|
Seznam výrobků a služeb |
| 10 |
Appareils respiratoires médicaux pour la ventilation non invasive, y compris le traitement des troubles respiratoires du sommeil, à savoir, masques respiratoires médicaux pour la fourniture d'un traitement respiratoire, masque recouvrant entièrement le visage à utiliser avec un équipement médical pour les affections respiratoires, chapellerie pour masques respiratoires médicaux, coussins pour masques respiratoires médicaux, masques respiratoires médicaux pour le nez, y compris cathéters nasaux, canules nasales, coussins nasaux et cachets nasaux; masques respiratoires médicaux couvrant la bouche et le nez; tous à utiliser avec des appareils respiratoires médicaux et avec leurs pièces et accessoires.
Medical respiratory apparatus for use in non-invasive ventilation including the treatment of sleep disordered breathing, namely, medical respiratory masks for the delivery of respiratory therapy, full face masks for use with medical respiratory equipment, headgear for medical respiratory masks, cushions for medical respiratory masks, medical respiratory nasal masks, namely, nasal masks, nasal prongs, nasal canulae, nasal pillows, and nasal seals; medical respiratory nose and mouth masks; all for use with medical respiratory apparatus and parts thereof and accessories therefor.
Medizinische Beatmungsgeräte zur Verwendung bei der nicht invasiven Sauerstoffzufuhr, einschließlich bei der Behandlung von Schlafatmungsstörungen, nämlich medizinische Atemmasken für die Beatmungstherapie, Vollmasken zur Verwendung mit medizinischen Atemgeräten, Kopfteile für medizinische Atemmasken, Kissen für medizinische Atemmasken, medizinische Nasen-Atemmasken, nämlich Nasenmasken, Nasendüsen, Nasenkanülen, Nasenkissen und Nasendichtungen; medizinische Nasen- und Mund-Atemmasken; alle zur Verwendung mit medizinischen Apparaten zur Beatmung sowie Teile und Zubehör dafür.
Medicinske respirationsapparater til anvendelse ved ikke-invasiv ventilation, inklusive behandling af åndedrætsforstyrrelser under søvn, nemlig medicinske respirationsmasker til anvendelse ved respirationsterapi, en maske, der dækker hele ansigtet, til anvendelse sammen med medicinsk respirationsudstyr, hovedbeklædning til medicinske respirationsmasker, puder til medicinske respirationsmasker, medicinske respirationsmasker til næsen, nemlig nasalmasker, næsekatetre, næsekanyler, næsepuder og næsepropper; medicinske respirationsmasker til næse og mund; alle brugt sammen med medicinske respirationsapparater samt dele og tilbehør hertil.
Ιατρικές αναπνευστικές συσκευές για χρήση στον μη επεμβατικό αερισμό όπου περιλαμβάνεται η θεραπεία των διαταραχών της αναπνοής κατά τη διάρκεια του ύπνου, συγκεκριμένα, ιατρικές αναπνευστικές μάσκες για την παροχή αναπνευστικής θεραπείας, μάσκες πλήρους κάλυψης προσώπου για χρήση με ιατρικό αναπνευστικό εξοπλισμό, εξαρτήματα στερέωσης στο κεφάλι για ιατρικές αναπνευστικές μάσκες, μαξιλαράκια για ιατρικές αναπνευστικές μάσκες, ιατρικές αναπνευστικές μάσκες για τη μύτη, συγκεκριμένα, ρινικές μάσκες, ρινικοί σωλήνες, ρινικές κάνουλες, ρινικά μαξιλαράκια, και ρινικά ενθυλακώματα· ιατρικές αναπνευστικές μάσκες για τη μύτη και το στόμα· στο σύνολό τους για χρήση με ιατρικές αναπνευστικές συσκευές και με μέρη και εξαρτήματα αυτών.
Aparatos médicos respiratorios para su uso en la ventilación no invasiva incluyendo el tratamiento de los trastornos respiratorios durante el sueño, en concreto mascarillas respiratorias médicas para la aplicación de la terapia respiratoria, máscaras que cubren toda la cara para su uso con equipos respiratorios médicos, artículos para la cabeza para mascarillas médicas respiratorias, cojines para mascarillas respiratorias médicas, mascarillas médicas respiratorias nasales, en concreto, mascarillas nasales, puntas nasales, cánulas nasales, almohadas nasales, y sellos nasales; mascarillas médicas respiratorias buconasales; todos para su uso con aparatos médicos respiratorios y partes y accesorios para los mismos.
Lääketieteelliset hengityslaitteet käytettäviksi kehonulkoisessa ventilaatiossa, esimerkiksi unenaikaisten hengityshäiriöiden hoidossa, nimittäin lääketieteelliset hengityssuojaimet hengitysterapian antamista varten, koko kasvot peittävä naamari käytettäväksi lääketieteellisten hengityslaitteiden kanssa, lääketieteellisten hengitysnaamareiden päähineosat, lääketieteellisten hengitysnaamareiden tyynyt, lääketieteelliset nenähengitysnaamarit, nimittäin nenäsuojat, nenäletkut, nenätyynyt ja nenäsinetit; lääketieteelliset nenä- ja suuhengitysnaamarit; kaikki käytettäväksi lääketieteellisten hengityslaitteiden sekä niiden osien ja varusteiden kanssa.
Apparecchi respiratori medici per ventilazione non invasiva, compresi quelli per la cura di respirazione disturbata durante il sonno, ovvero maschere respiratorie mediche per la somministrazione di terapia respiratoria, maschere complete per il viso da usare con apparecchiature mediche respiratorie, articoli di cappelleria per maschere respiratorie per uso medico, cuscini per maschere respiratorie per uso medico, maschere nasali respiratorie per uso medico, ovvero maschere nasali, tubi nasali, cannule nasali, cuscinetti nasali e chiusure ermetiche nasali; maschere respiratorie per il naso e la bocca per uso medico; tutti da utilizzare con apparecchi medici respiratori e relativi componenti e accessori.
Medische ademhalingsapparatuur voor gebruik bij niet-invasieve ventilatie, waaronder de behandeling van slaapstoornissen veroorzaakt door een verstoorde ademhaling, te weten medische ademhalingsmaskers voor gebruik bij ademhalingstherapie, gezichtsmaskers voor gebruik bij medische ademhalingsapparatuur, hoofdeksels voor medische beademingsmaskers, kussens voor medische beademingsmaskers, medische beademingsmaskers voor de neus, te weten neusmaskers, vorktangen, canules, kusentjes en afdichtingen, allemaal voor de neus; ademhalingsmaskers voor neus en mond; allemaal voor toestellen voor ademhalingstherapie alsmede onderdelen en accessoires daarvoor.
Aparelhos respiratórios médicos utilizados em ventilação não invasiva, incluindo no tratamento de distúrbios da respiração durante o sono, nomeadamente máscaras respiratórias médicas para terapia respiratória, máscaras faciais integrais para usar com equipamento respiratório médico, dispositivos para a cabeça destinados a fixar máscaras respiratórias médicas, almofadas para máscaras respiratórias médicas, máscaras nasais respiratórias médicas, nomeadamente máscaras nasais, pontas nasais, cânulas nasais, almofadas nasais e vedantes nasais; máscaras respiratórias médicas para o nariz e a boca; tudo para uso com aparelhos médicos de terapia respiratória e suas peças e acessórios.
Medicinska andningsapparater för användning vid icke-invasiv ventilation inkluderande behandling av sömnstörd andning, nämligen, nämligen medicinska andningsmasker för andningsterapi, hela ansiktsmasker för användning med medicinsk andningsutrustning, huvudbonader för medicinska andningsmasker, kuddar för medicinska andningsmasker, medicinska näsandningsmasker, nämligen, näsmasker, näsklor, näskanyler, näskuddar och nästätningar; medicinska näs- och munandningsmasker; alla för medicinska andningsterapiapparater och tillhörande delar och komponenter.
|
|
|
