|
Seznam výrobků a služeb |
| 12 |
Vozidla; pozemní dopravní prostředky a zejména automobily, mopedy, jízdní kola, skútry, motocykly, tříkolky, náhradní díly a příslušenství ke všem výše uvedeným výrobkům.
Véhicules; appareils de locomotion par terre et notamment automobiles, cycles, bicyclettes, motoscooters, motocycles, tricycles, pièces détachées et accessoires de l'ensemble des produits précités.
Vehicles; apparatus for locomotion by land, in particular automobiles, cycles, bicycles, motor scooters, motorcycles, tricycles, spare parts and accessories for all the aforesaid goods.
Fahrzeuge; Apparate zur Beförderung auf dem Land und insbesondere Kraftfahrzeuge, Zweiräder, Fahrräder, Motorscooter, Motorräder, Dreiräder, Einzelteile und Zubehör für alle vorgenannten Waren.
Køretøjer; befordringsmidler til brug på land, bl.a. automobiler, cykler, scootere, motorcykler, trehjulede cykler, enkeltdele og tilbehør til alle førnævnte produkter.
Οχήματα· μηχανήματα κίνησης στην ξηρά, συγκεκριμένα αυτοκίνητα, δίκυκλα, ποδήλατα, σκούτερ, μοτοποδήλατα, τρίκυκλα, ανταλλακτικά και εξαρτήματα αυτών.
Vehículos; aparatos de locomoción terrestre y en particular automóviles, ciclos, bicicletas, scooters, motocicletas, triciclos, piezas sueltas y accesorios de todos los productos citados.
Sõidukid; maismaasõidukid, ja nimelt autod, jalgrattad, mopeedid, mootorsaanid, mootorrattad, kolmerattalised mootorrattad, kõigi eelnimetatud toodete tagavaraosad ja manused.
Ajoneuvot; maakulkuneuvot ja erityisesti autot, polkupyörät, skootterit, moottoripyörät, kolmipyörät, kaikkien edellä mainittujen tuotteiden varaosat ja varusteet.
Járművek sajtolt szerkezetei; szárazföldi közlekedésre szolgáló eszközök és többek közt gépkocsik, kerékpárok, biciklik, robogók, motorkerékpárok, triciklik, alkatrészek és kiegészítők valamennyi felsorolt termékhez.
Veicoli; apparecchi di locomozione terrestri e, in particolare, automobili, cicli, biciclette, scooter, motociclette, tricicli, pezzi sfusi e accessori per tutti gli articoli menzionati.
Transporto priemonės; sausumos susisiekimo priemonės, būtent automobiliai, dviračiai, motoroleriai, motociklai, triratės transporto priemonės, išvardintų gaminių atskiros dalys ir jų aksesuarai.
Transporta līdzekļi; sauszemes transportlīdzekļi, proti, automašīnas, riteņi, divriteņi, motorolleri, motocikli, tricikli, minēto preču detaļas un piederumi.
Vetturi; apparat għal lokomozzjoni fl-art u l-aktar karrozzi, roti, motoskuters, muturi, triċikletti, partijiet u aċċessorji tal-prodotti kollha msemmija qabel.
Vervoermiddelen; middelen voor vervoer over land, onder andere auto's, fietsen, scooters, motorfietsen, driewielers, losse onderdelen en accessoires voor alle voornoemde producten.
Pojazdy; pojazdy lądowe, w szczególności samochody, rowery, rowery, motoskutery, motocykle, trycykle, części luźne/zamienne i akcesoria do wszystkich wyżej wymienionych produktów.
Veículos; aparelhos de locomoção por terra, nomeadamente automóveis, ciclomotores, bicicletas, scooters, motociclos, triciclos, peças sobresselentes e acessórios para os produtos atrás referidos.
Vozidlá; dopravné prostriedky na pohyb po zemi a predovšetkým automobily, bicykle, bicykle, skútre, motocykle, trojkolky, náhradné diely a príslušenstvo pre všetky vyššie uvedené výrobky.
Vozila; naprave za premikanje po zemlji in predvsem avtomobili, kolesa, dvokolesa, skuterji, motorna kolesa, tricikli, rezevni deli in dodatna oprema za vse prej omenjene izdelke.
Fordon och farkoster; fortskaffningsmedel för transport till lands, speciellt bilar, cyklar, motorskotrar, motorcyklar, trehjulingar, lösa delar och tillbehör till alla nämnda varor.
|
|
|
