|
Seznam výrobků a služeb |
| 25 |
Odevy, obuv, pokrývky hlavy.
Vêtements, chaussures, chapellerie.
Clothing, footwear, headgear.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning.
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας.
Vestidos, calzados, sombrerería.
Rõivad, jalatsid, peakatted.
Vaatteet, jalkineet, päähineet.
Ruházat, lábbelik, fejfedők.
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria.
Drabužiai, avalynė, galvos apdangalai.
Apģērbi, apavi un galvassegas.
Ħwejjeġ, xedd is-saqajn, xedd ir-ras.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels.
Odzież, obuwie, nakrycia głowy.
Vestuário, calçado e chapelaria.
Odevy, obuv, pokrývky hlavy.
Oblačila, obutev, pokrivala.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader.
|
|
| 35 |
Propagační činnost, reklama; pomoc při řízení obchodní činnosti; obchodní administrativa; kancelárské práce; informační služby a poradenství v souvislosti s prodejem oděvů a módních doplňků; dovoz a vývoz.
Publicité; gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau; services d'informations et de conseils sur la vente de confections et accessoires vestimentaires; importation et exportation.
Advertising; business management; business administration; office functions; information and consultancy in relation to the sale of clothing and fashion accessories; import and export.
Werbung; Geschäftsführung; Unternehmensverwaltung; Büroarbeiten; Information und Beratung in Verbindung mit dem Verkauf von Konfektionsbekleidung und Modeaccessoires; Import und Export.
Annonce- og reklamevirksomhed; bistand ved forretningsledelse og forretningsadministration; forretningsadministration; bistand ved varetagelse af kontoropgaver; information og rådgivning vedrørende salg af konfektion og modetilbehør; import og eksport.
Διαφήμιση· διοίκηση παραγωγής και επιχειρήσεων· διαχείριση επιχειρήσεων· εργασίες γραφείου· παροχή πληροφοριών και συμβουλών αναφορικά με την πώληση ενδυμάτων και συμπληρωμάτων ένδυσης· εισαγωγές και εξαγωγές.
Publicidad; gestión de negocios comerciales; administración comercial; trabajos de oficina; servicios de información y asesoramiento en relación con la venta de confecciones y complementos de moda; servicios de exportación e importación.
Reklaam; ärijuhtimine; äriline juhtimine; kontoriteenused; teabe- ja nõustamisteenused seoses valmisriiete ja moelisandite müügiga; import ja eksport.
Mainonta; liikkeenjohto; yrityshallinto; toimistotehtävät; muotivaatteiden ja -asusteiden myyntiin liittyvät tiedotus- ja neuvontapalvelut; tuonti ja vienti.
Reklámozás; kereskedelmi ügyletek; kereskedelmi adminisztráció; irodai munkák; készruhák és ruhakiegészítők kiskereskedelmével kapcsolatos tájékoztatás és tanácsadás; import és export.
Pubblicità; gestione di affari commerciali; amministrazione commerciale; lavori di ufficio; informazioni e consulenze in materia di vendita al dettaglio di confezioni e accessori moda; importazione ed esportazione.
Reklama; verslo vadyba; verslo tvarkyba; istaigu veikla; informacijos tiekimas ir konsultavimas, susijusę su gatavų drabužių ir mados reikmenų prekyba; importas ir eksportas.
Reklāma; darījumu vadīšana; uzņēmumu pārvaldīšana; biroja darbi; informācijas pakalpojumi un konsultēšana saistībā ar rūpnieciski ražotiem apģērbiem un modes aksesuāriem; importa un eksporta pakalpojumi.
Reklamar; il-ġestjoni tan-negozju; l-amministrazzjoni ta' negozju; funzjonijiet ta' l-uffiċċji; servizzi ta' informazzjoni u konsulenza relatati mal-bejgħ ta' prodotti lesti u aċċessorji ta' l-ilbies; l-importazzjoni u l-esportazzjoni.
Reclame; beheer van commerciële zaken; zakelijke administratie; administratieve diensten; inlichtingen en advisering met betrekking tot de verkoop van confectiekleding en modeaccessoires; import en export.
Reklama; zarządzanie w działalności handlowej; administrowanie działalności handlowej; czynności biurowe; usługi informacyjne i doradztwo związane ze sprzedażą odzieży gotowej i dodatków modniarskich; import i eksport.
Publicidade; gestão dos negócios comerciais; administração comercial; trabalhos de escritório; serviços de informação e de assessoria relacionados com a venda de confecções e acessórios de moda; importação e exportação.
Reklama; obchodný manažment; obchodná správa; kancelárske funkcie; informačné služby a poradenstvo v spojení s predajom konfekcie a módnych doplnkov; dovoz a vývoz.
Oglasna dejavnost; vodenje komercialnih poslov; poslovna administracija; pisarniški posli; informacijske in svetovalne storitve v zvezi s prodajo konfekcijskih oblačil in modnih dodatkov; uvoz in izvoz.
Annons- och reklamverksamhet; företagsledning; företagsadministration; kontorstjänster; informations- och rådgivningstjänster avseende försäljning av konfektionskläder och modetillbehör; import och export.
|
|
| 39 |
Doprava a preprava; balení, uložení, dodávání a distribuce oděvů a módních doplňků.
Transport; emballage, stockage, fourniture et distribution de confections et accessoires vestimentaires.
Transport; packaging, storage, supply and distribution of clothing and fashion accessories.
Transportwesen; Verpackung, Vorratshaltung, Lieferung und Vertrieb von Konfektionsbekleidung und Modeaccessoires.
Transportvirksomhed; emballering, oplagring, levering og distribution af konfektion og modetilbehør.
Μεταφορές· συσκευασία, προσωρινή εναπόθεση, προμήθεια και διανομή ενδυμάτων και συμπληρωμάτων ένδυσης.
Transporte; embalaje, depósito, suministro y distribución de confecciones y complementos de moda.
Transport, veondus, vedu; valmisriiete ja moelisandite pakendamine, hoiustamine, tarne ning turustamine.
Kuljetus; muotivaatteiden ja -asusteiden pakkaus, säilytys, toimitus ja jakelu.
Szállítás/szállítmányozás; készruhák és ruhakiegészítők csomagolása, tárolása, beszerzése és forgalmazása.
Trasporto; imballaggio, deposito, fornitura e distribuzione di confezioni e accessori moda.
Transportavimas; gatavų drabužių ir mados reikmenų pakavimas, sandėliavimas, pristatymas ir tiekimas.
Transports; rūpnieciski ražotu apģērbu un modes aksesuāru iesaiņošana, glabāšana, piegāde un izplatīšana.
Trasport; ippakkjar, depiżitu u kunsinna ta' prodotti lesti u aċċessorji ta' l-ilbies.
Transport; verpakking, opslag, levering en distributie van confectiekleding en modeaccessoires.
Transport; pakowanie, przechowywanie, dostawa i dystrybucja odzieży gotowej i dodatków modniarskich.
Transporte; embalagem, depósito, fornecimento e distribuição de confecções e acessórios de moda.
Doprava; obaly, skladovanie, dodávky a distribúcia konfekcie a módnych doplnkov.
Transport; embalaža, shranjevanje, dobava in distribucija konfekcijskih oblačil in modnih dodatkov.
Transport; emballering och magasinering, förvaring, leverans och distribution av konfektionskläder och modetillbehör.
|
|
|
