|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Matériel informatique; logiciels, à l'exclusion des logiciels pour la création, la production et la reproduction de polices de caractères.
Computer hardware; computer software, excluding any such software for creating, generating and reproducing fonts and typefaces.
Computer-Hardware; Computersoftware, ausgenommen solche Software zur Erstellung, Erzeugung und Reproduktion von Schriftarten und Schrifttypen.
Computerhardware; computersoftware, dog ikke software til design, udarbejdelse og gengivelse af fonte og skrifttyper.
Υλικός εξοπλισμός ηλεκτρονικού υπολογιστή· λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, με εξαίρεση το λογισμικό δημιουργίας, παραγωγής και αναπαραγωγής γραμματοσειρών και τύπων χαρακτήρων.
Hardware informático; software informático, excepto software para la creación, generación y reproducción de fuentes y tipos de letras.
Tietokonelaitteistot; tietokoneohjelmistot, lukuun ottamatta ohjelmistoja, joilla luodaan, kehitetään ja jäljennetään kirjasinlajeja ja -tyylejä.
Hardware; software, esclusi quelli per creare, generare e riprodurre caratteri tipografici e serie complete di caratteri di occhio.
Hardware; software, uitgezonderd software voor het creëren, produceren en weergeven van lettertypen en letterbeelden.
Hardware; software, com excepção de qualquer desse software para criação, produção e reprodução de fontes e tipos de impressão.
Datormaskinvara; datorprogramvara, undantaget programvara för utarbetande, alstring och återgivning av fonter och typsnitt.
|
|
| 35 |
Services de conseils pour entreprises, à savoir conseils en gestion de projets.
Bussiness consulting services, namely, project management consulting.
Unternehmensberatung, nämlich Projektmanagementberatung.
Virksomhedsrådgivning, nemlig rådgivning i forbindelse med projektstyring.
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε επιχειρήσεις, συγκεκριμένα, παροχή συμβουλών διαχείρισης έργου.
Servicios de consultoría de negocios, en particular, consultoría de gestión de proyectos.
Yrityskonsultointipalvelut, nimittäin projektinhallintaan liittyvä konsultointi.
Consulenza aziendale, ovvero consulenza in materia di gestione di progetti.
Zakelijke advisering, te weten advisering voor projectbeheer.
Serviços de consultadoria em matéria de negócios comerciais, nomeadamente consultadoria em gestão de projectos.
Företagskonsultation, nämligen projektledningskonsultation.
|
|
| 42 |
Services en ligne, à savoir fourniture d'informations et de conseils en matière de gestion de projets.
Online services namely, providing information and consulting relating to project management.
Onlinedienste, nämlich Bereitstellung von Informationen und Beratung in Bezug auf Projektmanagement.
Onlinevirksomhed, nemlig fremskaffelse af information og rådgivning vedrørende projektstyring.
Υπηρεσίες επί γραμμής, συγκεκριμένα, παροχή πληροφοριών και συμβουλών σχετικά με τη διαχείριση έργου.
Servicios en línea, en particular, facilitación de información y consultoría relacionados con la gestión de proyectos.
Online-palvelut, nimittäin projektinhallintaa koskevien tietojen ja konsultoinnin tarjoaminen.
Servizi on-line, ovvero informazioni e consulenza in materia di gestione di progetti.
On-linediensten, te weten verschaffing van informatie en advisering met betrekking tot projectbeheer.
Serviços em linha, nomeadamente prestação de informações e consultadoria relativas a gestão de projectos.
Direktanslutna tjänster, nämligen tillhandahållande av information och konsultation avseende projektledning.
|
|
|
