|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Přípravky pro bělení, čištění, odmašťování, leštění, broušení a praní; cisticí, prací a mycí prípravky; přípravky pro parfémování vzduchu.
Préparations pour blanchir, nettoyer, dégraisser, polir, abraser et lessiver; détergents; produits pour parfumer l'atmosphère.
Bleaching, cleaning, scouring, polishing, abrasive and laundry preparations; detergents; air perfuming preparations.
Bleich-, Putz-, Fettentfernungs-, Polier-, Schleif- und Waschmittel; Detergenzien; Raumduftpräparate.
Blegemidler, præparater til rengøring, polering og fjernelse af pletter samt midler til vask; rengøringsmidler; luftopfriskende præparater.
Παρασκευάσματα για λεύκανση, καθαρισμό, αφαίρεση λίπους, στίλβωση, απόξεση και πλύσιμο· απορρυπαντικά· παρασκευάσματα αρωματισμού χώρου.
Preparaciones para blanquear, limpiar, desengrasar, pulir, raspar y para la colada; detergentes; ambientadores perfumados.
Pleegitus-, puhastus-, küürimis-, poleerimis-, abrasiiv- ja pesupreparaadid; pesuained; õhulõhnastusained.
Valkaisu-, puhdistus-, tahranpoisto-, kiillotus-, hionta- ja pesuaineet; puhdistusaineet; ilmanhajustusvalmisteet.
Fehérítő, tisztító, súroló, fényesítő, csiszoló és mosodai készítmények; mosószerek; légfrissítő készítmények.
Preparati per la sbianca, preparati per pulire, sgrassare, lucidare, abradere e per il bucato; detergenti; prodotti per profumare l'aria.
Balinimo, valymo, poliravimo, šveitimo ir abrazyviniai bei skalbimo preparatai; skalbikliai; oro gaivinimo preparatai.
Balināšanas, tīrīšanas, pulēšanas, abrazīvie līdzekļi un mazgāšanas līdzekļi; mazgāšanas līdzekļi; gaisa attīrīšanas līdzekļi.
Preparazzjonijiet ta' bliċ, tat-tindif, ta' l-għerik, ta' l-illustrar, tal-brix u tal-ħasil tal-ħwejjeġ; deterġenti; preparazzjonijiet biex ifewħu l-arja.
Bleek-, reinigings-, ontvettings-, polijst-, schuur- en wasmiddelen; reinigingsmiddelen; geparfumeerde luchtverfrissingsmiddelen.
Preparaty do wybielania, czyszczenia, szorowania, polerowania, ścierania i prania; detergenty; środki do perfumowania powietrza.
Produtos para branquear, limpar, raspar, polir, produtos abrasivos e para a lavagem; detergentes; produtos para perfumar o ar.
Bieliace, čistiace, leštiace, brúsne a pracie prípravky; detergenty; prípravky na osviežovanie vzduchu.
Pripravki za beljenje, čiščenje, razmaščevanje, poliranje, brušenje in pranje; detergenti; sredstva za odišavljanje zraka.
Blekningspreparat, rengörings-, poler-, skur- och slipmedel; detergenter; luftparfymeringspreparat.
|
|
| 5 |
Hygienické prípravky; dezinfekcní prostredky; přípravky na čištění a osvěžování vzduchu; výrobky pro hubení škodlivých zvířat, herbicidy, insekticidy, fungicidy, sterilizační roztoky.
Produits hygiéniques; désinfectants; produits de purification et de rafraîchissement de l'air; produits pour la destruction des animaux nuisibles, herbicides, insecticides, fongicides, solutions stérilisatrices.
Sanitary preparations; disinfectants; air purifying and freshening preparations; preparations for destroying vermin, herbicides, insecticides, fungicides, sterilising solutions.
Hygienepräparate; Desinfektionsmittel; Luftreinigungs- und Luftauffrischungsmittel; Mittel zur Vertilgung von schädlichen Tieren, Herbizide, Insektizide, Fungizide, Sterilisationslösungen.
Hygiejniske præparater; desinfektionsmidler; luftrensepræparater og luftopfriskende præparater; præparater til udryddelse af skadedyr, herbicider, insekticider, fungicider.
Παρασκευάσματα υγιεινής· απολυμαντικά· παρασκευάσματα καθαρισμού και ανανέωσης του αέρα· παρασκευάσματα προς καταπολέμηση ζιζανίων και επιβλαβών ζώων, εντομοκτόνα, μυκητοκτόνα, παρασιτοκτόνα.
Productos higiénicos; desinfectantes; productos para purificar y refrescar el aire; productos para la destrucción de animales daniños, herbicidas, insecticidas, fungicidas, soluciones de esterilización.
Hügieenitarbed; desinfektsioonivahendid; õhupuhastus- ja -värskenduspreparaadid; parasiite hävitavad preparaadid, herbitsiidid, insektitsiidid, fungitsiidid, steriliseerimislahused.
Saniteettivalmisteet; desinfiointiaineet; ilmanpuhdistus- ja -raikastustuotteet; tuhoeläinten ja syöpäläisten hävitysvalmisteet, kasvi- ja rikkaruohomyrkyt, sterilointiliukset.
Egészségügyi készítmények; fertőtlenítők; légtisztító és -frissítő készítmények; féregirtó készítmények, gyomirtó szerek (herbicidek), rovarirtó szerek (inszekticidek), gombaölő szerek (fungicidek), sterilizáló oldatok.
Prodotti igienici; disinfettanti; prodotti per purificare e rinfrescare l'aria; prodotti per la distruzione degli animali nocivi, erbicidi, insetticidi, fungicidi, soluzioni sterilizzanti.
Sanitariniai preparatai; dezinfekavimo priemonės; oro gryninimo ir gaivinimo preparatai; preparatai nuo parazitų, herbicidai, insekticidai, fungicidai, sterilizuojantys tirpalai.
Higiēnas līdzekļi; dezinfekcijas līdzekļi; gaisa attīroši un atsvaidzinoši līdzekļi; kaitēkļu iznīcināšanas līdzekļi, herbicīdi, insekticīdi, fungicīdi, sterilizācijai paredzēti šķīdumi.
Preparazzjonijiet sanitarji; diżinfettanti; preparazzjonijiet li jippurifikaw u jiffriskaw l-arja; preparazzjonijiet għall-qirda tal-vermin, erbiċidji, insettiċidji, fungiċidji, soluzzjonijiet li jisterilizzaw.
Hygiënische preparaten; ontsmettingsmiddelen; luchtzuiverings- en luchtverfrissingsproducten; middelen ter verdelging van ongedierte, onkruidverdelgingsmiddelen, insectenverdelgingsmiddelen, schimmeldodende middelen, steriliserende oplossingen.
Preparaty sanitarne; dezynfektanty; preparaty do odświeżania i oczyszczania powietrza; preparaty do niszczenia robactwa, herbicydy, insektycydy, fungicydy, roztwory do sterylizacji.
Produtos higiénicos; desinfectantes; produtos para purificar e refrescar o ar; produtos para destruir animais nocivos, herbicidas, insecticidas, fungicidas, preparações para a esterilização.
Hygienické prípravky; dezinfekčné prostriedky; prípravky na čistenie a osviežovanie vzduchu; prípravky na ničenie škodcov, herbicídy, insekticídne prípravky, fungicídy, sterilizačné roztoky.
Sanitarna sredstva; razkužila; pripravki za prečiščevanje in osvežitev zraka; pripravki za zatiranje škodljivcev, herbicidi, insekticidi, fungicidi, raztopine za sterilizacijo.
Hygieniska preparat; desinfektionsmedel; luftrenande och luftuppfriskande preparat; preparat för utrotning av skadedjur, -insekter och ohyra, ogräsutrotningsmedel, insektsdödande medel, preparat för utroning av svamp och mögel.
|
|
|
