|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Cuir et imitations du cuir, produits en ces matières non compris dans d'autres classes; valises, sacs, sacs de voyage et sacs de sport non compris dans d'autres classes; ceintures; porte-billets; étuis à clés; parapluies, parasols et cannes.
Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; trunks, bags, travelling bags and sports bags, not included in other classes; belts; notecases; key cases; umbrellas, parasols and walking sticks.
Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Koffer, Taschen, Reisetaschen und Sporttaschen, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Gürtel; Geldscheinetuis; Schlüsseletuis; Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke.
Læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser; kufferter, tasker, rejsetasker og sportstasker, ikke indeholdt i andre klasser; bælter; pengeseddelmapper; nøgleetuier; paraplyer, parasoller og spadserestokke.
Δέρμα και απομιμήσεις δέρματος, είδη από αυτά τα υλικά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις· βαλιτσάκια, σάκοι, ταξιδιωτικοί και αθλητικοί σάκοι μη περιλαμβανόμενοι σε άλλες κλάσεις· ζώνες· θήκες για σημειωματάρια· κλειδοθήκες· ομπρέλες, αλεξήλια και ράβδοι περιπάτου.
Cuero e imitaciones de cuero, productos de estas materias no comprendidos en otras clases; maletas, bolsas, bolsas de viajes y bolsas de deporte que no se incluyan en otras clases; cinturones; billetero; estuches para llaves; paraguas, sombrillas y bastones.
Nahat ja nahan jäljitelmät ja niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; matkalaukut, kassit, matkakassit ja urheilukassit, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; vyöt; setelilompakot; avainkotelot; sateenvarjot, päivävarjot ja kävelykepit.
Cuoio e sue imitazioni, articoli in queste materie non compresi in altre classi; valigie, borse, borse de viaggio e borse per lo sport non comprese in altre classi; cinture; portafogli; astucci portachiavi; ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio.
Leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen; koffers, tassen, reistassen en sporttassen voor zover niet begrepen in andere klassen; riemen; portefeuilles; sleuteletuis; paraplu's, parasols en wandelstokken.
Couro e imitações de couro, produtos nestas matérias não incluídos noutras classes; malas, sacos, sacos de viagem e sacos de desporto não incluídos noutras classes; cintos; porta-notas; estojos para chaves; chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas.
Läder och läderimitationer, samt varor framställda av dessa material och ej ingående i andra klasser; fodral, väskor, resväskor och sportväskor, ej ingående i andra klasser; bälten; plånböcker; nyckelfodral; paraplyer, parasoller och promenadkäppar.
|
|
| 25 |
Vêtements, chaussures, chapeaux, notamment vêtements, chaussures et chapeaux de sport.
Clothing, footwear, headgear, including clothing, footwear and headgear for sport.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, darunter Sportbekleidung, Sportschuhe und Kopfbedeckungen für den Sport.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning, herunder sportsbeklædning, -sko og -hovedbeklædning.
Ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, στα οποία περιλαμβάνονται αθλητικά ενδύματα, αθλητικά υποδήματα και αθλητικά είδη πιλοποιίας.
Prendas de vestir, calzado, sombrerería, incluyendo ropa deportiva, calzado deportivo y sombrerería deportiva.
Vaatteet, jalkineet, päähineet, mukaan lukien urheiluvaatteet, urheilujalkineet ja urheilupäähineet.
Articoli d'abbigliamento, scarpe, cappelleria, compresi abbigliamento sportivo, calzature per lo sport e cappelli per lo sport.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, waaronder sportkleding, -schoeisel en - hoofddeksels.
Vestuário, calçado, chapelaria, incluindo vestuário, calçado e chapelaria desportivos.
Käder, fotbeklädnader, huvudbonader, inklusive sportkläder, sportfotbeklädnader och sporthuvudbonader.
|
|
| 28 |
Jeux, jouets; articles de sport non compris dans d'autres classes; cartes à jouer; articles de sport non compris dans d'autres classes.
Games and playthings; sporting articles not included in other classes; game cards; sports equipment, not included in other classes.
Spiele, Spielzeug; Sportartikel, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Spielkarten; Sportgeräte, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind.
Spil og legetøj; sportsartikler ikke indeholdt i andre klasser; kort til spil; sportsudstyr, ikke indeholdt i andre klasser.
Παιχνίδια, αθύρματα· είδη αθλητισμού μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις· κάρτες για παιχνίδια· αθλητικός εξοπλισμός μη περιλαμβανόμενος σε άλλες κλάσεις.
Juegos, juguetes; artículos de deporte no comprendidos en otras clases; naipes; equipo deportivo que no se incluya en otras clases.
Pelit ja leikkikalut; urheiluvälineet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; pelikortit; urheiluvälineet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin.
Giochi, giocattoli; articoli per lo sport non compresi in altre classi; carte da gioco; attrezzi sportivi non compresi in altre classi.
Spellen, speelgoederen; sportartikelen voor zover niet begrepen in andere klassen; speelkaarten; sportapparatuur voor zover niet begrepen in andere klassen.
Jogos, brinquedos; artigos de desporto não incluídos noutras classes; cartas para jogar; equipamento de desporto não incluído noutras classes.
Spel och leksaker; sportartiklar, ej ingående i andra klasser; spelkort; sportutrustning, ej ingående i andra klasser.
|
|
|
