmidler, svampedræbende midler og ukrudtsdræbende midler, præparater til hudpleje, sundhedspleje og/eller skønhedspleje, beklædningsgenstande, smykker og/eller urmagervarer, tekstilvarer og/eller husholdningslinned, lædervarer, syartikler, byggematerialer af metal og/eller ikke af metal, overfladebelægninger og/eller maling, beklædninger, vævede stoffer eller ikke-vævede stoffer til vægge, gulve og/eller lofter, gardiner og vægdraperier, vævede stoffer eller ikke-vævede stoffer, låse og klejnsmedearbejder, apparater til belysning, opvarmning, kogning, køling, tørring, ventilation og ledning af elektricitet og/eller vand og sanitære installationer, hobbyvarer, materialistvarer, værktøj og/eller redskaber til havearbejde, køretøjer, tilbehør til køretøjer, brændstoffer, bøger, papir og/eller trykkerivarer, medicinske, odontologiske, ortopædiske og veterinærmedicinske apparater, musikinstrumenter, bordservice, bestik, kunstgenstande, rengøringsmateriel til personlig brug eller til husholdningsbrug, varer og/eller redskaber til køkken og husholdning, næringsmidler, møbler og/eller lysanlæg, elektriske husholdningsapparater, apparater til lyd og/eller video, edb og/eller telefoner, kontorapparater, optikervarer, fotografiske og/eller kinematografiske apparater, artikler til sport og fritid, spilleapparater og legetøj, skovbrugsprodukter; Organisering af udstillinger med kommercielle eller reklamemæssige formål; annonce- og reklamevirksomhed online på datanet; Udlejning af reklamemateriale og reklameplads; udlejning af reklametid via alle former for kommunikationsmidler; public relations;udlejning af kontormaskiner og -udstyr (dog ikke computere, telekommunikationsapparater eller møbler); udlejning af salgsautomater.
Διαφήμιση· διοίκηση παραγωγής και επιχειρήσεων· διαχείριση επιχειρήσεων· εργασίες γραφείου· διανομή διαφημιστικού υλικού (φέιγ-βολάν, φυλλάδια, έντυπα, δείγματα)· υπηρεσίες εμπορίας (μάρκετινγκ) και προώθησης των πωλήσεων για λογαριασμό τρίτων· δημόσιες σχέσεις· διακανονισμός συνδρομών σε εφημερίδες για λογαριασμό τρίτων· παροχή συμβουλών και πληροφοριών σε θέματα οργάνωσης και διεύθυνσης επιχειρηματικών δραστηριοτήτων· λογιστική· αναπαραγωγή εγγράφων· πρακτορεία εύρεσης εργασίας· διαχείριση αρχείων μέσω υπολογιστή, συλλογή και συστηματοποίηση δεδομένων σε κεντρικό αρχείο· δημοσκοπήσεις, παροχή εμπορικών και στατιστικών πληροφοριών·υπηρεσίες συγκέντρωσης ειδών στον ίδιο χώρο (με εξαίρεση τη μεταφορά τους), ώστε να δίδεται στον καταναλωτή η δυνατότητα να τα εξετάζει και να τα αγοράζει με άνεση, οι οποίες αφορούν τα ακόλουθα προϊόντα: φαρμακευτικά, διαιτητικά και κτηνιατρικά παρασκευάσματα, απολυμαντικά, μηκυτοκτόνα και παρασιτοκτόνα, προϊόντα που προορίζονται για φροντίδες υγιεινής και/ή ομορφιάς, είδη ένδυσης, είδη χρυσοχοΐας και/ή ωρολογοποιίας, είδη υφαντουργίας και/ή λευκά είδη οικιακής χρήσης, δερμάτινα είδη, ψιλικά, μεταλλικά και/ή μη μεταλλικά υλικά οικοδομών, επιχρίσματα και/ή υλικά βαφής επιφανειών, υλικά επένδυσης τοίχων, δαπέδων και/ή οροφών, υφασμάτινα ή μη, παραπετάσματα και ταπετσαρίες, από ύφασμα ή μη, είδη κλειθροποιίας και μεταλλικά είδη σιδηροπωλείου, συσκευές φωτισμού, θέρμανσης, μαγειρέματος, ψύξης, αποξήρανσης και αερισμού, συστήματα ηλεκτροδότησης και/ή υδροδότησης και εγκαταστάσεις υγιεινής, είδη για μαστορέματα, είδη καθαρισμού, εργαλεία και σύνεργα κηπουρικής, οχήματα, είδη εξοπλισμού οχημάτων, καύσιμα κινητήρων, είδη βιβλιοπωλείου και/ή χαρτοπωλείου, έντυπο υλικό, ιατρικές, ?δοντιατρικές, ορθοπεδικές και κτηνιατρικές συσκευές, μουσικά όργανα, πιατικά, επιτραπέζια σκεύη, αντικείμενα τέχνης, είδη καθαρισμού ατομικής ή οικιακής χρήσης, είδη και/ή σκεύη οικιακής και μαγειρικής χρήσης, προϊόντα διατροφής, είδη επίπλωσης και/ή φωτιστικά, οικιακές ηλεκτρικές συσκευές, συσκευές ήχου και/ή βίντεο, εξοπλισμός πληροφορικής και/ή τηλεφωνίας, συσκευές γραφείου, συσκευές και όργανα οπτικά, φωτογραφικά και/ή κινηματογραφικά, είδη αθλητισμού, συσκευές για παιχνίδια, κηπουρικά προϊόντα· υπηρεσίες δημοπρασιών·υπηρεσίες παρεχόμενες από καταστήματα λιανικού εμπορίου, πολυκαταστήματα ή καταστήματα ειδών ευκαιρίας στο πλαίσιο των λιανικών πωλήσεων και/ή των πωλήσεων με αυτοεξυπηρέτηση, καθώς και στο πλαίσιο των πωλήσεων δι' αλληλογραφίας ή των τηλεπωλήσεων, οι οποίες αφορούν τα ακόλουθα προϊόντα: φαρμακευτικά, διαιτητικά και κτηνιατρικά παρασκευάσματα, απολυμαντικά, μηκυτοκτόνα και παρασιτοκτόνα, προϊόντα που προορίζονται για φροντίδες υγιεινής και/ή ομορφιάς, είδη ένδυσης, είδη χρυσοχοΐας και/ή ωρολογοποιίας, είδη υφαντουργίας και/ή λευκά είδη οικιακής χρήσης, δερμάτινα είδη, ψιλικά, μεταλλικά και/ή μη μεταλλικά υλικά οικοδομών, επιχρίσματα και/ή υλικά βαφής επιφανειών, υλικά επένδυσης τοίχων, δαπέδων και/ή οροφών, υφασμάτινα ή μη, παραπετάσματα και ταπετσαρίες, από ύφασμα ή μη, είδη κλειθροποιίας και μεταλλικά είδη σιδηροπωλείου, συσκευές φωτισμού, θέρμανσης, μαγειρέματος, ψύξης, αποξήρανσης και αερισμού, συστήματα ηλεκτροδότησης και/ή υδροδότησης και εγκαταστάσεις υγιεινής, είδη για μαστορέματα, είδη καθαρισμού, εργαλεία και σύνεργα κηπουρικής, οχήματα, είδη εξοπλισμού οχη ?άτων, καύσιμα κινητήρων, είδη βιβλιοπωλείου και/ή χαρτοπωλείου, έντυπο υλικό, ιατρικές, οδοντιατρικές, ορθοπεδικές και κτηνιατρικές συσκευές, μουσικά όργανα, πιατικά, επιτραπέζια σκεύη, αντικείμενα τέχνης, είδη καθαρισμού ατομικής ή οικιακής χρήσης, είδη και/ή σκεύη οικιακής και μαγειρικής χρήσης, προϊόντα διατροφής, είδη επίπλωσης και/ή φωτιστικά, οικιακές ηλεκτρικές συσκευές, συσκευές ήχου και/ή βίντεο, εξοπλισμός πληροφορικής και/ή τηλεφωνίας, συσκευές γραφείου, συσκευές και όργανα οπτικά, φωτογραφικά και/ή κινηματογραφικά, είδη αθλητισμού, συσκευές για παιχνίδια, κηπουρικά προϊόντα· Οργάνωση εκθέσεων για εμπορικούς ή διαφημιστικούς σκοπούς· διαφήμιση επί γραμμής μέσω δικτύου ηλεκτρονικών υπολογιστών· εκμίσθωση διαφημιστικού εξοπλισμού και χώρου· εκμίσθωση διαφημιστικού χρόνου σε όλα τα μέσα επικοινωνίας· δημόσιες σχέσεις·εκμίσθωση μηχανών και συσκευών γραφείου (με εξαίρεση τους ηλεκτρονικούς υπολογιστές, τις τηλεπικοινωνιακές συσκευές ή τα έπιπλα)· ενοικίαση αυτόματων πωλητών.
Publicidad; gestión de negocios comerciales; administración comercial; trabajos de oficina; distribución de material publicitario [folletos, prospectos, impresos, muestras]; servicios de mercadotecnia y de promoción de ventas para terceros; relaciones públicas; servicios de suscripción a periódicos para terceros; servicios de asesores, informaciones para la organización y dirección de negocios; contabilidad; reproducción de documentos; agencias de empleo; gestión de ficheros informáticos, recogida y sistematización de datos en un fichero central; sondeos de opinión, información comercial y estadística;servicios de agrupación (excepto su transporte ) a cuenta de terceros, de productos farmacéuticos, dietéticos y veterinarios, de desinfectantes, fungicidas y herbicidas, de productos de cuidado, higiene o belleza, de prendas de vestir, de artículos de joyería o relojería, de artículos textiles o ropa de casa, de artículos de marroquinería, de artículos de mercería, de materiales de construcción metálicos o que no sean metálicos, de enlucidos o de pintura, de revestimientos, textiles o no, para paredes, suelos o techos, de cortinas y colgaduras, textiles o no, de productos de cerrajería y ferretería, de aparatos de alumbrado, de calefacción, de cocción, de refrigeración, de secado, de ventilación, de distribución de electricidad o de agua y de instalaciones sanitarias, de productos de bricolaje, de droguería, de utillaje, o de jardinería, de vehículos, de productos para el equipamiento de los vehículos, de carburantes, de productos de librería, de papelería, o imprenta, de aparatos médicos, dentales, ortopédicos y veterinarios, de instrumentos de música, de artículos de vajilla, de utensilios de mesa, de objetos de arte, de materiales de limpieza corporal o doméstica, de artículos o utensilios para la cocina y el menaje, de productos de alimentación, de mobiliario o luminarias, de aparatos electrodomésticos, de audio o vídeo, informáticos, o telefónicos, de aparatos de oficina, de productos de óptica, fotográficos, o cinematográficos, de artículos de deporte, de aparatos de juegos y juguetes, de productos hortícolas, que permitan al consumidor verlos y comprarlos cómodamente en un mismo lugar; servicios de venta en pública subasta;servicios proporcionados por tiendas de venta al por menor, grandes superficies, o tiendas de fábrica, en el marco de la venta al por menor o la venta en autoservicio o servicios proporcionados en el marco de la venta por correspondencia o a distancia de productos farmacéuticos, dietéticos y veterinarios, de desinfectantes, fungicidas y herbicidas, productos de cuidado, higiene o belleza, de prendas de vestir, de artículos de joyería o relojería, de artículos textiles o ropa de casa, de artículos de marroquinería, de artículos de mercería, de materiales de construcción metálicos o que no sean metálicos, de enlucidos o pintura, de revestimientos, textiles o no, para paredes, suelos o techos, de cortinas y colgaduras, textiles o no, de productos de cerrajería y ferretería, de aparatos de alumbrado, de calefacción, de cocción, de refrigeración, de secado, de ventilación, de distribución de electricidad o agua y de instalaciones sanitarias, de productos de bricolaje, de droguería, de utillaje, o jardinería, de vehículos, de productos para el equipamiento de vehículos, de carburantes, de productos de librería, papelería, o imprenta, de aparatos médicos, dentales ortopédicos y veterinarios, de instrumentos de música, de artículos de vajilla, de utensilios de mesa, de objetos de arte, de materiales de limpieza corporales o domésticos, de artículos o utensilios para la cocina y el menaje, de productos de alimentación, de mobiliario o luminarias, de aparatos electrodomésticos, audio o vídeo, informáticos, o telefónicos, de aparatos de oficina, de productos de óptica, fotográficos, o cinematográficos, de artículos de deporte, de aparatos de juegos y juguetes, de productos hortícolas; Servicios de organización de exposiciones con fines comerciales o de publicidad; publicidad en línea en una red informática; Alquiler de material y de espacios publicitarios; alquiler de tiempos publicitarios en todo tipo de medios de comunicación; relaciones públicas;alquiler de máquinas y equipos de oficina (excepto ordenadores, equipos de telecomunicación o muebles); alquiler de máquinas expendedoras.
Reklaam; ärijuhtimine; äriline juhtimine; kontoritööd; reklaami levitamine (posti teel); turundus- ja müügitoetusteenused; suhtekorraldus, avalikkusega suhtlemine; ajalehtede tellimise organiseerimine (teenus); ärikorralduse ja -juhtimise alane nõustamine, info ja teave; raamatupidamine; dokumentide paljundamine; tööhõivebürood; failihaldus, andmete kogumine ja süstematiseerimine keskfailis; arvamusküsitlused, äriinfo ja statistiline teave;järgmiste toodete koondamine (v.a transport) teenusena: farmaatsia-, dieet- ja veterinaariatooted, desovahendid, fungitsiidid ja herbitsiidid, hooldus-, hügieeni- ja/või iluhooldustooted, rõivad, ehted ja/või kellad, tekstiiltooted ja/või kodutekstiil, naha- ja pudukaubad, metallist ja/või muust kui metallist ehitusmaterjalid, võrestikud (v.a metallist), kattematerjalid ja/või värvid, tekstiilist või muust materjalist seina-, põranda- ja/või laekattematerjalid, tekstiilist või muust materjalist kardinad ja drapeeringud, luku- ja peenrauakaubad, valgustus- ja kütteseadmed, toiduainete kuumtöötlusseadmed, jahutus-, kuivatus-, ventilatsiooni-, elektri- ja/või veevärgi- ja sanitaarseadmed, meisterdamisvahendid, rauakaubad, tööriistad ja/või aiatööriistad, sõidukid, sõidukivarustus, kütus, raamatud, kirja- ja/või trükitarbed, meditsiini-, hambaravi-, ortopeedia- ja veterinaariaseadmed, muusikainstrumendid, toidunõud, lauatarbed, kunstiesemed, isikliku hügieeni või olmepuhastusvahendid, köögi-, majapidamistarbed ja/või -vahendid, toidukaubad, mööbel ja/või valgustid, kodumasinad, audio- ja/või videoseadmed, arvuti- ja/või telefoniseadmed, bürootehnika, optika-, foto- ja/või filmikaubad, spordi- ja vabaajatarbed, mänguseadmed ja mänguasjad ning aianduskaubad, millega tarbijad saaksid mugavalt tutvuda ja neid ühest kohast osta; oksjoniteenused;jaekaupluste, kaubamajade või tehasekaupluste teenused järgmiste toodete jae- ja/või selvemüügi ja/või posti- või kaugmüügi raames: farmaatsia-, dieet- ja veterinaariatooted, desovahendid, fungitsiidid ja herbitsiidid, hooldus-, hügieeni- ja/või iluhooldustooted, rõivad, ehted ja/või kellad, tekstiiltooted ja/või kodutekstiil, naha- ja pudukaubad, metallist ja/või muust kui metallist ehitusmaterjalid, võrestikud (v.a metallist), kattematerjalid ja/või värvid, tekstiilist või muust materjalist seina-, põranda- ja/või laekattematerjalid, tekstiilist või muust materjalist kardinad ja drapeeringud, luku- ja peenrauakaubad, valgustus- ja kütteseadmed, toiduainete kuumtöötlusseadmed, jahutus-, kuivatus-, ventilatsiooni-, elektri- ja/või veevärgi- ja sanitaarseadmed, meisterdamisvahendid, rauakaubad, tööriistad ja/või aiatööriistad, sõidukid, sõidukivarustus, kütus, raamatud, kirja- ja/või trükitarbed, meditsiini-, hambaravi-, ortopeedia- ja veterinaariaseadmed, muusikainstrumendid, toidunõud, lauatarbed, kunstiesemed, isikliku hügieeni või olmepuhastusvahendid, köögi- ja majapidamistarbed ja/või -vahendid, toidukaubad, mööbel ja/või valgustid, kodumasinad, audio- ja/või videoseadmed, arvuti- ja/või telefonseadmed, bürootehnika, optika-, foto- ja/või filmikaubad, spordi- ja vabaajatarbed, mänguseadmed ja mänguasjad, aiandustooted; kaubandus- või reklaamnäituste korraldamine; arvutivõrgureklaam; reklaammaterjali ja reklaamipinna üürimine; reklaamiaja üürimine kõikides sidevahendites; suhtekorraldus, avalikkusega suhtlemine;büroomasinate ja -seadmete (v.a arvutite, sideseadmete või mööbli) laenutamine; müügiautomaatide üürimine, rentimine, laenutus.
Mainonta; liikkeenjohto; yrityshallinto; toimistotyöt; postitse tapahtuva suoramainonta; markkinointi- ja myynninedistämispalvelut muiden lukuun; pr-toiminta; lehtitilausten hankintapalvelut; liikkeenhoitoon ja -johtoon liittyvä neuvonta, tiedotus ja konsultointi; laskentatoimi; asiakirjojen jäljentäminen; työvoimatoimisto; tietoteknisten tiedostojen hallinta, tietojen kerruu ja systematisointi keskustiedostoon; mielipidetutkimukset, kaupallinen ja tilastoja koskeva tiedotus;seuraavien tuotteiden kokoaminen yhteen (paitsi niiden kuljetus) muiden hyödyksi niin, että kuluttajat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa niitä samassa paikassa: farmaseuttiset, dieetti- ja eläinlääkintätuotteet, desinfiointiaineet, sienimyrkyt ja rikkaruohomyrkyt, terveydenhoito-, hygienia- ja/tai kauneudenhoitotuotteet, vaatetuotteet, koru- ja/tai kellotuotteet, tekstiilituotteet ja/tai kodintekstiilit, nahkatavarat, ompelutarvikkeet, metalliset ja/tai muut kuin metalliset rakennusaineet, pinnoitteet ja/tai maalit, seinien, lattioiden ja/tai kattojen kankaiset tai muut päällysteet, kangas- tai muut verhot ja tapetit, lukkotuotteet ja rautatavarat, valaistus-, lämmitys-, keitto-, jäähdytys-, kuivatus-, tuuletus-, sähkön- ja tai vedenjakelu- ja saniteettilaitteet, askartelu-, rohdos-, työkalu- ja/tai puutarhanhoitotuotteet, ajoneuvot, ajoneuvojen lisävarusteet, polttoaineet, kirjakauppa-, paperikauppa- ja/tai painotuotteet, lääketieteelliset, hammaslääketieteelliset, ortopediset ja eläinlääketieteelliset laitteet, soittimet, astiat, ruokailuvälineet, taide-esineet, puhdistustarvikkeet henkilökohtaiseen tai kotitalouskäyttöön, keittiö- ja taloustavarat ja/tai -välineet, elintarvikkeet, kalusteet ja/tai valaisimet, kodinkoneet, ääni- ja/tai kuvalaitteet, tietotekniikka- ja/tai puhelinlaitteet, toimistolaitteet, optiset, valokuvaus- ja/tai elokuvatuotteet, urheilu- ja vapaa-ajan tarvikkeet, pelilaitteet ja leikkikalut, puutarhatuotteet; huutokauppapalvelut;vähittäiskauppojen, tavaratalojen tai tehtaanmyymälöiden tarjoamat palvelut, jotka liittyvät seuraavien tavaroiden vähittäismyyntiin ja/tai myyntiin valintamyymälässä ja/tai postimyynnin tai etämyynnin yhteydessä tarjottaviin palveluihin:farmaseuttiset, dieetti- ja eläinlääkintätuotteet, desinfiointiaineet, sienimyrkyt ja rikkaruohomyrkyt, terveydenhoito-, hygienia- ja/tai kauneudenhoitotuotteet, vaatetuotteet, koru- ja/tai kellotuotteet, tekstiilituotteet ja/tai kodintekstiilit, nahkatavarat, ompelutarvikkeet, metalliset ja/tai muut kuin metalliset rakennusaineet, pinnoitteet ja/tai maalit, seinien, lattioiden ja/tai kattojen kankaiset tai muut päällysteet, kangas- tai muut verhot ja tapetit, lukkotuotteet ja rautatavarat, valaistus-, lämmitys-, keitto-, jäähdytys-, kuivatus-, tuuletus-, sähkön- ja tai vedenjakelu- ja saniteettilaitteet, askartelu-, rohdos-, työkalu- ja/tai puutarhanhoitotuotteet, ajoneuvot, ajoneuvojen lisävarusteet, polttoaineet, kirjakauppa-, paperikauppa- ja/tai painotuotteet, lääketieteelliset, hammaslääketieteelliset, ortopediset ja eläinlääketieteelliset laitteet, soittimet, astiat, ruokailuvälineet, taide-esineet, puhdistustarvikkeet henkilökohtaiseen tai kotitalouskäyttöön, keittiö- ja taloustavarat ja/tai -välineet, elintarvikkeet, kalusteet ja/tai valaisimet, kodinkoneet, ääni- ja/tai kuvalaitteet, tietotekniikka- ja/tai puhelinlaitteet, toimistolaitteet, optiset, valokuvaus- ja/tai elokuvatuotteet, urheilu- ja vapaa-ajan tarvikkeet, pelilaitteet ja leikkikalut, puutarhatuotteet; Kaupallisissa tarkoituksissa tai mainostarkoituksissa järjestettävien näyttelyiden järjestäminen; online-mainonta tietoverkossa; Mainosmateriaalin ja -tilan vuokraus; mainosajan vuokraus kaikilla viestintävälineillä; pr-toiminta;toimistokoneiden ja -laitteiden (paitsi tietokoneiden, tietoliikennelaitteiden tai kalusteiden) vuokraus; myyntiautomaattien vuokraus.
Reklámozás; kereskedelmi ügyletek; kereskedelmi adminisztráció; iroda funkciók; reklámanyagok (röplapok, prospektusok, nyomtatványok, áruminták) terjesztése; marketing- és eladási promóciós szolgáltatások külső felek számára; public relations; újságelőfizetések intézése mások számára; tanácsadás, információk vagy felvilágosítások nyújtása üzletszervezés és -vezetés terén; könyvvitel; iratmásolás/-sokszorosítás; munkaközvetítő irodák; számítógépes állománykezelés, központi állományban való adatgyűjtés és -rendszerezés; közvélemény-kutatás, kereskedelmi és statisztikai információnyújtás;gyógyszerészeti, diétás és állatgyógyászati termékek, fertőtlenítőszerek, gombaölő és gyomirtó szerek, ápoló-, higiéniás és/vagy szépségápolási termékek, öltözködési termékek, ékszerészeti cikkek és/vagy órástermékek, textilcikkek és/vagy háztartási textiláru, bőrdíszműves termékek, rövidáru, fémből és/vagy nem fémből készült építőanyagok, vakolatok és/vagy festékek, textilből vagy nem textilből készült fal-, padló- és/vagy mennyezetburkolatok, textilből vagy nem textilből készült függönyök és falikárpitok, lakatosipari termékek és fémszerelvények, világító-, fűtő-, főző-, hűtő-, szárító-, szellőztető, áram- és/vagy vízelosztó készülékek és szaniterberendezések, barkácstermékek, drogériai termékek, szerszámok és/vagy kertészeti termékek, járművek, járműfelszerelési termékek, üzemanyagok, könyvesbolti termékek, papíráru és/vagy nyomdatermékek, gyógyászati, fogászati, ortopédiai és állatgyógyászati készülékek, hangszerek, edényfélék, asztali eszközök, művészeti tárgyak, személyes vagy háztartási használatú tisztítóeszközök, konyhai és háztartási cikkek és/vagy felszerelések, étkezési termékek, bútorok és/vagy világítóeszközök, elektromos háztartási, audio- és/vagy video-, informatikai és/vagy telefonos készülékek, irodai készülékek, optikai, fényképészeti és/vagy filmezési termékek, sportcikkek, játékgépek és játékszerek, kertészeti termékek egybegyűjtése (szállítás nélkül) külső felek megbízásából, lehetővé téve, hogy a fogyasztók megtekinthessék és ugyanott kényelmesen megvásárolhassák azokat; árverésvezetési szolgáltatások;gyógyszerészeti, diétás és állatgyógyászati termékek, fertőtlenítőszerek, gombaölő és gyomirtó szerek, ápoló-, higiéniás és/vagy szépségápolási termékek, öltözködési termékek, ékszerészeti cikkek és/vagy órástermékek, textilcikkek és/vagy háztartási textiláru, bőrdíszműves termékek, rövidáru, fémből és/vagy nem fémből készült építőanyagok, vakolatok és/vagy festékek, textilből vagy nem textilből készült fal-, padló- és/vagy mennyezetburkolatok, textilből vagy nem textilből készült függönyök és falikárpitok, lakatosipari termékek és fémszerelvények, világító-, fűtő-, főző-, hűtő-, szárító-, szellőző-, áram- és/vagy vízelosztó készülékek és szaniterberendezések, barkácstermékek, drogériai termékek, szerszámok és/vagy kertészeti termékek, járművek, járműfelszerelési termékek, üzemanyagok, könyvesbolti termékek, papíráru és/vagy nyomdatermékek, gyógyászati, fogászati, ortopédiai és állatgyógyászati készülékek, hangszerek, edényfélék, asztali eszközök, művészeti tárgyak, személyes vagy háztartási használatú tisztítóeszközök, konyhai és háztartási cikkek és/vagy felszerelések, étkezési termékek, bútorok és/vagy világítóeszközök, elektromos háztartási, audio- és/vagy video-, informatikai és/vagy telefonos készülékek, irodai készülékek, optikai, fényképészeti és/vagy filmezési termékek, sportcikkek, játékgépek és játékszerek, kertészeti termékek kiskereskedelmi és/vagy szabadpolcos értékesítése keretében kiskereskedelmi üzletben, nagyáruházakban vagy outlet-üzletekben és/vagy ezen termékek levelező vagy távértékesítése keretében nyújtott szolgáltatások; kereskedelmi vagy reklám célú kiállítás szervezése; on-line reklámozás számítógépes hálózaton; reklámfelszerelések és -helyek bérlése; reklámidő bérlése bármely kommunikációs eszközön; public relations;irodai gépek és készülékek bérbeadása (melyek nem számítógépek, távközlési készülékek vagy bútorok); bérlet/bérbeadás (árusító automata ~).
Pubblicità; gestione di affari commerciali; amministrazione commerciale; lavori d'ufficio; distribuzione di materiale pubblicitario [volantini, prospetti, stampati, campioni]; servizi di marketing e di promozione delle vendite per conto terzi; relazioni pubbliche; abbonamento a giornali per conto terzi; consulenza, informazioni o ragguagli per l'organizzazione e la direzione degli affari; contabilità; riproduzione di documenti; uffici di collocamento; gestione d'archivi informatici, raccolta e sistematizzazione di dati in un archivio centrale; sondaggio d'opinione, informazioni commerciali e statistiche;servizi di raccolta (escluso il trasporto) per conto terzi di prodotti farmaceutici, dietetici e veterinari, di disinfettanti, fungicidi ed erbicidi, di prodotti di cura, d'igiene e/o di bellezza, d'articoli d'abbigliamento, d'articoli di gioielleria e/o orologeria, d'articoli tessili e/o biancheria per la casa, d'articoli di pelletteria, d'articoli di merceria, di materiali per la costruzione metallici e/o non metallici, di intonaci e/o di pitture, di rivestimenti tessili e non tessili, per pareti, pavimenti e/o soffitti, di tende e di tappezzerie, tessili e non tessili, di serrami e chincaglieria, d'apparecchi d'illuminazione, di riscaldamento, di cottura, di refrigerazione, d'essiccazione, di ventilazione, di fornitura di energia elettrica e/o d'acqua e d'impianti sanitari, di prodotti di bricolage, di drogheria, d'utensileria e/o da giardinaggio, di veicoli, d'articoli per l'equipaggiamento di veicoli, di carburanti, d'articoli da libreria, di cartoleria e/o di stampa, d'apparecchi medici, dentari, ortopedici e veterinari, di strumenti musicali, di stoviglie, d'utensili da tavola, d'oggetti d'arte, di materiali di pulizia per uso personale o domestico, d'articoli e/o utensili per la cucina e la casa, di prodotti alimentari, di mobili e/o lumi, d'elettrodomestici, audio e/o video, di prodotti informatici e/o telefonici, d'apparecchi per ufficio, d'articoli ottici, fotografici e/o cinematografici, d'articoli per lo sport, d'apparecchi per giochi e giocattoli, di prodotti ortofrutticoli, in modo da consentire ai consumatori d'esaminarli e acquistarli comodamente in uno stesso luogo; vendita all'asta;servizi offerti da negozi al dettaglio, grandi magazzini o spacci aziendali nell'ambito della vendita al dettaglio e/o della vendita self-service e/o servizi offerti nell'ambito della vendita per corrispondenza o a distanza di prodotti farmaceutici, dietetici e veterinari, di disinfettanti, fungicidi ed erbicidi, di prodotti di cura, d'igiene e/o di bellezza, d'articoli d'abbigliamento, d'articoli di gioielleria e/o orologeria, d'articoli tessili e/o biancheria per la casa, d'articoli di pelletteria, d'articoli di merceria, di materiali per la costruzione metallici e/o non metallici, di intonaci e/o di pitture, di rivestimenti tessili e non tessili, per pareti, pavimenti e/o soffitti, di tende e di tappezzerie, tessili e non tessili, di serrami e chincaglieria, d'apparecchi d'illuminazione, di riscaldamento, di cottura, di refrigerazione, d'essiccazione, di ventilazione, di fornitura di energia elettrica e/o d'acqua e d'impianti sanitari, di prodotti di bricolage, di drogheria, d'utensileria e/o da giardinaggio, di veicoli, d'articoli per l'equipaggiamento di veicoli, di carburanti, d'articoli da libreria, di cartoleria e/o di stampa, d'apparecchi medici, dentari, ortopedici e veterinari, di strumenti musicali, di stoviglie, d'utensili da tavola, d'oggetti d'arte, di materiali di pulizia per uso personale o domestico, d'articoli e/o utensili per la cucina e la casa, di prodotti alimentari, di mobili e/o lumi, d'elettrodomestici, audio e/o video, di prodotti informatici e/o telefonici, d'apparecchi per ufficio, d'articoli ottici, fotografici e/o cinematografici, d'articoli per lo sport, d'apparecchi per giochi e giocattoli, di prodotti ortofrutticoli; Organizzazioni di esposizioni per scopi commerciali o pubblicitari; pubblicità on-line su una rete informatica; Noleggio di materiale e di spazi pubblicitari; affitto di tempi pubblicitari su qualsiasi mezzo di comunicazione; relazioni pubbliche;noleggio di macchine e d'apparecchi per ufficio (esclusi i computer, gli apparecchi di telecomunicazione o i mobili); noleggio di distributori automatici.
Reklama; verslo vadyba; verslo tvarkyba; biuro funkcijos; reklaminės medžiagos [skrajučių, brošiūrų, spaudinių, mėginių] platinimas; rinkodara ir pirkimų skatinimas kitiems; viešieji ryšiai; laikraščių prenumeravimo paslaugos tretiesiems; konsultacijos, organizavimo informacija ir informavimas ir verslo vadyba; apskaita; dokumentų kopijavimas; įdarbinimo agentūros; kompiuterinių rinkmenų valdymas, duomenų rinkinys ir sisteminis tvarkymas centrinėje rinkmenoje; viešosios nuomonės apklausos, informacija komercijos ir statistikos srityse;farmacijos, dietinių ir veterinarijos preparatų, dezinfekavimo preparatų, fungicidų ir piktžolių naikinimo preparatų, grožio priežiūros ir higienos priemonių, aprangos prekių, bižuterijos ir/ar laikrodžių, tekstilės gaminių ir/ar butinių baltinių, odos gaminių, galanterijos gaminių, metalinių ir/ar nemetalinių statybinių medžiagų, glaisto ir/ar dažų, tekstilinių arba netekstilinių sienų, grindų ir/ar lubų dangų, tekstilinių arba netekstilinių užuolaidų ir apmušalų, geležies dirbinių ir smulkių metalo dirbinių, apšvietimo, šildymo, virimo, šaldymo, džiovinimo, vėdinimo, elektros ir/ar vandens tiekimo bei sanitarinių įrenginių, meistravimo prekių, vaistų, įrankių, ir/ar sodo įrankių, transporto priemonių, transporto priemonių įrangos prekių, karbiuratorių, knygynų prekių, raštinės prekių ir/ar spaudinių, medicinos, stomatologijos, ortopedijos ir veterinarijos aparatų, muzikos instrumentų, indų, stalo įrankių, meno dirbinių, valymo medžiagų asmeninėms ar buities reikmėms, virtuvės ir namų apyvokos daiktų ir/ar įrankių, maisto produktų, baldų ir/ar apšvietimo prietaisų, elektrinių buitinių aparatų, garso ir/ar vaizdo aparatūros, kompiuterinė įrangos ir/ar telefono aparatų, biuro prietaisų, optikos prekių, fotografijos, ir/ar kinematografijos preparatų, sporto prekių, žaidimų aparatų ir žaislų, sodininkystės produktų sugrupavimo paslaugos tretiesiems asmenims (išskyrus jų transportą), norint kad klientas galėtų patogiai apžiūrėti ir įsigyti šias prekes vienoje vietoje; aukcionų rengimo [organizavimo] paslaugos;farmacijos, dietinių ir veterinarijos preparatų, dezinfekavimo preparatų, fungicidų ir piktžolių naikinimo preparatų, grožio priežiūros ir higienos priemonių, aprangos prekių, bižuterijos ir/ar laikrodžių, tekstilės gaminių ir/ar butinių baltinių, odos gaminių, galanterijos gaminių, metalinių ir/ar nemetalinių statybinių medžiagų, glaisto ir/ar dažų, tekstilinių arba netekstilinių sienų, grindų ir/ar lubų dangų, tekstilinių arba netekstilinių užuolaidų ir apmušalų, geležies dirbinių ir smulkių metalo dirbinių, apšvietimo, šildymo, virimo, šaldymo, džiovinimo, vėdinimo, elektros ir/ar vandens tiekimo bei sanitarinių įrenginių, meistravimo prekių, vaistų, įrankių, ir/ar sodo įrankių, transporto priemonių, transporto priemonių įrangos prekių, karbiuratorių, knygynų prekių, raštinės prekių ir/ar spaudinių, medicinos, stomatologijos, ortopedijos ir veterinarijos aparatų, muzikos instrumentų, indų, stalo įrankių, meno dirbinių, valymo medžiagų asmeninėms ar buities reikmėms, virtuvės ir namų apyvokos daiktų ir/ar įrankių, maisto produktų, baldų ir/ar apšvietimo prietaisų, elektrinių buitinių aparatų, garso ir/ar vaizdo aparatūros, kompiuterinė įrangos ir/ar telefono aparatų, biuro prietaisų, optikos prekių, fotografijos, ir/ar kinematografijos preparatų, sporto prekių, žaidimų aparatų ir žaislų, sodininkystės produktų mažmeninės prekybos parduotuvėse, prekybos centruose arba gamyklų parduotuvėse, norint užsiimti mažmenine prekyba, ir/arba laisva prekyba, arba prekyba paštu, arba nuotoliniu būdu, paslaugos; parodų, skirtų komercijos ir reklamos tikslams, organizavimas; tiesioginė reklama kompiuteriniais tinklais; reklaminės įrangos ir vietos nuoma; reklaminio laiko nuoma visose informacijos priemonėse; viešieji ryšiai;biuro mašinų ir įrangos nuoma (išskyrus kompiuterius, telekomunikacijų aparatus ar baldus); pardavimo automatų nuoma.
Reklāma; darījumu vadīšana; uzņēmumu pārvaldīšana; biroja darbi; tiešā pasta reklāma; tirgvedība un tirdzniecības veicināšana trešo personu interesēs; sabiedriskās attiecības; laikrakstu abonēšana citu vajadzībām; konsultāciju un padomdevēju pakalpojumi, informācija un uzziņas attiecībā uz uzņēmējdarbības vadību; grāmatvedības pakalpojumi; dokumentu pavairošana; darbā iekārtošanas biroju pakalpojumi; datorizēta failu vadība, datu apkopošana un sistemātiska sakārtošana centrālajā failā; sabiedriskās domas aptaujas, statistiska un komerciāla informācija;dažādu preču apkopošana (izņemot to transportēšanu) citu labā saistībā ar farmaceitiskām, diētiskām, veterinārām, dezinficējošām precēm, fungicīdiem un herbicīdiem, aprūpes, higiēnas un/vai skaistumkopšanas precēm, apģērba izstrādājumiem, rotaslietu piederumiem un/vai pulksteņu instrumentiem, tekstilprecēm un/vai mājas veļu, ādas izstrādājumiem, galantērijas precēm, būvmateriāliem, kas ir vai nav no metāla, pārklājumiem un/vai krāsām, pārklājumiem, kas ir vai nav no auduma, sienām, grīdām un/vai griestiem, aizkariem un gobelēniem, kas ir vai nav no auduma, slēdzeņu un metāla izstrādājumiem, apgaismošanas, apkures, vārīšanas, saldēšanas, žāvēšanas, ventilēšanas, elektrības un/vai ūdensapgādes un sanitārtehnikas ierīcēm, mājamatniecības precēm, saimniecības precēm, rīkiem un/vai dārzniecību, transportlīdzekļiem, transportlīdzekļu aprīkojumu, degvielu, grāmatnīcas precēm, kancelejas precēm un/vai tipogrāfijas precēm, medicīniskām, zobārstniecības, ortopēdiskām un veterinārām ierīcēm, mūzikas instrumentiem, traukiem, galda piederumiem, mākslas priekšmetiem, tīrīšanas aprīkojumu lietošanai personīgos nolūkos vai mājsaimniecībā, virtuves un mājsaimniecības piederumiem un/vai rīkiem, pārtikas precēm, mēbelēm un/vai apgaismes ķermeņiem, sadzīves elektroniku, audio un/vai video, informātiskām un/vai telefoniskām precēm, biroja ierīcēm, optikas, fotografēšanas un/vai kinematogrāfijas precēm, sporta un atpūtas piederumiem, spēļu ierīcēm un rotaļlietām, dārzniecības precēm, tādējādi ļaujot patērētājam šīs preces ērti apskatīt un tās iegādāties tajā pašā vietā; izsoļu pakalpojumi;pakalpojumi, ko nodrošina mazumtirdzniecības veikali, vairumtirdzniecības veikali vai rūpnīcu veikali attiecībā uz mazumtirdzniecību un/vai brīvu tirdzniecību, un/vai pakalpojumiem, kas attiecas uz pasūtīšanu pa pastu vai neklātienē, saistībā ar farmaceitiskām, diētiskām, veterinārām, dezinficējošām precēm, fungicīdiem un herbicīdiem, aprūpes, higiēnas un/vai skaistumkopšanas precēm, apģērba izstrādājumiem, rotaslietu piederumiem un/vai pulksteņu instrumentiem, tekstilprecēm un/vai mājas veļu, ādas izstrādājumiem, galantērijas precēm, būvmateriāliem, kas ir vai nav no metāla, pārklājumiem un/vai krāsām, pārklājumiem, kas ir vai nav no auduma, sienām, grīdām un/vai griestiem, aizkariem un gobelēniem, kas ir vai nav no auduma, slēdzeņu un metāla izstrādājumiem, apgaismošanas, apkures, vārīšanas, saldēšanas, žāvēšanas, ventilēšanas, elektrības un/vai ūdensapgādes un sanitārtehnikas ierīcēm, mājamatniecības precēm, saimniecības precēm, rīkiem un/vai dārzniecību, transportlīdzekļiem, transportlīdzekļu aprīkojumu, degvielu, grāmatnīcas precēm, kancelejas precēm un/vai tipogrāfijas precēm, medicīniskām, zobārstniecības, ortopēdiskām un veterinārām ierīcēm, mūzikas instrumentiem, traukiem, galda piederumiem, mākslas priekšmetiem, tīrīšanas aprīkojumu lietošanai personīgos nolūkos vai mājsaimniecībā, virtuves un mājsaimniecības piederumiem un/vai rīkiem, pārtikas precēm, mēbelēm un/vai apgaismes ķermeņiem, sadzīves elektroniku, audio un/vai video, informātiskām un/vai telefoniskām precēm, biroja ierīcēm, optikas, fotografēšanas un/vai kinematogrāfijas precēm, sporta un atpūtas piederumiem, spēļu ierīcēm un rotaļlietām, dārzniecības precēm; izstāžu organizēšana komerciālos un reklāmas nolūkos; tiešsaistes reklāma Internetā; reklāmas materiālu un reklāmas laukumu noma; reklāmas laika noma jebkādos saziņas līdzekļos; sabiedriskās attiecības;biroja ierīču un iekārtu noma (izņemot datorus, telekomunikāciju aparatūru vai mēbeles); tirdzniecības automātu noma.
Reklamar; il-ġestjoni tan-negozju; l-amministrazzjoni ta' negozju; funzjonijiet ta' l-uffiċċji; tixrid ta' materjal għar-reklamar (fuljetti, prospetti, kampjuni, u informazzjoni oħra stampata); servizzi ta' markiting u ta' promozzjoni tal-bejgħ għal terzi persuni; relazzjonijiet pubbliċi; servizzi ta' abbonament ma' ġurnali għal terzi persuni; konsulenza, informazzjoni jew aħbarijiet fl-organizzazzjoni u d-diriġenza tan-negozju; accounting; ir-riproduzzjoni ta' dokumenti; aġenziji ta' l-impjieg; ġestjoni ta' fajls kompjuterizzati, ġbir u sistemazzjoni ta' data f'fajl ċentrali; stħarriġ ta' l-opinjoni, informazzjoni kummerċjali u statistika;servizzi ta' ġbir (minbarra t-trasport tagħhom) għal terzi persuni ta' prodotti farmaċewtiċi, dijetetiċi, u veterinarji, ta' diżinfettanti, fungiċidi u erbiċidi, ta' prodotti tal-kura, tal-iġjene u/jew tas-sbuħija, ta' lbies, ta' oġġetti ta' ġojjellerija u/jew ta' strumenti għaż-żamma tal-ħin, ta' oġġetti tat-tessut u/jew bjankerija tad-dar, ta' oġġetti tal-ġilda, ta' prodotti b'rabta mal-ħjata, ta' materjal tal-metall u/jew mhux tal-metall għall-kostruzzjoni, ta' kisi u/jew ta' żebgħa, ta' kisi, tat-tessuti jew le, għall-ħitan, għall-pavimenti u/jew għas-soqfa, ta' purtieri u ta' affarijiet li jiddendlu mal-ħitan, tat-tessuti jew le, ta' prodotti tal-qfil u ta' oġġetti żgħar tal-metall, ta' apparat tad-dawl, tat-tisħin, tat-tisjir, tat-tkessiħ, tat-tnixxif, tal-ventilazzjoni, tal-provvista tad-dawl u/jew tal-ilma u ta' installazzjonijiet sanitarji, ta' prodotti tad-D.I.Y., ta' oġġetti tal-ħadid, ta' għodod, u/jew għax-xogħol fil-ġnien, ta' vetturi, ta' prodotti għat-tagħmir tal-vetturi, ta' karburanti, ta' prodotti ta' ħanut tal-kotba, tal-kartolerija, u/jew ta' prodotti stampati, ta' apparat mediku, tas-snien, ortopediku u veterinarju, ta' strumenti mużikali, ta' oġġetti għat-tħejjija tal-mejda, ta' għodod tal-mejda, ta' oġġetti tal-arti, ta' tagħmir għat-tindif għall-użu personali jew domestiku, ta' oġġetti u/jew ta' għodod għat-tisjir u għax-xogħol tad-dar, ta' prodotti tal-ikel, ta' għamara u/jew dwal, ta' apparat domestiku jaħdem bl-elettriku, tal-awdjo u/jew tal-vidjow, informatiku, u/jew telefoniku, ta' apparat tal-uffiċċju, ta' prodotti ottiċi, fotografiċi, u/jew ċinematografiċi, ta' oġġetti għall-isport, ta' apparat tal-logħob u ġugarelli, ta' prodotti tal-ortikultura, li jagħmlu possibbli li l-konsumatur jarahom u jixtrihom fil-kumdità mill-istess post; servizzi ta' l-irkantar;servizzi pprovduti mill-ħwienet li jbiegħu bl-imnut, mill-ħwienet il-kbar, jew mill-ħwienet tal-fabbriki, fil-qafas tal-bejgħ bl-imnut u/jew tal-bejgħ self-service u/jew servizzi pprovduti fil-qafas tal-bejgħ bil-korrispondenza jew mill-bogħod ta' prodotti farmaċewtiċi, dijetetiċi, u veterinarji, ta' diżinfettanti, fungiċidi u erbiċidi, ta' prodotti tal-kura, tal-iġjene u/jew tas-sbuħija, ta' lbies, ta' oġġetti ta' ġojjellerija u/jew ta' strumenti għaż-żamma tal-ħin, ta' oġġetti tat-tessut u/jew bjankerija tad-dar, ta' oġġetti tal-ġilda, ta' prodotti b'rabta mal-ħjata, ta' materjal tal-metall u/jew mhux tal-metall għall-kostruzzjoni, ta' kisi u/jew ta' żebgħa, ta' kisi, tat-tessuti jew le, għall-ħitan, għall-pavimenti u/jew għas-soqfa, ta' purtieri u ta' affarijiet li jiddendlu mal-ħitan, tat-tessuti jew le, ta' prodotti tal-qfil u ta' oġġetti żgħar tal-metall, ta' apparat tad-dawl, tat-tisħin, tat-tisjir, tat-tkessiħ, tat-tnixxif, tal-ventilazzjoni, tal-provvista tad-dawl u/jew tal-ilma u ta' installazzjonijiet sanitarji, ta' prodotti tad-D.I.Y., ta' oġġetti tal-ħadid, ta' għodod, u/jew għax-xogħol fil-ġnien, ta' vetturi, ta' prodotti għat-tagħmir tal-vetturi, ta' karburanti, ta' prodotti ta' ħanut tal-kotba, tal-kartolerija, u/jew ta' prodotti stampati, ta' apparat mediku, tas-snien, ortopediku u veterinarju, ta' strumenti mużikali, ta' oġġetti għat-tħejjija tal-mejda, ta' għodod tal-mejda, ta' oġġetti tal-arti, ta' tagħmir għat-tindif għall-użu personali jew domestiku, ta' oġġetti u/jew ta' għodod għat-tisjir u għax-xogħol tad-dar, ta' prodotti tal-ikel, ta' għamara u/jew dwal, ta' apparat domestiku jaħdem bl-elettriku, tal-awdjo u/jew tal-vidjow, informatiku, u/jew telefoniku, ta' apparat tal-uffiċċju, ta' prodotti ottiċi, fotografiċi, u/jew ċinematografiċi, ta' oġġetti għall-isport, ta' apparat tal-logħob u ġugarelli, ta' prodotti tal-ortikultura; l-organizzazzjoni ta' esibizzjonijiet għal skopijiet ta' kummerċ jew ta' reklamar; reklamar online fuq netwerk ta' l-informatika; kiri ta' materjal u ta' spazji pubbliċitarji; kiri ta' ħin pubbliċitarju fuq kull mezz ta' komunikazzjoni; relazzjonijiet pubbliċi;kiri ta' magni u ta' apparat tal-uffiċċju (minbarra kompjuters, apparat tat-telekomunikazzjoni, jew għamara); il-kiri ta' magni tal-bejgħ.
Reclame; beheer van commerciële zaken; zakelijke administratie; kantoorwerkzaamheden; verspreiding van reclamemateriaal (vlugschriften, prospectussen, drukwerken, monsters); marketingdiensten en verkooppromotie voor derden; public relations; abonnering op kranten voor derden; bedrijfsorganisatorische en -bestuurlijke advisering, -informatie en -inlichtingen; boekhouding; reproductie van documenten; arbeidsbureaus; beheer van gegevensbestanden, verzameling en het systematiseren van gegevens in een centraal bestand; opiniepeiling, commerciële en statistische informatie;het samenbrengen (uitgezonderd het transport ervan), voor rekening van derden, van farmaceutische, diëtische en diergeneeskundige producten, ontsmettingsmiddelen, schimmeldodende en onkruidverdelgende middelen, verzorgingsproducten en producten voor hygiëne en/of schoonheidsverzorging, kledingartikelen, bijouterieën en/of uurwerken, textielproducten en/of huishoudlinnen, lederwaren, fournituren, bouwmaterialen van metaal en/of niet van metaal, coating- en/of schildermateriaal, bedekkingen, al dan niet van textiel, voor muren, vloeren en/of plafonds, gordijnen en behang, al dan niet van textiel, slotenmakerswaren en kleinijzerwaren, verlichtings-, verwarmings-, kook-, koel-, droog-, ventilatie-, elektriciteitsvoorzienings- en/of waterleidingsapparaten en sanitaire installaties, doe-het-zelf-, drogisterij-, gereedschaps- en/of tuinierartikelen, voertuigen, producten voor de uitrusting van voertuigen, brandstoffen, boekhandelartikelen, schrijfbehoeften en/of drukkerijartikelen, medische, tandheelkundige, orthopedische en diergeneeskundige apparaten, muziekinstrumenten, vaatwerk, tafelgerei, kunstvoorwerpen, reinigingsmaterialen voor persoonlijke of huishoudelijke doeleinden, artikelen en/of gerei voor de keuken en de huishouding, voedselproducten, meubelen en/of verlichtingsapparaten, elektrische huishoudapparaten, audio- en/of videotoestellen, computer- en/of telefoontoestellen, kantoorapparatuur, optische, fotografische en/of cinematografische producten, sportartikelen, spelapparaten en speelgoederen, tuinbouwproducten, zodat de klant ze op één plaats op zijn gemak kan bekijken en kopen; verkoop bij opbod;diensten verleend door detailhandelszaken, warenhuizen of fabriekswinkels in het kader van detailhandel en/of zelfbedieningsverkoop en/of dienstverlening in het kader van postorderverkoop of verkoop op afstand van farmaceutische, diëtische en diergeneeskundige producten, ontsmettingsmiddelen, schimmeldodende en onkruidverdelgende middelen, verzorgingsproducten en producten voor hygiëne en/of schoonheidsverzorging, kledingartikelen, bijouterieën en/of uurwerken, textielproducten en/of huishoudlinnen, lederwaren, fournituren, bouwmaterialen van metaal en/of niet van metaal, coating- en/of schildermateriaal, bedekkingen, al dan niet van textiel, voor muren, vloeren en/of plafonds, gordijnen, al dan niet van textiel, slotenmakerswaren en kleinijzerwaren, verlichtings-, verwarmings-, kook-, koel-, droog-, ventilatie-, elektriciteitsvoorzienings- en/of waterleidingsapparaten en sanitaire installaties, doe-het-zelf-, drogisterij-, gereedschaps- en/of tuinierartikelen, voertuigen, producten voor de uitrusting van voertuigen, brandstoffen, boekhandelartikelen, schrijfbehoeften en/of drukkerijartikelen, medische, tandheelkundige, orthopedische en diergeneeskundige apparaten, muziekinstrumenten, vaatwerk, tafelgerei, kunstvoorwerpen, reinigingsmaterialen voor persoonlijke of huishoudelijke doeleinden, artikelen en/of gerei voor de keuken en de huishouding, voedselproducten, meubelen en/of verlichtingsapparaten, elektrische huishoudapparaten, audio- en/of videotoestellen, computer- en/of telefoontoestellen, kantoorapparatuur, optische, fotografische en/of cinematografische producten, sportartikelen, spelapparaten en speelgoederen, tuinbouwproducten; Organisatie van tentoonstellingen voor commerciële en reclamedoeleinden; reclame, on line, op een computernetwerk; Verhuur van reclamemateriaal en advertentieruimten; verhuur van reclametijd op alle communicatiemiddelen; public relations;verhuur van kantoormachines en -apparaten (anders dan computers, telecommunicatieapparatuur of meubelen); verhuur van verkoopautomaten.
Reklama; zarządzanie w działalności handlowej; administrowanie działalności handlowej; czynności biurowe; dystrybucja materialow reklamowych (próbek, druków, prospektów, broszur); marketing i promocja sprzedaży dla osób trzecich; usługi Public Relations; usługi prenumeraty czasopism [dla osób trzecich]; doradztwo, informacja lub poradnictwo w zakresie organizacji i zarządzania działalnością gospodarczą; rachunkowość; powielanie dokumentów; agencje pośrednictwa pracy; komputerowe zarządzanie plikami, gromadzenie i systematyzacja danych w pliku centralnym; badania opinii publicznej, informacje handlowe i statystyczne;usługi gromadzenia (z wyjątkiem transportu) na rzecz osób trzecich produktów farmaceutycznych, dietetycznych i weterynaryjnych, dezynfekujących, fungicydów i herbicydów, produktów pielęgnacyjnych, higienicznych i/lub upiększających, odzieży, biżuterii i/lub wyrobów zegarmistrzowskich, artykułów tekstylnych i/lub bielizny domowej, artykułów skórzanych, artykułów pasmanteryjnych, materiałów budowlanych metalowych i/lub niemetalowych, tynków i/lub farb, pokryć, tekstylnych lub innych, na ściany, na podłogi i/lub sufity, zasłon i tapet, tekstylnych lub innych, produktów ślusarskich i drobnicy metalowej, urządzeń do oświetlania, ogrzewania, gotowania, chłodzenia, suszenia, wentylacji, dystrybucji elektryczności i/lub wody oraz instalacje sanitarne, produktów do majsterkowania, drogeryjnych, narzędzi, i/lub produktów ogrodniczych, do pojazdów, produktów do wyposażenia samochodów, paliw, produktów księgarskich, papierniczych, i/lub drukarskich, urządzeń medycznych, dentystycznych, ortopedycznych i weterynaryjnych, instrumentów muzycznych, zastawy stołowej, przedmiotów artystycznych, sprzętu do czyszczenia do użytku osobistego lub domowego, artykułów i/lub przyborów kuchennych i stosowanych w gospodarstwie domowym, artykułów spożywczych, mebli i/lub oświetlenia, urządzeń AGD, audio i/lub wideo, informatycznych i/lub telekomunikacyjnych, urządzeń biurowych, produktów optycznych, fotograficznych i/lub kinematograficznych, artykułów sportowych, przedmiotów do gier i zabawek, produktów ogrodniczych, umożliwiające konsumentom ich obejrzenie i wygodny zakup w jednym miejscu; usługi aukcyjne;usługi świadczone przez sklepy sprzedaży detalicznej, duże sklepy lub sklepy fabryczne, w ramach sprzedaży detalicznej i/lub samoobsługowej i/lub usługi świadczone w ramach sprzedaży korespondencyjnej lub na odległość produktów farmaceutycznych, dietetycznych i weterynaryjnych, dezynfekantów, fungicydów i herbicydów, produktów pielęgnacyjnych, higienicznych i/lub upiększających, odzieży, biżuterii i/lub wyrobów zegarmistrzowskich, artykułów tekstylnych i/lub bielizny domowej, artykułów skórzanych, artykułów pasmanteryjnych, materiałów budowlanych metalowych i/lub niemetalowych, tynków i/lub farb, pokryć, tekstylnych lub innych, na ściany, podłogi i/lub sufity, zasłon i tapet, tekstylnych lub innych, produktów ślusarskich i drobnicy metalowej, urządzeń do oświetlania, ogrzewania, gotowania, chłodzenia, suszenia, wentylacji, dystrybucji elektryczności i/lub wody oraz instalacji sanitarnych, produktów do majsterkowania, drogeryjnych, narzędzi i/lub produktów ogrodniczych, do pojazdów, produktów do wyposażenia samochodów, paliw, produktów księgarskich, papierniczych i/lub drukarskich, urządzeń medycznych, dentystycznych, ortopedycznych i weterynaryjnych, instrumentów muzycznych, zastawy stołowej, przedmiotów artystycznych, sprzętu do czyszczenia do użytku osobistego lub domowego, artykułów i/lub przyborów kuchennych i stosowanych w gospodarstwie domowym, artykułów spożywczych, mebli i/lub oświetlenia, urządzeń AGD, audio i/lub wideo, informatycznych i/lub telekomunikacyjnych, urządzeń biurowych, produktów optycznych, fotograficznych i/lub kinematograficznych, artykułów sportowych, przedmiotów do gier i zabawek, produktów ogrodniczych; organizowanie wystaw w celach handlowych lub reklamowych; reklama za pośrednictwem sieci komputerowej; wypożyczanie materiałów reklamowych i wynajmowanie powierzchni reklamowej; wynajmowanie czasu reklamowego we wszystkich środkach masowego przekazu; usługi Public Relations;wypożyczanie maszyn i urządzeń biurowych (innych niż komputery, sprzęt telekomunikacyjny lub meble); wynajem dystrybutorów automatycznych.
Publicidade; gestão dos negócios comerciais; administração comercial; trabalhos de escritório; distribuição de material publicitário [folhetos, prospectos, impressos, amostras]; serviços de marketing e de promoção de vendas por conta de outrem; relações públicas; serviços de assinatura de jornais para terceiros; consultadoria, dados ou informações para a organização e a gestão de negócios; contabilidade; reprodução de documentos; agência de emprego; gestão de ficheiros informáticos, recolha e sistematização de dados num ficheiro central; sondagem de opinião, informações comerciais e estatísticas;serviços de reunião (transporte não incluído) por conta de outrem de produtos farmacêuticos, dietéticos e veterinários, desinfectantes, fungicidas e herbicidas, produtos de tratamento, higiene e/ou beleza, vestuário, artigos de bijutaria e/ou de relojoaria, artigos têxteis e/ou roupa de casa, artigos de marroquinaria, artigos de retrosaria, materiais de construção metálicos e/ou não metálicos, indutos e/ou pintura, revestimentos, têxteis ou não, para paredes, pavimentos e/ou tectos, cortinados e tapeçarias, têxteis ou não, produtos de serralharia e quinquilharia, aparelhos de iluminação, de aquecimento, de cozedura, de refrigeração, de secagem, de ventilação, de distribuição de electricidade e/ou de água e de instalações sanitárias, produtos de bricolage, drogaria, ferramentas e/ou produtos de jardinagem, veículos, produtos para o equipamento de veículos, carburantes, produtos de livraria, papelaria e/ou de tipografia, aparelhos médicos, dentários, ortopédicos e veterinários, instrumentos de música, artigos de loiça, utensílios de mesa, objectos de arte, materiais de limpeza para uso pessoal ou doméstico, artigos e/ou utensílios para a cozinha e para a casa, produtos de alimentação, mobiliário e/ou candeeiros, electrodomésticos áudio e/ou vídeo, informáticos e/ou telefónicos, aparelhos de escritório, produtos de óptica, fotográficos e/ou cinematográficos, artigos de desporto, aparelhos de jogos e brinquedos, produtos hortícolas, permitindo a sua fácil visualização e aquisição por parte dos consumidores num mesmo local; serviços de venda em leilões;serviços prestados por lojas de retalho, grandes superfícies ou lojas de fábrica, no âmbito da venda a retalho e/ou venda em self-service e/ou serviços prestados no âmbito da venda por correspondência ou à distância de produtos farmacêuticos, dietéticos e veterinários, desinfectantes, fungicidas e herbicidas, produtos de tratamento, higiene e/ou beleza, vestuário, artigos de bijutaria e/ou de relojoaria, artigos têxteis e/ou roupa de casa, artigos de marroquinaria, artigos de retrosaria, materiais de construção metálicos e/ou não metálicos, indutos e/ou pintura, revestimentos, têxteis ou não, para paredes, pavimentos e/ou tectos, cortinados e tapeçarias, têxteis ou não, produtos de serralharia e quinquilharia, aparelhos de iluminação, de aquecimento, de cozedura, de refrigeração, de secagem, de ventilação, de distribuição de electricidade e/ou de água e de instalações sanitárias, produtos de bricolage, drogaria, ferramentas e/ou produtos de jardinagem, veículos, produtos para o equipamento de veículos, carburantes, produtos de livraria, papelaria e/ou de tipografia, aparelhos médicos, dentários, ortopédicos e veterinários, instrumentos de música, artigos de loiça, utensílios de mesa, objectos de arte, materiais de limpeza para uso pessoal ou doméstico, artigos e/ou utensílios para a cozinha e para a casa, produtos de alimentação, mobiliário e/ou candeeiros, electrodomésticos áudio e/ou vídeo, informáticos e/ou telefónicos, aparelhos de escritório, produtos de óptica, fotográficos e/ou cinematográficos, artigos de desporto, aparelhos de jogos e brinquedos, produtos hortícolas; Organização de exposições com fins comerciais ou de publicidade; publicidade em linha numa rede informática; Aluguer de materiais e de espaços publicitários; aluguer de tempo publicitário em todos os meios de comunicação; relações públicas;aluguer de máquinas e de aparelhos de escritório (que não sejam computadores, aparelhos de telecomunicação, ou móveis); aluguer de distribuidores automáticos.
Publicitate; managementul afacerilor; administrarea afacerilor; birotica; publicitate prin posta; servicii de marketing si promovare de vanzari pentru terti; relaţii publice; servicii de abonament la ziare pentru terti; sfaturi, informatii sau date in organizarea si managementul afacerilor; contabilitate; reproduceri de documente; birouri de plasare; gestionare de fisiere informatice, culegere si sistematizare a datelor intr-un fisier central; sondaj de opinie, informatii comerciale si statistice;servicii de grupare (cu exceptia transportului lor) pentru terti de produse farmaceutice, dietetice si veterinare, de dezinfectare, fungicide si erbicide, de produse de ingrijire, de igiena si/sau de frumusete, de articole de imbracaminte, de articole de bijuterie si/sau de ceasornicarie, de articole textile si/sau lenjerie de casa, de articole de marochinarie, de articole de mercerie, de materiale de constructie metalice si/sau nemetalice, de tencuiala si/sau varuit, de fatade, textile sau nu, pentru pereti, pardoseli si/sau tavane, de perdele si de tapiserie, textile sau nu, de produse de lacatuserie si de fierarie, de aparate de iluminat, de incalzit, de fierbere, de congelare, de uscare, de ventilare, de distribuire a electricitatii si/sau apei si instalatii sanitare, de produse de gospodarie, de drogherie, de utilare, si/sau de gradinarit, de vehicule, de produse pentru echiparea vehiculelor, de carburanti, de produse de librarie, de papetarie, si/sau de imprimerie, de aparatura medicala, stomatologica, ortopedica si veterinara, de instrumente muzicale, de articole de vesela, de tacamuri pentru masa, de obiecte de arta, de materiale de curatare de uz personal sau casnic, de articole si/sau ustensile de bucatarie si menaj, de produse alimentare, de mobilier si/sau corpuri de iluminat, de aparate electrice de menaj, audio si/sau video, informatice, si/sau telefonice, de aparatura de birou, de produse de optica, fotografice, si/sau cinematografice, de articole de sport, de aparate de joc si jucarii, de produse horticole, care permit consumatorului sa le vada si sa le cumpere cu usurinta din acelasi loc; servicii de vanzare in licitatie publica;servicii furnizare de magazinele cu vanzare cu amanuntul, marile magazine sau magazine de uzina, prin vanzare cu amanuntul si/sau vanzare cu autoservire si/sau servicii furnizate prin vanzare prin corespondenta sau la distanta de produse farmaceutice, dietetice, si veterinare, de dezinfectanti, fungicide si ierbicide, produse pentru ingrijire, pentru igiena si/sau frumusete, de articole de imbracaminte, de articole de bijuterie si/sau de ceasornicarie, de articole textile si/sau lenjerie de casa, de articole de marochinarie, de articole de mercerie, de materiale de constructie metalice si/sau nemetalice, de tencuiala si/sau zugravit, de fatade, textile sau nu, pentru pereti, pardoseli si/sau tavane, de perdele si de tapiserie, textile sau nu, de produse de lacatuserie si de fierarie, de aparate de iluminat, de incalzit, de fierbere, de congelare, de uscare, de ventilare, de distribuire a electricitatii si/sau apei si de instalatii sanitare, de produse de gradinarit, de drogherie, de utilare, si/sau de gradinarit, de vehicule, de produse pentru echiparea vehiculelor, de carburanti, de produse de librarie, articole de papetarie, si/sau de imprimerie, de aparatura medicala, stomatologica, ortopedica si veterinara, de instrumente muzicale, de articole de vesela, de tacamuri pentru masa, de obiecte de arta, de materiale de curatare de uz personal sau casnic, de articole si/sau ustensile de bucatarie si menaj, de produse alimentare, de mobilier si/sau corpuri de iluminat, de aparate electrice de menaj, audio si/sau video, informatice, si/sau telefonice, de aparatura de birou, de produse de optica, fotografice si/sau cinematografice, de articole de sport, de aparate de joc si jucarii, de produse horticole; organizare de expozitii in scopuri comerciale sau de publicitate; publicitate online intr-o retea de calculatoare; inchirierea de materiale si spatii publicitare; inchirierea timpului publicitar in toate mijlocele de comunicare; relaţii publice;inchiriere de masini si aparate de birou (altele decat calculatoare, aparate de telecomunicatii, sau mobilier); inchiriere de distribuitoare automate.
Reklama; obchodný manažment; obchodná správa; kancelárske funkcie; rozširovanie reklamných materiálov zákazníkom (letáky, prospekty, tlačivá, vzorky); marketingové služby a služby v oblasti propagácie predaja pre tretie osoby; vzťahy s verejnosťou; zabezpečovanie novinového predplatného (pre predplatiteľov); poradenstvo, informácie alebo správy pri organizovaní a riadení obchodných záležitostí; účtovníctvo; kopírovanie alebo rozmnožovanie dokumentov, dokladov; sprostredkovateľne práce; vedenie informatických (počítačových) kartoték, zber a systematizácia dát v centrálnej kartotéke; prieskumy verejnej mienky, obchodné a štatistické informácie;služby v oblasti sústreďovania (s výnimkou ich dopravy) farmaceutických, dietetických a veterinárnych produktov, dezinfekčných prostiedkov, fungicídov a herbicídov, ošetrovateľských, hygienických a/alebo kozmetických produktov, odevných výrobkov, šperkárskych a/alebo hodinárskych výrobkov, textilných výrobkov a/alebo bielizne pre domácnosť, výrobkov koženej galantérie, výrobkov textilnej galantérie, kovových a/alebo nekovových stavebných materiálov, omietok a/alebo náterových farieb, nástenných, podlahových a/alebo stropných, textilných alebo netextilných krytín, textilných alebo netextilných závesov a tapiet, zámočníckych výrobkov a drobného železiarskeho tovaru, osvetľovacích, vykurovacích telies, zariadení na varenie, chladenie, sušenie, ventiláciu, distribúciu elektriny a/alebo vody a sanitárnych zariadení, výrobkov typu "urob si sám", drogistického tovaru, nástrojov a/alebo záhradníckych potireb, vozidiel, výrobkov na vybavenie vozidiel, motorových palív, knihovníckych, papiernických a/alebo tlačiarenských výrobkov, lekárskych, zubárskych, ortopedických a veterinárnych prístrojov, hudobných nástrojov, riadu, stolového náčinia, umeleckých predmetov, čistiaceho vybavenia na osobné použitie alebo pre domácnosť, výrobkov a/alebo náčinia do kuchyne a pre domácnosť, potravinárskych výrobkov, nábytku a/alebo svietidiel, domácich elektrospotrebičov, audio a/alebo video prístrojov, počítačových a/alebo telefónnych prístrojov, kancelárskych prístrojov, optických, fotografických a/alebo kinematografických produktov, športových potrieb, herných prístrojov a hračiek, záhradníckych produktov pre tretie osoby, umožňujúce spotrebiteľom tieto výrobky si prezrieť a pohodlne kúpiť na rovnakom mieste; služby spojené s dražením;služby poskytované maloobchodnými predajňami, obchodnými domami alebo závodnými predajňami v rámci maloobchodného a/alebo samoobslužného predaja a/alebo služby poskytované v rámci dobierkového predaja alebo predaja na diaľku farmaceutických, dietetických a veterinárnych produktov, dezinfekčných prostiedkov, fungicídov a herbicídov, ošetrovateľských, hygienických a/alebo kozmetických produktov, odevných výrobkov, šperkárskych a/alebo hodinárskych výrobkov, textilných výrobkov a/alebo bielizne pre domácnosť, výrobkov koženej galantérie, výrobkov textilnej galantérie, kovových a/alebo nekovových stavebných materiálov, omietok a/alebo náterových farieb, nástenných, podlahových a/alebo stropných, textilných alebo netextilných krytín, textilných alebo netextilných závesov a tapiet, zámočníckych výrobkov a drobného železiarskeho tovaru, osvetľovacích, vykurovacích telies, zariadení na varenie, chladenie, sušenie, ventiláciu, distribúciu elektriny a/alebo vody a sanitárnych zariadení, výrobkov typu "urob si sám", drogistického tovaru, nástrojov a/alebo záhradníckych potireb, vozidiel, výrobkov na vybavenie vozidiel, motorových palív, knihovníckych, papiernických a/alebo tlačiarenských výrobkov, lekárskych, zubárskych, ortopedických a veterinárnych prístrojov, hudobných nástrojov, riadu, stolového náčinia, umeleckých predmetov, čistiaceho vybavenia na osobné použitie alebo pre domácnosť, výrobkov a/alebo náčinia do kuchyne a pre domácnosť, potravinárskych výrobkov, nábytku a/alebo svietidiel, domácich elektrospotrebičov, audio a/alebo video prístrojov, počítačových a/alebo telefónnych prístrojov, kancelárskych prístrojov, optických, fotografických a/alebo kinematografických produktov, športových potrieb, herných prístrojov a hračiek, záhradníckych produktov; organizovanie komerčných alebo reklamných výstav a veľtrhov; reklama (on line -) na počítačovej komunikačnej sieti; prenájom reklamných materiálov a priestorov; prenájom reklamného času na akýchkoľvek komunikačných prostriedkoch; vzťahy s verejnosťou;prenájom kancelárskych strojov a prístrojov (s výnimkou počítačov, telekomunikačných prístrojov alebo nábytku); prenájom predajných automatov.
Oglasna dejavnost; vodenje komercialnih poslov; poslovna administracija; pisarniški posli; razširjanje reklamnega materiala (letakov, prospektov, tiskovin, vzorčkov); storitve trženja in pospeševanja prodaje (za tretje osebe); stiki z javnostjo; urejanje časopisnih naročnin (za tretje osebe); svetovanje, informacije ali obvestila o organiziranju in vodenju poslovanja; knjigovodstvo; reprodukcija dokumentov; zaposlovalne agencije; vodenje računalniških datotek, zbiranje in sistematizacija podatkov v centralni datoteki; javnomnenjske raziskave, komercialne in statistične informacije;storitve združevanja (razen njihovega prevoza) farmacevtskih, dietetskih in veterinarskih proizvodov, dezinfekcijskih sredstev, fungicidov, herbicidov, negovalnih sredstev, sanitarnih proizvodov in/ali lepotilnih izdelkov, oblačil, nakita in/ali ur, tekstilnih proizvodov in/ali perila za gospodinjstvo, izdelkov iz usnja, pozamenterije, kovinskih in/ali nekovinskih gradbenih materialov, ometov in/ali premaza, oblog, tekstilnih ali netekstilnih, stenskih, talnih in/ali stropnih, zaves in tapet, tekstilnih ali netekstilnih, ključavničarskih izdelkov in drobnih kovinskih predmetov, naprav za osvetljevanje, ogrevanje, kuhanje, hlajenje, sušenje, prezračevanje, elektrodistribucijskih in/ali vodovodnih instalacij in sanitarnih instalacij, materiala za ročna dela, drogerijskih izdelkov, orodja in/ali vrtnarske opreme, vozil, izdelkov za opremljanje vozil, goriv, knjigarniških izdelkov, pisarniškega materiala in/ali tiskarskih izdelkov, medicinskih, zobnih, ortopedskih in veterinarskih aparatov, glasbenih instrumentov, namizne posode, namiznega pribora, umetniških predmetov, čistilnih priprav za osebno uporabo ali za gospodinjstvo, izdelkov in/ali priprav za kuhinjo in gospodinjstvo, prehrambenih izdelkov, pohištva in/ali svetil, elektročnih gospodinjskih, avdio in/ali video, računalniških in/ali telefonskih aparatov, pisarniških aparatov, optičnih, fotografskih in/ali kinematografskih izdelkov, izdelkov za šport, igralnih aparatov in igrač, vrtnarskih proizvodov za tretje osebe, kar potrošniku omogoča njihov udoben ogled in nakup na istem mestu; storitve v zvezi s prodajami na dražbi;storitve maloprodajnih trgovin, veletrgovin ali tovarniških trgovin, v okviru maloprodaje in/ali samopostrežne prodaje, in/ali storitve v okviru prodaje po pošti ali na daljavo farmacevtskih, dietetskih in veterinarskih proizvodov, dezinfekcijskih sredstev, fungicidov in herbicidov, negovalnih sredstev, sanitarnih proizvodov in/ali lepotilnih izdelkov, oblačil, nakita in/ali ur, tekstilnih proizvodov in/ali perila za gospodinjstvo, izdelkov iz usnja, pozamenterije, kovinskih in/ali nekovinskih gradbenih materialov, ometov in/ali premaza, oblog, tekstilnih ali netekstilnih, stenskih, talnih in/ali stropnih, zaves in tapet, tekstilnih ali netekstilnih, ključavničarskih izdelkov in drobnih kovinskih predmetov, naprav za osvetljevanje, ogrevanje, kuhanje, hlajenje, sušenje, prezračevanje, elektrodistribucijskih in/ali vodovodnih instalacij in sanitarnih instalacij, materiala za ročna dela, drogerijskih izdelkov, orodja in/ali vrtnarske opreme, vozil, izdelkov za opremljanje vozil, goriv, knjigarniških izdelkov, pisarniškega materiala in/ali tiskarskih izdelkov, medicinskih, zobnih, ortopedskih in veterinarskih aparatov, glasbenih instrumentov, namizne posode, namiznega pribora, umetniških predmetov, čistilnih priprav za osebno uporabo ali za gospodinjstvo, izdelkov in/ali priprav za kuhinjo in gospodinjstvo, prehrambenih izdelkov, pohištva in/ali svetil, elektročnih gospodinjskih, avdio in/ali video, računalniških in/ali telefonskih aparatov, pisarniških aparatov, optičnih, fotografskih in/ali kinematografskih izdelkov, izdelkov za šport, igralnih aparatov in igrač, vrtnarskih proizvodov; organizacija razstav za komercialne ali reklamne namene; oglaševanje po računalniški mreži; izposoja oglasnega gradiva in oddajanje oglasnih površin v najem; oddajanje v najem časa za reklamno oglaševanje preko vseh razpoložljivih komunikacijskih medijev; stiki z javnostjo;izposoja pisarniških strojev in aparatov (razen računalnikov, telekomunikacijskih aparatov ali pohištva); izposoja prodajnih avtomatov.
Annons- och reklamverksamhet; företagsledning; företagsadministration; kontorstjänster; direktreklam; marknadsföringsverksamhet och försäljningsfrämjande tjänster för tredje parts räkning; public relations; anordnande av prenumerationer på tidningar för andras räkning; rådgivning, information och upplysningar avseende företagsorganisation och -ledning; redovisningstjänster; reproduktion av dokument; arbetsförmedlingar; datoriserad registerhantering, samling och systematisering av data i ett centralt register; opinionsundersökningar, kommersiell och statistisk information;sammanföring (ej transport ), för tredje parts räkning, av farmaceutiska, dietiska och veterinärmedicinska produkter, desinfektionsmedel, fungicider och herbicider, produkter för vård, hygien och/eller skönhet, kläder, smycken och/eller ur, textila artiklar och/eller hushållslinne, lädervaror, sybehör, byggnadsmaterial av metall och/eller ej av metall, beläggningar och/eller målarfärger, beklädnader, textila eller ej, för väggar, golv och/eller innertak, gardiner och draperier, textila eller ej, låsvaror och järnkramvaror, apparater för belysning, uppvärmning, kokning, kylning, torkning, ventilation, el- och/eller vattenförsörjning och sanitära anläggningar, gör-det-själv-produkter, apoteksvaror, verktyg och/eller trädgårdsartiklar, fordon, produkter för utrustning av fordon, bränsle, bokhandelsprodukter, pappersvaror, och/eller tryck, medicinska, dentala, ortopediska och veterinärmedicinska apparater, musikinstrument, serviser, bordsredskap, konstföremål, artiklar för rengöring för personliga eller hushållsändamål, artiklar och/eller redskap för kök och hushåll, livsmedel, möbler och/eller elektriska ljuskällor, elektriska hushållsmaskiner, audio- och/eller video-, data- och/eller kommunikationsapparater, kontorsapparater, optiska, fotografiska och/eller kinematografiska produkter, sport- och fritidsartiklar, spelutrustning och leksaker, trädgårdsodlingsprodukter, som gör det möjligt för konsumenter att se och köpa dessa varor på ett bekvämt sätt på samma plats; auktionsförrättning;tjänster tillhandahållna av detaljhandelsbutiker, varuhus, fabriksbutiker, inom ramen för detaljhandelsförsäljning och/eller självbetjäning och/eller tjänster tillhandahållna inom ramen för postorderförsäljning av farmaceutiska, dietiska och veterinärmedicinska produkter, desinfektionsmedel, fungicider och herbicider, produkter för vård, hygien och/eller skönhet, kläder, smycken och/eller ur, textila artiklar och/eller hushållslinne, lädervaror, sybehör, byggnadsmaterial av metall och/eller ej av metall, beläggningar och/eller målarfärger, beklädnader, textila eller ej, för väggar, golv och/eller innertak, gardiner och draperier, textila eller ej, låsvaror och järnkramvaror, apparater för belysning, uppvärmning, kokning, kylning, torkning, ventilation, el- och/eller vattenförsörjning och sanitära anläggningar, gör-det-själv-produkter, apoteksvaror, verktyg och/eller trädgårdsartiklar, fordon, produkter för utrustning av fordon, bränsle, bokhandelsprodukter, pappersvaror, och/eller tryck, medicinska, dentala, ortopediska och veterinärmedicinska apparater, musikinstrument, serviser, bordsredskap, konstföremål, artiklar för rengöring för personliga eller hushållsändamål, artiklar och/eller redskap för kök och hushåll, livsmedel, möbler och/eller elektriska ljuskällor, elektriska hushållsmaskiner, audio- och/eller video-, data- och/eller kommunikationsapparater, kontorsapparater, optiska, fotografiska och/eller kinematografiska produkter, sport- och fritidsartiklar, spelutrustning och leksaker, trädgårdsodlingsprodukter; Anordnande av utställningar för kommersiella ändamål eller reklamändamål; direktansluten reklam via datornät; Uthyrning av reklammaterial och -utrymmen; uthyrning av reklamtid via kommunikationsmedel av alla slag; public relations;uthyrning av kontorsmaskiner och -apparater (ej datorer, telekommunikationsapparater eller möbler); uthyrning av försäljningsautomater.
|
|
| 38 |
Telekomunikace; noviny a informační agentury; rozhlasové vysílání, telefonní komunikace, komunikace po síti optických vláken, satelitně; komunikace prostřednictvím počítačových terminálů; poskytování přístupu k celosvětové počítačové informační síti; telekomunikační připojení k celosvětové počítačové síti; přenos zpráv, zvuku nebo obrazu; služby elektronického zobrazování [telekomunikace]; internet, jmenovitě spoje (komunikace) a elektronická pošta prostřednictvím sítě internet, poskytování informací na internetu, jmenovitě přenos informací prostřednictvím internetu; pronájem přístrojů a telekomunikací, zařízení k posílání zpráv, zvuku nebo obrazu.
Télécommunications; agences de presse et d'informations [nouvelles]; communications radiophoniques, téléphoniques, par réseau de fibres optiques, par satellites; communications par terminaux d'ordinateurs; fourniture d'accès à un réseau informatique mondial; raccordement par télécommunications à réseau informatique mondial; transmission de messages, du son ou des images; services d'affichage électronique [télécommunications]; services Internet, à savoir services de télécommunication et de messagerie électronique par réseau Internet, mise à disposition d'informations sur Internet, à savoir transmission d'informations par Internet; location d'appareils et télécommunications, de matériels pour la transmission de messages, du son ou des images.
Telecommunications; news and information agencies; Radio communications, telephone communications, communications via fibreoptic networks and satellites; communication by computer terminal; providing access to a global computer network; connection by telecommunications to the World Wide Web; transmission of messages, sound or images; electronic advertising (telecommunications); Internet services, namely telecommunication services and electronic messaging via the Internet, providing of information on the Internet, namely transmission of information via the Internet; rental of telecommunications apparatus, equipment for the transmission of messages, sound or images.
Telekommunikation; Dienstleistungen einer Presse- und Nachrichtenagentur; Kommunikation über Radio, Telefon, über Lichtleiternetze, über Satelliten; Kommunikation über Computerterminals; Bereitstellung von Zugängen zu einem weltweiten Computernetz; Bereitstellung von Anschlüssen an das weltweite Datennetz über Telekommunikationsdienste; Übertragung von Nachrichten, von Ton oder Bild; elektronische Anzeigedienste (Telekommunikation); Internetdienste, nämlich Leistungen der Fernübertragung und der elektronischen Nachrichtenübermittlung über das Internet, Bereitstellung von Informationen über das Internet, nämlich Übermittlung von Informationen über das Internet; Vermietung von Geräten und Telekommunikationsdiensten, von Gerätetechnik für die Übermittlung von Nachrichten, Ton oder Bild.
Телекомуникации; преса и информационни агенции [новини]; радиопредаване/емисия, комуникации чрез телефон, чрез оптична мрежа, чрез сателит; комуникации чрез компютърен терминал; осигуряване на достъп до световна компютърна мрежа; телекомуникационно свързване към световна информационна мрежа; предаване на съобщения, звук или образи; услуги за електронно рекламиране [телекомуникации]; интернет услуги, а именно телекомуникационни услуги и електронни съобщения чрез интернет мрежа, предоставяне на информация в интернет, а именно предаване на информация чрез интернет; отдаване на уреди и телекомуникации, материали за предаване на съобщения, звук или образи.
Telekommunikationsvirksomhed; pressebureauer og informationskontorer; Radiokommunikation, telefonisk kommunikation via lysledernet og via satellit; kommunikation via computerterminaler; adgang til et globalt edb-net; tilslutning via telekommunikation til globale edb-net; transmission af meddelelser, lyd og billede; elektroniske opslagstavler (telekommunikation); internettjenester, telekommunikationsvirksomhed og elektronisk post via internettet, levering af informationer på internettet, nyhedsformidling via internet; udlejning af telekommunikationsapparater og -udstyr til transmission af meddelelser, lyd eller billede.
Τηλεπικοινωνίες· πρακτορεία Τύπου και ειδησεογραφικά πρακτορεία· ραδιοεπικοινωνίες, τηλεφωνικές επικοινωνίες, μέσω δικτύου οπτικών ινών, μέσω δορυφόρου· υπηρεσίες επικοινωνιών μέσω τερματικών ηλεκτρονικών υπολογιστών· παροχή πρόσβασης σε παγκόσμια ηλεκτρονικά δίκτυα· τηλεπικοινωνιακή σύνδεση με παγκόσμιο ηλεκτρονικό δίκτυο· διαβίβαση μηνυμάτων, ήχων ή εικόνων· υπηρεσίες ηλεκτρονικής απεικόνισης [τηλεπικοινωνίες]· διαδικτυακές υπηρεσίες και, συγκεκριμένα, υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών και ηλεκτρονικής μηνυματοδοσίας μέσω του Διαδικτύου, διάθεση πληροφοριών μέσω του Διαδικτύου και, ειδικότερα, μετάδοση πληροφοριών μέσω Διαδικτύου· εκμίσθωση συσκευών τηλεπικοινωνιών, εξοπλισμού μετάδοσης μηνυμάτων, ήχου ή εικόνων.
Telecomunicaciones; agencias de prensa y de información (noticias); comunicaciones radiofónicas, telefónicas, por redes de fibras ópticas, por satélites; comunicación por terminales de ordenador; facilitación de acceso a una red informática global; conexión por telecomunicaciones a la red informática mundial; transmisión de mensajes, de sonido o de imágenes; servicios de visualización electrónica (telecomunicaciones); servicios de Internet, en concreto servicios de telecomunicación y de mensajería electrónica por Internet, facilitación de información en Internet, en concreto transmisión de información mediante Internet; alquiler de aparatos y telecomunicaciones, de material para la transmisión de mensajes, de sonido o imágenes.
Telekommunikatsioon; uudiste agentuurid; raadio-, telefoni-, kiudoptilise võrgu, satelliitside; arvutiside; globaalsel arvutiteabevõrgule juurdepääsu tagamine; kaugsideühendus ülemaailmse arvutivõrguga; sõnumi-, heli- või kuvaedastus; elektroonse reklaami teenused [telekommunikatsioon]; internetiteenused, nimelt side- ja elektronpostiteenused internetivõrgus, info avaldamine internetis, nimelt infoedastus internetis; kaugsideseadmete, sõnumi-, heli- või pildiedastusseadmete laenutus.
Kaukoviestintä; uutis- ja tietotoimistot; viestintä radion, puhelimen, valokuituverkon, satelliittien välityksellä; viestintä tietokonepäätteiden avulla; maailmanlaajuisen tietokoneverkon käyttömahdollisuuden tarjoaminen; liittyminen maailmanlaajuiseen tietoverkkoon tietoliikenteen välityksellä; sanomien, äänen tai kuvien lähetys; elektroniset näyttöpalvelut (tietoliikenne); Internet-palvelut, nimittäin tietoliikenne- ja sähköpostipalvelut Internetin välityksellä, tietojen tarjoaminen Internetissä, nimittäin tietojen siirto Internetin kautta; tietoliikennelaitteiden, sanomien, äänen- tai kuvansiirtolaitteiden vuokraus.
Telekommunikációk; [új] hír- és információs ügynökségek; rádiós, telefonos, optikai szálas hálózaton keresztüli, műholdas összeköttetések; számítógép terminálok közötti összeköttetések; globális számítógépes információs hálózathoz való hozzáférhetőség biztosítása; informatikai világhálózatra való kapcsolódás biztosítása távközlés útján; üzenetek, hangok vagy képek továbbítása; elektronikus üzenetmegjelenítési szolgáltatások [távközlés]; internetes szolgáltatások, vagyis távközlési és elektronikus üzenetküldési szolgáltatások internetes hálózat útján, információk rendelkezésre állítása az interneten, vagyis információtovábbítás internet útján; távközlési készülékeknek, üzenetek, hang vagy képek továbbítására szolgáló felszereléseknek a bérbeadása.
Telecomunicazioni; agenzie di stampa e d'informazioni (notizie); comunicazioni radiofoniche, telefoniche, tramite reti a fibre ottiche, via satellite; comunicazioni attraverso terminali di computer; fornitura di accesso ad una rete informatica globale; collegamento tramite telecomunicazioni alla rete informatica mondiale; trasmissione di messaggi, del suono o delle immagini; servizi di visualizzazione elettronica (telecomunicazioni); servizi Internet, ovvero servizi di telecomunicazione e di messaggeria elettronica tramite Internet, messa a disposizione di informazioni su Internet, ovvero trasmissione di informazioni tramite Internet; noleggio d'apparecchi e telecomunicazioni, di materiali per la trasmissione di messaggi, suoni o immagini.
Telekomunikacijos; naujienų ir informacijos agentūros; radijo ryšiai, telefono ryšiai, šviesolaidžių tinklu, palydoviniu ryšiu; kompiuterių terminalų komunikaciniai ryšiai; prieigos prie pasaulinio kompiuterinio informacijos tinklo teikimas; prijungimas prie interneto per telekomunikacijų tinklus; pranešimų, garso ar vaizdų perdavimas; elektroninės reklamos paslaugos [telekomunikacijos]; interneto paslaugos, būtent telekomunikacijų paslaugos ir elektroninis paštas internetu, informacijos naudojimas internetu, būtent informacijos perdavimas internetu; telekomunikacijos aparatų, pranešimų, garso ar vaizdų perdavimo įrangos nuoma.
Telekomunikācijas; ziņu un informācijas aģentūras; radioapraide, sakari, izmantojot telefonu, optisko šķiedru tīklus, satelītu; komunikācija, izmantojot datorterminālus; piekļuves globālajam datoru informācijas tīklam nodrošināšana; savienojums ar pasaules datortīklu, izmantojot telekomunikācijas; paziņojumu, skaņas vai attēlu sūtīšana; elektronisko displeju pakalpojumi [telekomunikācijas]; interneta pakalpojumi, proti, telekomunikāciju un elektroniskā pasta pakalpojumi, ko sniedz internetā, informācijas nodrošināšana internetā, proti, informācijas pārraide internetā; telekomunikāciju aparatūras, paziņojumu, skaņas vai attēlu pārraides iekārtu noma.
Telekomunikazzjonijiet; aġenziji ta' l-aħbarjiet u ta' l-informazzjoni; komunikazzjonijiet radjufoniċi, telefoniċi, b'netwerk tal-fibri ottiċi, bis-satelliti; komunikazzjonijiet b'terminals tal-kompjuter; il-provvista ta' aċċess għal network ta' informazzjoni globali tal-kompjuter; konnessjoni permezz tat-telekomunikazzjonijiet ma' netwerk informatiku globali; trasmissjoni ta' messaġġi, ta' ħoss jew ta' stampi; servizzi ta' reklamar elettroniku (telekomunikazzjonijiet); servizzi ta' l-Internet, jiġifieri servizzi ta' telekomunikazzjoni u ta' posta elettronika permezz tan-netwerk ta' l-Internet, provvista ta' informazzjoni fuq l-Internet, jiġifieri trasmissjoni ta' informazzjoni permezz ta' l-Internet; kiri ta' apparat u telekomunikazzjonijiet, ta' tagħmir għat-trasmissjoni ta' messaġġi, tal-ħoss jew ta' l-immaġni.
Telecommunicatie; persagentschappen en nieuwsdiensten; radiofonische en telefonische communicatie, via glasvezelnetwerken, via satelliet; communicatie via computerterminals; verlenen van toegang tot een werldwijd computer-informatienetwerk; verbinding via telecommunicatie met een wereldwijd computernetwerk; overbrenging van berichten, geluid of beelden; elektronische reclame (telecommunicatie); internetdiensten, te weten telecommunicatie en elektronische verzending van boodschappen via internet, beschikbaarstelling van informatie op internet, te weten overbrenging van informatie via internet; verhuur van telecommunicatietoestellen, van materiaal voor het verzenden van berichten, geluid of beeld.
Telekomunikacja; agencje prasowe i informacyjne; komunikacja radiowa, telefoniczna, poprzez sieci światłowodowe, satelitarna; komunikacja przez terminale komputerowe; przydzielanie dostępu do światowej komputerowej sieci informacyjnej; podłączenie poprzez system telekomunikacyjny do światowej sieci informatycznej; przesyłanie wiadomości, dźwięku lub obrazów; usługi prezentacji elektronicznej [telekomunikacja]; internet, mianowicie usługi telekomunikacyjne i poczty elektronicznej w Internecie, udostępnianie informacji w Internecie, mianowicie transmisja informacji przez Internet; wypożyczanie aparatury telekomunikacyjnej, sprzętu do transmisji wiadomości, dźwięku lub obrazów.
Telecomunicações; agências de imprensa e informação [notícias]; comunicações radiofónicas, telefónicas, por rede de fibras ópticas, por satélites; comunicações através de terminais de computador; fornecimento de acesso a uma rede informática global; ligação por telecomunicação à rede informática mundial; transmissão de mensagens, do som ou das imagens; serviços de afixação electrónica (telecomunicações); serviços Internet, nomeadamente serviços de telecomunicação e de correio electrónico pela rede Internet, disponibilização de informações na Internet, nomeadamente transmissão de informações através da Internet; aluguer de aparelhos de telecomunicações, de materiais para a transmissão de mensagens, do som ou das imagens.
Telecomunicaţii; agentii de presa si de informatii (stiri); comunicatii radiofonice, comunicatii telefonice, prin retea de fibra optica, prin sateliti; comunicatii prin terminale de calculator; oferirea accesului la o retea globala de calculatoare; conectare prin intermediul telecomunicatiilor la o retea informatica mondiala; transmisie de mesaje, de sunet sau de imagini; servicii de afisaj electronic [telecomunicatii]; servicii de Internet, adica servicii de telecomunicatii si de mesagerie electronica prin retea de Internet, furnizare de informatii prin Internet, adica transmisie de informatii prin Internet; inchiriere de aparate si telecomunicatii, de materiale pentru transmisia de mesaje, de sunet sau de imagini.
Telekomunikácie; spravodajské/novinárske a informačné agentúry; rádiofonická, telefonická komunikácia, komunikácia prostredníctvom optických sietí, cez satelit; počítačová komunikácia; poskytnutie prístupu k globálnej počítačovej informačnej siete; pripojenie prostredníctvom telekomunikačnej techniky do globálnej počítačovej siete; prenos správ, zvuku alebo obrazu; služby elektronického zobrazovania [telekomunikácie]; internetové služby, menovite telekomunikačné služby a služby elektronickej pošty prostredníctvom internetovej siete, poskytovanie informácií na internete, menovite prenos informácií cez internet; prenájom telekomunikačných prístrojov, zariadení na prenos správ, zvuku alebo obrazu.
Telekomunikacije; agencije za posredovanje novic in informacij; komuniciranje po radiu, telefonu, preko optičnega omrežja, preko satelitov; komuniciranje preko računalniških terminalov; posredovanje dostopa do globalnega računalniškega informacijskega omrežja; priključitev preko telekomunikacij na svetovno računalniško omrežje; prenos sporočil, zvoka ali slik; storitve elektronskega oglaševanja [telekomunikacije]; internetne storitve, in sicer telekomunikacijske storitve in storitve elektronske pošte preko internetnega omrežja, nudenje informacij na internetu, in sicer prenos informacij preko interneta; izposoja telekomunikacijskih aparatov, naprav za prenos sporočil, zvoka in slike.
Telekommunikation; nyhets- och informationsbyråer; kommunikation via radio, telefoni, fiberoptiska nät och satellit; datorterminaler, kommunikationstjänster via; upplåtande av åtkomst till ett globalt datanät; anslutning via telekommunikation till webben; överföring av meddelanden, ljud eller bilder; elektronisk utomhusreklam (telekommunikation); Internettjänster, nämligen telekommunikations- och e-posttjänster via Internet, information på Internet, nämligen överföring av information på Internet; uthyrning av telekommunikationsapparater, utrustning för överföring av meddelanden, ljud och bilder.
|
|
|
