|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Appareils et instruments électriques et électroniques; fiches électriques, connecteurs, adaptateurs et douilles;garnitures électriques; câbles électriques; équipements de reproduction sonore, enregistrement sonore, reproduction d'images vidéo et enregistrement d'images vidéo; juke-box; écrans d'affichage vidéo; projecteurs; tables de mixage;flashes; lasers; projecteurs d'effets optiques;stroboscopes;équipements de téléphonie; téléphones; répondeurs; appareils d'affichage à plasma;billes de plasma; Détecteurs de radars; machines de pesage.
Electrical and electronic apparatus and instruments; electrical plugs, connectors, adaptors and sockets; electrical fittings; electrical cables; sound reproduction, sound recording, video image reproduction and video image recording equipment; juke boxes; video display screens; projectors; mixing desks; flashing lights; lasers; optical effects projectors; strobe lights; telephony equipment; telephones; answering machines; plasma display apparatus; plasma balls; radar detectors; weighing machines.
Elektrische und elektronische Apparate und Geräte; elektrische Stecker, Verbindungselemente, Adapter und Steckdosen;elektrische Anschlussteile; Elektrokabel; Tonaufzeichnungs-, Tonwiedergabe-, Videobildaufzeichnungs- und Videobildwiedergabegeräte; Musikautomaten; Videobildschirme; Projektoren; Mischpulte;Blitzlichter; Lasergeräte; Projektoren für optische Effekte;Blitzleuchten;Ausrüstungen für das Fernsprechwesen; Telefone; Anrufbeantworter; Plasmaanzeigegeräte;Plasmabälle; Radardetektoren; Wägemaschinen.
Elektriske og elektroniske apparater og instrumenter; elektriske stik, forbindelsesstik, adaptere og stikdåser;elektrisk tilbehør; elektriske kabler; udstyr til gengivelse af lyd, optagelse af lyd, videogengivelse og videooptagelse; jukebokse; videoskærme; projektorer; mikserpulte;blinklys; lasere; projektorer med optiske effekter;strobelamper;telefoniudstyr; telefoner; telefonsvarere; plasmaanordninger til visning;plasmakugler; Radardetektorer; vejemaskiner.
Ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και όργανα· ρευματολήπτες, σύνδεσμοι, προσαρμογείς και ρευματοδότες·ηλεκτρικά εξαρτήματα· ηλεκτρικά καλώδια· εξοπλισμός αναπαραγωγής ήχου, εγγραφής ήχου, αναπαραγωγής εικόνων βίντεο και εγγραφής εικόνων βίντεο· αυτόματα κερματοδόχα ηλεκτρόφωνα (juke box)· οθόνες βίντεο· προβολείς· κονσόλες μίξης ήχου·αναλάμποντες φανοί· συσκευές λέιζερ· προβολείς οπτικών εφέ·στροβοσκοπικά φώτα·τηλεφωνικός εξοπλισμός· τηλέφωνα· αυτόματοι τηλεφωνητές· συσκευές οπτικής παρουσίασης πλάσματος·σφαιρίδια πλάσματος· ανιχνευτές ραδιοανιχνευτών (ραντάρ)· μηχανές ζύγισης.
Aparatos e instrumentos eléctricos y electrónicos; clavijas eléctricas, conectores, adaptadores y enchufes;guarniciones eléctricas; cables eléctricos; equipos de reproducción de sonido, grabación de sonido, reproducción de imágenes de vídeo y grabación de imágenes de vídeo; automáticos de música de previo pago; pantallas de vídeo; proyectores; mesas de mezcla;luces intermitentes; láser; proyectores de efectos ópticos;lámparas estroboscópicas;equipos de telefonía; teléfonos; contestadores automáticos; aparatos de visualización de plasma;bolas de plasma; detectores de radar; máquinas de pesaje.
Sähköiset ja elektroniset laitteet ja kojeet; sähköpistokkeet, -liittimet, -sovittimet ja -pistorasiat;sähkötarvikkeet; sähkökaapelit; äänentallennus-, äänentoisto-, videokuvantoisto- ja videokuvantallennusvälineet; levyautomaatit; kuvanäyttöruudut; projektorit; miksauspöydät;salamavalot; laserit; optisiin tehosteisiin liittyvät projektorit;strobolamput;puhelinlaitteet; puhelimet; vastaajat; plasmanäyttölaitteet;plasmapallot; tutkanpaljastimet; punnituslaitteet.
Apparecchi e strumenti elettrici ed elettronici; spine elettriche, connettori, adattatori e prese;componenti elettrici; cavi elettrici; apparecchiature per riproduzione del suono, registrazione del suono, riproduzione di immagini video e registrazione di immagini video; apparecchi musicali a gettone o a monete; schermi video; proiettori; consolle di missaggio;lampeggiatori; laser; proiettori di effetti ottici;luci intermittenti;apparecchiature telefoniche; telefoni; segreteria telefonica; unità di visualizzazione al plasma;sfere al plasma; localizzatori radar; macchine per pesare.
Elektrische en elektronische apparaten en instrumenten; elektrische stekkers, connectoren, adapters en contactdozen;elektrische installaties; elektrische kabels; geluidsweergave-, geluidsopname-, videobeeldweergave- en videobeeldopnameapparatuur; jukeboxen; videobeeldschermen; projectoren; mengpanelen;knipperlichten; lasers; projectoren voor optische effecten;stroboscooplampen;telefonieapparatuur; telefoontoestellen; antwoordapparaten; apparaten voor plasmabeeldschermen;plasmaballen; radardetectoren; weegmachines.
Aparelhos e instrumentos eléctricos e electrónicos; fichas eléctricas, conectores, adaptadores e tomadas;dispositivos eléctricos; cabos eléctricos; equipamentos de reprodução de som, de gravação de som, de reprodução de imagens de vídeo e de gravação de imagens de vídeo; autómatos de música de pré-pagamento ("juke boxes"); ecrãs de vídeo para visualização; projectores; mesas de mistura;lanternas eléctricas,; lasers; projectores de efeitos ópticos;luzes estroboscópicas;equipamento telefónico; telefones; atendedores automáticos de chamadas; aparelhos de visualização de plasma;lâmpadas de plasma; Detectores de radar; máquinas de pesagem.
Elektriska och elektroniska apparater och instrument; elektriska stickproppar, kontaktdon, adaptrar och hylsor;elektriska komponenter; elektriska kablar; ljudåtergivning, radio- ljudinspelning, videbildåtergivning och videobildinspelningsutrustning; jukeboxar; videobildskärmar; projektorer; mixerbord;blinkande ljus; lasrar; optiska effektprocessorer;stroboskopljus;utrustning för telefoni; telefoner; telefonsvarare; plasmavisningsapparater;plasmabollar; radardetektorer; vägningsmaskiner.
|
|
| 11 |
Réfrigérateurs; ventilateurs; appareils de chauffage; sèche-cheveux; brosses chauffantes et appareils de coiffure;tondeuses électriques (pour les cheveux); bouilloires électriques; percolateurs; grille-pain; appareils à faire des sandwiches grillés;appareils de cuisson;appareils à popcorn;appareils à barbes à papa;boules à facettes pour éclairage disco; Ionisateur; humidificateurs; articles d'éclairage;flashes, torches;lasers pour éclairage;ampoules et tubes d'éclairage;lumières de disco;projecteurs à faisceau étroit (spots);stroboscopes; allumeurs de gaz; formes congelables et éclairantes pour refroidissement de boissons.
Refrigerators; fans; heating appliances; hair dryers; heated hair brushers and hair styling apparatus; electrical hair cutters and clippers; electric kettles; electric coffee makers; toasters; toasted sandwich makers; cooking appliances; popcorn makers; candyfloss makers; mirror balls for disco lighting; ionisers; humidifiers; lighting equipment; flashlights, torches; lasers for lighting; light bulbs and tubes; disco lights; spot lights; strobe lights; gas lighters; light up freezable shapes for cooling drinks.
Kühlgeräte; Lüfter; Heizgeräte; Haartrockner; beheizte Haarbüsten und Haarstylinggeräte;elektrische Haarschneidemaschinen und -schneider; Elektrokessel; elektrische Kaffeekocher; Toaster; Toastsandwichbereiter;Kochgeräte;Popcornbereiter;Zuckerwattebereiter;Mosaikspiegelkugeln für die Diskothekenbeleuchtung; Ionisatoren; Befeuchter; Leuchtartikel;Blitzlichter, Taschenlampen;Laser für Beleuchtungszwecke;Glühbirnen und Röhren für Beleuchtungszwecke;Diskothekenbeleuchtung;Punktlichtscheinwerfer;Blitzleuchten; Gasanzünder; aufleuchtende einfrierbare Formen zum Kühlen von Getränken.
Køleskabe; ventilatorer; varmeapparater; hårtørrere; opvarmede hårbørster og apparater til hårsætning;elektriske hårklippere; elektriske kedler; elektriske kaffekander; brødristere; ristere til fremstilling af sandwicher;kogeredskaber;popcornmaskiner;apparater til fremstilling af candyfloss;spejlkugler til belysning i diskoteker; Ioniseringsapparater; befugtningsapparater; belysningsartikler;stavlygter;lasere til belysning;elektriske pærer og rør;diskoteksbelysning;keglelys;strobelamper; gaslightere; formede elementer, der kan fryses og lyse, til køling af drikke.
Ψυγεία· ανεμιστήρες· συσκευές θέρμανσης· στεγνωτήρες μαλλιών· θερμαινόμενες βούρτσες για τα μαλλιά και συσκευές για το φορμάρισμα των μαλλιών·ηλεκτρικές συσκευές για το κούρεμα των μαλλιών· ηλεκτρικοί βραστήρες· ηλεκτρικές καφετιέρες· τοστιέρες· τοστιέρες·συσκευές ψησίματος·συσκευές παρασκευής ποπ-κορν·συσκευές παραγωγής μαλλιού της γριάς·πολυεδρικές κατοπτρικές μπάλες ως συστήματα φωτισμού δισκοθήκης· Ιονιστές· συσκευές ύγρανσης· είδη φωτισμού·φακοί τσέπης, φορητοί ηλεκτρικοί φανοί·λέιζερ φωτισμού·λαμπτήρες και σωλήνες φωτισμού·συστήματα φωτισμού για δισκοθήκες·προβολείς δέσμης·στροβοσκοπικά φώτα· αναπτήρες φωταερίου· ψυκτικά δοχεία με φως για την ψύξη ποτών.
Frigoríficos; ventiladores; aparatos de calefacción; secadores de pelo; cepillos de aire caliente y aparatos para peinar el cabello;máquinas eléctricas y tijeras para cortar el pelo; hervidores eléctricos; cafeteras eléctricas; tostadoras; sandwicheras;aparatos de cocina;máquinas de palomitas de maíz;máquinas para hacer algodón de azúcar;bolas de espejos para iluminación de discotecas; Ionizadores; humidificadores; artículos de alumbrado;linternas, antorchas;láseres para iluminación;bombillas y tubos fluorescentes;luces de discotecas;indicadores luminosos;lámparas estroboscópicas; calentadores; formas congelables luminosas para enfriar bebidas.
Jääkaapit; tuulettimet; lämmityslaitteet; hiustenkuivaimet; lämmitetyt hiusharjat ja hiustenmuotoilulaitteet;sähkökäyttöiset hiustenleikkuukoneet ja hiusleikkurit; sähköiset vedenkeittimet; sähkökäyttöiset kahvinkeittimet; leivänpaahtimet; paahdettujen voileipien valmistuslaitteet;ruoanvalmistuslaitteet;popcorn-koneet;hattarakoneet;peilipallot diskojen valaistukseen; Ionisaattorit; ilmankostuttimet; valaistusvälineet;salamavalot, taskulamput;laserit valaistusta varten;lamput ja valaisinputket;diskovalot;kohdevalot;strobolamput; kaasusytyttimet; valaistavat jäädytettävät muodot juomien jäädytykseen.
Refrigeratori; ventilatori; apparecchi di riscaldamento; asciugacapelli; spazzole termiche per capelli e apparecchi per acconciature termici;macchine per tagliare i capelli elettriche; bollitori elettrici; caffettiere elettriche; tostapane; macchine per la preparazione di panini tostati;apparecchi di cottura;apparecchi per fare i popcorn;macchine per la preparazione di zucchero filato;palline per specchi per illuminazione di discoteche; Ionizzatori; umidificatori; apparecchiature di telecomunicazione;torce elettriche;laser per illuminazione;lampadine per illuminazione e tubi;luci per discoteche;faretti;luci intermittenti; accenditori automatici per becchi a gas; forme di ghiaccio illuminate per raffreddare bevande.
Koelkasten; ventilators; verwarmingsapparatuur; haardrogers; verwarmde haarborstels en toestellen voor het in model brengen van het haar;elektrische haarknippers en tondeuses; elektrische ketels; elektrische koffiepotten; broodroosters; broodroosters;kookapparaten;popcornbereiders;suikerspinbereiders;spiegelbollen voor verlichting van discotheken; Ioniseerapparaten; bevochtigers; verlichtingsapparaten;zaklampen, zaklantaarns;lasers voor verlichting;gloeilampen en tl-buizen;lampen voor discotheken;spotlichten;stroboscooplampen; gasaanstekers; oplichtende in te vriezen vormen voor het koelen van dranken.
Frigoríficos; ventoinhas; aparelhos de aquecimento; secadores de cabelo; escovas eléctricas para os cabelos e aparelhos para pentear os cabelos;tesouras e máquinas eléctricas para cortar o cabelo; chaleiras eléctricas; cafeteiras eléctricas; torradeiras; máquinas para fazer sanduíches;aparelhos para cozinhar;máquinas de fazer pipocas;máquinas de algodão-doce;bolas de espelhos para iluminação de discotecas; Ionizadores; humidificadores; equipamento de iluminação;lanternas, archotes;lasers para iluminação;lâmpadas e lâmpadas fluorescentes;luzes para discotecas;projectores;luzes estroboscópicas; acendedores de gás; formas brilhantes congeláveis para a refrigeração de bebidas.
Kylskåp; fläktar; uppvärmningsapparater; hårtorkar; hårfriseringsapparater;elektriska hårklippare; elektriska vattenkokare; elektriska kaffebryggare; brödrostar; smörgåsgrillar;apparatur för matlagning;apparater för tillagning av popcorn;sockervaddtillverkare;spegelkulor för diskoteksbelysning; joniseringsapparater; befuktningsapparater; belysningsutrustning;ficklampor;laserljus för belysning;glödlampor och lysrör;diskobelysning;spotlights;stroboskopljus; gaständare; belysning av kylformer för kylning av drinkar.
|
|
| 14 |
Horloges; montres; bracelets de montres et sangles; articles de bijouterie; bijouterie fantaisie; bracelets, colliers, broches;bijoux de fantaisie avec dispositifs lumineux.
Clocks; watches; watch bracelets and straps; jewellery; costume jewellery; bracelets, necklaces, brooches; costume jewellery incorporating illuminating devices.
Uhren; Armband-/Taschenuhren; Uhrenarmbänder und Gurte; Schmuckwaren; Modeschmuck; Armbänder, Halsketten, Broschen;Modeschmuck einschließlich Beleuchtungsvorrichtungen.
Ure; armbåndsure; urlænker og -remme; juvelerarbejder; bijouteri; armbånd, halskæder, brocher;similismykker med indretninger, der kan lyse.
Ρολόγια επιτραπέζια και τοίχου· ρολόγια χειρός· μπρασελέ και λουράκια για ρολόγια χειρός· είδη κοσμηματοπωλείου· κοσμήματα από ημιπολύτιμους λίθους· βραχιόλια, περιδέραια, καρφίτσες·ψεύτικα κοσμήματα με ενσωματωμένες διατάξεις φωτισμού.
Relojes (excepto los de pulsera); relojes de pulsera; pulseras y correas de relojes; artículos de bisutería; bisutería; pulseras, collares, broches;bisutería que incorpora dispositivos de iluminación.
Kellot; rannekellot; rannekellojen rannekkeet ja hihnat; korut; asustekorut; rannekorut, kaulakorut, rintakorut;pukukorut, joissa on valaistuslaitteita.
Orologi (non da polso); orologi da polso; braccialetti e cinturini per orologi; articoli di gioielleria; gioielleria artificiale; braccialetti, collane, spille;bigiotteria comprendente dispositivi di illuminazione.
Klokken; horloges; horlogearmbanden en -bandjes; bijouterieën; imitatiebijouterie; armbanden, halskettingen, broches;namaakjuwelierswaren met lichtgevende onderdelen.
Relógios (excepto os de pulso); relógios de pulso e de bolso; correias e pulseiras para relógios; artigos de bijutaria; bijutaria de fantasia; pulseiras, colares, broches;joalharia de fantasia com dispositivos de iluminação incorporados.
Klockor; armbandsur; klockarmband och remmar; smycken; bijouterier; armband, halsband, broscher;bijouterier, med ljusanordningar.
|
|
| 25 |
Vêtements; articles de chaussures; chapellerie; habillement de sport; vêtements avec dispositifs lumineux.
Clothing; footwear; headgear; sportswear; clothing incorporating illuminating devices.
Bekleidung; Schuhwaren; Kopfbedeckungen; Sportbekleidung; Bekleidung einschließlich Beleuchtungsvorrichtungen.
Beklædning; fodtøj; hovedbeklædning; sportstøj; beklædningsgenstande med indretninger, der kan lyse.
Ενδύματα· υποδήματα· είδη πιλοποιίας· είδη σπορ· ενδύματα με ενσωματωμένες διατάξεις φωτισμού.
Ropa; calzado; sombrerería; ropa deportiva; vestidos que incorporan dispositivos de iluminación.
Vaatteet; jalkineet; päähineet; urheiluasut; vaatteet, joissa on valaistuslaitteita.
Abbigliamento; calzature; cappelleria; abbigliamento sportivo; indumenti comprendenti dispositivi di illuminazione.
Kledingstukken; schoeisel; hoofddeksels; sportkleding; kledingstukken met lichtgevende onderdelen.
Roupa; calçado; chapelaria; roupa de desporto; vestuário com dispositivos de iluminação incorporados.
Kläder; fotbeklädnader; huvudbonader; sportkläder; kläder med ljusanordningar.
|
|
| 28 |
Jeux, jouets; dispositifs feignant les chocs électriques.
Toys, games and playthings; joke electric shock devices.
Spielzeug, Spiele, Spielsachen; Elektroschockgeräte als Scherzartikel.
Legetøj, spil og legesager; indretninger, der kan give elektrisk stød, i form af spøg og skæmtartikler.
Ατομικά παιχνίδια, ομαδικά παιχνίδια και αθύρματα· διατάξεις ηλεκτροπληξίας για φάρσες.
Juguetes, juegos y juguetería; dispositivos de shock eléctrico de broma.
Lelut, pelit ja leikkikalut; leikkisähköiskulaitteet.
Balocchi, giochi e giocattoli; apparecchi giocattolo di scossa elettrica.
Speelgoed, spellen en stukken speelgoed; inrichtingen voor het bakken van een poets in de vorm van het toedienen van een elektrische schok.
Brinquedos, jogos e artigos de diversão; dispositivos de choque eléctrico para pregar partidas.
Leksaker, spel och saker att leka med; skämtartiklar i form av chockanordningar.
|
|
| 35 |
Services de vente au détail; services de vente au détail dans le domaine des produits électriques, produits d'éclairage, équipements sonores et vidéo, équipements de réfrigération, appareils domestiques pour cuisine, appareils domestiques pour toilette personnelle, appareils de cuisson, appareils d'horlogerie et bijoux, vêtements, jouets et jeux, articles lumineux de décoration et gadgets;rassemblement, pour le compte de tiers, d'une variété de produits permettant aux consommateurs de visualiser et d'acheter facilement ces produits dans un magasin de détail;services de vente au détail en ligne; services de commerce de détail par correspondance.
Retail services; retail services in the field of electrical goods, lighting goods, sound and video equipment, refrigeration equipment, domestic kitchen appliances, domestic appliances for personal grooming, cooking appliances, horological apparatus and jewellery, clothing, toys, playthings and games, novelty illuminated articles, and gadgets; the bringing together for the benefit of others of a variety of goods enabling customers conveniently to view and purchase those goods in a retail store; online retail services; mail order retail services.
Einzelhandelsdienstleistungen; Einzelhandel im Bereich Elektrowaren, Beleuchtungsvorrichtungen, Ton- und Videoausrüstungen, Kühlgeräte, Küchengeräte, Haushaltgeräte für die persönliche Körperpflege, Kochgeräte, Zeitmessgeräte und Schmuckwaren, Bekleidungsstücke, Spielzeug, Spielsachen und Spiele, modische beleuchtete Artikel und Vorrichtungen;Zusammenstellen von verschiedenen Waren für Dritte, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Kauf dieser Waren in einem Einzelhandelsgeschäft zu ermöglichen;Online-Einzelhandelsdienstleistungen; Einzelhandel durch Versand.
Detailhandelsvirksomhed; detailhandel med elvarer, varer til belysning, lyd- og videoudstyr, køleudstyr, køkkenudstyr til anvendelse i hjemmet, redskaber til personlig pleje til anvendelse i hjemmet, apparater til madlavning, ure og juvelerarbejder, beklædningsgenstande, legetøj og spil, festartikler og mekanismer med lys;sammensætning, til fordel for andre, af en række varer, hvilket gør det muligt for kunder at se og købe disse varer på en bekvem måde i en detailbutik;onlinedetailvirksomhed; tjenesteydelser udbudt af en detailforretning via postordre.
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης· υπηρεσίες λιανικής πώλησης στον τομέα ηλεκτρικών ειδών, ειδών φωτισμού, εξοπλισμού ήχου και βίντεο, εξοπλισμού ψύξης, οικιακών συσκευών μαγειρικής χρήσης, οικιακών συσκευών για ατομική περιποίηση, συσκευών μαγειρέματος, ειδών ωρολογοποιίας και κοσμημάτων, ενδυμάτων, παιδικών παιχνιδιών, αθυρμάτων και παιχνιδιών, φωτιστικών ειδών νεωτερισμού και μικροσυσκευών·συγκέντρωση, προς εξυπηρέτηση τρίτων, ποικιλίας εμπορευμάτων, γεγονός που προσφέρει στους καταναλωτές τη δυνατότητα να βλέπουν και να αγοράζουν με άνεση τα εμπορεύματα αυτά σε κατάστημα λιανικής πώλησης·υπηρεσίες λιανικής πώλησης επί γραμμής· υπηρεσίες λιανικού εμποριου μέσω ταχυδρομικών παραγγελιών.
Servicios de venta al por menor; servicios de venta al por menor de productos eléctricos, productos de iluminación, equipos de sonido y vídeo, equipos de refrigeración, electrodomésticos de cocina, aparatos domésticos para el acicalado personal, aparatos de cocina, aparatos de relojería y joyería, vestidos, juguetes, juegos, artículos iluminados de fantasía y artilugios;recopilación en beneficio de terceros de diversos productos para que los consumidores puedan verlos y adquirirlos cómodamente en un comercio minorista;servicios de venta al por menor en línea; servicios de comercio minorista de venta por correo.
Vähittäiskauppapalvelut; vähittäismyyntipalvelut sähkötavaroiden, valaistustavaroiden, ääni- ja videolaitteiden, jäähdytyslaitteiden, kotikäyttöön tarkoitettujen keittiölaitteiden, kotikäyttöön tarkoitettujen henkilökohtaisten huolittelulaitteiden, keittolaitteiden, kellojen ja korujen, vaatteiden, lelujen, leikkikalujen ja pelien, valaistujen uutuustuotteiden ja kojeiden alalla;erilaisten tavaroiden kerääminen yhteen muiden hyödyksi niin, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa kyseisiä tavaroita vähittäiskaupasta;online-muotoiset vähittäismyyntipalvelut; vähittäiskaupan palvelut postimyyntinä.
Servizi di vendita al dettaglio; servizi di vendita al dettaglio nel settore degli articoli elettrici, articoli di illuminazione, apparecchiature audio e video, apparecchiature di refrigerazione, apparecchi domestici per la cucina, apparecchi domestici per la pulizia personale, apparecchi per cucinare, orologeria e gioielleria, articoli di abbigliamento, giocattoli e giochi, articoli di moda illuminati e gadget;raccolta, a beneficio di terzi, di prodotti diversi in modo da consentire ai clienti d'esaminare e acquistare tali prodotti in modo conveniente all'interno di un negozio al dettaglio;servizi di vendita al dettaglio on-line; servizi di vendita al dettaglio per corrispondenza.
Detailhandelsdiensten; detailhandel in elektrische artikelen, verlichtingsartikelen, geluids- en videoapparatuur, koelapparaten, huishoudelijke keukenapparaten, huishoudelijke apparaten voor de persoonlijke verzorging, kookapparaten, uurwerken en juwelierswaren, kledingstukken, speelgoed, speelgoederen en spellen, verlichte noviteiten en snufjes;het samenbrengen, ten gunste van derden, van een breed scala aan goederen om de klant in de gelegenheid te stellen die goederen op z'n gemak te bekijken en te kopen in een detailhandelszaak;on-linedetailhandel; diensten van detailhandel per postorder.
Serviços de venda a retalho; serviços retalhistas na área dos produtos eléctricos, produtos de iluminação, equipamentos de som e vídeo, equipamentos de refrigeração, aparelhos domésticos de cozinha, aparelhos domésticos para os cuidados pessoais, aparelhos para cozinhar, relojoaria e joalharia, vestuário, brinquedos, jogos e dispositivos e artigos de fantasia iluminados;a reunião, em benefício de terceiros, de diversos produtos, permitindo aos clientes ver e comprar facilmente esses produtos numa estabelecimento de comércio retalhista;serviços retalhistas em linha; serviços de comércio retalhista, por encomenda postal.
Detaljhandelstjänster; detaljtjänster avseende elektriska varor, belysningsvaror, ljud och videoutrustning, kylutrustning, köksapplikationer, hushållsapplikationer för personlig skötsel, apparatur för matlagning, tidmätningsapparater och smycken, kläder, leksaker, lekutrustning och spel, nyheter i belysningsartiklar och tillbehör;Sammanförande, till nytta för andra, av olika varor, vilket gör det möjligt för kunder att bekvämt kunna se och köpa dessa varor i en detaljhandelsbutik;direktansluten detaljhandel; detaljhandelstjänster via postorder.
|
|
|
