|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Počítačový software; počítačový software pro interpretaci a analýzu geofyzikálních dat a dat geologického průzkumu.
Logiciels informatiques; logiciels pour l'interprétation et l'analyse de données résultant de la prospection géophysique et géologique.
Computer software; computer software for the interpretation and analysis of geophysical and geological survey data.
Computer-Software; Computersoftware zur Interpretation und Analyse von geophysikalischen und geologischen Vermessungsdaten.
Computersoftware; computersoftware til tolkning og analyse af geofysiske og geologiske undersøgelsesdata.
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών· λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για την ερμηνεία και ανάλυση δεδομένων από γεωφυσικές και γεωλογικές μελέτες.
Software informático; software para la interpretación y análisis de datos de sondeos geofísicos y geológicos.
Arvutitarkvara; arvutitarkvara geofüüsikaliste ja geoloogiliste uurimuste andmete tõlgendamiseks ja analüüsimiseks.
Tietokoneohjelmistot; tietokoneohjelmistot geofysikaalisten ja geologisten tutkimustietojen tulkintaan ja analysointiin.
Számítógépes szoftver; számítógépes szoftverek geofizikai és geológiai felmérési adatok értelmezésére és elemzésére.
Software per computer; software per interpretazione e analisi di dati di rilevamenti geofisici e geologici.
Kompiuterių programinė įranga; kompiuterių programinė įranga, skirta geofizinių ir geologinių tyrimų duomenų interpretavimui ir analizavimui.
Datoru programmatūra; datoru programmatūra ģeofizisko un ģeoloģisko izpētes datu interpretācijai un analīzei.
Softwer tal-kompjuter; softwer tal-kompjuter għall-interpretazzjoni u l-analiżi ta' dejta ta' stħarriġ ġeofiżiku u ġeoloġiku.
Computersoftware; software voor interpretatie en analyse van geofysische en geologische onderzoeksgegevens.
Oprogramowanie komputerowe [software]; oprogramowanie komputerowe do interpretacji i analiz danych pomiarów geofizycznych i geologicznych.
Software; software para interpretação e análise de dados de prospecções geofísicas e geológicas.
Počítačové software; počítačový softvér pre výklad a analýzu a geofyzikálnych a geologických prieskumných dát.
Računalniška programska oprema; računalniška programska oprema za tolmačenje in analizo podatkov iz geofizikalnih in geoloških raziskav.
Datorprogramvara; dataprogramvara för tolkning och analys geofysiska och geologiska undersökningsdata.
|
|
| 41 |
Vzdělávání; školení; vzdělávání; a školení vztahující se k geofyzikálním a geologickým průzkumům a k interpretaci a analýze dat geofyzikálních a geologických průzkumů; vzdělávání a školení vztahující se k interpretaci a analýze dat geofyzikálních a geologických průzkumů, geofyzikální a geologické průzkumy.
Éducation; formation; éducation; et formation liée à la prospection géophysique et géologique et concernant l'interprétation et l'analyse de données résultant de la prospection géophysique et géologique; éducation et formation concernant l'interprétation et l'analyse de données résultant de la prospection géophysique et géologique, relevés géophysiques et géologiques.
Education; providing of training; education; and training relating to geophysical and geological surveys and in relation to the interpretation and analysis of geophysical and geological survey data; education and training in relation to interpretation and analysis of geophysical and geological survey data, geophysical and geological surveying.
Erziehung; Ausbildung; Erziehung; und Ausbildung in Bezug auf geophysikalische und geologische Vermessungen sowie in Bezug auf die Interpretation und Analyse von geophysikalischen und geologischen Vermessungsdaten; Bildung und Ausbildung in Bezug auf die Interpretation und Analyse von geophysikalischen und geologischen Vermessungsdaten, geophysikalische und geologische Vermessungen.
Uddannelse; undervisningsvirksomhed; uddannelse; undervisning i forbindelse med geofysiske og geologiske undersøgelser og i forbindelse med tolkning og analyse af geofysiske og geologiske undersøgelsesdata; uddannelses- og undervisningsvirksomhed i forbindelse med tolkning og analyse af geofysiske og geologiske undersøgelsesdata, geofysiske og geologiske undersøgelser.
Εκπαίδευση· επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση)· εκπαίδευση· και επιμόρφωση σε σχέση με γεωφυσικές και γεωλογικές μελέτες και σε σχέση με την ερμηνεία και ανάλυση δεδομένων από γεωφυσικές και γεωλογικές μελέτες· εκπαίδευση και επιμόρφωση σε σχέση με την ερμηνεία και ανάλυση δεδομένων από γεωφυσικές και γεωλογικές μελέτες, γεωφυσικές και γεωλογικές μελέτες.
Educación; formación; educación; y formación en relación con sondeos geofísicos y geológicos y en relación con la interpretación y análisis de datos de sondeos geofísicos y geológicos; educación y formación en relación con la interpretación y análisis de datos de sondeos geofísicos y geológicos, levantamientos geofísicos y geológicos.
Haridus; väljaõpe; haridus; ja koolitamine seoses geofüüsikaliste ja geoloogiliste uurimustega ning seoses geofüüsikaliste ja geoloogiliste uurimuste andmete tõlgendamise ja analüüsimisega; haridus ja koolitus seoses geofüüsikaliste ja geoloogiliste uurimuste andmete tõlgendamise ja analüüsimisega, geofüüsikaliste ja geoloogiliste uurimuste läbiviimisega.
Koulutus; koulutuksen järjestäminen; koulutus; ja geofysikaalisiin ja geologisiin tutkimuksiin ja geofysikaalisten ja geologisten tutkimustietojen tulkintaan ja analysointiin liittyvä koulutus; geofysikaalisten ja geologisten tutkimustietojen tulkintaan ja analysointiin, geofysikaalisiin ja geologisiin tutkimuksiin liittyvä koulutus ja valmennus.
Oktatás (és nevelés); szakmai képzés; oktatás (és nevelés); és képzés a geofizikai és geológiai felmérésekkel kapcsolatban, és geofizikai és geológiai felmérési adatok értelmezésével és elemzésével kapcsolatban; oktatás és képzés geofizikai és geológiai felmérési adatok értelmezésével és elemzésével, geofizikai és geológiai felmérésekkel kapcsolatban.
Educazione; formazione; educazione; formazione in materia di perizie geofisiche e geologiche e in relazione all'interpretazione ed analisi di dati di rilevamenti geofisici e geologici; istruzione e formazione in materia di interpretazione e analisi di dati geofisici e geologici, indagini geofisiche e geologiche.
Švietimas; mokymas; švietimas; ir mokymo paslaugos, susijusios su geofiziniais ir geologiniais tyrimais bei su geofizinių ir geologinių tyrimų duomenų interpretavimu ir analize; švietimo ir mokymo paslaugos, susijusios su geofizinių ir geologinių tyrimų duomenų interpretavimu ir analize, geofizinių ir geologinių tyrimų atlikimu.
Izglītošana; apmācība; izglītošana; un apmācības saistībā ar ģeofizisko un ģeoloģisko izpēti un saistībā ar ģeofizisko un ģeoloģisko izpētes datu interpretāciju un analīzi; izglītība un apmācība saistībā ar ģeofizisko un ģeoloģisko izpētes datu interpretāciju un analīzi, ģeofizisko un ģeoloģisko uzraudzību.
Edukazzjoni; provvediment tataħriġ; edukazzjoni; u taħriġ relatat ma' stħarriġ ġeofiżiku u ġeoloġiku u fir-rigward ta' l-interpretazzjoni u l-analiżi ta' dejta ta' stħarriġ ġeofiżiku u ġeoloġiku; edukazzjoni u taħriġ fir-rigward ta' l-interpretazzjoni u l-analiżi ta' dejta ta' stħarriġ ġeofiżiku u ġeoloġiku, twettiq ta' stħarriġ ġeofiżiku u ġeoloġiku.
Opvoeding; opleiding; opvoeding; en opleiding met betrekking tot geofysische en geologische onderzoeken en met betrekking tot interpretatie en analyse van geofysische en geologische onderzoeksgegevens; opvoeding en opleiding met betrekking tot interpretatie en analyse van geofysische en geologische onderzoeksgegevens, geofysische en geologische onderzoeken.
Edukacja; kształcenie; edukacja; oraz szkolenia w dziedzinie w dziedzinie pomiarów geofizycznych i geologicznych oraz w dziedzinie interpretacji i analiz danych pomiarów geofizycznych i geologicznych; edukacja i szkolenia w dziedzinie interpretacji i analiz danych pomiarów geofizycznych i geologicznych, pomiary geofizyczne i geologiczne.
Educação; formação; educação; e formação relacionada com prospecções geofísicas e geológicas e com a interpretação e análise de dados de prospecções geofísicas e geológicas; educação e formação relacionadas com a interpretação e análise de dados de prospecções geofísicas e geológicas e com prospecções geofísicas e geológicas.
Vzdelávanie; poskytovanie odbornej prípravy; vzdelávanie; a výcvik v oblasti geofyzikálneho a geologického prieskumu a v oblasti výkladu a analýzy geofyzikálnych a geologických prieskumných dát; vzdelávanie a výcvik v oblasti výkladu a analýzy geofyzikálnych a geologických prieskumných dát, geofyzikálny a geologický prieskum.
Izobraževanje; pouk; izobraževanje; in usposabljanje v zvezi z geofizikalnimi in geološkimi raziskavami in v zvezi s tolmačenjem in analizo podatkov iz geofizikalnih in geoloških raziskav; izobraževanje in usposabljanje v zvezi s tolmačenjem in analizo podatkov iz geofizikalnih in geoloških raziskav, geofizikalnimi in geološkimi raziskavami.
Undervisning/utbildning; anordnande av handledning/instruktion; undervisning/utbildning; och träning avseende geofysiska och geologiska undersökningar och avseende tolkning och geofysisk analys och geologiska undersökningsdata; undervisning/utbildning och instruktion avseende tolkning och geofysisk analys och geologiska undersökningsdata, geofysiska och geologiska expertundersökningar.
|
|
| 42 |
Konzultace vztahující se k geofyzikálním a geologickým průzkumům a k interpretaci a analýze dat geofyzikálních a geologických průzkumů; interpretace a analýza dat geofyzikálních a geologických průzkumů; geofyzikální a geologický průzkum; geofyzikální a geologické služby.
Services d'assistance liés à la prospection géophysique et géologique et concernant l'interprétation et l'analyse de données résultant de la prospection géophysique et géologique; interprétation et analyse de données résultant de la prospection géophysique et géologique; relevés géophysiques et géologiques; services géophysiques et géologiques.
Consultancy services relating to geophysical and geological surveys and in relation to the interpretation and analysis of geophysical and geological survey data; interpretation and analysis of geophysical and geological survey data; geophysical and geological surveying; geophysical and geological services.
Beratung in Bezug auf geophysikalische und geologische Vermessungen sowie in Bezug auf die Interpretation und Analyse geophysikalischer und geologischer Vermessungsdaten; Interpretation und Analyse von geophysikalischen und geologischen Vermessungsdaten; geophysikalische und geologische Vermessungen; geophysikalische und geologische Dienstleistungen.
Rådgivningsvirksomhed i forbindelse med geofysiske og geologiske undersøgelser og i forbindelse med tolkning og analyse af geofysiske og geologiske undersøgelsesdata; tolkning og analyse af geofysiske og geologiske undersøgelsesdata; geofysiske og geologiske undersøgelser; geofysisk og geologisk virksomhed.
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με γεωφυσικές και γεωλογικές μελέτες και σε σχέση με την ερμηνεία και ανάλυση δεδομένων από γεωφυσικές και γεωλογικές μελέτες· ερμηνεία και ανάλυση δεδομένων από γεωφυσικές και γεωλογικές μελέτες· γεωφυσικές και γεωλογικές μελέτες· γεωφυσικές και γεωλογικές υπηρεσίες.
Servicios de consultoría en relación con sondeos geofísicos y geológicos y en relación con la interpretación y análisis de datos de sondeos geofísicos y geológicos; interpretación y análisis de datos de sondeos geofísicos y geológicos; levantamientos geofísicos y geológicos; servicios geofísicos y geológicos.
Konsultatsiooniteenused seoses geofüüsikaliste ja geoloogiliste uurimustega ning seoses geofüüsikaliste ja geoloogiliste uurimuste andmete tõlgendamise ja analüüsimisega; geofüüsikaliste ja geoloogiliste uurimuste andmete tõlgendamine ja analüüsimine; geofüüsikaliste ja geoloogiliste uurimuste läbiviimine; geofüüsikalised ja geoloogilised teenused.
Geofysikaalisiin ja geologisiin tutkimuksiin ja geofysikaalisten ja geologisten tutkimustietojen tulkintaan ja analysointiin liittyvät konsultointipalvelut; geofysikaalisten ja geologisten tutkimustietojen tulkinta ja analysointi; geofysikaaliset ja geologiset tutkimukset; geofysikaaliset ja geologiset palvelut.
Konzultációs szolgáltatások a geofizikai és geológiai felmérésekkel kapcsolatban, és geofizikai és geológiai felmérési adatok értelmezésével és elemzésével kapcsolatban; geofizikai és geológiai felmérési adatok értelmezése és elemzése; geofizikai és geológiai felmérések; geofizikai és geológiai szolgáltatások.
Servizi di consulenza relativa a indagini geofisiche e geologiche ed in relazione all'interpretazione ed analisi di dati di rilevamenti geofisici e geologici; interpretazione e analisi di dati di rilevamenti geofisici e geologici; perizie geofisiche e geologiche; servizi geologici e geofisici.
Konsultacijų paslaugos, susijusios su geofiziniais ir geologiniais tyrimais bei su geofizinių ir geologinių tyrimų duomenų interpretavimu ir analize; geofizinių ir geologinių tyrimų duomenų interpretavimas ir analizė; geofizinių ir geologinių tyrinėjimų paslaugos; geofizinės ir geologinės paslaugos.
Konsultācijas saistībā ar ģeofizisko un ģeoloģisko izpēti un saistībā ar ģeofizisko un ģeoloģisko izpētes datu interpretāciju un analīzi; ģeofizisko un ģeoloģisko izpētes datu interpretācija un analīze; ģeofiziskā un ģeoloģiskā izpēte; ģeofiziskie un ģeoloģiskie pakalpojumi.
Servizzi ta' konsulenza relatati ma' stħarriġ ġeofiżiku u ġeoloġiku u fir-rigward ta' l-interpretazzjoni u l-analiżi ta' dejta ta' stħarriġ ġeofiżiku u ġeoloġiku; interpretazzjoni u analiżi ta' dejta ta' stħarriġ ġeofiżiku u ġeoloġiku; twettiq ta' stħarriġ ġeofiżiku u ġeoloġiku; servizzi ġeofiżiċi u ġeoloġiċi.
Raadgeving met betrekking tot geofysische en geologische onderzoeken en met betrekking tot interpretatie en analyse van geofysische en geologische onderzoeksgegevens; interpretatie en analyse van geofysische en geologische onderzoeksgegevens; geofysische en geologische onderzoeken; geofysica en geologie.
Usługi doradcze w dziedzinie pomiarów geofizycznych i geologicznych oraz w dziedzinie interpretacji i analiz danych pomiarów geofizycznych i geologicznych; interpretacje i analizy danych pomiarów geofizycznych i geologicznych; pomiary geofizyczne i geologiczne; usługi geofizyczne i geologiczne.
Serviços de consultadoria relacionada com prospecções geofísicas e geológicas e com a interpretação e análise de dados de prospecções geofísicas e geológicas; interpretação e análises de dados de prospecções geofísicas e geológicas; serviços de prospecções geofísicas e geológicas; serviços geofísicos e geológicos.
Konzultačné služby v oblasti geofyzikálneho a geologického prieskumu a v oblasti výkladu a analýzy geofyzikálnych a geologických prieskumných dát; výklad a analýza geofyzikálnych a geologických prieskumných dát; geofyzikálny a geologický prieskum; geofyzikálne a geologické služby.
Svetovalne storitve v zvezi z geofizikalnimi in geološkimi raziskavami in v zvezi s tolmačenjem in analizo podatkov iz geofizikalnih in geoloških raziskav; tolmačenje in analiza podatkov iz geofizikalnih in geoloških raziskav; geofizikalne in geološke raziskave; geofizikalne in geološke storitve.
Geofysiska konsulttjänster och geologiska undersökningar och avseende tolkning och geofysisk analys och geologiska undersökningsdata; tolkning och analys av geofysiska och geologiska undersökningsdata; geofysiska och geologiska undersökningar; geofysiska och geologiska tjänster.
|
|
|
