|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Tiskárenské výrobky, Tištěné publikace, Knihy, Noviny, Brožované tiskoviny, Plakáty, Prospekty, Brožury, Poznámkové bloky, Kalendáře, Alba, Tištěné formuláře, Informační zpravodaje, Katalogy, Prospekty, Zprávy;Všechno výše uvedené je zboží pro profesionální investory ve finanční oblasti.
Produits de l'imprimerie, Publications imprimées, Livres, Journaux, Brochures, Affiches, Dépliants, Livrets, brochures, Cahiers, Calendriers, Albums, Formulaires imprimés, Bulletins d'information, Catalogues, Prospectus, Rapports;Tous les produits précités étant destinés aux investisseurs professionnels dans le domaine financier.
Printed matter, including printed publications, books, newspapers, pamphlets, posters, leaflets, booklets, notebooks, calendars, albums, printed forms, newsletters, catalogues, prospectuses, reports; all of the abovementioned being goods for professional investors in the financial sphere.
Druckereierzeugnisse, Gedruckte Veröffentlichungen, Bücher, Zeitungen, Druckschriften, Poster und Plakate, Informationsblätter, Kleine Bücher, Notizbücher, Kalender, Alben, Formblätter, Mitteilungsblätter, Kataloge, Prospekte, Berichte;Alles vorstehend Genannte sind Waren für professionelle Investoren im Finanzbereich.
Печатни произведения, Печатни публикации, Книги, Вестници, Брошури, Афиши, Диплянки, Книжки, Тефтери, Календари, Албуми, Бланки печатни, Бюлетини с новини, Каталози, Проспекти, Отчети;Всички горепосочени са стоки за професионални инвеститори във финансовата сфера.
Tryksager, Trykte publikationer, Bøger, Aviser, Pjecer, Plakater, Foldere, Småskrifter, Notesbøger, Kalendere, Albummer, Fortrykte formularer, Nyhedsbreve, Kataloger, Prospekter, Rapporter;Alle førnævnte i form af varer til professionelle investorer i den finansielle sektor.
Έντυπο υλικό, Έντυπες εκδόσεις, Βιβλία, Εφημερίδες, Παμφλέτα, Αφίσες, Ενημερωτικά φυλλάδια, Βιβλιαράκια, Σημειωματάρια, Ημεροδείκτες, ¶λμπουμ, Έντυπα προς συμπλήρωση, Ενημερωτικά δελτία, Κατάλογοι, Διαφημιστικά φυλλάδια, Εκθέσεις·Τα προαναφερόμενα στο σύνολό τους ως είδη για επαγγελματίες επενδυτές στον χρηματοπιστωτικό τομέα.
Productos de imprenta, Publicaciones impresas, Libros, Periódicos, Panfletos, Carteles, Folletos, Cuadernillos, Cuadernos, Calendarios, Álbumes, Formularios impresos, Boletines informativos, Catálogos, Prospectos, Informes;Todos los mencionados son productos para inversores profesionales en el ámbito financiero.
Trükised, Trükiväljaanded, Raamatud, Ajalehed, Brošüürid, Plakatid, Reklaamlehed, Brošüürid, Märkmeraamatud, Kalendrid, Albumid, Trükitud blanketid, Infolehed, Kataloogid, Prospektid, Ettekanded;Kõik eelnimetatud tooted on mõeldud professionaalsetele investoritele finantsvaldkonnas.
Painotuotteet, Painetut julkaisut, Kirjat, Sanomalehdet, Pamfletit, Julisteet, Lehtiset, Kirjaset, Muistikirjat, Kalenterit, Albumit, Painetut lomakkeet, Tiedotteet, Luettelot, Esitteet, Raportit;Kaikki edellä mainitut tavarat ovat ammattisijoittajille tarkoitettuja tavaroita rahoitusalalla.
Nyomdaipari termékek, Nyomtatott kiadványok/publikációk, Könyvek, Újságok, Fűzött (kis)könyvek, Poszterek, Szórólapok, Könyvecskék/füzetek, Noteszek, jegyzetfüzetek, Naptárak, Albumok, Formanyomtatványok/űrlapok, Hírlevelek, Katalógusok, Prospektusok, Jelentések, beszámolók;A fenitek mindegyike a pénzügyi szektorban tevékenykedő szakmai befektetőknek szánt termék.
Stampati, Pubblicazioni stampate, Libri, Giornali, Opuscoli, Manifesti, Depliant, Libretti, Taccuini, Calendari, Album, Moduli prestampati, Bollettini di informazione, Cataloghi, Prospetti, Relazioni;Tutti i suddetti prodotti per investitori professionali nel settore finanziario.
Spaudiniai, Spausdintiniai leidiniai, Knygos, Laikraščiai, Lankstinukai, Afišos, Skrajutės, Bukletai, Užrašų knygelės, Kalendoriai, Albumai, Spausdintiniai blankai, Informaciniai biuleteniai, Katalogai, Prospektai, Ataskaitos;Visos pirmiau minėtos prekės yra skirtos profesionaliems investuotojams finansų srityje.
Iespiedprodukcija, Iespiestas publikācijas, Grāmatas, Avīzes, Brošūras, Plakāti, Informatīvas lapas, Bukleti, Piezīmju grāmatiņas, Kalendāri, Albumi, Veidlapas, Biļeteni, Katalogi, Prospekti, Ziņojumi;Visas iepriekš minētās preces ir paredzētas profesionāliem investoriem finanšu jomā.
Materjal stampat, Pubblikazzjonijiet stampati, Kotba, Gazzetti, Opuskoli, Stampi kbar, Fuljetti, Kotba żgħar, Takkwini, Kalendarji, Album, Formoli stampati, Rapporti informali, Katalogi, Prospektus, Rapporti;L-oġġetti kollha msemmija qabel huma oġġetti għall-investituri professjonali fl-isfera finanzjarja.
Drukwerken, Gedrukte publicaties, Boeken, Kranten, Pamfletten, Aanplakbiljetten, Folders, Boekjes, Notitieboekjes, Kalenders, Albums, Formulieren, Nieuwsbrieven, Catalogussen, Prospectussen, Rapporten;Alle voornoemde goederen voor deskundige beleggers in de financiële sector.
Druki, Publikacje, Książki, Gazety, Prospekty, Plakaty, Ulotki, Broszury, Notesy, Kalendarze, Albumy, Blankiety, Okólniki, Katalogi, Prospekty, Raporty;Wszystkie wyżej wymienione stanowią produkty dla profesjonalnych inwestorów w sferze finansów.
Produtos de impressão, Publicações impressas, Livros, Jornais, Panfletos, Cartazes, Folhetos, Folhetos, Blocos de notas, Calendários, Álbuns, Formulários (impressos), Boletins informativos, Catálogos, Prospectos, Relatórios;Sendo todos os artigos atrás referidos para investidores profissionais no domínio financeiro.
Produse de imprimerie, Publicaţii tipărite, Cărţi, Ziare, Broşuri, Afişe, Fluturaşi, Carnete, Agende, Calendare, Albume, Formulare tipărite, Buletine informative, Cataloage, Prospecte, Rapoarte;Toate produsele men?ionate anterior pentru investitori profesioni?ti în domeniul financiar.
Tlačoviny, Publikácie, Knihy, Noviny, Brožúry, Plagáty, Dvojlisty, Brožúry, Poznámkové zošity, Kalendáre, Albumy, Tlačivá, Obežníky, Katalógy, Prospekty, Zápisnice;Všetky vyššie uvedené tovary sú výrobkami pre profesionálnych investorov vo finančnom odvetví.
Tiskarski izdelki, Tiskane publikacije, Knjige, Časopisi, Pamfleti, Plakati (posterji), Prospekti, Knjižice, Beležnice, Koledarji, Albumi, Tiskani obrazci, Okrožnice, Katalogi, Prospekti, Spričevala;Vse prej omenjeno so izdelki za profesionalne investitorje na finančnem področju.
Trycksaker, Tryckta publikationer, Böcker, Tidningar, Ströskrifter, Affischer, Reklamblad, Småskrifter, Anteckningsböcker, Kalendrar, Album, Tryckta blanketter, Nyhetsbrev, Kataloger, Prospekt, Rapporter;Allt det ovannämnda utgörande varor för yrkesinvesterare inom det finansiella området.
|
|
| 35 |
Reklama; obchodní řízení; podnikové řízení; kancelářské funkce; obchodní průzkum, ocenění, specialisté na zvýšení efektivity, průzkum trhu, komerční informace, statistické informace, obchodní informace, konzultace v oboru řízení obchodní činnosti a organizace, obchodní konzultace.
Publicité; gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau; recherche commerciale, évaluations, experts en rendement, recherche en marketing, informations commerciales, informations statistiques, informations professionnelles, assistance en matière de gestion et d'organisation commerciales, assistance commerciale.
Advertising; business management; business administration; office functions; business research, appraisals, efficiency experts, marketing research, commercial information, statistical information, business information, business management and organization consultancy, business consultancy.
Werbung; Geschäftsführung; Unternehmensverwaltung; Büroarbeiten; geschäftliche Recherchen, Wertermittlungen, Erstellung von Geschäftsgutachten, Forschung im Bereich des Marketing, Handelsinformationen, statistische Informationen, Auskünfte in Geschäftsangelegenheiten, Beratung zu Geschäftsführung und -organisation, Unternehmensberatung.
Реклама; бизнес управление; търговска администрация; административна дейност; бизнес проучване, оценки, експерти по производителност, търговско проучване, търговска информация, статистическа информация, бизнес информация, консултации за бизнес управление и организация, бизнес консултации.
Annonce- og reklamevirksomhed; bistand ved forretningsledelse og forretningsadministration; forretningsadministration; bistand ved varetagelse af kontoropgaver; forretningsmæssig forskning, vurderinger, rationaliseringseksperter, marketingundersøgelser, kommerciel information, statistiske oplysninger, information vedrørende forretningsvirksomhed, bistand ved forretningsledelse og rådgivning vedrørende organisation, rådgivning vedrørende forretningsvirksomhed.
Διαφήμιση· διοίκηση παραγωγής και επιχειρήσεων· διαχείριση επιχειρήσεων· εργασίες γραφείου· επιχειρηματική έρευνα, εκτιμήσεις, υπηρεσίες εμπειρογνωμόνων ανάλυσης αποτελεσματικότητας, έρευνα εμπορίας (μάρκετινγκ), παροχή εμπορικών πληροφοριών, στατιστική πληροφόρηση, επιχειρηματική πληροφόρηση, παροχή συμβουλών σε θέματα διαχείρισης και οργάνωσης επιχειρήσεων, παροχή επιχειρηματικών συμβουλών.
Publicidad; gestión de negocios comerciales; administración comercial; trabajos de oficina; investigaciones empresariales, tasaciones, peritos en eficiencia, investigación de mercados, información comercial, información estadística, información empresarial, gestión empresarial y consultoría organizativa, consultoría empresarial.
Reklaam; ärijuhtimine; äriline juhtimine; kontoriteenused; äriuuringud, hindamised, efektiivsusekspertiisid, turu-uuringud, kaubandusteave, statistiline teave, ärialane teave, ärijuhtimise ja organiseerimisega seotud konsulteerimine, ärialane konsulteerimine.
Mainonta; liikkeenjohto; yrityshallinto; toimistotehtävät; yritystutkimus, arvioinnit, työtehoasiantuntijat, markkinatutkimus, kaupallinen tiedotus, tilastotiedotus, yritystiedotus, liiketoiminnan johtamiseen ja järjestämiseen liittyvä konsultointi, yrityskonsultointi.
Reklámozás; kereskedelmi ügyletek; kereskedelmi adminisztráció; irodai munkák; üzleti kutatások, értékelések, hatékonysági szakértők, piackutatás, kereskedelmi információk, statisztikai információk, üzleti információk, üzletvezetési és szervezeti konzultáció, üzleti konzultáció.
Pubblicità; gestione di affari commerciali; amministrazione commerciale; lavori di ufficio; ricerche aziendali, valutazioni, esperti d'efficienza, ricerche di mercato, informazioni commerciali, informazione statistica, informazioni aziendali, gestione d'affari commerciali e consulenza in materia d'organizzazione, consulenza aziendale.
Reklama; verslo vadyba; verslo tvarkyba; istaigu veikla; verslo tyrimai, įvertinimo paslaugos, efektyvumo klausimų ekspertai, rinkodaros tyrimai, komercinė informacija, statistikos informacija, verslo informacija, verslo vadyba ir konsultacijos organizavimo klausimais, verslo konsultacijos.
Reklāma; darījumu vadīšana; uzņēmumu pārvaldīšana; biroja darbi; uzņēmējdarbības izpēte, novērtēšana, efektivitātes eksperti, mārketinga pētījumi, komerciāla informācija, statistiskā informācija, uzņēmējdarbības informācija, uzņēmējdarbības vadība un organizāciju konsultēšana, uzņēmējdarbības konsultēšana.
Reklamar; il-ġestjoni tan-negozju; l-amministrazzjoni ta' negozju; funzjonijiet ta' l-uffiċċji; riċerka dwar in-negozju, servizzi ta' valutazzjoni, esperti ta' l-effiċjenza, riċerka dwar il-marketing, informazzjoni kummerċjali, informazzjoni dwar statistika, informazzjoni dwar negozju, il-ġestjoni tan-negozju u konsulenza dwar l-organizzazzjoni, konsulenza dwar negozju.
Reclame; beheer van commerciële zaken; zakelijke administratie; administratieve diensten; zakelijk onderzoek, taxaties, zakelijke expertises, marktonderzoek, commerciële informatie, statistische informatie, zakelijke informatie, beheer van commerciële zaken en organisatieadviezen, zakelijke advisering.
Reklama; zarządzanie w działalności handlowej; administrowanie działalności handlowej; czynności biurowe; badania biznesowe, usługi w zakresie wyceny, ekspertyzy wydajności, badanie rynku, informacje handlowe, informacje statystyczne, informacje biznesowe, doradztwo biznesowe w dziedzinie zarządzania i obsługi, doradztwo biznesowe.
Publicidade; gestão dos negócios comerciais; administração comercial; trabalhos de escritório; investigação de negócios comerciais, avaliações, peritagens em matéria de eficiência, estudo de mercado, informações comerciais, informações estatísticas, informações de negócios, consultoria de direcção e organização de negócios, consultoria de negócios.
Publicitate; managementul afacerilor; administrarea afacerilor; funcţii administrative; cercetari pentru afaceri, evaluari, expertize in afaceri, cercetarea pietei, informatii comerciale, informatie statistica, informatii pentru afaceri, gestiune afacerilor comerciale si consultanta in materie de organizare, consultanta in afaceri.
Reklama; obchodný manažment; obchodná správa; kancelárske funkcie; podnikateľský prieskum, služby ocenenia, odborníci na posudzovanie efektívnosti prevádzky a racionalizácie práce, prieskum trhu, obchodní informace, podnik na vykonávanie štatistických prác, podnikateľské informácie, management podnikania a organizačné konzultovanie, konzultácia v oblasti podnikania.
Oglasna dejavnost; vodenje komercialnih poslov; poslovna administracija; pisarniški posli; poslovne raziskave, storitve vrednotenja, strokovnjaki za poslovno učinkovitost, tržne raziskave, komercialne informacije, statistične informacije, poslovne informacije, poslovno upravljanje in organizacijsko svetovanje, poslovno svetovanje.
Annons- och reklamverksamhet; företagsledning; företagsadministration; kontorstjänster; företagsundersökningar, värderingar, rationaliseringsexperter, marknadsundersökningar, kommersiell information, statistisk information, företagsinformation, företagsledning och rådgivning avseende organisation, företagskonsultation.
|
|
| 36 |
Pojištění; finanční obchody; peněžní záležitosti; činnosti související s nemovitostmi; finanční služby, finanční analýzy; finanční hodnocení pojišťovnictví, bankovnictví, nemovitostí; vydávání a úschova cenných papírů; transakce s cennými papíry, finanční řízení, informace o pojištění, bankovnictví, úvěrování, financování půjček, služby týkající se kreditních karet a úvěrových karet, elektronický převod fondů, kapitálové investice, investiční výdaje, daňové oceňování, makléřství, jednatelství; finanční konzultace, pojištění, úvěrové konzultace, konzultační služby týkající se vydávání cenných papírů;finanční indexování, finanční kurzy; poskytování informací, konzultací a poradenství vztahujícího se k výše uvedenému;včetně poskytování všech výše uvedených služeb online.
Assurances; affaires financières; affaires monétaires; affaires immobilières; services de financement, analyses financières; assurances, opérations bancaires, évaluation financière immobilière; émission et dépôt de titres; transactions de titres, gestion financière, informations en matière d'assurances, opérations bancaires, opérations de crédit, prêts de financement, services de cartes de crédit et de cartes de débit, transfert électronique de fonds, investissements de capitaux, coût d'investissement, évaluations fiscales, courtage, affacturage; assistance en matière de finance, d'assurances, de crédit, services d'assistance concernant des questions liées aux titres;indexation financière, services de cotation financière; fourniture d'informations, d'assistance et de conseils liés aux domaines précités;y compris fourniture de tous les services précités en ligne.
Insurance; financial affairs; monetary affairs; real estate affairs; financing services, financial analyses; insurance, banking, real estate financial evaluation; securities issue and deposit; securities transactions, financial management, insurance information, banking, crediting, financing loans, credit card and debit card services, electronic funds transfer, capital investments, investment outlay, fiscal assessments, brokerage, factoring; financial, insurance, crediting consultancy, consulting services in respect of securities issue; financial indexing, financial quotation services; provision of information, consultancy and advice relating to the aforesaid; including the provision of all the aforesaid services on-line.
Versicherungswesen; Finanzwesen; Geldgeschäfte; Immobilienwesen; Finanzdienstleistungen, Finanzanalysen; Versicherungen, Bankgeschäfte, finanzielle Bewertung von Immobilien; Wertpapierausgabe und -depots; Wertpapiergeschäfte, Finanzmanagement, Erteilung von Auskünften in Versicherungsangelegenheiten, Bankgeschäfte, Kreditierung, Vergabe von Darlehen, Ausgabe von Kreditkarten und Debitkarten, elektronischer Kapitaltransfer, Kapitalanlagen, Investitionsauslagen, Erstellen von Steuergutachten, Maklerdienste, Factoring; Finanzwesen, Versicherungswesen, Kreditberatung, Beratung in Bezug auf die Ausgabe von Wertpapieren;Finanzindexierungen, Finanznotierungen; Bereitstellung von Informationen und Beratung in Bezug auf das vorstehend Genannte;einschließlich Online-Bereitstellung aller vorstehend genannten Dienstleistungen.
Застрахователна дейност; финансови сделки; парични сделки; сделки с недвижимо имущество; финансови услуги, финансови анализи; финансова оценка за застраховки, банково дело, недвижимо имущество; издаване и депозит на ценни книжа; транзакции на ценни книжа, финансов мениджмънт, застрахователна информация, банково дело, отпускане на кредити, отпускане на финансови заеми, услуги за кредитни карти и дебитни карти, електронен трансфер на средства, капиталовложения, инвестиционни разноски, данъчна оценка, посредничество, факторинг; финансови, застрахователни, кредитни консултации, консултантски услуги, свързани с издаване на ценни книжа;услуги за финансови индекси, услуги за финансови квоти; предоставяне на информация, консултации и съвети във връзка с гореспоменатото;включително предоставянето на всички горепосочени услуги онлайн.
Forsikringsvirksomhed; finansiel virksomhed; valutarisk virksomhed; ejendomsmæglervirksomhed; finansieringsvirksomhed, finansielle analyser; forsikringsvirksomhed, bankvirksomhed, finansiel vurdering af fast ejendom; emission og opbevaring af værdipapirer; værdipapirtransaktioner, finansiel forvaltning, rådgivning vedrørende forsikringsvirksomhed, bankvirksomhed, kreditering, lånefinansiering, tjenesteydelser vedrørende kreditkort og debetkkort, elektroniske overførsler af penge, kapitalinvesteringer, udlæg i forbindelse med investeringer, vurdering af skatteforhold, mæglervirksomhed, factoring; rådgivning vedrørende finansiel virksomhed, forsikringsvirksomhed, kreditering, rådgivning vedrørende emission af værdipapirer;finansiel indeksering, finansiel notering; information, bistand og rådgivning vedrørende ovennævnte tjenesteydelser;inklusive alle førnævnte tjenesteydelser udbudt online.
Ασφάλειες· χρηματο-οικονομικές υποθέσεις· νομισματικές υποθέσεις· κτηματομεσιτικές υποθέσεις· χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, χρηματοπιστωτική ανάλυση· οικονομικές εκτιμήσεις στον ασφαλιστικό, τραπεζικό και κτηματομεσιτικό τομέα· έκδοση και κατάθεση χρεογράφων· συναλλαγές χρεογράφων, χρηματοπιστωτική διαχείριση, παροχή ασφαλιστικών πληροφοριών, τραπεζικές υπηρεσίες, πιστώσεις, χρηματοδότηση δανείων, υπηρεσίες πιστωτικών καρτών και καρτών ανάληψης, ηλεκτρονική μεταφορά κεφαλαίων, επενδύσεις κεφαλαίου, προγραμματισμένες επενδυτικές δαπάνες, φορολογικές εκτιμήσεις, διαπραγμάτευση, πρακτόρευση· παροχή συμβουλών σε θέματα χρηματοπιστωτικά, ασφαλιστικά, πιστωτικά, υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με χρεόγραφα·υπηρεσίες δημιουργίας χρηματοπιστωτικών δεικτών, υπηρεσίες δημοσίευσης χρηματοπιστωτικών τιμών· παροχή πληροφοριών και συμβουλών σχετικά με τα προαναφερθέντα·και όπου περιλαμβάνεται η παροχή του συνόλου των προαναφερόμενων υπηρεσιών επί γραμμής.
Seguros; negocios financieros; negocios monetarios; negocios inmobiliarios; servicios financieros, análisis financieros; valoraciones financieras de seguros, bancarias e inmobiliarias; emisión y depósito de valores; transacciones con valores, gestión financiera, informaciones en materia de seguros, banca, crédito, financiación de préstamos, tarjetas de crédito y servicios de tarjetas de débito, transferencia electrónica de fondos, inversiones de capital, desembolso de inversiones, evaluaciones fiscales, corretaje, factoring; consultoría financiera, de seguros, crediticia, servicios de consultoría sobre emisión de valores;indexación financiera, servicios de cotización financiera; suministro de información, consultas y asesoramiento en relación con todo lo mencionado;incluyendo la prestación de todos los servicios mencionados en línea.
Kindlustus; finantstehingud; rahatehingud; kinnisvaratehingud; finantseerimisteenused, finantsanalüüsid; kindlustuse panganduse, kinnisvara rahandushinnangud; väärtpaberite väljastamine ja hoiustamine; väärtpaberitehingud, finantsjuhtimine, kindlustusteave, pangandus, krediteerimine, laenude finantseerimine, krediitkaardi- ja deebetkaarditeenused, elektroonilised rahaülekanded, fondiinvesteeringud, investeerimiskulud, fiskaalhinnangud, maaklerlus, faktooring; finants-, kindlustus-, krediidinõustamis-, konsulteerimisteenused seoses väärtpaberitega;finantsvahendite indekseerimise, finantsvahendite noteerimise teenused; info, konsultatsiooni ja nõustamise pakkumine seoses eelnimetatuga;sh kõigi eelnimetatud teenuste siduspakkumine.
Vakuutustoiminta; rahatalousasiat; raha-asiat; kiinteistöasiat; rahoituspalvelut, rahataloudelliset analyysit; vakuutustoiminta, pankkitoiminta, kiinteistöjen rahataloudellinen arviointi; arvopaperien liikkeeseenlasku ja talletus; arvopaperitapahtumat, varainhoito, vakuutustiedotus, pankkitoiminta, luototus, lainarahoitus, luottokortti- ja pankkikorttipalvelut, elektroniset varainsiirtopalvelut, pääomasijoitukset, investointimenot, veroarvioinnit, meklaripalvelut, myyntilaskurahoitus; rahatalous-, vakuutus-, luottoneuvonta-, konsultointipalvelut arvopaperien alalla;rahataloudellinen indeksointi, rahataloudelliset pörssinoteerauspalvelut; edellä mainittuun liittyvän tiedotuksen, konsultoinnin ja neuvonnan tarjoaminen;mukaan lukien kaikkien edellä mainittujen palvelujen tarjoaminen online-periaatteella.
Biztosítás; pénzügyi ügyletek; valutaügyletek; ingatlanügyletek; pénzügyi szolgáltatások, pénzügyi elemzések; biztosítási, banki, ingatlanokkal kapcsolatos pénzügyi értékelés; értékpapírok kibocsátása és letétbe helyezése; értékpapírügyletek, pénzügyi ügyvitel, biztosítási információk, banki, hitel-, pénzügyi kölcsönök, hitelkártya- és betétikártya-szolgáltatások, elektronikus tőkeátutalás, tőkebefektetések, befektetési költségek, adóügyi értékelések, brókeri tevékenység, faktorálás; pénzügyi, biztosítási, hitelkonzultációs, konzultációs szolgáltatások az értékpapír-kibocsátással kapcsolatban;pénzügyi indexek előállítása, pénzügyi árfolyamjegyzési szolgáltatások; a fentiekhez kapcsolódó tájékoztatás, szaktanácsadás és tanácsadás;beleértve az összes fenti szolgáltatást on-line módon nyújtva.
Assicurazioni; affari finanziari; affari monetari; affari immobiliari; servizi finanziari, analisi finanziaria; assicurazioni, stime finanziarie bancarie e immobiliari; emissione e deposito di titoli; transazioni di sicurezza, gestione finanziaria, informazioni in materia d'assicurazioni, servizi resi dagli istituti bancari, accredito, prestito (finanze), servizi di carte di credito e di carte d'addebito, trasferimento elettronico di fondi, investimento di fondi, spese per investimenti, stime fiscali, mediazione, factoring; servizi finanziari, assicurativi, consulenza creditizia, consulenza in materia di emissione di titoli;determinazione di indici finanziari, quotazioni finanziarie; informazioni e consulenza riguardanti i suddetti servizi;compresa l'offerta di tutti i suddetti servizi on-line.
Draudimas; finansinės operacijos; piniginės operacijos; nekilnojamojo turto operacijos; finansavimo paslaugos, finansinės analizės; draudimas, bankininkystė, nekilnojamojo turto finansinis vertinimas; vertybinių popierių leidimas ir depozitai; operacijos su vertybiniais popieriais, finansų vadyba, draudimo informacija, bankinkystė, kreditavimas, finansavimas paskolomis, kreditinių kortelių ir debetinių kortelių paslaugos, elektroninis lėšų pervedimas, kapitalo investavimas, investicijų sąmata, fiskalinis vertinimas, tarpininkavimas, faktoringas; konsultacijos finansiniais, draudimo ir kreditavimo klausimais, konsultavimo paslaugos dėl vertybinių popierių leidimo;finansinių indeksų sudarymas, finansinio kotiravimo paslaugos; informacijos, konsultacijų ir patarimų, susijusių su pirmiau paminėtomis paslaugomis, teikimas;įskaitant visų pirmiau išvardytų paslaugų teikimą prijungties būsenoje.
Apdrošināšana; finanšu lietas; darījumi ar naudu; nekustamā īpašuma lietas; finanšu pakalpojumi, finanšu analīzes; apdrošināšana, banku darbība, nekustamā īpašuma finansiālā vērtēšana; vērtspapīru izsniegšana un noguldīšana; vērtspapīru darījumi, finanšu pārvaldība, apdrošināšanas informācija, banku pakalpojumi, kreditēšana, finanšu aizdevumi, kredītkaršu un debetkaršu pakalpojumi, elektroniska līdzekļu pārvietošana, kapitāla ieguldījumi, ieguldījumu izdošana, finanšu novērtēšana, starpniecība, faktorings; finanšu, apdrošināšanas, kreditēšanas konsultācijas, konsultēšanas pakalpojumi saistībā ar vērtspapīru tematiem;finanšu indeksēšana, finanšu kvotācijas pakalpojumi; informācijas, konsultāciju un ieteikumu saistībā ar iepriekš minēto nodrošināšana;tostarp visu iepriekš minēto pakalpojumu sniegšana tiešsaistē.
Assigurazzjoni; affarijiet finanzjarji; affarijiet monetarji; affarijiet relatati mal-proprjetà immobbli; servizzi finanzjarja, analiżi finanzjarji; assigurazzjoni, attivitajiet bankarji, evalwazzjoni finanzjarja fuq negozju ta' proprjetà mmobbli; il-ħruġ u d-depożiti ta' sigurtajiet; transazjonijiet ta' sigurtajiet, il-ġestjoni finanzjarja, informazzjoni dwar l-assigurazzjoni, attivitajiet bankarji, servizzi ta' kards ta' kreditu u ta' debitu, servizzi elettroniċi ta' trasferiment ta' fondi, investimenti kapitali, ħruġ ta' flus għall-investiment, stimi fiskali, senserija, il-fatturi produttivi; servizzi finanzjarji, ta' assigurazzjoni, ta' konsulenza dwar kreditu, ta' kunsulenza dwar il-ħruġ ta' sigurtajiet;indiċjar finanzjarju, servizzi ta' stimi finanzjarji; il-provvista ta' informazzjoni, konsulenza u pariri dwar is-servizzi msemmija;inkluż il-provvista tas-servizzi onlajn kollha msemmija hawn fuq.
Verzekeringen; financiële zaken; monetaire zaken; makelaardij in onroerende goederen; financieringen, financiële analyse; verzekeringen, bankzaken en financiële evaluatie van onroerend goed; uitgifte en bewaargeving van effecten; beveiligde transacties, financieel beheer, inlichtingen op het gebied van verzekeringen, bankzaken, kredietverlening, het financieren van leningen, creditcard- en debetkaartdiensten, elektronische overmaking van fondsen, plaatsing van kapitaal, uitgave van beleggingen, fiscale taxaties, makelaardij, factoring; financiële advisering, advisering inzake verzekeringen, kredietadvisering, raadgeving inzake de aandelenemissies;financiële indexering, financiële noteringen; verschaffing van inlichtingen, advisering en raadgeving met betrekking tot het voornoemde;met inbegrip van onlineverlening van alle voornoemde diensten.
Ubezpieczenia; działalność finansowa; działalność monetarna; majątek nieruchomy; usługi finansowe, analizy finansowe; wyceny finansowe w zakresie ubezpieczeń, bankowości i nieruchomości; wydawanie i depozytowanie papierów wartościowych; obrót papierami wartościowymi, zarządzanie finansami, informacje ubezpieczeniowe, bankowość, kredytowanie, finansowanie pożyczek, obsługa kart kredytowych i debetowych, elektroniczny transfer funduszy, inwestycje kapitałowe, finansowanie inwestycji, szacowanie wartości dla celów fiskalnych, pośrednictwo, faktoring; finanse, ubezpieczenia, doradztwo kredytowe, usługi dordcze w odniesieniu do emisji papierów wartościowych;indeksowanie finansowe, usługi w zakresie notowań na giełdzie; udzielanie informacji, konsultacji i porad dotyczących wyżej wymienionych;w tym świadczenie wszystkich wyżej wymienionych usług on-line.
Seguros; negócios financeiros; negócios monetários; negócios imobiliários; serviços financeiros, análise financeira; seguros, avaliações financeiras bancárias e imobiliárias; emissão e depósito de títulos; transacções de títulos, gestão financeira, informações de seguros, negócios bancários, crédito, financiamento de empréstimos, serviços de cartões de crédito e de cartões de débito, transferência electrónica de fundos, investimentos de capital, desembolso de investimento, avaliações fiscais, corretagem, "factoring"; consultoria financeira, de seguros e de crédito, serviços de consultoria em matéria de títulos;indexação financeira, serviços financeiros de cotação; fornecimento de informações, assessoria e consultadoria relacionadas com os serviços atrás referidos;incluindo o fornecimento em linha de todos os serviços atrás referidos.
Asigurări; afaceri financiare; afaceri monetare; activităţi imobiliare; servicii de finantare, analize financiare; evaluare financiara in domeniul asigurarilor, bancar si imobiliar; emisiune si depunere de titluri de valoare; tranzactii cu titluri de valoare, gestionare financiara, informatii in domeniul asigurarilor, de tranzactii financiare, creditare, finantarea imprumuturilor, carti de credit si servicii de carti de debit, transfer de fonduri (electronic), plasare de fonduri, cheltuieli cu investitii, estimari fiscale, curtaj, factoring; servicii financiare, de asigurari, consultanta de credit, de consultanta cu privire la emisiunea de titluri de valoare;servicii de indexare financiara, servicii de cotatii financiare; furnizarea de informatii, consultanta si consiliere privind cele de mai sus;inclisiv furnizarea on-line a tuturor serviciilor mai susmentionate.
Poist'ovníctvo; finančné záležitosti; peňažné záležitosti; záležitosti súvisiace s nehnutel'nost'ami; finančné služby, finančné analýzy; finančné oceňovanie (poistenie, bankovníctvo, nehnuteľnosti); vydávanie a ukladanie cenných papierov; transakcie cenných papierov, finančné riadenie, informácie o poistení, bankovníctvo, poskytovanie úverov, finančné pôžičky, kreditné karty a služby v súvislosti s platobnými kartami, služby elektronického prevodu prostriedkov, kapitálové investície, investičné náklady, fiškálne oceňovanie, sprostredkovanie, finančné sprostredkovanie; finančné, poisťovacie, konzultačné služby v oblasti cenných papierov;finančné indexovanie, finančné kótovanie; poskytovanie informácií, konzultácií a poradenstva v oblasti vyššie uvedených služieb;vrátane on-line poskytovanie všetkých vyššie uvedených služieb.
Zavarovalništvo; finančni posli; denarni posli; posli v zvezi s posredovanjem nepremičnin; finančne storitve, finančne analize; finančno vrednotenje v zavarovalništvu, bančništvu, pri nepremičninah; izdaja in depozit vrednostnih papirjev; transakcije vrednostnih papirjev, finančno upravljanje, zavarovalniško informiranje, bančništvo, kreditiranje, financiranje posojil, storitve kreditnih kartic in debetnih kartic, storitve elektronskega prenosa sredstev, finančne naložbe, investicijski stroški, finančna ocena, posredništvo, faktoring; finančno, zavarovalniško, kreditno svetovanje, svetovalne storitve v zvezi z izdajanjem vrednostnih papirjev;finančno indeksiranje, storitve finančnih objav; nudenje informacij, posvetovanja in svetovanja v zvezi z navedenim;vključno z nudenjem vseh navedenih storitev preko spleta.
Försäkringsverksamhet; finansiella tjänster; monetära tjänster; fastighetsmäkleri; finansiella tjänster, finansiella analyser; försäkringsverksamhet, finansiell utvärdering (bank och fastighet); utsläppnade av värdepapper och deponering; säkerhetstransaktioner, finansiell förvaltning, information avseende försäkringar, bankverksamhet, kreditgivning, lånefinansiering, kreditkort och betalkortstjänster, elektronisk överföring av penningmedel, kapitalinvesteringar, investeringsutgifter, skattetaxering, mäkleri, factoring; finansiell verksamhet, försäkringsverksamhet, kreditrådgivning, konsulttjänster avseende utsläppande av värdepapper;finansiell indexering, börsnoteringstjänster; tillhandahållande av information, rådgivning och konsultation avseende det nämnda;inklusive tillhandahållande av alla nämnda tjänster via direktanslutning.
|
|
| 41 |
Vzdělávání; školení; zábava; sportovní a kulturní činnosti;příprava a vedení konferencí a seminářů, organizování vzdělávacích služeb v oboru finančních aktivit, pojištění, obchodu.
Éducation; formation; divertissement; activités sportives et culturelles;organisation et conduite de conférences et séminaires, organisation de services éducatifs dans le domaine des activités financières, des assurances, des affaires.
Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities; arranging and conducting of conferences and seminars, organization of educational services in the field of financial activities, insurance, business.
Erziehung; Ausbildung; Unterhaltung; sportliche und kulturelle Aktivitäten;Organisation und Durchführung von Konferenzen und Seminaren, Organisation von Bildungsdienstleistungen in den Bereichen Finanzwesen, Versicherungswesen, Geschäftswesen.
Образование; обучение; развлечение; спортна и културна дейност;организиране и провеждане на конференции и семинари, организиране на образователни услуги в областта на финаните, застрахователната дейност, бизнеса.
Uddannelse; undervisningsvirksomhed; underholdningsvirksomhed; sportsarrangementer og kulturelle arrangementer;arrangering og ledelse af konferencer og seminarer, organisering af uddannelsesvirksomhed inden for finansiel virksomhed, forsikringsvirksomhed, forretningsvirksomhed.
Εκπαίδευση· επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση)· ψυχαγωγία· αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες·διοργάνωση και διεξαγωγή συνεδρίων και σεμιναρίων, οργάνωση εκπαιδευτικών υπηρεσιών στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υποθέσεων, ασφαλειών, επιχειρηματικών δραστηριοτήτων.
Educación; formación; esparcimiento; actividades deportivas y culturales;organización y dirección de conferencias y seminarios, organización de servicios educativos en materia de actividades financieras, seguros, negocios.
Haridus; väljaõpe; lõbustus, meelelahutus, ajaviide; spordi- ja kultuuriüritused;konverentside ja seminaride korraldamine ja läbiviimine, koolitusteenuste organiseerimine finantstegevuse, kindlustuse, äritegevuse alal.
Koulutus; koulutuksen järjestäminen; ajanviete; urheilu- ja kulttuuritoiminnat;konferenssien ja seminaarien järjestäminen ja pitäminen, koulutuspalvelujen järjestäminen rahoitus-, vakuutus-, yritystoiminnan alalla.
Oktatás (és nevelés); szakmai képzés; szórakoztatás; sport és kulturális tevékenység;konferenciák és szemináriumok szervezése és lebonyolítása, oktatások szervezése a pénzügyi tevékenységek, biztosítás, üzlet területén.
Educazione; formazione; divertimento; attività sportive e culturali;organizzazione e conduzione di conferenze e seminari, organizzazione di servizi d'istruzione nel settore delle attività finanziarie, assicurazioni, affari.
Švietimas; mokymas; pramogos; sportinė ir kultūrinė veikla;konferencijų ir seminarų rengimas ir vedimas, mokymo paslaugų organizavimas finansinės veiklos, draudimo ir verslo srityje.
Izglītošana; apmācība; izpriecas; sporta un kultūras pasākumi;konferenču un semināru rīkošana un vadīšana, izglītības pakalpojumu organizēšana finanšu aktivitāšu, apdrošināšanas, uzņēmējdarbības jomā.
Edukazzjoni; provvediment tataħriġ; divertiment; attivitajiet sportivi u kulturali;l-arranġament u t-tmexxija ta' konferenzi u seminars, organizzazzjoni ta' servizzi edukattivi fil-qasam ta' attivitajiet finanzjarji, assigurazzjoni, negozju.
Opvoeding; opleiding; ontspanning; sportieve en culturele activiteiten;het organiseren en houden van conferenties en seminars, het organiseren van educatieve diensten op het gebied van financiële activiteiten, verzekeringen, zaken.
Edukacja; kształcenie; rozrywka; dzialalnosc sportowa i kulturalna;organizowanie i prowadzenie zjazdów i seminariów, organizowanie usług edukacyjnych w dziedzinie czynności finansowych, ubezpieczeń i biznesu, organizowanie, oraz prowadzenie konferencji i seminariów, organizowanie usług edukacyjnych z dziedziny finansów, ubezpieczeń i biznesu.
Educação; formação; divertimento; actividades desportivas e culturais;organização e direcção de conferências e seminários, organização de serviços de educação no domínio das actividades financeiras, de seguros e de negócios comerciais.
Educaţie; instruire; divertisment; activităţi culturale şi sportive;intermediere si organizare de conferinte si seminarii, organizare de servicii educationale in domeniul activitatilor financiare, asigurarilor, afacerilor.
Vzdelávanie; poskytovanie odbornej prípravy; zábava, pobavenie; športové a kultúrne činnosti;organizovanie a realizácia konferencií a seminárov, zabezpečovanie vzdelávacích služieb v oblasti finančných aktivít, poistenia, podnikania.
Izobraževanje; pouk; zabave; športne in kulturne dejavnosti;prirejanje in izvajanje konferenc in seminarjev, organizacija izobraževalnih storitev na področju finančnih dejavnosti, zavarovalništva, poslovanja.
Undervisning/utbildning; anordnande av handledning/instruktion; underhållning; sport- och idrottsaktiviteter, kulturverksamhet;anordnande och ledning av konferenser och seminarier, organisering av utbildningstjänster inom området för finansiell verksamhet, försäkring, affärsverksamhet.
|
|
|
