|
Seznam výrobků a služeb |
| 1 |
Chemické látky pro použití v průmyslu;chemické přísady do vrtných kalů a cementových kaší a pro použití během hydraulického štěpení, pro zpracování vstřikovacích vod a pro ošetření kapalin vyprodukovaných z vrtů;přísady;chemické přísady, včetně polymerů, kopolymerů a jejich emulzí pro vrty, ošetření nebo simulaci podzemních formací a ošetření kapalin vyprodukovaných z vrtů, jmenovitě přísady do vrtných kalů, přísady do cementových kaší, přísady pro hydraulické štěpení a přísady pro ošetření vstřikovacích vod;a chemické přísady, včetně polymerů, kopolymerů a jejich emulzí pro aplikace na ropných polích, které zahrnují regulaci kamene v potrubích ropných polí nad zemí i pod zemí a oddělování ropy od odpadní vody (vody používané k tomu, aby se ropa dostala na povrch), kdy se odpadní voda vrací do přírodního prostředí; chemikálie používané v průmyslu, vědě a při fotografování, jakož i v zemědělství, zahradnictví a lesnictví; nezpracované umělé pryskyřice, nezpracované plastické hmoty; hnojiva; hasicí prostředky; temperovací a pájecí přípravky; chemické látky pro konzervování potravin; třísloviny; lepidla používaná v průmyslu;chemické pomocné produkty pro těžbu a pro těžbu a získávání ropy; chemikálie;chemické výrobky pro průmyslové použití ve formě chemických výrobků a chemických přísad pro těžební průmysl a pro těžbu a produkci minerálů a petroleje.
Produits chimiques à usage industriel;additifs chimiques pour boues de forage et coulis de ciment, et utilisés au cours de processus de fracturation hydraulique, pour le traitement d'eaux d'injection, et pour le traitement de fluides produits à partir de puits de forage;additifs;additifs chimiques y compris polymères, copolymères et leurs émulsions pour puits de forage, le traitement ou la simulation de formations souterraines et le traitement de fluides produits à partir de puits, à savoir additifs pour boues de forage, additifs pour coulis de ciment, additifs pour la fracturation hydraulique et additifs pour le traitement d'eaux d'injection;et additifs chimiques y compris polymères, copolymères et leurs émulsions pour applications liées à un champ pétrolifère permettant de contrôler la quantité de tartre dans les canalisations d'un champ pétrolifère à la fois au-dessus et en-dessous du sol, et la séparation du pétrole dans l'eau de traitement (l'eau utilisée pour amener le pétrole à la surface de la terre) lorsque l'eau de traitement est rendue à l'environnement naturel; produits chimiques destinés à l'industrie, aux sciences, à la photographie, ainsi qu'à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture; résines artificielles à l'état brut, matières plastiques à l'état brut; engrais pour les terres; compositions extinctrices; préparations pour la trempe et la soudure des métaux; produits chimiques destinés à conserver les aliments; matières tannantes; adhésifs (matières collantes) destinés à l'industrie;produits chimiques auxiliaires pour l'exploitation minière et pour l'extraction et l'abattage du pétrole; substances chimiques;produits chimiques à usage industriel sous forme de produits chimiques et d'additifs chimiques pour l'industrie minière et pour l'extraction et la production de minerais et de pétrole.
Chemicals for industrial use; chemical additives for drilling muds and cement slurries, and for use during hydraulic fracturing processes, for treatment of injection waters, and for treatment of fluids produced from drilling wells; additives; chemical additives including polymers, copolymers and emulsions thereof for drilling wells, treating or simulating underground formations and treating fluids produced from wells, namely additives for drilling muds, additives for cement slurries, additives for hydraulic fracturing and additives for treatment of injection waters; and chemical additives including polymers, copolymers and emulsions thereof for oil field applications which include scale control in oil field piping both above and below ground, and the separation of oil from process water (the water used to get the oil to the surface of the earth) when the process water is being returned to the natural environment; chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry; unprocessed artificial resins, unprocessed plastics; manures; fire extinguishing compositions; tempering and soldering preparations; chemical substances for preserving foodstuffs; tanning substances; adhesives used in industry; chemical auxiliary products for mining and for the extraction and winning of oil; chemical substances; chemical products for industrial use in the form of chemicals and chemical additives for the mining industry and for the extraction and production of minerals and petroleum.
Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke;chemische Zusatzstoffe für Bohrschlämme und Zementschlämme sowie zur Verwendung bei hydraulischen Aufbrechverfahren, zur Behandlung von Einspritzwasser und zur Behandlung von aus Bohrlöchern hervorgebrachten Flüssigkeiten;Zusatzstoffe;chemische Zusatzstoffe, einschließlich Polymeren, Copolymeren und Emulsionen davon zum Bohren von Bohrlöchern, zur Behandlung oder Simulation von unterirdischen Formationen und Behandlung von aus Bohrlöchern hervorgebrachten Flüssigkeiten, nämlich Zusatzstoffen für Bohrschlämme, Zusatzstoffen für Zementschlämme, Zusatzstoffen für das hydraulische Aufbrechen und Zusatzstoffen zur Behandlung von Einspritzwasser;und chemische Zusatzstoffe, einschließlich Polymeren, Copolymeren und Emulsionen davon für Ölfeldanwendungen, die die Bekämpfung von Kesselstein in Ölfeldrohren sowohl über als auch unter der Erde und die Trennung von Öl vom Prozesswasser (dem Wasser, das verwendet wird, um das Öl an die Erdoberfläche zu bekommen), wenn das Prozesswasser in die natürliche Umwelt zurückgeleitet wird, einschließen; chemische Erzeugnisse für gewerbliche, wissenschaftliche, fotografische, land-, garten- und forstwirtschaftliche Zwecke; Kunstharze im Rohzustand, Kunststoffe im Rohzustand; Düngemittel; Feuerlöschmittel; Mittel zum Härten und Löten von Metallen; chemische Erzeugnisse zum Frischhalten und Haltbarmachen von Lebensmitteln; Gerbmittel; Klebstoffe für gewerbliche Zwecke;chemische Hilfserzeugnisse für den Bergbau sowie für die Extraktion und Gewinnung von Öl; chemische Erzeugnisse;chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke in Form von Chemikalien und chemischen Zusatzstoffen für die Bergbauindustrie sowie für die Extraktion und Produktion von Mineralien und Erdöl.
Химикали за промишлена употреба;химически добавки за пробиване на кал и циментови разтвори и за употреба по време на хидравлични процеси за счупване, за обработка на води за инжектиране и за обработка на течности, произвеждани от пробиване на сондажи;добавки;химически добавки, включително полимери, кополимери и емулсии за тях за пробиване на сондажи, обработка или симулиране на подземни образования и обработка на течности, произвеждани от сондажи, а именно добавки за пробиване на кал, добавки за циментови разтвори, добавки за хидравлично счупване и добавки за обработка на води за инжектиране;и химически добавки, включително полимери, кополимери и емулсии за тях за приложения в областта на петрола, които включват контрол на граници в областта на тръби за петрол под и над земята и разделяне на петрола от обработена вода (водата се използва за да стигне петрола до повърхността на водата), когато обработената вода е върната в естествената и среда; химически продукти, предназначени за промишлеността,науката, фотографията, селското стопанство,градинарството и горското стопанство; изкуствени смоли в необработено състояние, пластмаси в необработено състояние; торове; пожарогасителни състави; препарати за закаляване и заваряване на метали; химически вещества за консервиране на хранителни продукти; дъбилни вещества; адхезиви (лепливи вещества), предназначени за промишлеността;химически помощни продукти за минна дейност и за извличане и спечелване на петрол;химически препарати;химически продукти за промишлена употреба под формата на химикали и химически добавки за минната промишленост и за извличане и производство на минерали и петрол.
Kemiske produkter til industrielle formål;kemiske additiver til boreslam og cementvælling og til brug under hydrauliske brydningsprocesser, til behandling af indsprøjtningsvand og til behandling af væsker, der frembringes fra borebrønde;additiver;kemiske additiver til polymerer, copolymerer og emulsioner heraf til borebrønde, behandling eller simulering af dannelser i undergrunden og behandling af væsker, der frembringes fra borebrønde, nemlig additiver til boreslam, additiver til cementvælling, additiver til hydraulisk brydning og additiver til behandling af indsprøjtningsvand;kemiske additiver til polymerer, copolymerer og emulsioner heraf til anvendelse i oliefelter, hvilket omfatter skalakontrol i rørføringer i oliefelter både over og under jorden, og separering af olie fra procesvandet (det vand, der bruges til at få olien op til jordens overflade), når procesvandet sendes tilbage til det naturlige miljø; kemiske produkter til industrielle, videnskabelige og fotografiske formål samt til anvendelse i landbrugs-, havebrugs-, og skovbrugsøjemed; kunstig harpiks i rå tilstand, plastic i rå tilstand; gødningsmidler; ildslukningsmidler; præparater til hærdning og lodning; kemiske konserveringsmidler til levnedsmidler; garvestoffer; bindemidler til industrielle formål;kemiske hjælpeprodukter til minedrift og til ekstraktion og udvinding af olie; kemiske præparater;kemiske produkter til industriel anvendelse i form af kemikalier og kemiske additiver til mineindustrien og til ekstraktion og produktion af mineraler og jordolie.
Χημικά προϊόντα για βιομηχανική χρήση·χημικά πρόσθετα για ιλύ γεώτρησης και πολφό τσιμέντου και για χρήση κατά τη διάρκεια διεργασιών υδραυλικής ρωγμάτωσης, για την επεξεργασία νερού έκχυσης και για την επεξεργασία υγρών που προέρχονται από άρδευση·πρόσθετα·χημικά πρόσθετα όπου περιλαμβάνονται πολυμερή, συμπολυμερή και γαλακτώματα αυτών για γεώτρηση φρεάτων, επεξεργασία ή προσομοίωση υπόγειων σχηματισμών και για επεξεργασία υγρών που προέρχονται από φρέατα, συγκεκριμένα πρόσθετα για ιλύ γεώτρησης, πρόσθετα για υδραυλική ρωγμάτωση και πρόσθετα για την επεξεργασία νερού έκχυσης·και χημικά πρόσθετα όπου περιλαμβάνονται πολυμερή, συμπολυμερή και γαλακτώματα αυτών για εφαρμογές πετρελαιοκοιτασμάτων, στις οποίες περιλαμβάνεται έλεγχος κλίμακας σε υπέργειους και υπόγειους αγωγούς πετρελαίου και διαχωρισμός του πετρελαίου από το νερό διεργασίας (το νερό που χρησιμοποιείται για την άντληση του πετρελαίου στην επιφάνεια της γης) στις περιπτώσεις που το νερό διεργασίας επιστρέφει στο φυσικό περιβάλλον· χημικά προϊόντα προοριζόμενα για τη βιομηχανία, τις επιστήμες , τη φωτογραφία, τη γεωργία, την κηπουρική, τη δασοκομία· ακατέργαστές συνθετικές ρητίνες, ακατέργαστα πλαστικά υλικά· λιπάσματα (φυσικά ή τεχνητά)· μίγματα για πυρόσβεση· παρασκευάσματα για τη βαφή και τη συγκόλληση μετάλλων· χημικές ουσίες για τη συντήρηση τροφίμων· ύλες βυρσοδεψίας· κολλώδεις ουσίες για βιομηχανική χρήση·χημικά βοηθητικά προϊόντα για μετάλλευση και για την εξόρυξη και μετάλλευση πετρελαίου· χημικές ουσίες·χημικά προϊόντα για βιομηχανική χρήση με τη μορφή χημικών και χημικών προσθέτων για τη βιομηχανία μετάλλευσης και για την εξόρυξη και παραγωγή ορυκτών και πετρελαίου.
Productos químicos destinados a la industria;aditivos químicos para barros de perforación y lodos ceménticos, y para su uso durante procesos de fracturación hidráulica, para el tratamiento de aguas de inyección, y para el tratamiento de fluidos producidos al perforar pozos;aditivos;aditivos químicos para polímeros, copolímeros y emulsiones de los mismos para perforar pozos, tratamiento o simulación de formaciones subterráneas y tratamiento de fluidos producidos de pozos, en concreto aditivos para barros de perforación, aditivos para lodos ceménticos, aditivos para fracturación hidráulica y aditivos para el tratamiento de aguas de inyección;y aditivos químicos para polímeros, copolímeros y emulsiones de los mismos para aplicaciones en campos de petróleo que incluyen el control a escala en la extracción petrolífera sobre el terreno y subterránea, y la separación del petróleo del agua de proceso (el agua usada para sacar el petróleo a la superficie de la tierra) cuando el agua de proceso está siendo devuelta a su entorno natural; productos químicos destinados a la industria, ciencia, fotografía, así como a la agricultura, horticultura y silvicultura; resinas artificiales en estado bruto, materias plásticas en estado bruto; abono para las tierras; composiciones extintoras; preparaciones para el temple y soldadura de metales; productos químicos destinados a conservar los alimentos; materias curtientes; adhesivos (pegamentos) destinados a la industria;productos químicos auxiliares para minería y para la extracción de petróleo; productos químicos;productos químicos para uso industrial en la forma de productos químicos y aditivos para la industria minera y para la extracción y producción de minerales y petróleo.
Tööstuskemikaalid;kemikaalid puurimismudade ja tsemendilobride lisaainetena ning kasutuseks hüdraulilistes fraktuurimisprotsessides, sissepritsevee töötlemisel ning puurkaevudes tekkinud vedelike töötlemisel;lisandid;keemilised lisandid, sh polümeerid, kopolümeerid ja nendest valmistatud emulsioonid, mida kasutatakse puurkaevudes, maa-aluste moodustiste töötlemisel või simuleerimisel ning kaevudes tekkinud vedelike töötlemisel, nimelt puurimismudade lisandid, tsemendilobride lisandid, hüdraulilistes fraktuurimisprotsesside lisaained ja sissepritsevee töötlemise lisaained;ning keemilised lisandid, sh polümeerid, kopolümeerid ja nendest valmistatud emulsioonid, mida rakendatakse naftaväljadel, sh naftavälja torustike mõõtkava kontrollimiseks nii maa peal kui maa all ning nafta töötlusveest (nafta maapinnale toomiseks kasutatavast veest) eraldamiseks kui töötlusvesi viiakse tagasi looduslikku keskkonda; kemikaalid kasutuseks nii tööstuses, teaduses ja fotograafias kui ka põllunduses, aianduses ja metsanduses; tehisvaigud (töötlemata), plastid (töötlemata); väetised; kustutussegud (tule-), tulekustutussegud; karastus- ja jootepreparaadid; konservimissoolad (toiduainete); parkained, pargid; tööstuses kasutatavad liimid;kaevandamisel ning nafta kaevandamisel ja väljamisel kasutatavad keemilised abivahendid; kemikaalid;tööstuslikult kasutatavad keemiatooted kemikaalide ja kemikaalilisanditena, mida kasutatakse kaevandamisel ning mineraalide ja mineraalõli kaevandamisel ja tootmisel.
Kemikaalit teollisiin tarkoituksiin;kemialliset lisäaineet porauslietettä ja sementtilietettä varten sekä käytettäväksi hydraulisten murtamisprosessien aikana, syöttövesien käsittelyyn ja porauskaivoista saatavien nesteiden käsittelyyn;lisäaineet;kemialliset lisäaineet, mukaan lukien polymeerit, kopolymeerit ja niiden emulsiot kaivojen poraukseen, maanalaisten muodostelmien käsittelyyn tai simultointiin ja kaivoista saatavien nesteiden käsittelyyn, nimittäin lisäaineet porauslietteitä varten, lisäaineet sementtilietteitä varten, lisäaineet hydrauliseen murtamiseen ja lisäaineet syöttövesien käsittelyyn;ja kemialliset lisäaineet, mukaan lukien polymeerit, kopolymeerit ja niiden emulsiot öljykenttäsovelluksiin, joihin sisältyy karstanhallinta öljykenttien putkistoissa sekä maan päällä että alla, ja öljyn erotus prosessivedestä (vedestä, jota käytetään öljyn saamiseen maanpinnalle), kun prosessivesi palautuu luonnonympäristöön; kemikaalit teollisiin, tieteellisiin, valokuvaus- sekä maatalous-, puutarhanhoito- ja metsätaloustarkoituksiin; jalostamattomat tekohartsit, jalostamattomat muovit; lannoitteet; tulensammutusaineet; karkaisu- ja juotosvalmisteet; kemialliset aineet elintarvikkeiden säilöntään; parkitusaineet; liima-aineet teollisiin tarkoituksiin;kemialliset lisätuotteet kaivostoimintaan ja öljyn uuttamiseen ja saantiin; kemialliset aineet;kemialliset tuotteet teollisuuskäyttöön kaivosteollisuutta sekä mineraalien ja raakaöljyn uuttamista ja tuotantoa varten tarkoitettujen kemikaalien ja kemiallisten lisäaineiden muodossa.
Ipari vegyi termékek;fúróiszapokhoz és betonszuszpenziókhoz való valamint hidraulikus rétegrepesztési folyamatokban használt vegyi adalékanyagok, besajtolt vizek kezelésére valamint kútfúrás során termelődő folyadékok kezelésére;adalékok;kútfúráshoz, föld alatti formációk kezelésére vagy szimulálására valamint kutakból kitermelt folyadékok kezelésére szolgáló vegyi adalékanyagok, köztük polimerek, kopolimerek és ezekből származó emulziók, nevezetesen fúróiszapokhoz való adalékanyagok, betonzagyokhoz való adalékanyagok és besajtolt vizek kezelésére szolgáló adalékanyagok;valamint olajipari alkalmazásokhoz való, nevezetesen föld alatti és föld feletti csövek vízkövesedésének gátlására valamint az olaj technológiai víztől (az olaj felszínre hozására használt víz) történő elválasztására - amennyiben a technológiai vizet visszajuttatják a természetes környezetbe - szolgáló vegyi adalékanyagok, köztük polimerek, kopolimerek és ezekből készült emulziók; iparban, tudományban és fényképészetben, valamint mezőgazdaságban, kertészetben és erdészetben használatos vegyi anyagok; feldolgozatlan műgyanták, feldolgozatlan műanyagok; trágyák; tűzoltásra használt vegyületek; edző és forrasztó készítmények; vegyi anyagok/vegyszerek (élelmiszerek tartósítására használt ~); cserzőanyagok; ipari ragasztók;vegyi segédanyagok bányászati célokra valamint olaj kitermelésére és kinyerésére; vegyi anyagok;vegyipari termékek ipari használatra a bányászati ipar által valamint ásványi anyagok és kőolaj kitermelésére és kinyerésére használt vegyszerek és vegyi adalékanyagok formájában.
Prodotti chimici per uso industriale;additivi chimici per fanghi di trivellazione e fanghi di cemento e da utilizzare durante processi di fratturazione idraulica, per trattamento di acque per iniezione e per trattamento di fluidi prodotti da pozzi di trivellazione;additivi;additivi chimici, compresi polimeri, copolimeri ed emulsioni relative per trivellazione di pozzi, trattamento o simulazione di formazioni sotterranee e trattamento di fluidi prodotti da pozzi, ovvero additivi per fanghi di trivellazione, additivi per fanghi di cemento, additivi per fratturazione idraulica ed additivi per trattamento di acque per iniezione;ed additivi chimici per polimeri, copolimeri ed emulsioni relative per applicazioni di giacimenti petroliferi, compreso controllo della corrosione in tubazioni di giacimenti petroliferi, a livello del terreno e sotterraneo, nonché separazione del petrolio dall'acqua di processo (acqua utilizzata per portare il petrolio alla superficie), una volta che l'acqua di processo è ritornata nell'ambiente naturale; prodotti chimici destinati all'industria, alle scienze, alla fotografia, all'agricoltura, all'orticoltura e alla silvicoltura; resine artificiali allo stato grezzo, materie plastiche allo stato grezzo; concimi per i terreni; composizioni per estinguere il fuoco; preparati per la tempera e la saldatura dei metalli; prodotti chimici destinati a conservare gli alimenti; materie concianti; adesivi (materie collanti) destinati all'industria;prodotti chimici ausiliari per estrazione mineraria e per estrazione del petrolio; prodotti chimici;prodotti chimici per uso industriale sotto forma di prodotti chimici ed additivi chimici per l'industria mineraria e per estrazione e produzione di materiali e petrolio.
Cheminiai produktai pramonės reikmėms;gręžimo skiedinių ir cemento tešlos cheminiai priedai, skirti naudoti hidraulinio skaldymo procesuose, pumpuojamam vandeniui valyti ir gręžinių gręžimo metu susidariusiems skysčiams valyti;priedai;cheminiai priedai, įskaitant polimerus, kopolimerus ir jų emulsijas, skirti gręžiniams gręžti, požeminiams uolienų sluoksniams doroti ar modeliuoti ir gręžinių gręžimo metu susidariusiems skysčiams valyti, būtent gręžimo skiedinių priedai, cemento tešlos priedai, hidraulinio skaldymo priedai ir pumpuojamo vandens valymo priedai;ir cheminiai priedai, įskaitant polimerus, kopolimerus ir jų emulsijas, naudojami naftos verslovės taikomosioms reikmėms, įskaitant nuosėdų kontrolę naftos verslovės antžeminiuose ir požeminiuose vamzdynuose bei naftos atskyrimą nuo technologinio vandens (vandens, naudojamo naftai į žemės paviršių kelti), kai technologinis vanduo yra grąžinamas į natūralią aplinką; chemikalai pramonės, mokslo ir fotografijos, taip pat žemės ūkio, sodininkystės ir miškininkystės reikmėms; neapdorotos dirbtinės dervos, neapdoroti plastikai; trąšos; ugnies gesinimo mišiniai; grūdinimo ir litavimo preparatai; maisto produktų konservavimo cheminės medžiagos; rauginės medžiagos; klijai pramonės reikmėms;cheminiai pagalbiniai produktai kasybos ir naftos siurbimo bei gavybos reikmėms; cheminės medžiagos;chemikalų ir cheminių priedų formos pramoniniai chemijos produktai kasybos pramonės, mineralų ir naftos gavybos bei gamybos reikmėms.
Ķimikālijas, kas izmantojamas rūpniecībā;urbšanas dubļu un cementa maisījumu ķīmiskās piedevas un ķīmiskās piedevas izmantošanai hidrauliskās laušanas procesu laikā, iesūknēšanas ūdeņu apstrādei un šķidrumu apstrādei, kas iegūti no urbumiem;piedevas;ķīmiskas piedevas, tostarp polimēri, kopolimēri un to emulsijas urbumiem, pazemes veidojumu apstrādei un simulēšanai un no akām iegūto šķidrumu apstrādei, proti, piedevas urbšanas dubļiem, piedevas cementa maisījumiem, piedevas hidrauliskajai laušanai un piedevas iesūknēšanas ūdeņu apstrādei;un ķīmiskas piedevas, tostarp polimēri, kopolimēri un to emulsijas izmantošanai naftas atradnēs, kas ietver svaru kontroli naftas atradnēs gan virs, gan zem zemes, un naftas atdalīšanai no apstrādes ūdens (ūdens, ko izmanto, lai naftu dabūtu līdz zemes virsmai), kad apstrādes ūdens tiek atgriezts dabīgajā vidē; ķimikālijas rūpnieciskiem, zinātniskiem un fotogrāfijas, kā arī lauksaimniecības, dārzkopības un mežkopības nolūkiem; neapstrādāti mākslīgie sveķi, neapstrādātas plastmasas; mēslojumi; ķīmiskie ugunsdzēšanas līdzekļi; ķīmiskie līdzekļi metālu rūdīšanai un lodēšanai; ķīmiskās vielas pārtikas produktu konservēšanai; miecvielas; līmvielas rūpnieciskiem nolūkiem;ķīmiski papildprodukti kalnrūpniecībai un naftas ieguvei un iegūšanai; ķimikālijas;ķīmiski produkti izmantošanai rūpniecībā ķimikāliju un ķīmisko piedevu veidā kalnrūpniecības nozarei un minerālu un naftas ieguvei un ražošanai.
Prodotti kimiċi għal użu industrijali;addittivi kimiċi għal tajn tat-tħaffir u taħlitiet tas-siment, u għal użu waqt proċessi idrawliċi ta' qsim, għat-trattament ta' ilmijiet ta' injezzjoni, u għat-trattament ta' fluwidi prodotti mit-tħaffir ta' bjar;addittivi;addittivi kimiċi inklużi polimeri, kopolimeri u emulsjonijiet tagħhom għat-tħaffir ta' bjar, it-trattament jew simulazzjoni ta' formazzjonijiet ta' taħt l-art u t-trattament ta' fluwidi prodotti minn bjar, jiġifieri addittivi għal tajn tat-tħaffir, addittivi għal taħlitiet tas-siment, addittivi għal qsim idrawliku u addittivi għat-trattament ta' ilmijiet ta' injezzjoni;u addittivi kimiċi inklużi polimeri, kopolimeri u emulsjonijiet tagħhom għal applikazzjonijiet ta' meded taż-żejt li jinkludu kontroll tal-ġebla f'pajpijiet ta' meded taż-żejt kemm fuq kif ukoll taħt l-art, u s-separazzjoni ta' żejt minn ilma tal-proċess (l-ilma wżat biex iwassal iż-żejt fuq wiċċ l-art) meta l-ilma tal-proċess ikun qed jiġi mgħoddi lura lejn l-ambjent naturali; kimiċi użati fl-industrija, fix-xjenza u fil-fotografija kif ukoll fl-agrikultura, l-ortikultura u l-istudju tal-foresti; raża artifiċjali mhux ipproċessati, plastiks artifiċjali mhux proċessati; demel; kompożizzjonijiet għat-tifi tan-nar; preparazzjonijiet għall-moderazzjoni u s-saldjar; sustanzi kimiċi għall-preservazzjoni ta' l-ikel; sustanzi ta' l-ikkonzar; adeżivi użati fl-industrija;prodotti kimiċi awżiljarji għat-tħaffir u għall-estrazzjoni u l-ġarr ta' żejt; kemikalije;prodotti kimiċi għall-użu industrijali fil-forma ta' kimiċi u addittivi kimiċi għall-industrija tat-tħaffir u għall-estrazzjoni u l-produzzjoni ta' minerali u żejt mhux raffinat.
Chemische producten voor industriële doeleinden;chemische toevoegsels voor boorslijk en cementslurry en voor gebruik tijdens hydrofractureringsprocessen, voor behandeling van injectiewater en voor behandeling van uit boorputten geproduceerde vloeistoffen;additieven;chemische additieven, waaronder polymeren, copolymeren en emulsies daarvan voor het boren van putten, behandelen of simuleren van ondergrondse formaties en behandelen van uit putten geproduceerde vloeistoffen, te weten additieven voor boorslijk, additieven voor cementslurry, additieven voor hydrofracturering en additieven voor behandeling van injectiewater;en chemische additieven, waaronder polymeren, copolymeren en emulsies daarvan voor olieveldtoepassingen, waaronder voorkoming van aanslag bij olieveldpijpen zowel boven als onder de grond, en de scheiding van olie van proceswater (het water dat gebruikt wordt om olie aan het grondoppervlak te krijgen) wanneer het proceswater teruggezet wordt in de natuurlijke omgeving; chemische producten voor industriële, wetenschappelijke en fotografische doeleinden, alsmede voor land-, tuin- en bosbouwkundige doeleinden; kunstharsen als grondstof, plastics als grondstof; meststoffen; brandblusmiddelen; hardings- en soldeerpreparaten voor metalen; chemische producten voor het conserveren van voedingsmiddelen; looistoffen; kleefstoffen voor industriële doeleinden;chemische hulpproducten voor de mijnbouw en voor oliewinning; chemische preparaten;chemische producten voor industriële doeleinden, in de vorm van chemische producten en chemische additieven voor de mijnbouw en voor winning en productie van mineralen en aardolie.
Środki chemiczne do celów przemysłowych;dodatki chemiczne do iłowych płuczek wiertniczych i zaczynów cementowych, a także do użytku podczas procesów szczelinowania hydraulicznego, do uzdatniania wód wtryskowych oraz do uzdatniania cieczy powstających przy głębieniu otworów wiertniczych;przyprawy smakowe (sosy, marynaty);dodatki chemiczne, w tym polimery, kopolimery oraz ich emulsje do głębienia otworów wiertniczych, do obróbki lub imitacji obiektów podziemnych oraz do uzdatniania cieczy pochodzących z szybów, mianowicie dodatki do iłowych płuczek wiertniczych, dodatku do zaczynów cementowych, dodatki do szczelinowania hydraulicznego oraz dodatki do uzdatniania wód wtryskowych;oraz dodatki chemiczne, w tym polimery, kopolimery oraz ich emulsje do zastosowań na polach naftowych, mianowicie do skalowania na polach naftowych rurociągów, zarówno tych nad powierzchnią, jak i na powierzchni ziemi, a także do oddzielania ropy od wody przemysłowej, (wody wykorzystywanej do wydobywania ropy na powierzchnię ziemi) zwracanej do środowiska naturalnego; chemikalia stosowane w przemyśle, badaniach naukowych i fotografii jak rownież w rolnictwie, ogrodnictwie i leśnictwie; surowe żywice sztuczne, nieprzetworzone plastiki; nawozy do użyźniania gleby; mieszanki do gaszenia ognia; preparaty do odpuszczania i lutowania; preparaty chemiczne do konserwowania artykułów spożywczych; środki garbarskie; kleje do celów przemysłowych;chemiczne produkty pomocnicze do użytku w górnictwie oraz przy wydobywaniu i pozyskiwaniu ropy; chemikalia;produkty chemiczne przeznaczone dla przemysłu w postaci substancji chemicznych i chemicznych dodatków dla przemysłu górniczego oraz do wydobywania i pordukowania minerałów i ropy naftowej.
Produtos químicos destinados à indústria;aditivos químicos para lamas de furação e lamas de cimentos e para uso durante o processo hidráulico de fracturação, para o tratamento de injectores de água e para o tratamento de fluídos produzidos a partir de poços de perfuração;aditivos;aditivos químicos, incluindo polímeros, copolímeros e emulsões para os mesmos, tratamento ou simulação de formação subterrâneas e tratamento de fluídos produzidos dos poços, nomeadamente aditivos para lamas para facilitar a perfuração, aditivos para lamas de cimentos, aditivos para a fraturação hidráulica e aditivos para o tratamento de injectores de água;e aditivos químicos incluindo polímeros, copolímeros e emulsões para os mesmos, para aplicações em campos petrolíferos que incluem controlo de escala em condutas de campos petrolíferos ambos em cima e por baixo do solo e a separação de petróleo da águas processuais (a água é utilizada para retirar o petróleo da superfície da terra) quando a águas processuais são devolvidas ao ambiente natural; produtos químicos destinados à indústria, às ciências, à fotografia, assim como à agricultura, à horticultura e à silvicultura; resinas artificiais em estado bruto, matérias plásticas em estado bruto; adubos para as terras; composições extintoras; preparações para a têmpera e soldadura dos metais; produtos químicos destinados a conservar os alimentos; matérias tanantes; adesivos (matérias colantes) destinados à indústria;produtos auxiliares químicos para mineração e para a extracção e obtenção de petróleo; substâncias químicas;produtos químicos para uso industrial, para uso na forma de químicos e aditivos químicos para a indústria mineira e para a extracção e produção de minerais e petróleo.
Produse chimice de uz industrial;aditivi chimici pentru namol de foraj si paste de ciment si pentru utilizarea in timpul proceselor de fracturare hidraulica, pentru tratarea apelor injectate si pentru tratarea fluidelor produse de sondele de foraj;aditivi;aditivi chimici inclusiv polimeri, copolimeri si emulsii ale acestora pentru sondele de foraj, tratarea sau simularea formatiunilor subterane si tratarea fluidelor produse de sondele de foraj, si anume aditivi pentru namolul de foraj, aditivi pentru pastele de ciment, aditivi pentru fracturarea hidraulica si aditivi pentru tratarea apelor injectate;si aditivi chimici, inclusiv polimeri, copolimeri si emulsii ale acestora pentru aplicatiile de pe terenurile petrolifere care includ verificarea starii conductelor terenurilor petrolifere atat deasupra cat si dedesubtul pamantului, si separarea titeiului de apa procesata (apa folosita la scoaterea titeiului la suprafata) in momentul in care apa procesata este returnata mediului natural; chimicale folosite în industrie, ştiinţă şi fotografie, precum şi în agricultură, horticultură şi silvicultură; răşini artificiale în stare brută, materiale plastice în stare brută; gunoi de grajd; compoziţii extinctoare; preparate pentru călire şi sudare; substanţe chimice pentru conservarea produselor alimentare; substanţe tanante; adezivi folosiţi în industrie;produse chimice auxiliare pentru forare si pentru extractia si obtinerea titeiului;preparate chimice;produse chimice de uz industrial sub forma de chimice si aditivi chimici pentru industria de foraj si pentru extractia si productia de minerale si petrol.
Priemyselné chemikálie;chemické prísady pre vrtné a cementové kaly a na používanie počas hydraulických štiepiacich procesov, na úpravu injektážnej vody a na úpravu kvapalín z vrtov;prísady;chemické prísady, vrátane polymérov, kopolymérov a emulzií pre vrty, úpravu a stimulovanie podzemných útvarov a formácií a úpravu kvapalín z vrtov, menovite prísady pre vrtné a cementové kaly, prísady pre hydraulické štiepenie a prísady na úpravu injektážnej vody;a chemické prísady, vrátane polymérov, kopolymérov a emulzií pre aplikácie v oblasti ropných nálezísk, ktorú zahŕňajú prísady na obmedzovanie tvorby vodného kameňa v potrubiach nad zemou a pod zemou, oddeľovania ropy od vody (táto voda sa používania na čerpanie ropy na povrch) pričom, spracovaná voda sa vracia naspäť do prírodného prostredia; chemikálie používané v priemysle, vede a fotografii, rovnako ako v poľnohospodárstve, záhradníctve a lesníctve; umelé živice, v surovom stave, plastické hmoty, ako suroviny; hnojivá; hasiace zmesi; zmäkčovacie a spájkovacie prípravky; chemické látky na konzervovanie potravín; triesloviny; adhezíva používané v priemysle;chemické prídavné výrobky pre banskú ťažbu a extrakciu topy; chemikálie;chemické výrobky na priemyselné účely v podobe chemikálií a chemických prísad pre banský ťažobný priemysel a na extrahovanie a produkciu minerálov a ropy.
Industrijske kemikalije;kemični aditivi za vrtalne suspenzije in cementne brozge in za uporabo med hidravličnimi procesi lomljenja, za obdelavo injekcijskih vod in za obdelavo tekočin, ki nastajajo v vrtinah;dodatki;kemični aditivi, vključno polimeri, kopolimeri in emulzije za vrtine, za obdelavo ali simulacijo podzemnih tvorb in obdelavo tekočin, ki nastajajo v vrtinah, in sicer aditivi za vrtalne suspenzije, aditivi za cementne brozge, aditivi za hidravlične procese lomljenja in aditivi za obdelavo injekcijskih vod;in kemični aditivi, vključno polimeri, kopolimeri in emulzije zanje za aplikacije na naftnih poljih, ki obsegajo nadzor vodnega kamna na naftnih ceveh nad zemljo in pod njo, in za separacijo nafte od procesne vode (vode, ki se uporablja za dvigovanje nafte na površje zemlje), ko se procesna voda vrača v naravno okolje; kemikalije za industrijo, znanost in fotografijo, kot tudi za kmetijstvo, vrtnarstvo in gozdarstvo; nepredelane umetne smole, nepredelane umetne snovi; gnojila; zmesi za gašenje ognja; sredstva za kaljenje in varjenje; kemijska sredstva za konzerviranje živil; strojilne substance; lepila za industrijske namene;kemični pomožni proizvodi za rudarstvo in ekstrakcijo in pridobivanje nafte; kemikalije;kemični proizvodi za industrijsko uporabo v obliki kemičnih proizvodov in kemičnih aditivov za rudarstvo in za ekstrakcijo in produkcijo mineralov in nafte.
Kemikalier för industriella ändamål;kemiska tillsatser för borrslam och cementslam, och för användning under hydrauliska bristningsprocesser, för behandling av injektionsvatten, och för behandling av vätskor från borrhål;tillsatser;kemiska tillsatser till polymerer, copolymerer och emulsioner därav för borrhål, behandling av eller simulering av underjordsformationer och behandling av vätskor från borrhål, tillsatser för borrslam och cementslam, tillsatser för hydrauliska bristningsprocesser, tillsatser för behandling av injektionsvatten;och kemiska tillsatser till polymerer, copolymerer och emulsioner därav för oljefältsapplikationer som inkluderar skalkontroll i oljefältsledningar både över och under markytan, och separation av olja från processvatten (vatten som används för att få upp oljan till jordytan) när processvattnet släpps ut i den naturliga miljön; kemikalier för industriell, vetenskaplig och fotografisk användning, likaså för jordbruk, trädgårdsskötsel och skogsbruk; obearbetade konsthartser, obearbetade plaster; gödsel; kemiska sammansättningar för eldsläckning; kemiska preparat för härdning och lödning; kemiska ämnen för konservering av livsmedel; garvämnen; bindemedel för industriell användning;kemiska hjälpprodukter för gruvbrytning och för utvinning av olja; kemiska substanser;kemikalier för industriell användning i form av kemikalier och kemiska tillsatser för gruvindustrin och för utvinning och produktion av mineraler och petroleum.
|
|
|
