|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Cosmétiques, produits de parfumerie, huiles essentielles,
lotions capillaires.
Cosmetics, perfumery, essential oils, hair lotions.
|
|
| 4 |
Matières éclairantes, bougies.
Lighting fuel, candles.
|
|
| 8 |
Couverts de table, couteaux de poche, rasoirs, lames de
rasoirs.
Cutlery, pocketknives, razors, razor blades.
|
|
| 9 |
Appareils pour l'enregistrement, la transmission et/ou la
reproduction de son et d'images, notamment radios de petit
format; supports de données magnétiques, cassettes
préenregistrées, CD, vidéos, disques; appareils (compris
dans cette classe) et instruments (compris dans cette
classe) cinématographiques, optiques, de pesée, de mesure,
de signalisation, de contrôle (inspection), de secours et
d'enseignement; cartes téléphoniques, appareils (scanners)
de lecture de cartes de crédit et de vérification,
thermomètres, (non à usage médical), hygromètres, pointeurs
à faisceau laser.
Apparatus for recording, transmission and/or reproduction
of sound and images, especially mini radios; magnetic data
carriers, recorded cassettes, CD's, videos, discs;
cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
(included in this class) and instruments (included in this
class); telephone cards, apparatus (scanner) for reading
credit and check cards, thermometers, (not for medical
purposes), hygrometers, laser pointers.
|
|
| 14 |
Articles en métaux précieux et leurs alliages ou produits
plaqués en ces matières (compris dans cette classe),
bijoux, instruments d'horlogerie et chronométriques;
supports pour cartes de crédit et cartes de visite (compris
dans cette classe).
Goods of precious metals and their alloys or goods coated
therewith (included in this class), jewellery, horological
and chronometric instruments; holders for credit cards and
visiting cards (included in this class).
|
|
| 16 |
Produits imprimés; notamment revues, prospectus, cartes;
photographies, fournitures pour artistes; pinceaux,
articles de papeterie; matériel pédagogique (à l'exception
d'appareils); matériaux d'emballage (compris dans cette
classe); jeux de cartes; serviettes de table, mouchoirs de
poche, serviettes de ménage (comprises dans cette classe).
Printed matter; especially periodicals, prospectus, charts;
photographs, artists' materials; paint brushes, stationery;
instructional and teaching material (except apparatus);
materials for packaging (included in this class); playing
cards; table napkins, handkerchiefs, household napkins
(included in this class).
|
|
| 18 |
Cuir et imitations cuir et produits en ces matières
(compris dans cette classe), notamment sacs à main, sacs à
dos, étuis porte-clés, portefeuilles, sacs à argent, à
porter autour du cou, supports pour cartes de crédit
(compris dans cette classe); ceintures banane, malles et
sacs de voyage, en matière textile et/ou autres matières;
parapluies, parasols, cannes.
Leather and imitations of leather and goods made of these
materials (included in this class), especially handbags,
backpacks, key cases, pocket wallets, money bags, worn
around the neck, holders for credit cards (included in this
class); belt bags, trunks and travelling bags, made from
textile material and/or other materials; umbrellas,
parasols, walking sticks.
|
|
| 21 |
Verrerie, porcelaine et faïence (comprises dans cette
classe).
Glassware, porcelain and earthenware (included in this
class).
|
|
| 22 |
Tentes, bâches, sacs (compris dans cette classe).
Tents, tarpaulins, sacks (included in this class).
|
|
| 24 |
Tissus et produits textiles (compris dans cette classe),
notamment tapis de table, napperons individuels, serviettes
de table.
Textiles and textile goods (included in this class),
especially table cloths, place mats, table napkins.
|
|
| 25 |
Vêtements, chaussures, articles de chapellerie.
Clothing, footwear, headgear.
|
|
| 28 |
Articles et appareils de gymnastique et de sport (compris
dans cette classe).
Gymnastic and sporting articles and apparatus (included in
this class).
|
|
| 30 |
Café, thé, cacao, sucre, substituts du sucre, succédanés du
café, pâtisseries et confiseries, glaces alimentaires,
gommes à mâcher, bonbons.
Coffee, tea, cocoa, sugar, sugar surrogates, coffee
surrogates, pastry and confectionery, edible ices, chewing
gum, sweets.
|
|
| 32 |
Bières, eaux minérales et gazeuses et autres boissons sans
alcool; boissons aux fruits et jus de fruits; sirops et
autres préparations destinés à la préparation de boissons.
Beers, mineral waters and aerated waters and other non-
alcoholic drinks; fruit drinks and fruit juices; syrups and
other preparations for making beverages.
|
|
| 33 |
Boissons alcoolisées (à l'exception des bières).
Alcoholic beverages (except beers).
|
|
| 35 |
Publicité pour le compte de tiers à la radio, au cinéma, à
la télévision, par le biais du réseau Internet et par
correspondance; organisation et réalisation de ventes par
correspondance; organisation et tenue de salons
professionnels à des fins commerciales ou publicitaires.
Advertising for third persons on radio, cinema, television,
via internet and by mail order; organization and
realization of a mail-order business; organization and
realization of trade fairs for commercial or advertising
purposes.
|
|
| 38 |
Télécommunications, notamment mise à disposition de bases
de données en ligne et/ou par le réseau Internet.
Telecommunications, namely providing of computer databases
via online and/or the Internet.
|
|
| 39 |
Organisation de voyages et services d'agences de voyages,
visites touristiques, tournées d'artistes, transport de
passagers, accompagnement de voyageurs.
Travel arrangement and travel agencies, sightseeing tours,
tours of artists, transport of persons, escorting of
travellers.
|
|
| 41 |
Sessions de formation, enseignement, initiation notamment
pour artistes dans le domaine de la musique, de la danse,
de l'acrobatie, de l'art figuratif, respectivement par la
radio, la télévision ou par des enregistrements sur bandes
vidéo; formation permanente, représentations
cinématographiques, agences de modèles pour artistes;
parrainage d'artistes, notamment mise à disposition de
matériel pédagogique (sans frais), mise à disposition de
chambres, de studios et d'instruments; production de
musique et de films; organisation et réalisation de galas
et de manifestations musicales, spectacles de variétés,
cabarets, spectacles sur scène, cirques, divertissements en
public, organisation de compétitions sportives; publication
et diffusion de livres, journaux, revues; organisation et
tenue d'expositions à des fins culturelles ou pédagogiques.
Providing of training, teaching, education in particular
for artists concerning music, dance, acrobatics,
representational arts, respectively on radio, television or
videotaping; further education, cinema performances,
modelling for artists; sponsorship for artists, namely
supplying educational material (free of charge), placing
rooms, studios and instruments at their disposal; film and
music production; organization and realization of
festivities and music events, variety, cabaret, events on
stage, circuses, public entertaining, organization of
sports competitions; publication and edition of books,
newspapers, periodicals; organization and realization of
exhibitions for cultural or educational purposes.
|
|
| 42 |
Services de restauration; agences de logement.
Providing of food and drink; accomodation bureaux.
|
|
|
