|
Seznam výrobků a služeb |
| 41 |
Services de divertissements, à savoir mise à disposition de jeux informatiques en ligne; mise à disposition de bases de données informatiques en ligne dans le domaine des jeux informatiques;fourniture d'informations sur les joueurs et les classements concernant les jeux informatiques, accessibles via des sites web ou des téléphones cellulaires;mise à disposition d'infrastructures de jeu pour jouer aux cartes;production de spectacles de jeux;services d'éducation, à savoir, entraînement pour compétitions de jeux de cartes;services de divertissement, à savoir, organisation, gestion et conduite de tournois de jeux.
Entertainment services, namely, providing online computer games; providing online computer databases in the field of computer games; providing player and ranking information about computer games that can be accessed through web sites or cellular telephones; providing game facilities for playing card games; production of game shows; education services, namely, providing training for card game contests; entertainment services, namely arranging, organising, managing and conducting game tournaments.
Unterhaltung, nämlich die Bereitstellung von Online-Computerspielen; Bereitstellung von Online-Computerdatenbanken im Bereich Computerspiele;Bereitstellung von Informationen zu Mitspielern und Spielständen bei Computerspielen, die über Websites oder Mobiltelefone zugänglich sind;Bereitstellung von Spieleinrichtungen für das Spielen von Kartenspielen;Produktion von Spielshows;Bildungsleistungen, nämlich Ausbildung für Kartenspielwettbewerbe;Unterhaltungsleistungen, nämlich Veranstaltung, Organisation, Leitung und Durchführung von Spielturnieren.
Underholdningsvirksomhed, nemlig fremskaffelse af online-computerspil; onlinecomputerdatabaser inden for computerspil;udbydelse af information vedrørende spillere og ranglister i forbindelse med computerspil, hvortil der adgang via websteder eller mobiltelefoner;spillefaciliteter til kortspil;produktion af underholdningsprogrammer;uddannelsesvirksomhed, nemlig udbydelse af undervisning vedrørende kortspilsturneringer;underholdningsvirksomhed, nemlig arrangering, organisering, styring og ledelse af spilleturneringer.
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας, συγκεκριμένα παροχή παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών επί γραμμής· παροχή επί γραμμής ηλεκτρονικών βάσεων δεδομένων στον τομέα των παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών·παροχή πληροφοριών σε σχέση με τους παίκτες και την κατάταξη σε παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών που είναι προσπελάσιμα μέσω ιστοθέσεων ή κυψελοειδών τηλεφώνων·παροχή εγκαταστάσεων παιχνιδιών για παιχνίδια με κάρτες·παραγωγή εκπομπών παιχνιδιών·εκπαιδευτικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα παροχή κατάρτισης για διαγωνισμούς χαρτοπαιξίας·ψυχαγωγικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα διοργάνωση, διαχείριση και διεξαγωγή πρωταθλημάτων παιχνιδιών.
Servicios de entretenimiento, en concreto, la facilitación en línea de juegos informáticos; facilitación de bases de datos informáticas en línea en relación con juegos de ordenador;facilitación de información de jugadores y clasificaciones sobre juegos informáticos a los que se puede acceder a través de sitios web o teléfonos celulares;suministro de instalaciones de juego para juegos de naipes;producción de espectáculos de juego;servicios educativos, en concreto, formación para concursos de juegos de cartas;servicios de esparcimiento, en concreto, preparación, organización, gestión y celebración de torneos de juegos.
Viihdepalvelut, nimittäin online-tietokonepelien käyttöön tarjoaminen; online-tietokantojen tarjoaminen tietokonepelien alalla;WWW-sivustojen tai matkapuhelinten kautta käytettävän tietokonepeleihin liittyvän peli- ja sijoitustiedon tarjoaminen;pelivälineiden tarjoaminen korttipelien pelaamista varten;peliohjelmien tuotanto;koulutuspalvelut, nimittäin valmennuksen tarjoaminen korttipelejä varten;ajanvietepalvelut, nimittäin peliturnausten järjestäminen, organisointi, johtaminen ja pitäminen.
Intrattenimento, ovvero fornitura di giochi elettronici on line; fornitura di banche dati informatiche on-line nel settore dei giochi per computer;fornitura di informazioni su giocatori e punteggi riguardo a giochi per computer accessibili attraverso siti Web o telefoni cellulari;fornitura di strutture per il gioco delle carte;produzione di spettacoli di giochi;servizi di istruzione, ovvero allenamenti per gare con giochi di carte;servizi di intrattenimento, ovvero organizzazione, gestione e conduzione di tornei di giochi.
Ontspanningsdiensten, te weten, het ter beschikking stellen van online computerspellen; verschaffing van on-linecomputerdatabases op het gebied van computerspellen;het leveren van spelers- en classificatie-informatie over computerspellen waartoe toegang kan worden verkregen via websites of mobiele telefoons;verschaffing van spelfaciliteiten voor het spelen van kaartspellen;productie van spelvoorstellingen;opvoeding, te weten verstrekking van opleiding voor kaartspelwedstrijden;ontspanning, te weten het opzetten, organiseren, beheren en houden van speltoernooien.
Entretenimento, nomeadamente disponibilização de jogos de computador em linha; fornecimento de bases de dados informáticas em linha no domínio de jogos de computador;fornecimento de informações sobre jogadores e classificações de jogos de computador que podem ser acedidas através de "websites" ou telemóveis;fornecimento de instalações para jogos de cartas;produção de espectáculos de jogos;serviços de educação, nomeadamente formação para competições de jogos de cartas;serviços de entretenimento, nomeadamente preparação, organização, gestão e direcção de torneios de jogos.
Underhållningstjänster, nämligen upplåtande av direktanslutna dataspel; tillhandahållande av direktanslutna databaser inom området för datorspel;tillhandahållande av spelar- och rangordningsinformation om datorspel för åtkomst via webbplatser eller mobiltelfoner;tillhandahållande av spelinrättningar för kortspel;produktion av spelshower;undervisning/utbildning, nämligen anordnande av handledning/instruktion för kortspelstävlingar;underhållningstjänster, nämligen anordnande, organisering, hantering och ledning av spelturneringar.
|
|
|
