|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Produits de toilette, fond de teint, produits pour masquer les imperfections, poudre pour le visage, fard à joues, crayons à lèvres, brillant à lèvres, mascara, ombres à paupières, eye-liners, dissolvants, produits nettoyants pour les yeux, produits nettoyants pour le visage, lotions toniques pour la peau, exfoliants, masques pour les yeux, masques pour le visage, produits hydratants, produits démaquillants pour les yeux, crèmes pour les yeux, gels pour les yeux, produits hydratants pour les lèvres, crèmes pour les mains, lotions pour le corps, produits nettoyants pour le corps, gels pour la douche, baumes pour les pieds, exfoliants pour le corps, déodorants, huiles de massage, huiles essentieles, fragrances, talc, savon, essences pour le bain, shampooings, après-shampooings, produits coiffants, teintures pour cheveux, produits de bronzage, produits de rasage, dentifrices, compresses pour le visage, produits de soin des ongles, plaques émeri, pierre ponce, bâtonnets ouatés et ouate non à usage médical, pour le corps.
Toiletries, foundations, concealers, face powders, blushers, lip liners, lip gloss, mascara, eye shadow, eye liner, nail polish remover, eye cleansers, face cleansers, skin toners, exfoliators, eye masks, face masks, moisturisers, eye make up remover, eye cream, eye gel, lip moisturisers, hand cream, body lotions, body washes, shower gels, foot balms, body scrubs, deodorants, massage oils, essential oils, fragrances, talcum powder, soap, bath essences, shampoo, conditioner, hair styling preparations, hair dyes, sun tanning preparations, shaving preparations, dentifrices, facial packs, nail care preparations, emery boards, pumice stones, cotton sticks and wool for non-medical purposes, all for use on the body.
Toilettemittel, Grundierungen, Abdeckmittel, Gesichtspuder, Rouges, Lippenkonturstifte, Lippenglanz, Mascara, Lidschatten, Eyeliner, Nagellackentferner, Augenreinigungsmittel, Gesichtsreinigungsmittel, Gesichtswässer, Peelingpräparate, Augenmasken, Gesichtsmasken, Feuchtigkeitsmittel, Augen-Make-up-Entferner, Augencreme, Augengel, Feuchtigkeitsmittel für die Lippen, Handcreme, Körperlotionen, Körperwaschmittel, Duschgele, Fußbalsame, Körper-Peelings, Deodorants, Massageöle, ätherische Öle, Duftstoffe, Talkumpuder, Seife, Badeessenzen, Shampoo, Conditioner, Hairstyling-Präparate, Haarfärbemittel, Bräunungsmittel, Rasiermittel, Zahnputzmittel, Gesichtspackungen, Nagelpflegemittel, Sandblattfeilen, Bimssteine, Wattestäbchen und Watte für nicht medizinische Zwecke, alles zur Verwendung am Körper.
Toiletpræparater, foundation, dækcremer, ansigtspudder, rouge, læbeblyanter, læbeglans, mascara, øjenskygge, eyelinere, neglelakfjerner, rensemidler til øjnene, rensemidler til ansigtet, tonere, eksfolierende præparater, øjenmasker, ansigtsmasker, fugtighedsmidler, præparater til fjernelse af øjenmakeup, øjencreme, øjengele, fugtighedsmidler til læberne, håndcreme, kropslotion, kropssæbe, brusegeléer, fodbalsam, kropsskrubbemidler, desodoriseringsmidler, massageolier, æteriske olier, dufte, talkumpudder, sæbe, badeessenser, shampoo, hårbalsam, præparater til hårsætning, hårfarver, solbrunende præparater, præparater til brug ved barbering, tandplejemidler, ansigtsomslag, præparater til neglepleje, neglefile, pimpsten, vatpinde og bomuld, ikke til medicinske formål, alt til brug på kroppen.
Είδη ατομικής περιποίησης, φόν-ντε-τέν, καλυπτικά ατελειών (κονσίλερ), πούδρες για το πρόσωπο, ρουζ, μολύβια χειλιών, γυαλιστικά χειλιών (λίπ-γκλος), μάσκαρα, σκιές ματιών, άι-λάινερ, προϊόντα αφαίρεσης βερνικιού νυχιών, προϊόντα καθαρισμού ματιών, προϊόντα καθαρισμού προσώπου, προϊόντα τόνωσης του δέρματος, προϊόντα απολέπισης, μάσκες ματιών, μάσκες προσώπου, προϊόντα ενυδάτωσης, προϊόντα αφαίρεσης μακιγιάζ ματιών, κρέμα ματιών, ζελέ ματιών, προϊόντα ενυδάτωσης χειλιών, κρέμες χεριών, λοσιόν σώματος, προϊόντα για το πλύσιμο του σώματος, αφρόλουτρα σε μορφή ζελέ για το ντους, μαλακτικά προϊόντα για τα πόδια, προϊόντα απολέπισης σώματος, αποσμητικά, έλαια για μαλάξεις (μασάζ), αιθέρια έλαια, αρώματα, ταλκ, σαπούνια, αρώματα (εσάνς) για το μπάνιο, σαμπουάν, μαλακτικά (κοντίσιονερ), προϊόντα για το χτένισμα των μαλλιών, βαφές μαλλιών, προϊόντα μαυρίσματος, παρασκευάσματα για το ξύρισμα, οδοντοσκευάσματα, σετ με είδη περιποίησης του προσώπου, προϊόντα περιποίησης των νυχιών, λίμες νυχιών επικαλυμμένες με σμυρίδα, ελαφρόπετρες, ωτογλυφίδες και φαρμακευτικό βαμβάκι για μη φαρμακευτική χρήση, στο σύνολό τους για χρήση στο σώμα.
Productos de tocador, maquillajes base, correctores, polvos faciales, colorete, perfiladores de labios, brillo para labios, máscara, sombra de ojos, perfiladores de ojos, quitaesmaltes para las uñas, limpiadores de ojos, limpiadores faciales, tónicos para la piel, exfoliantes, máscaras de ojos, máscaras faciales, hidratantes, desmaquillador de ojos, crema para los ojos, gel para los ojos, hidratante labial, crema para las manos, lociones corporales, productos de limpieza corporal, geles de ducha, bálsamos para los pies, exfoliantes corporales, desodorantes, aceites de masaje, aceites esenciales, fragancias, polvos de talco, jabón, esencias de baño, champú, acondicionador, preparaciones para peinar el cabello, tintes para el cabello, preparaciones bronceadoras, productos para el afeitado, dentífricos, paquetes faciales, productos para el cuidado de las uñas, limas de uñas, piedra pómez, bastoncillos de algodón y algodón hidrófilo para uso no medicinal, todo para uso corporal.
Hygieniatuotteet, meikkivoiteet, peiteaineet, puuteri, poskipunat, huulten rajauskynät, huulikiilto, ripsiväri, luomivärit, silmien rajauskynät, kynsilakanpoistoaine, silmämeikin puhdistusaineet, kasvojen puhdistusaineet, ihovedet, kuorinta-aineet, silmänaamiot, kasvonaamiot, kosteusvoiteet, silmämeikin poistoaineet, silmänympärysvoide, silmänympärysgeeli, huulten kosteusvoide, käsivoide, vartaloemulsiot, vartalonpesuaineet, suihkugeelit, jalkabalsami, vartalon kuorinta-aine, deodorantit, hierontaöljyt, eteeriset öljyt, tuoksut, talkkijauhe, saippua, kylpyvaahdot, sampoot, hoitoaineet, hiustenmuotoiluvalmisteet, hiusvärit, rusketusvalmisteet, parranajovalmisteet, hampaidenpuhdistusaineet, kasvonaamiot, kynsienhoitovalmisteet, kynsiviilat, hohkakivet, pumpulipuikot ja -tupot muihin kuin lääkintätarkoituksiin, kaikki käytettäväksi vartalolle.
Prodotti per la toilette, fondotinta, correttori, ciprie, fard, matite per le labbra, lucidalabbra, mascara, ombretti, eye liners, solventi per smalto, detregenti per gli occhi, detergenti per il viso, tonici per la pelle, esfolianti, maschere per gli occhi, maschere per il viso, idratanti, struccanti per gli occhi, creme per gli occhi, gel per gli occhi, idratanti per le labbra, crema per le mani, lozioni per il corpo, prodotti per lavarsi, gel doccia, balsami per i piedi, esfolianti per il corpo, deodoranti, oli da massaggio, oli essenziali, fragranze, talco, sapone, essenze per il bagno, shampoo, balsami, prodotti per acconciare i capelli, tinture per capelli, prodotti abbronzanti, prodotti per la rasatura, dentifrici, impacchi per il viso, prodotti per la cura delle unghie, limette per unghie, pietre pomici, bastoncini ovattati e ovatta non per uso medico, tutti destinati al corpo.
Producten voor de toiletverzorging, basiscrèmes, camouflagemiddelen, gezichtspoeders, rouge, lipliners, lippenglans, mascara, oogschaduw, eyeliner, nagellakremover, oogreinigers, gezichtsreinigers, vitaliseermiddelen voor de huid, huidscrubs, oogmaskers, gezichtsmaskers, vochtinbrengende middelen, remover voor oogmake-up, oogcrème, ooggel, vochtinbrengende middelen voor de lippen, handcrème, lotions voor het lichaam, producten voor lichaamsreiniging, douchegels, voetbalsems, lichaamsscrubs, deodorantia, massageoliën, etherische oliën, geurtjes, talkpoeder, zeep, badessences, shampoos, crèmespoelingen, middelen voor het in model brengen van het haar, haarverf, bruiningsmiddelen, producten voor het scheren, tandreinigingsmiddelen, gezichtspakkingen, nagelverzorgingsproducten, kartonnen nagelvijltjes, schuursteen, wattenstaafjes en watten voor niet-medisch gebruik, allemaal voor gebruik op het lichaam.
Produtos de toilette, bases de maquilhagem, produtos para disfarçar as imperfeições, pó-de-arroz, rouges, delineadores do contorno dos lábios, brilho para os lábios, rímel, sombra para os olhos, delineador do contorno dos olhos, produtos para retirar o verniz das unhas, produtos de limpeza dos olhos, produtos de limpeza para o rosto, tónicos para a pele, esfoliantes, máscaras para os olhos, máscaras para o rosto, hidratantes, produtos para retirar a maquilhagem dos olhos, creme para os olhos, gel para os olhos, hidratantes para os lábios, creme para as mãos, loções para o corpo, produtos para a lavagem do corpo, geles para o duche, bálsamos para os pés, esfoliantes para o corpo, desodorizantes, óleos de massagem, óleos essenciais, fragrâncias, pó de talco, sabão, essências para o banho, champôs, amaciadores, produtos para pentear o cabelo, tinturas para o cabelo, produtos para bronzear, produtos para barbear, dentífricos, toalhetes faciais, produtos para o cuidado das unhas, limas, pedra-pomes, bastonetes algodoados para fins não medicinais, todos para utilizar no corpo.
Toalettartiklar, grundsmink, döljande sminkstift, ansiktspuder, rouge, läppennor, läppglans, maskara, ögonskugga, eyeliner, nagellackborttagningsmedel, ögonrengöringsmedel, ansiktsrengöringsmedel, hudtoningsmedel, peelingpreparat, ögonmasker, ansiktsmasker, fuktbevarande medel, preparat för avlägsnande av ögonsmink, ögonkräm, ögongel, fuktbevarande medel för läpparna, handkräm, kroppslotioner, preparat för kroppstvätt, duschgeléer, fotbalsam, kroppsskrubbmedel, deodoranter, massageoljor, eteriska oljor, dofter, talkpuder, tvål, badessenser, schamponeringsmedel, hårbalsam, frisyrpreparat, hårfärgningsmedel, solpreparat, rakmedel, tandpulver, -kräm och -pastor, ansiktsinpackningar, nagelvårdspreparat, nagelfilar, pimpsten, bomullspinnar och ull för icke-medicinska ändamål, allt för användning på kroppen.
|
|
| 5 |
Vitamines, minéraux et produits à base de vitamines et de minéraux.
Vitamins, vitamin preparations, minerals, mineral preparations.
Vitamine, Vitaminpräparate, Mineralstoffe und Mineralstoffpräparate.
Vitaminer, vitaminpræparater, mineralske stoffer og præparater indeholdende mineralske stoffer.
Βιταμίνες, παρασκευάσματα βιταμινών, μεταλλικά στοιχεία και παρασκευάσματα μεταλλικών στοιχείων.
Vitaminas, preparados vitamínicos, minerales, preparados minerales.
Vitamiinit ja vitamiinivalmisteet, kivennäisaineet ja kivennäisainevalmisteet.
Vitamine, prodotti vitaminici, minerali, preparati minerali.
Vitaminen, vitaminepreparaten, mineralen, preparaten op basis van mineralen.
Vitaminas, preparados vitamínicos, minerais, preparações minerais.
Vitaminer, vitaminpreparat, mineraler, mineralpreparat.
|
|
| 42 |
Salons de beauté, salons de coiffure, cliniques médicales, clubs de santé, services d'information et et de conseils en matière de santé, de beauté et de soin du corps.
Beauty salons, hair salons, health clinics, health clubs, provision of information and consultancy services relating to health, beauty and body care.
Dienstleistungen von Schönheitssalons, Frisiersalons, Gesundheitskliniken, Gesundheitsclubs, Information und Beratung in Bezug auf Gesundheit, Schönheit und Körperpflege.
Skønhedssaloner, frisørsaloner, helseklinikker, helseklubber, information og rådgivning vedrørende helse, skønheds- og kropspleje.
Ινστιτούτα αισθητικής, κομμωτήρια, κλινικές υγείας, λέσχες υγείας, παροχή πληροφοριών και συμβουλών σε σχεση με την υγεία, την ομορφιά και την περιποίηση του σώματος.
Salones de belleza, salones de peluquería, clínicas de salud, clubes de salud, prestación de servicios de información y consultoría relacionados con la salud, belleza y cuidado del cuerpo.
Kauneushoitolat, kampaamot, terveyshoitolat, kuntokeskukset, tietojen tarjoaminen ja terveyden, kauneuden ja vartalon hoitoon liittyvät konsultointipalvelut.
Saloni di bellezza, saloni di parrucchiere, cliniche, centri di salute corporea, informazioni e consulenza in materia di salute, bellezza e cura del corpo.
Schoonheidssalons, kapsalons, gezondheidsklinieken, gezondheidsclubs, informatie en advisering met betrekking tot gezondheid, schoonheid en lichaamsverzorging.
Salões de beleza, salões de cabeleireiros, clínicas de saúde, ginásios, serviços de prestação de informações e de consultadoria relacionados com cuidados de saúde, beleza e do corpo.
Skönhetssalonger, hårsalonger, hälsokliniker, hälsoklubbar, tillhandahållande av informations- och konsultationstjänster inom området för hälso-, skönhets- och kroppsvård.
|
|
|
