|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Správa dat prostřednictvím počítače, služby reklamní agentury, provádění aukcí a dražeb na internetu, online reklama v počítačové síti, organizační projektový management v oblasti elektronického zpracování dat, prezentování firem na internetu a v jiných médiích, vyhledávání umístění nákladních vozů pomocí počítače, pronájem reklamních ploch, také na internetu (výměna reklamních bannerů), pronájem reklamních ploch, zprostředkování obchodních a hospodářských kontaktů, také přes internet, reklama na internetu pro třetí strany; vyhledávání a rešerše v databankách a na internetu pro třetí osoby.
Gestion de fichiers par ordinateur, services d'une agence de publicité, ventes publiques et surenchères sur l'internet, publicité en ligne sur un réseau informatique, gestion organisationnelle de projets informatiques, présentation de firmes sur l'internet et autres médias, localisation de camions par ordinateur, location d'espaces publicitaires, également sur l'internet (échange de bannières), location d'espaces publicitaires, courtage de contacts commerciaux et économiques, également via l'internet, publicité sur l'internet pour le compte de tiers; enquêtes et recherches dans des bases de données et sur l'internet pour le compte de tiers.
Computerised file management, advertising agencies, auctioneering on the Internet, online advertising on a computer network, organisational project management in the field of electronic data processing, presentation of companies on the Internet and in other media, location of freight cars by computer, rental of advertising space, including on the Internet (banner exchange), rental of advertising space, arranging commercial and business contacts, including via the Internet, advertising on the Internet for others; research, research in databases and on the Internet, for others.
Dateienverwaltung mittels Computer, Dienstleistungen einer Werbeagentur, Durchführung von Auktionen und Versteigerungen im Internet, Online Werbung in einem Computernetzwerk, organisatorisches Projektmanagement im EDV-Bereich, Präsentation von Firmen im Internet und anderen Medien, Standortermittlung von Güterwaggons durch Computer, Vermietung von Werbeflächen, auch im Internet (Bannerexchange), Vermietung von Werbeflächen, Vermittlung von Handels- und Wirtschaftskontakten, auch über das Internet, Werbung im Internet für Dritte; Nachforschungen und Recherchen in Datenbanken und im Internet für Dritte.
Computerstøttet arkivering, reklamebureauvirksomhed, auktionsvirksomhed og auktionssalg på internettet, onlinereklamevirksomhed på computernetværk, organisatorisk projektstyring inden for edb, præsentation af firmaer på internettet og andre medier, lokalisering af godsvogne ved hjælp af computere, udlejning af reklameplads også på internettet (bannerexchange), udlejning af reklameplads, formidling af handels- og erhvervskontakter også via internettet, reklame på internettet for tredjemand; undersøgelser og søgning i databaser og på internettet for tredjemand.
Διαχείριση αρχείων μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή, υπηρεσίες διαφημιστικού πρακτορείου, διεξαγωγή δημοπρασιών και πλειστηριασμών στο Διαδίκτυο, επιγραμμική διαφήμιση σε δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών, οργανωτική διαχείριση έργου στον τομέα της ηλεκτρονικής επεξεργασίας δεδομένων, παρουσίαση εταιρειών στο Διαδίκτυο και λοιπά μέσα, εντοπισμός θέσης σιδηροδρομικών βαγονιών μεταφοράς εμπορευμάτων μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή, εκμίσθωση διαφημιστικού χώρου, επίσης στο Διαδίκτυο (ανταλλαγή διαφημιστικών πλαισίων), εκμίσθωση διαφημιστικού χώρου, μεσιτεία εμπορικών και οικονομικών επαφών, επίσης μέσω Διαδικτύου, διαφήμιση στο Διαδίκτυο για λογαριασμό τρίτων· διερευνήσεις και έρευνες σε τράπεζες δεδομένων και στο Διαδίκτυο για λογαριασμό τρίτων.
Gestión de ficheros informatizados, servicios de agencias de publicidad, realización de subastas y remates en Internet, publicidad en línea en una red informática, gestión de proyectos de organización en el sector informático, presentación de empresas en Internet y por otros medios, localización de vagones de mercancías por ordenador, alquiler de espacios publicitarios, incluso en Internet (intercambio de banderines publicitarios), alquiler de espacios publicitarios, mediación de contactos comerciales y económicos, incluso a través de Internet, publicidad en Internet por cuenta de terceros; estudios y búsquedas en bases de datos e Internet por cuenta de terceros.
Failihaldus arvutite abil, reklaamiagentuuriteenused, oksjonite ja enampakkumiste korraldamine Internetis, sidusreklaam arvutivõrgus, organisatoorne projektijuhtimine elektroonilise andmetöötluse alal, firmade esitlemine Internetis ja muus meedias, arvutipõhine kaubavagunite asukoha määramine, reklaamipindade üürimine, ka Internetis (ribareklaamivahetus), reklaamipindade üürimine, kaubandus- ja majanduskontaktide vahendamine, ka Interneti kaudu, reklaam Internetis kolmandate isikute jaoks; järelepärimised, otsingud andmebaasides ja Internetis kolmandatele isikutele.
Tietokoneistettu tiedostojen hallinta, mainostoimistopalvelut, huutokauppojen pitäminen Internetissä, online-mainonta tietokoneverkossa, organisatorinen projektinhallinta ATK-alalla, yritysten esittely Internetissä ja muissa tietovälineissä, kuljetusten paikantaminen tietokoneiden avulla, mainostilan vuokraus, myös Internetissä (mainoslinkkien vaihto), mainostilan vuokraus, kauppaan ja talouteen liittyvien kontaktien välitys, myös Internetin kautta, mainonta Internetissä muiden puolesta; tietokantoihin ja Internetiin kohdistuvat tutkimukset kolmansille osapuolille.
Számítógépes fájlkezelés, reklámügynökségi szolgáltatások, aukciók és árverések lebonyolítása interneten, online reklámozás számítógépes hálózatban, szervezési projektmenedzsment az elektronikus adatfeldolgozás területén, cégek bemutatása interneten és más médiákban, tehervagonok helymeghatározása számítógéppel, reklámfelületek bérbeadása, interneten is (bannerexchange), reklámfelületek bérbeadása, kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok közvetítése, az interneten is, reklámozás az interneten mások számára; keresések és kutatások adatbázisokban és interneten mások részére.
Gestione d'archivi informatici, servizi delle agenzie di pubblicità, realizzazione d'aste e vendite all'incanto su Internet, pubblicità online su una rete informatica, gestione organizzativa di progetti nel settore EDP, presentazione di ditte su Internet e altri media, localizzazione di vagoni di merci mediante elaboratori elettronici, affitto dello spazio pubblicitario, anche in Internet (bannerexchange), affitto dello spazio pubblicitario, fornitura di contatti commerciali ed economici, anche via Internet, pubblicità su Internet per conto terzi; indagini e ricerche in banche dati e su Internet per conto terzi.
Kompiuterizuotas bylų tvarkymas, reklamos agentūros paslaugos, aukcionų ir varžytinių rengimas internete, interaktyvi reklama kompiuterių tinkle, organizacinis projektų valdymas elektroninės duomenų tvarkybos srityje, firmų pristatymas internete ir kitose terpėse, prekinių vagonų vietos nustatymas kompiuteriu, reklaminio ploto nuoma, taip pat internete (apsikeitimas nuorodomis), reklaminio ploto nuoma, tarpininkavimas užmezgant prekybinius ir ekonominius kontaktus, taip pat internetu, reklama internete tretiesiems asmenims; tyrimai ir paieška duomenų bazėse ir internete tretiesiems asmenims.
Datorizēta failu pārvaldīšana, reklāmas aģentūru pakalpojumi, izsoļu un vairāksolīšanu vadīšana internetā, tiešsaistes reklāma izmantojot datoru tīmekļus, organizatoriska projektu vadīšana elektroniskās datu apstrādes jomā, firmu prezentēšana internetā un citos plašsaziņas līdzekļos, preču vagonu atrašanās vietas noteikšanai izmantojot datoru, reklāmas laukumu noma, arī internetā (beneru nomaiņa), reklāmas laukumu noma, tirdzniecības un komerciālo kontaktu starpniecība, arī izmantojot internetu, reklāma internetā trešajai personai; datu bāzu un interneta izpēte un pētījumi trešajai personai.
Ġestjoni kompjuterizzata ta' fajls, servizzi ta' aġenzija tar-reklamar, tmexxija ta' rkantijiet fuq l-Internet, reklamar online fuq netwerk tal-kompjuter, ġestjoni organizzativa ta' proġetti fil-qasam ta' l-ipproċessar elettroniku tad-data, preżentazzjoni ta' intrapriżi fuq l-Internet u mezzi oħra, identifikazzjoni ta' postijiet ta' vaguni tal-merkanzija permezz tal-kompjuter, kiri ta' spazji tar-reklamar, anke fuq l-Internet (skambju ta' banners), kiri ta' spazji tar-reklamar, provvista ta' kuntatti tan-negozju u tal-kummerċ, anke fuq l-Internet, reklamar fuq l-Internet għal terzi persuni; tfttxija u riċerka f'databases u fuq l-Internet għal terzi persuni.
Beheer van gegevensbestanden, reclameagentschappen, verkoping bij opbod en veilingen op internet, on-linereclame in een computernetwerk, organisatorisch projectmanagement op het gebied van de elektronische gegevensverwerking, presentatie van bedrijven op internet en in andere media, plaatsbepaling van goederenwagons door middel van computers, verhuur van advertentieruimte, ook op internet (bannerexchange), verhuur van advertentieruimte, bemiddeling bij handels- en zakelijke contacten, ook via het internet, reclame op internet voor derden; naspeuringen en onderzoek in databases en op internet voor derden.
Komputerowe zarządzanie plikami, usługi agencji reklamowej, przeprowadzanie aukcji i licytacji w internecie, reklama online w sieci komputerowej, organizatorskie zarządzanie projektami w dziedzinie elektronicznego przetwarzania danych, prezentowanie firm w internecie i innych mediach, lokalizacja wagonów towarowych za pomocą komputera, wynajmowanie powierzchni na cele reklamowe, także w internecie (zmieniające się banery reklamowe), wynajmowanie powierzchni na cele reklamowe, pośredniczenie w kontaktach handlowych i gospodarczych, także poprzez internet, reklama w internecie dla osób trzecich; badania i wyszukiwania w bazach danych i w internecie dla osób trzecich.
Gestão de ficheiros informáticos, serviços de agências de publicidade, realização de leilões judiciais e particulares na Internet, publicidade em linha em redes informáticas, gestão organizacional de projectos na área do processamento electrónico de dados, apresentação de empresas na Internet e noutros meios, localização de vagões de mercadorias por computador, aluguer de espaços publicitários, também na Internet (troca de banners), aluguer de espaços publicitários, estabelecimento de contactos comerciais e económicos, também através da Internet, publicidade por conta de outrem na Internet; investigações e pesquisas em bases de dados e na Internet por conta de outrem.
správa súborov pomocou počítača, služby reklamnej agentúry, realizácia aukcií a dražieby na internete, online reklama na počítačovej komunikačnej sieti, organizačný projektový manažment v oblasti výpočtovej techniky, prezentácia firiem na internete a v iných médiách, určovanie polohy nákladných vozňov pomocou počítača, prenájom reklamných priestorov, aj na internete (Bannerexchange), prenájom reklamných plôch, sprostredkovanie obchodných a hospodárskych kontaktov, aj cez internet, reklama na internete pre tretie subjekty; výskum a rešerše v databázach a na internete pre iné subjekty.
Upravljanje podatkov s pomočjo računalnika, storitve oglasne agecije, izvajanje avkcij in dražb na internetu, online oglaševanje v računališkem omrežju, organizacijsko projektno upravljanje na področju elektronske obdelave podatkov, predstavitve podjetij na internetu in drugih medijih, ugotavljanje lokacije tovornih vagonov s pomočjo računalnika, oddajanje oglasnih površin v najem, tudi na internetu (izmenjava reklamnih pasic), oddajanje v najem oglasnih površin, posredovanje trgovskih in gospodarskih kontaktov, tudi preko interneta, oglasna dejavnost na internetu za tretje osebe; poizvedovanje in raziskovanje v podatkovnih bazah in na internetu za tretjo osebo.
Datoriserad registerhantering, reklambyråer och genomförande av auktioner Internet, direktansluten reklam i ett datornät, organisatorisk projektledning inom ADB-området, presentation av företag på Internet och andra medier, lokalisering av godsvagnar medelst dator, uthyrning av annonsutrymme, även på Internet (bannerexchange), uthyrning av annonsutrymme, förmedling av handels- och affärskontakter, även via Internet, reklam på Internet för tredje part; sökningar och efterforskning i databaser och på Internet för andra.
|
|
| 38 |
Poskytování přístupu k informacím na internetu, poskytování internetových konferenčních místností, poskytování portálů na internetu, poskytování telekomunikačních kanálů pro teleshoppingové služby, provozování teleshoppingového kanálu, provozování zařízení pro chatování, konferenčních místností a fór, e-mailové služby, přenos zpráv a a obrázků pomocí počítačů, pronájem zařízení pro telekomunikace, předávání informací všeho druhu na internetové adresy (web-messaging (zasílání zpráv po internetu)); poradenství v oblasti telekomunikační techniky.
Mise à disposition d'accès à des informations sur l'internet, mise à disposition de forums de discussion sur l'internet, mise à disposition de portails sur l'internet, mise à disposition de canaux de télécommunication pour services de téléachat, exploitation d'une chaîne de téléachat, exploitationj de lignes, espaces et forums de discussion, services de messagerie électronique, transmission de messages et d'images par ordinateur, location d'appareils de télécommunication, retransmission de messages de tous types à des adresses sur l'internet (Web-Messaging); conseils en rapport avec les techniques de télécommunication.
Providing access to information on the Internet, providing chatrooms on the Internet, providing portals on the Internet, providing telecommunications channels for teleshopping services, operating a teleshopping channel, operation of chatlines, chatrooms and forums, e-mail services, computer-aided transmission of messages and images, rental of telecommunications equipment, forwarding of messages of all kinds to Internet addresses (webmessaging); consultancy with regard to telecommunications technology.
Bereitstellen von Zugang zu Informationen im Internet, Bereitstellung von Internet-Chatrooms, Bereitstellung von Portalen im Internet, Bereitstellung von Telekommunikationskanälen für Teleshopping-Dienste, Betrieb eines Teleshopping-Kanals, Betrieb von Chatlines, Chatrooms und Foren, E-Mail-Dienste, Nachrichten- und Bildübermittlung mittels Computer, Vermietung von Telekommunikationsgeräten, Weiterleiten von Nachrichten aller Art an Internet-Adressen (Web-Messaging); Beratung in Bezug auf die Telekommunikationstechnik.
Udbydelse af adgang til informationer på internettet, udbydelse af internettræfpunkter, udbydelse af portaler på internettet, udbydelse af telekommunikationskanaler til teleshopping, drift af teleshoppingkanaler, drift af træfpunkter, chatrooms og fora, elektronisk post, transmission af meddelelser og transmission af billeder via computer, udlejning af telekommunikationsapparater, videregivelse af meddelelser af enhver art til internetadresser (webmessaging); teknisk rådgivning inden for telekommunikation.
Διάθεση πρόσβασης σε πληροφορίες στο Διαδίκτυο, διάθεση χώρων συζήτησης στο Διαδίκτυο, διάθεση πυλών στο Διαδίκτυο, διάθεση τηλεπικοινωνιακών καναλιών για υπηρεσίες τηλεαγορών, λειτουργία καναλιού τηλεαγορών, λειτουργία γραμμών συζήτησης, χώρων συζήτησης και φόρουμ, υπηρεσίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μετάδοση ειδήσεων και εικόνων μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή, εκμίσθωση συσκευών τηλεπικοινωνίας, προώθηση ειδήσεων κάθε είδους σε διευθύνσεις Διαδικτύου (υπηρεσίες ηλεκτρονικής μηνυματοδοσίας)· παροχή συμβουλών σχετικά με την τεχνολογία τηλεπικοινωνιών.
Facilitación de acceso a informaciones en Internet, facilitación de salas de charla en Internet, facilitación de portales en Internet, facilitación de canales de telecomunicaciones para servicios de venta por televisión, explotación de un canal de venta por televisión, explotación de líneas y salas de charla y foros, servicios de correo electrónico, transmisión de mensajes e imágenes asistida por ordenador, alquiler de aparatos de telecomunicaciones, retransmisión de mensajes de todo tipo a direcciones de Internet (mensajería por Internet); asesoramiento en materia de técnicas de telecomunicaciones.
Juurdepääsu pakkumine Interneti-infole, Interneti-jututubade pakkumine, Interneti-portaalide pakkumine, sidekanalite pakkumine telepoeteenusteks, teleostukanali haldamine, vestlusliinide, jututubade ja foorumite haldamine, elektronpostiteenused, sõnumi- ja kuvaedastus arvutite abil, sideseadmete üürimine, igat liiki sõnumite edasisaatmine Interneti-aadressidele (veebisõnumite saatmine); sidetehnika alane nõustamine.
Tietojen käyttömahdollisuuden tarjoaminen Internetissä, Internetin keskustelukanavien tarjoaminen, portaalien tarjoaminen Internetissä, tietoliikennekanavien tarjoaminen ostoskanavapalveluita varten, television ostoskanavien ylläpito, keskusteluryhmien, keskustelukanavien ja foorumien ylläpito, sähköpostipalvelut, viestien ja kuvien tietokoneavusteinen siirto, tietoliikennelaitteiden vuokraus, kaikenlaisten viestien välittäminen Internet-osoitteisiin (web-viestintä); neuvonta, joka liittyy tietoliikennetekniikkaan.
Információkhoz való hozzáférés biztosítása az interneten, internetes csevegőhelyek biztosítása, portálók rendelkezésre bocsátása az interneten, távközlési csatornák rendelkezésre bocsátása teleshop szolgáltatásokhoz, teleshop csatorna működtetése, csevegővonalak.csevegőszobák és fórumok működtetése, e-mail szolgáltatások, hír- és képtovábbítás számítógépek segítségével, távközlési berendezések kölcsönzése, mindenféle hír továbbítása internetcímekre (web-messaging); távközléstechnikai tanácsadás.
Accesso a informazioni su Internet, fornitura di chat room su Internet, fornitura di portali su Internet, approntamento di canali di telecomunicazione per televendite, gestione d'un canale di televendita, gestione di chat-line, fori di discussione e fori, servizi di messaggeria elettronica, trasmissione di messaggi e trasmissione d'immagini assistita dal computer, servizi di noleggio d'apparecchiature per telecomunicazioni, trasmissione di messaggi d'ogni genere a indirizzi Internet (Web-Messaging); consulenza in materia di telecomunicazioni.
Prieigos prie informacijos internete teikimas, interneto pokalbių svetainių teikimas, interneto portalų paslaugos, telekomunikacijos kanalų, skirtų prekių užsakymui telefonu, teikimas, prekių užsakymo telefonu kanalų teikimas, pokalbių linijų, pokalbių svetainių ir forumų paslaugos, el. pašto paslaugos, pranešimų ir vaizdo perdavimas kompiuteriu, telekomunikacijų įrangos nuoma, visų rūšių pranešimų persiuntimas interneto adresais (pranešimai internetu); konsultacijos telekomunikacijų technikos srityje.
Pieejas sagatavošana informācijai internetā, interneta čata telpu sagatavošana, portālu sagatavošana internetā, televeikalu pakalpojumu telekomunikāciju kanālu sagatavošana, televeikala kanāla vadība, tērzāšanas līniju, tērzēšanas telpu un forumu pakalpojumi, e-pasta pakalpojumi, ziņu un attēlu pārsūtīšana, izmantojot datoru, telekomunikāciju aprīkojuma noma, visu veidu ziņu novadīšana tālāk uz interneta adresēm (tīmekļu ziņojumu sūtīšana); konsultācijas telekomunikāciju tehnikas jomā.
Provvista ta' aċċess għall-informazzjoni fuq l-Internet, provvista ta' chat rooms fuq l-Internet, provvista ta' portali fuq l-Internet, provvista ta' stazzjonijiet tat-telekomunikazzjoni għas-servizzi tat-telebejgħ, tmexxija ta' stazzjon tat-telebejgħ, tħaddim ta' chat lines, chatrooms u forums, servizzi tal-posta elettronika, trasmissjoni ta' messaġġi u immaġni permezz tal-kompjuter, kiri ta' tagħmir tat-telekomunikazzjoni, trasmissjoni ta' messaġġi ta' kull tip fuq indirizzi ta' l-Internet (web messaging); konsulenza fil-qasam tat-teknoloġija tat-telekomunikazzjoni.
Ter beschikking stellen van toegang tot informatie op het internet, ter beschikking stellen van internet-chatrooms, beschikbaarstelling van internetportalen, terbeschikkingstelling van telecommunicatiekanalen voor teleshoppingdiensten, exploitatie van een teleshoppingkanaal, exploitatie van chatlines, chatrooms en forums, e-maildiensten, computerondersteund overbrengen van berichten en beelden, verhuur van telecommunicatietoestellen, het doorsturen van allerlei berichten naar internetadressen (web-messaging); advisering met betrekking tot de telecommunicatietechniek.
umożliwianie dostępu do informacji w internecie, udostępnianie pokojów czatów, udostępnianie portali w internecie, udostępnianie kanałów telekomunikacyjnych dla usług teleshopping, prowadzenie kanału telewizyjnego służącego do robienia zakupów, prowadzenie linii czatów, pokojów czatów i forów, usługi poczty elektronicznej, przekazywanie wiadomości i i obrazów za pomocą komputerów, wynajmowanie urządzeń telekomunikacyjnych, przekazywanie informacji różnego rodzaju na adresy internetowe (web-messaging); doradztwo w dziedzinie techniki telekomunikacji.
Fornecimento de acesso a informações na Internet, disponibilização de "chatrooms" na Internet, disponibilização de portais na Internet, fornecimento de canais de telecomunicações para serviços de televendas, exploração de canais de televendas, exploração de "chatlines", "chatrooms" e fóruns, serviços de correio electrónico, transmissão de mensagens e de imagens por computador, aluguer de aparelhos de telecomunicações, reencaminhamento de mensagens de todos os tipos para endereços da Internet (Web-Messaging); consultadoria no domínio das telecomunicações.
Poskytovanie prístupu k informáciám na internete, poskytovanie internetových diskusných miestností, poskytovanie portálov na internete, poskytovanie telekomunikačných kanálov pre služby telešopingu, prevádzkovanie telešopingových kanálov, prevádzkovanie diskusných liniek, diskusných miestností a fór, e-mailové služby, prenos správ a obrazových informácií pomocou počítača, prenájom telekomunikačných prístrojov, preposielanie správ všetkého druhu na internetové adresy (web-messaging); poradenstvo vo vzťahu k telekomunikačnej technike.
Priprava dostopa do informacij na internetu, priprava internetnih klepetalnic, priprava internetnih portalov, priprava telekomunikacijskih kanalov za storitve televizijske prodaje, delovanje kanala za televizijsko prodajo, delovanje klepetalnic, klepetalnic in forumov, storitve elektronske pošte, prenos sporočil in slik s pomočjo računalnika, oddajanje telekomunikacijskih naprav v najem, posredovanje vse vrste sporočil na internetne naslove (spletno sporočanje); svetovanje v zvezi s telekomunikacijsko tehniko.
Upplåtande av åtkomst av information på Internet, upplåtande av chatrum på Internet, tillhandahållande av portaler på Internet, upplåtande av telekommunikationskanaler för teleshoppingtjänster, drift av en teleshoppingkanal, drift av chattlinjer, chattrum och forum, e-posttjänster, meddelande- och datorstödd överföring av bilder, uthyrning av telekommunikationsapparater, vidarebefordran av meddelanden av alla slag till Internetadresser (web-messaging); rådgivning avseende telekommunikationsteknik.
|
|
| 41 |
Elektronické publikování [tvorba publikací prostřednictvím počítače], provádění her na internetu, vydávání nakladatelských a tiskařských výrobků v elektronické poště, také na internetu, vydávání časopisů a knih v elektronické formě, také na internetu, online nabízené herní služby [počítačové sítě], online publikování elektronických knih a časopisů.
Publication assistée par ordinateur (création de publications par ordinateur), réalisation de jeux sur l'internet, diffusion de produits de l'édition et de l'imprimerie sous forme électronique, également sur l'internet, diffusion de périodiques et de livres sous forme électronique, également sur l'internet, offre de jeux en ligne (depuis un réseau informatique), publication en ligne de livres et de périodiques électroniques.
Desktop publishing, conducting games on the Internet, publishing of publications and printed matter in electronic form, including on the Internet, publishing of periodicals and books in electronic form, including on the Internet, providing gaming services online (from a computer network), online publishing of electronic books and periodicals.
Desktop-Publishing [Erstellen von Publikationen mit dem Computer], Durchführung von Spielen im Internet, Herausgabe von Verlags- und Druckereierzeugnissen in elektronischer Form, auch im Internet, Herausgabe von Zeitschriften und Büchern in elektronischer Form, auch im Internet, Online angebotene Spieldienstleistungen [von einem Computernetzwerk], Online Publikation von elektronischen Büchern und Zeitschriften.
Desktoppublishing [produktion af publikationer ved hjælp af computere], gennemførelse af spil på internettet, udgivelse af forlagsprodukter og tryksager i elektronisk form også på internettet, udgivelse af tidsskrifter og bøger i elektronisk form også på internettet, spillevirksomhed tilbudt online [på et computernetværk], onlineudgivelse af elektroniske bøger og tidsskrifter.
Επιτραπέζια τυπογραφία [διαμόρφωση δημοσιεύσεων με ηλεκτρονικό υπολογιστή], διεξαγωγή παιχνιδιών στο Διαδίκτυο, έκδοση προϊόντων εκδοτικού οίκου και έντυπου υλικού σε ηλεκτρονική μορφή, και στο Διαδίκτυο, έκδοση περιοδικών και βιβλίων σε ηλεκτρονική μορφή, και στο Διαδίκτυο, υπηρεσίες παιχνιδιών παρεχόμενες επί γραμμής [από δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών], επιγραμμική έκδοση ηλεκτρονικών βιβλίων και περιοδικών.
Edición asistida por ordenador, realización de juegos en Internet, publicación de productos editoriales y de imprenta en formato electrónico, incluso en Internet, publicación de revistas y libros en formato electrónico, incluso en Internet, servicios lúdicos (de una red informática) ofrecidos en línea, publicación en línea de libros y revistas electrónicos.
Elektronkirjastamine (publikatsioonide koostamine arvuti abil), mängude korraldamine Internetis, kirjastus- ja trükitoodete väljaandmine elektroonilisel kujul, ka Internetis, ajakirjade ja raamatute väljaandmine elektroonilisel kujul, ka Internetis, mänguteenuste siduspakkumine (arvutivõrgust), elektrooniliste raamatute ja ajakirjade siduspublitseerimine.
Elektroninen julkaisutoiminta (julkaisujen laatiminen tietokoneella), pelien toteuttaminen Internetissä, kustantamo- ja painotuotteiden julkaisu elektronisessa muodossa, myös Internetissä, aikakauslehtien ja kirjojen julkaisu elektronisessa muodossa, myös Internetissä, online-periaatteella (tietokoneverkosta) tarjottavat pelipalvelut, elektronisten kirjojen ja aikakauslehtien julkaisu online-periaatteella.
Desktop-publishing [számítógépes kiadványkészítés], játékok lebonyolítása az interneten, kiadói és nyomdaipari termékek kiadása elektronikus formában, az interneten is, folyóiratok és könyvek kiadása elektronikus formában, interneten is, számítógépes hálózatból online kínált játékszolgáltatások, elektronikus könyvek és folyóiratok online publikálása.
editoria elettronica [creazioni di pubblicazioni con il computer], realizzazione di giochi su Internet, pubblicazione di prodotti editoriali e stampati in formato elettronico, anche su Internet, pubblicazione di riviste e libri in formato elettronico, anche su Internet, servizi di giochi offerti online [da una rete informatica], pubblicazione online di libri e riviste elettronici.
Kompiuterinė leidyba [publikacijų kūrimas kompiuteriu], žaidimų vedimas internete, leidyklų ir spaustuvių elektroninių spaudinių leidyba, elektroninių knygų ir periodinių leidinių publikavimas leidyba, taip pat internete, internete siūlomos žaidimų paslaugos [kompiuterių tinkle], elektroninių periodinių leidinių ir knygų leidyba.
Datorizdevniecība [datorizēta publikāciju sagatavošana], spēļu realizēšana internetā, tipogrāfijas materiālu un iespiedmateriālu izdošana elektroniskā veidā, arī internetā, žurnālu un grāmatu izdošana elektroniskā veidā, arī internetā, tiešsaistē piedāvātie spēļu pakalpojumi [datortīklā], elektronisko grāmatu un žurnālu tiešsaistes publikācijas.
Pubblikazzjoni bil-kompjuter [tħejjija ta' pubblikazzjonijiet bil-kompjuter], tmexxija ta' logħob fuq l-Internet, ħruġ ta' pubblikazzjonijiet u ta' materjal stampat fil-forma elettronika, anke fuq l-Internet, ħruġ ta' pubblikazzjonijiet perjodiċi u kotba fil-forma elettronika, anke fuq l-Internet, servizzi ta' logħob offruti online [minn netwerk tal-kompjuter], pubblikazzjoni online ta' kotba elettroniċi u pubblikazzjonijiet perjodiċi.
Desktop-publishing (maken van publicaties met de computer), uitvoering van spellen op internet, uitgave van uitgeverijproducten en drukwerken in elektronische vorm, ook op internet, uitgave van tijdschriften en boeken in elektronische vorm, ook op internet, on line aangeboden speldiensten (van een computernetwerk), online-publicatie van elektronische boeken en tijdschriften.
desktop - publishing [tworzenie publikacji za pomocą komputera], przeprowadzanie gier w internecie, wydawanie wyrobów wydawnictwa i drukarni w postaci elektronicznej, także w internecie, wydawanie czasopism i książek w postaci elektronicznej, także w internecie, usługi gier oferowane online [przez sieć komputerową], publikacja online elektronicznych książek i czasopism.
Edição electrónica [elaboração de publicações por computador], realização de jogos na Internet, edição de produtos editoriais e de impressão em formato electrónico, também na Internet, edição de revistas e livros em formato electrónico, também na Internet, oferta de serviços de jogos em linha [a partir de redes informáticas], publicação em linha de livros e revistas electrónicos.
desktop publishing (tvorba publikácií pomocou počítača), realizácia hier na internete, vydávanie nakladateľských a tlačiarenských výrobkov v elektronickej forme, aj na internete, vydávanie časopisov a kníh v elektronickej forme, aj na internete, online ponúkané hracie služby (počítačovou sieťou), online publikovanie elektronických kníh a časopisov.
Namizno založništvo [izdelava publikacij z računalnikom], izvajanje iger na internetu, izdajanje založniških in tiskarskih proizvodov v elektronski obliki, tudi na internetu, izdajanje revij in knjig v elektronski obliki, tudi na internetu, online ponudbe igralnih storitev [računalniškega omrežja], online publikacija elektronskih knjig in revij.
desktoppublicering [framställning av publikationer med hjälp av datorer], Genomförande av spel på Internet, utgivning av förlagsprodukter och trycksaker i elektronisk form, även på Internet, utgivning av tidskrifter och böcker i elektronisk form, även på Internet, speltjänster erbjudan via direktanslutning (från ett datornät), direktansluten publicering av elektroniska böcker och tidskrifter.
|
|
| 42 |
Aktualizování počítačového softwaru, aktualizování internetových stránek, poradenství při tvorbě domovských stránek a internetových stránek, poskytování počítačových programů v datových sítích, provozování internetových vyhledávačů, správa dat na serverech, návrh počítačového softwaru, návrh domovských stránek a webových stránek, služby programátora pro elektronické zpracování dat, poradenství v oboru elektronického zpracování dat, elektronické zabezpečení dat, elektronické ukládání dat, návrh webových stránek, návrh počítačových animací, poradenství v oblasti počítačového hardwaru a softwaru, implementace programů elektronického zpracování dat v sítích, instalace počítačových programů, konfigurace počítačových sítí softwarem, konvertování počítačových programů a dat [s výjimkou fyzických změn], kopírování počítačových programů, udělování licencí k počítačovému softwaru [právní služby], redakční správa internetových výstupů, správa serverů, technický projektový management v oblasti elektronického zpracování dat, pronájem počítačového softwaru, pronájem paměťového místa na internetu, pronájem webových serverů, údržba počítačového softwaru, obnova počítačových dat, poskytování paměťových kapacit pro externí použití (web-housing), poskytování místa na internetu (webhosting), poskytování paměťových míst na internetu; poskytování platforem na internetu.
Mise à jour de logiciels, mise à jour de pages sur l'internet, conseils lors de la conception de pages d'accueil et de pages sur l'internet, mise à disposition de programmes informatiques sur des réseaux de données, gestion de moteurs de recherche sur l'internet, gestion de données par des serveurs, conception de logiciels, conception de pages d'accueil et de pages web, services d'un programmeur informatique, conseils en informatique, sécurisation de données électroniques, mémorisation de données électroniques, création de pages web, création d'animations par ordinateur, conseils en matériel informatique et logiciels, mise en oeuvre de programmes informatiques dans des réseaux, installation de programmes informatiques, configuration de réseaux informatiques via des logiciels, conversion de programmes informatiques et de données [excepté transformation physique], duplication de programmes informatiques, cession de licences de logiciels [services juridiques], prise en charge rédactionnelle de plates-formes sur l'internet, administration de serveurs, gestion technique de projets informatiques, location de logiciels, location d'espace de mémoire sur l'internet, location de serveurs web, maintenance de logiciels, récupération de données informatiques, mise à disposition de capacités de mémoire à usage externe (web housing), mise à disposition d'espace web (web hosting), mise à disposition d'espaces de mémoire sur l'internet; mise à disposition d'une plate-forme sur l'internet.
Updating of software, updating of Internet pages, consultancy with regard to the design of homepages and websites, providing computer programs on data networks, operation of search engines for the Internet, data management on servers, computer software design, design of home pages and webpages, computer programming, electronic data processing consultancy, electronic data security, electronic data storage, creating webpages, computer animation, hardware and software consultancy, implementation of computer programs on networks, installation of computer programs, configuring computer networks using software, conversion of computer programs and data (except physical modification), copying computer programs, licensing of computer software (legal services), editing of Internet sites, server administration, technical project management in the field of electronic data processing, computer software rental, rental of storage space on the Internet, rental of webservers, computer software maintenance, computer data recovery services, providing memory capacity for external use (web-housing), providing web space (webhosting), providing memory space on the Internet; providing platforms on the Internet.
Aktualisieren von Computersoftware, Aktualisieren von Internetseiten, Beratung bei der Gestaltung von Home-Pages und Internetseiten, Bereitstellung von Computerprogrammen in Datennetzen, Betrieb von Suchmaschinen für das Internet, Datenverwaltung auf Servern, Design von Computersoftware, Design von Home-Pages und Web-Seiten, Dienstleistungen eines EDV-Programmierers, EDV-Beratung, elektronische Datensicherung, elektronische Datenspeicherung, Erstellen von Webseiten, Erstellung von Computeranimationen, Hard- und Softwareberatung, Implementierung von EDV-Programmen in Netzwerken, Installieren von Computerprogrammen, Konfiguration von Computernetzwerken durch Software, Konvertieren von Computerprogrammen und Daten [ausgenommen physische Veränderung], Kopieren von Computerprogrammen, Lizenzieren von Computersoftware [juristische Dienstleistungen], redaktionelle Betreuung von Internetauftritten, Serveradministration, technisches Projektmanagement im EDV-Bereich, Vermietung von Computersoftware, Vermietung von Speicherplatz im Internet, Vermietung von Web-Servern, Wartung von Computersoftware, Wiederherstellung von Computerdaten, Zurverfügungstellen von Speicherkapazitäten zur externen Nutzung (Web-Housing), Zurverfügungstellen von Webspace (Webhosting), Zurverfügungstellung von Speicherplätzen im Internet; Bereitstellung von Plattformen im Internet.
Ajourføring af computersoftware, ajourføring af internetsider, rådgivning i forbindelse med udarbejdelse af hjemmesider og internetsider, tilrådighedsstillelse af computerprogrammer på datanetværk, drift af søgemaskiner til brug på internettet, dataadministration på servere, design af computersoftware, design af hjemmesider og websider, edb-programmørvirksomhed, edb-rådgivning, backup af elektroniske data, elektronisk datalagring, fremstilling af websider, fremstilling af computeranimationer, rådgivning om hardware og software, implementering af edb-programmer på netværk, installation af computerprogrammer, konfiguration af computernetværk med brug af software, konvertering af computerprogrammer og data [dog ikke fysisk ændring], kopiering af computerprogrammer, licensgivning af computersoftware [juridisk bistand], redaktionel varetagelse af internetpræsentationer, serveradministration, teknisk projektstyring inden for edb, udlejning af computersoftware, udlejning af lagringsplads på internettet, udlejning af webservere, vedligeholdelse af computersoftware, gendannelse af computerdata, tilrådighedsstillelse af lagringskapacitet til ekstern brug (webhousing), tilrådighedsstillelse af plads på websteder (webhosting), tilrådighedsstillelse af lagerplads på internettet; udbydelse af platforme på internettet.
Ενημέρωση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, ενημέρωση σελίδων Διαδικτύου, παροχή συμβουλών κατά τη διαμόρφωση αρχικών σελίδων και σελίδων Διαδικτύου, διάθεση προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών σε δίκτυα δεδομένων, λειτουργία μηχανής αναζήτησης για το Διαδίκτυο, διαχείριση δεδομένων σε διακομιστές, σχεδιασμός λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, σχεδιασμός αρχικών σελίδων και ιστοσελίδων, υπηρεσίες προγραμματιστή ηλεκτρονικής επεξεργασίας δεδομένων, παροχή συμβουλών σε θέματα ηλεκτρονικής επεξεργασίας δεδομένων, ηλεκτρονική διασφάλιση δεδομένων, ηλεκτρονική αποθήκευση δεδομένων, δημιουργία ιστοσελίδων, δημιουργία κινουμένων σχεδίων σε ηλεκτρονικό υπολογιστή, παροχή συμβουλών σε θέματα υλικού και λογισμικού, υλοποίηση προγραμμάτων ηλεκτρονικής επεξεργασίας δεδομένων σε δίκτυα, εγκατάσταση προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών, διευθέτηση δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών μέσω λογισμικού, μετατροπή προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών και δεδομένων [εκτός της φυσικής μετατροπής], αντιγραφή προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών, παραχώρηση άδειας χρήσης λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών [νομικές υπηρεσίες], συντακτική υποστήριξη παρουσιάσεων στο Διαδίκτυο, διαχείριση διακομιστών, τεχνική διαχείριση έργου στον τομέα της ηλεκτρονικής επεξεργασίας δεδομένων, εκμίσθωση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, εκμίσθωση χώρου αποθήκευσης στο Διαδίκτυο, εκμίσθωση διακομιστών Παγκόσμιου Ιστού, συντήρηση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, ανάκτηση δεδομένων ηλεκτρονικών υπολογιστών, διάθεση χωρητικότητας αποθήκευσης για εξωτερική χρήση (διάθεση εγκατάστασης στον Παγκόσμιο Ιστό), διάθεση ιστοχώρου (φιλοξενία στον Παγκόσμιο Ιστό), διάθεση χώρων αποθήκευσης στο Διαδίκτυο· διάθεση βάσεων στο Διαδίκτυο.
Actualización de software, actualización de páginas de Internet, asesoramiento en materia de diseño de páginas de inicio y páginas en Internet, facilitación de programas de ordenador en redes informáticas, explotación de motores de búsqueda para Internet, administración de datos en servidores, elaboración de software para ordenadores, diseño de páginas de inicio y páginas web, servicios de programación informática, asesoramiento informático, protección de datos electrónicos, servicios de almacenamiento de datos electrónicos, elaboración de páginas web, elaboración de animaciones por ordenador, asesoramiento en materia de hardware y software, implantación de programas informáticos en redes, instalación de programas informáticos, configuración de redes informáticas mediante software, conversión de programas de ordenador y datos [excepto modificación física], copia de programas de ordenador, concesión de licencias de software de ordenador [servicios jurídicos], asistencia en la redacción de presencias en Internet, administración de servidores, gestión técnica de proyectos en el sector informático, alquiler de programas de ordenador, alquiler de espacio de memoria en Internet, alquiler de servidores web, mantenimiento de software para ordenadores, recuperación de datos informáticos, facilitación de capacidades de memoria para su utilización exterior ("web-housing"), facilitación de espacio en la red ("webhosting"), facilitación de espacios de memoria en Internet; facilitación de plataformas en Internet.
Arvutitarkvara uuendamine, Interneti-lehekülgede uuendamine, nõustamine kodulehekülgede ja Interneti-lehekülgede kujundamisel, arvutiprogrammide pakkumine andmevõrkudes, Interneti otsimootorite administreerimine, andmehaldus serverites, arvutitarkvara projekteerimine, kodulehekülgede ja veebilehtede projekteerimine, elektroonilise andmetöötluse programmeerijate teenused, elektroonilise andmetöötluse alane nõustamine, elektrooniline andmekaitse, elektrooniline andmesalvestus, veebilehtede koostamine, arvutianimatsioonide koostamine, riist- ja tarkvara alane nõustamine, elektroonilise andmetöötluse programmide juurutamine võrkudes, arvutiprogrammide installeerimine, arvutivõrkude konfigureerimine tarkvara abil, arvutiprogrammide ja andmete konverteerimine (välja arvatud füüsilised muudatused], arvutiprogrammide kopeerimine, arvutitarkvara litsentsimine [juriidilised teenused], Interneti-esinemiste toimetuslik nõustamine, serverite administreerimine, elektroonilise andmetöötluse alane tehniline projektijuhtimine, arvutitarkvara üürimine, mälukoha üürimine Internetis, veebiserverite üürimine, arvutitarkvara tehnohooldus, arvutiandmete taastamine, kettaruumi pakkumine väliskasutajatele (veebimajutus), veebiruumi pakkumine (veebihostimine), mälukohtade pakkumine Internetis; juurdepääsu võimaldamine internetiplatvormidele.
Tietokoneohjelmistojen päivitys, Internet-sivustojen päivitys, kotisivujen ja Internet-sivustojen suunnitteluun liittyvä neuvonta, tietokoneohjelmien tarjoaminen tietoverkoissa, Internetin hakuohjelmien ylläpito, tiedonhallinta palvelimilla, tietokoneohjelmistojen suunnittelu, kotisivujen ja web-sivustojen suunnittelu, ATK-ohjelmoijan palvelut, ATK-neuvonta, elektroninen tiedon varmistus, elektroninen tiedon tallennus, web-sivustojen laadinta, tietokoneanimaatioiden laadinta, laitteistoja ja ohjelmistoja koskeva neuvonta, ATK-ohjelmien käyttöönotto verkoissa, tietokoneohjelmien asentaminen, tietokoneverkkojen asetusten määritys ohjelmistojen avulla, tietokoneohjelmien ja tietojen muuntaminen (paitsi fyysinen muuttaminen), tietokoneohjelmien kopiointi, tietokoneohjelmistojen lisensointi (oikeuspalvelut), Internet-esittelyjen toimituksellinen tuki, palvelimen hallinta, ATK-alan tekninen projektinhallinta, tietokoneohjelmistojen vuokraus, muistitilan vuokraaminen Internetissä, web-palvelimien vuokraus, tietokoneohjelmistojen ylläpito, tietokoneessa olevien tietojen palauttamistoiminnot, muistitilan tarjoaminen ulkoiseen käyttöön (web-palvelintilan tarjoaminen), web-tilan tarjoaminen käyttöön (web-sivustojen ylläpito), muistitilan tarjoaminen Internetistä; Internet-ympäristöjen tarjoaminen.
Számítástechnikai szoftverek frissítése, internetoldalak frissítése, honlapok és internetoldalak kialakítására vonatkozó tanácsadás, számítástechnikai programok rendelkezésre bocsátása adathálózatokban,internetes keresőgépek működtetése, adatkezelés szervereken, számítástechnikai szoftverek tervezése, honlapok és web oldalok tervezése, programozói szolgáltatások, elektronikus adatfeldolgozással kapcsolatos tanácsadás, weboldalak készítése, számítógépes animációk készítése, hardver és szoftver tanácsadás, elektronikus adatfeldolgozó programok futtatása hálózatokban, számtógépprogramok telepítése, számítógépes hálózatok konfigurálása szoftverekkel, számítógépprogramok és adatok konvertálása [a fizikai megváltoztatás kivételével], számítástechnikai programok másolása, számítástechnikai szoftverek engedélyezése [jogi szolgáltatások], internetes megjelenések szerkesztőségi gondozása, szerveradminisztráció, műszaki projektmenedzsment az elektronikus adatfeldolgozás területén, számítástechnikai szoftverek kölcsönzése, tárolóhelyek kölcsönzése az interneten, webszerverek kölcsönzése, számítástechnikai szoftver karbantartása, számítógépes adatok helyreállítása, tárolókapacitások rendelkezésre bocsátása külső használatra (Web-Housing), webspace rendelkezésre bocsátása (webhosting), tárolóhelyek rendelkezésre bocsátása az interneten; platformok rendelkezésre bocsátása interneten.
Aggiornamento di software, aggiornamento di pagine Internet, consulenza nell'ambito della creazione di homepage e pagine d'internet, messa a disposizione di programmi informatici su reti telematiche, gestione di motori di ricerca su Internet, gestione di dati su server, progettazione di software, design di homepage e pagine web, servizi di programmazione EDP, consulenza informatica, tutela elettronica di dati, archiviazione elettronica di dati, creazione di pagine Web, creazione d'animazioni computerizzate, consulenza in materia di software e hardware, implementazione di programmi EDP su reti, installazione di programmi per computer, configurazione di reti informatiche tramite software, conversione di software e dati [esclusa conversione fisica], duplicazione di programmi per computer, concessione di licenze in materia di software [servizi giuridici], assistenza redazionale di presentazioni su Internet, amministrazione di server, direzione di progetti tecnici nel settore EDP, locazione di software, locazione di spazi di memoria su Internet, noleggio di server Web, manutenzione di software, recupero dati, messa a disposizione di capacità di memoria ad uso esterno (web-housing), messa a disposizione di spazio web (webhosting), messa a disposizione di spazi di memoria su Internet; Fornitura di piattaforme Internet.
Kompiuterių programinės įrangos atnaujinimas, interneto puslapių atnaujinimas, konsultacijos kuriant pradinius puslapius ir interneto tinklalapius, kompiuterių programų duomenų perdavimo tinkluose teikimas, internetinių naršyklių administravimas, duomenų valdymas serveriuose, kompiuterių programinės įrangos kūrimas, pradinių puslapių ir tinklalapių kūrimas, elektroninio duomenų dorojimo programuotojo paslaugos, konsultacijos elektroninio duomenų dorojimo klausimais, elektroninių duomenų apsaugojimas, elektroninių duomenų laikymo paslaugos, tinklalapių kūrimas, kompiuterinės animacijos programavimas, konsultavimas aparatinės ir programinės įrangos srityje, elektroninio duomenų apdorojimo programų įdiegimas tinkluose, kompiuterių programinės įrangos įrengimas, kompiuterių tinklų konfigūracija programinės įrangos pagalba, kompiuterių programų ir duomenų konvertavimas [išskyrus fizinį keitimą], kompiuterių programų kopijavimas, kompiuterių programinės įrangos licencijavimas [teisinės paslaugos], internete pateikiamos informacijos redagavimas, serverio administravimas, techninė projektų vadyba elektroninio duomenų dorojimo srityje, kompiuterio programinės įrangos nuomos mokestis, atminties vietos internete nuoma, virtualių pagrindinio tinklo kompiuterių nuoma, kompiuterių programinės įrangos priežiūra, kompiuterio duomenų atgaminimas, atminties apimčių atidavimas išoriniam naudojimui (tinklo priegloba), tinklo erdvės atidavimas kieno nors žinion (tinklo priegloba), saugojimo vietos internete teikimas; interneto platformų teikimas.
Datoru programmatūras aktualizēšana, it īpaši interneta lapu aktualizēšana, konsultācijas saistībā ar mājas lapu un interneta lapu izveidi, datorprogrammu nodrošināšana datu tīklos, interneta meklētājprogrammu izmantošana, datu pārvaldīšana serveros, datoru programmatūras doizains, mājas lapu un tīmekļa vietņu dizains, elektroniskās datu apstrādes programmētāju pakalpojumi, konsultācijas elektroniskās datu apstrādes jomā, elektroniska datu aizsardzība, elektroniska datu glabāšana, tīmekļa vietņu izveide, datoranimāciju izveide, konsultācijas saistībā ar aparatūru un programmatūru, elektroniskās datu apstrādes programmu ieviešana tīmekļos, datorprogrammu iznstalācija, datortīklu konfigurācija izmantojot programmatūru, datorprogrammu un datu konvertēšana [izņemot fizikālas izmaiņas], datorprogrammu kopēšana, datoru programmatūras licencēšana [juridiskie pakalpojumi], interneta uzstāšanos redakcijas konsultācijas, serveru administrēšana, tehniska projektu vadīšana elektroniskās datu apstrādes jomā, datorprogrammatūru noma, atmiņas vietu noma internetā, tīmekļa serveru noma, datorprogrammatūru apkope, datoru datu atjaunošana, atmiņas kapacitātes nodošana rīcībā ārējai lietošanai (tīmekļa vietņu pārraudzīšana), atņinas vietu nodošana rīcībā internetā; platformu sgatavošana internetā.
Aġġornament ta' softwer tal-kompjuter, aġġornament ta' siti ta' l-Internet, konsulenza fid-disinn ta' home pages u siti ta' l-internet, provvista ta' programmi tal-kompjuter f'netwerks tad-data, tħaddim ta' search engines fuq l-Internet, ġestjoni ta' data fuq servers, disinn ta' softwer tal-kompjuter, disinn ta' home pages u siti tal-web, servizzi ta' programmatur għall-ipproċessar elettroniku tad-data, konsulenza fl-ipproċessar elettroniku tad-data, sigurtà elettronika ta' data, ħażna elettronika ta' data, tħejjija ta' siti tal-web, tħejjija ta' animazzjonijiet bil-kompjuter, konsulenza dwar ħardwer u softwer, implimentazzjoni ta' programmi għall-ipproċessar elettroniku tad-data fuq netwerks, installazzjoni ta' programmi tal-kompjuter, konfigurazzjoni ta' netwerks tal-kompjuter permezz ta' softwer, konverżjoni ta' programmi tal-kompjuter u data [minbarra bidla fiżika], ikkoppjar ta' programmi tal-kompjuter, liċenzjar ta' softwer tal-kompjuter [servizzi legali], assistenza redazzjonali ta' rappreżentazzjonijiet fuq l-Internet, amministrazzjoni ta' servers, ġestjoni teknika ta' proġetti fil-qasam ta' l-ipproċessar elettroniku tad-data, kiri ta' softwer tal-kompjuter, kiri ta' spazju għall-ħażna fuq l-Internet, kiri ta' servers tal-web, manutenzjoni ta' softwer tal-kompjuter, irkupru ta' data tal-kompjuter, provvista ta' kapaċitajiet tal-memorja għall-użu estern (web housing), provvista ta' spazju tal-web (web hosting), provvista ta' spazji għall-ħażna fuq l-Internet; provvista ta' pjattaformi fuq l-Internet.
Updating van software, updaten van internetsites, advisering bij de vormgeving van homepages en internetpagina's, ter beschikking stellen van computerprogramma's in datanetwerken, exploitatie van zoekmachines voor internet, gegevensbeheer op servers, softwareontwerp, ontwerpen van homepages en websites, diensten van een computerprogrammeur, advisering op het gebied van computers, elektronische gegevensbeveiliging, elektronische gegevensregistratie, het vervaardigen van websites, ontwikkeling van computeranimaties, advisering inzake hard- en software, implementatie van computerprogramma's in netwerken, installeren van computerprogramma's, configuratie van computernetwerken door middel van software, converteren van computerprogramma's en gegevens (uitgezonderd fysieke wijziging), dupliceren van computerprogramma's, licentieverlening met betrekking tot software (juridische diensten), redactionele begeleiding van internetpresentaties, serverbeheer, technisch projectmanagement op het gebied van de elektronische gegevensverwerking, verhuur van software, verhuur van geheugenruimte op internet, verhuur van webservers, onderhoud van software, gegevensterugwinning, beschikbaarstelling van geheugencapaciteiten voor extern gebruik (webhousing), beschikbaarstelling van webruimte (webhosting), het ter beschikking stellen van geheugenruimte op internet; beschikbaarstelling van platforms op internet.
aktualizowanie oprogramowania komputerowego, aktualizowanie stron internetowych, doradztwo przy kształtowaniu stron domowych i stron internetowych, udostępnianie programów komputerowych w sieciach danych, prowadzenie wyszukiwarek internetowych, zarządzanie danymi na serwerach, projektowanie oprogramowania komputerowego, projektowanie stron domowych i stron www, usługi programisty elektronicznego przetwarzania danych, doradztwo w zakresie elektronicznego przetwarzania danych, usługi w zakresie zabezpieczania elektronicznej bazy danych, usługi w zakresie zapisywania elektronicznej bazy danych, tworzenie stron sieciowych, tworzenie animacji komputerowych, doradztwo w sprawach sprzętu i oprogramowania komputerowego, implementowanie programów elektronicznego przetwarzania danych w sieciach komputerowych, instalowanie programów komputerowych, konfigurowanie sieci komputerowych przez oprogramowanie komputerowe, konwertowanie programów komputerowych i danych [za wyjątkiem zmian fizycznych], kopiowanie programów komputerowych, licencjonowanie oprogramowania komputerowego [usługi prawne], doradztwo redakcyjne odnośnie wystąpień internetowych, administrowanie serwera, techniczne zarządzanie projektami w zakresie elektronicznego przetwarzania danych, wynajmowanie oprogramowania komputerowego, wynajem miejsca w pamięci w internecie, wynajem serwerów sieciowych, konserwacja oprogramowania komputerowego, odzyskiwanie danych komputerowych, udostępnianie pojemności pamięci do wykorzystania zewnętrznego (web-housing), udostępnianie przestrzeni internetowej (webhosting), udostępnianie miejsc w pamięci w internecie; tworzenie platform internetowych.
Actualização de software, actualização de páginas da Internet, consultadoria em matéria de concepção de "homepages" e páginas da Internet, disponibilização de programas de computador em redes de dados, exploração de motores de busca para a Internet, gestão de dados em servidores, concepção de software, concepção de homepages e páginas Web, serviços de programação informática, consultadoria informática, protecção electrónica de dados, armazenamento electrónico de dados, criação de páginas Web, elaboração de animações computorizadas, consultadoria em matéria de hardware e software, implementação de programas informáticos em redes, instalação de programas de computador, configuração de redes informáticas através de software, conversão de programas de computador e dados [com excepção de modificações físicas], duplicação de programas de computador, licenciamento de software [serviços jurídicos], tratamento redaccional de apresentações na Internet, administração de servidores, gestão técnica de projectos na área da informática, aluguer de software, aluguer de espaço de memória na Internet, aluguer de servidores Web, manutenção de software, recuperação de dados informáticos, disponibilização de capacidade de armazenamento para utilização externa (webhousing), disponibilização de espaço na Web (webhosting), disponibilização de espaços de memória na Internet; disponibilização de plataformas na Internet.
Aktualizovanie počítačových softvérov, aktualizácia internetových stránok, poradenstvo pri zostavení domovských stránok a internetových stránok, poskytovanie počítačových programov v dátových sietiach, prevádzkovanie vyhľadávacích portálov pre internet, správa súborov na serveroch, dizajn počítačového softvéru, dizajn domovských stránok a web stránok, služby počítačového programátora, počítačové poradenstvo, elektronické zabezpečenie údajov, elektronické ukladanie údajov, vyhotovovanie webových stránok, tvorba počítačových animácií, poradenstvo v oblasti počítačového hardvéru a softvéru, implementácia počítačových programov v sietiach, inštalácia počítačových programov, konfigurácia počítačových sietí pomocou softvéru, konvertovanie počítačových programov a údajov [okrem fyzickej zmeny], kopírovanie počítačových programov, licenzovanie počítačového softvéru [advokátske služby], redakcia internetových prezentácií, serverové administrácie, technický projektový manažment v oblasti výpočtovej techniky, prenájom počítačového softveru, prenájom pamäťového miesta na internete, prenájom webových serverov, údržba počítačového softvéru, znovunadobudnutie počítačových dát, poskytovanie pamäťových miest na externé využitie (Web-Housing), poskytovanie priestoru na webe (webhosting), poskytovanie úložného priestoru na internete; poskytovanie platforiem na internete.
Posodobitev računalniške programske opreme, posodobitev internetnih strani, svetovanje pri oblikovanju domačih strani in internetnih strani, priprava računalniških programov v podatkovnih mrežah, delovanje internetnih iskalnikov, upravljanje podatkov na strežnikih, oblikovanje računalniške programske opreme, oblikovanje domačih strani in spletnih strani, storitve programerja za elektronsko obdelavo podatkov, svetovanje pri elektronski obdelavi podatkov, elektronsko varovanje podatkov, elektronsko shranjevanje podatkov, izdelava spletnih strani, izdelava računalniških animacij, svetovanje na področju strojne in programske opreme, implementacija programov za elektronsko obdelavo podatkov v omrežjih, namestitev računalniških programov, konfiguracija računalniških omrežij s pomočjo programske opreme, konvertiranje računalniških programov in podatkov [razen fizikalnih sprememb], kopiranje računalniških programov, podeljevanje licenc za računalniško programsko opremo [pravne storitve], redakcijska oskrba internetnih nastopov, strežniška administracija, tehnično vodenje projektov na področju elektronske obdelave podatkov, oddajanje v najem računalniške programske opreme, oddajanje pomnilniškega prostora na internetu v najem, oddajanje spletnih srežnikov v najem, vzdrževanje računalniške programske opreme, povrnitev računalniških podatkov, dajanje na razpolago pomnilniških kapacitet za zunanjo uporabo (spletno gostovanje), dajanje na razpolago spletnega prostora (spletna gostitev), dajanje na razpolago pomnilniških mest na internetu; nudenje internetnih platform.
Uppdatering av programvara, uppdatering av internetplatser, konsultation rörande utformning av hemsidor och internetsidor, upplåtande av datorprogram på datornät, drift av sökmotorer för Internet, dataadministration på servrar, utformning av datorprogram, utformning av hemsidor och webbsidor, datorprogrammering, datorkonsulttjänster, elektronisk datasäkring, tjänster avseende elektronisk datalagring, framtagning av webbplatser, framställning av datoranimationer, maskin- och programvarukonsultation, implementering av ADB-program i nät, installation av datorprogram, konfigurering av datornät med hjälp av programvara, konvertering av datorprogram och data [ej fysisk förändring], kopiering av datorprogram, licensiering av programvara [juridiska tjänster], redaktionellt handhavande av Internetuppträdanden, serveradministration, teknisk projektledning inom ADB-området, uthyrning av datorprogramvara, uthyrning av minnesutrymme på Internet, uthyrning av webbservrar, underhåll av datormjukvara, återställande av datordata, upplåtande av minneskapacitet för extern användning (web-housing), upplåtande av webbutrymme (webbhotell), upplåtande av minnesutrymme på Internet; tillhandahållande av plattformar på Internet.
|
|
|
