|
Seznam výrobků a služeb |
| 25 |
Vêtements, chaussures, chapellerie.
Clothing, footwear, headgear.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning.
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας.
Vestidos, calzados, sombrerería.
Vaatteet, jalkineet, päähineet.
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels.
Vestuário, calçado e chapelaria.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader.
|
|
| 28 |
Jeux, jouets, articles de gymnastique et de sport.
Games and playthings, gymnastic and sporting articles not included in other classes.
Spiele, Spielzeug, Turn- und Sportartikel.
Spil og legetøj, gymnastik- og sportsartikler.
Παιχνίδια, αθύρματα, είδη γυμναστικής και αθλητισμού.
Juegos, juguetes, artículos de gimnasia y de deporte.
Pelit, leikkikalut, voimistelu- ja urheiluvälineet.
Giochi, giocattoli, articoli per la ginnastica e lo sport.
Spellen, speelgoederen, gymnastiek- en sportartikelen.
Jogos, brinquedos, artigos de ginástica e de desporto.
Spel, leksaker, gymnastik- och sportartiklar.
|
|
| 32 |
Bières, eaux minérales et gazeuses et autres boissons non alcooliques, boissons de fruits et jus de fruits, sirops et autres préparations pour faire des boissons.
Beers, mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks, fruit drinks and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages.
Biere, Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke, Fruchtgetränke und Fruchtsäfte, Sirupe und andere Präperate für die Zubereitung von Getränken.
Øl, mineralvand og kulsyreholdige vande og andre ikke-alkoholholdige drikke, frugtdrikke og frugtsaft, saft og andre præparater til fremstilling af drikke.
Ζύθος, μεταλλικά και αεριούχα νερά και άλλα μη οινοπνευματώδη ποτά, ποτά και χυμοί φρούτων, σιρόπια και άλλα παρασκευάσματα για ποτοποιία.
Cervezas, aguas minerales y gaseosas y otras bebidas no alcohólicas, bebidas y zumos de frutas, siropes y otras preparaciones para hacer bebidas.
Olut, kivennäis- ja hiilihappovedet ja muut alkoholittomat juomat, hedelmäjuomat ja hedelmämehut, mehutiivisteet ja muut juomien valmistusaineet.
Birre, acque minerali e gassose e altre bevande analcoliche, bevande di frutta e succhi di frutta, sciroppi e altri preparati per fare bevande.
Bieren, minerale en gazeuse wateren en andere alcoholvrije dranken, vruchtendranken en vruchtensappen, siropen en andere preparaten voor de bereiding van dranken.
Cervejas, águas minerais e gasosas e outras bebidas não alcoólicas, bebidas de fruta e sumos de fruta, xaropes e outras preparações para bebidas.
Öl, mineral- och kolsyrat vatten samt andra icke alkoholhaltiga drycker, fruktdrycker och -juicer, safter och andra koncentrat för framställning av drycker.
|
|
| 41 |
Education, formation, divertissement, activités sportives et culturelles.
Education, providing of training, entertainment, sporting and cultural activities.
Erziehung, Ausbildung, Unterhaltung, sportliche und kulturelle Aktivitäten.
Uddannelse og undervisningsvirksomhed, underholdningsvirksomhed, sportsarrangementer og kulturelle arrangementer.
Εκπαίδευση, επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση), ψυχαγωγία, αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες.
Educación, formación, esparcimiento, actividades deportivas y culturales.
Kasvatus, koulutus, ajanviete, urheilu- ja kulttuuritoiminta.
Educazione, formazione, divertimento, attività sportive e culturali.
Opvoeding, opleiding, ontspanning, sportieve en culturele activiteiten.
Educação, formação, entretenimento, actividades desportivas e culturais.
Undervisning, utbildning, underhållning, sport- och idrottsaktiviteter, kulturverksamhet.
|
|
| 42 |
Restauration, hébergement temporaire, soins médicaux, soins de santé et de beauté, services dans le domaine de la médecine vétérinaire et de l'agriculture, conseils et représentation juridiques, recherche scientifique et industrielle, programmation pour ordinateurs.
Providing of food and drink; temporary accommodation, medical, hygienic and beauty care, veterinary and agricultural services; scientific and industrial research; computer programming services that cannot be placed in other classes.
Verpflegung, Beherbergung von Gästen, ärztliche Versorgung, Gesundheits- und Schönheitspflege, Dienstleistungen auf dem Gebiet der Tiermedizin und der Landwirtschaft, Rechtsberatung und -vertretung, wissenschaftliche und industrielle Forschung, Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung.
Restaurationsvirksomhed og udbringning af mad og drikke, værelsesudlejning, lægevirksomhed, sundheds- og skønhedspleje, bistand ved landbrugsvirksomhed, veterinærvirksomhed, juridisk bistand, videnskabelig og industriel forskning, programmering af computere.
Εστίαση (παροχή διατροφής), υπηρεσίες προσωρινής κατάλυσης, ιατρική περίθαλψη, φροντίδες υγιεινής και ομορφιάς, υπηρεσίες στον τομέα της κτηνιατρικής και της γεωργίας, νομικές υπηρεσίες, επιστημονική και βιομηχανική έρευνα, προγραμματισμός ηλεκτρονικών υπολογιστών.
Restauración, alojamiento de huéspedes, atención médica, cuidado de la salud y de la belleza, servicios en materia de medicina veterinaria y de agricultura, asesoramiento y representación jurídica, investigación científica e industrial, elaboración de programas para el tratamiento de datos.
Vieraiden ravitseminen ja majoittaminen, lääkintähoito, terveyden- ja kauneudenhoito, palvelut eläinlääketieteen ja maatalouden alalla, oikeudellinen neuvonta ja oikeudellinen edustaminen, tieteellinen ja teollinen tutkimus, tietokoneohjelmointi.
Ristorazione, alloggi temporanei, servizi medici, cure per la salute e la bellezza, servizi veterinari e di agricoltura, consulenza giuridica, ricerca scientifica e industriale, creazione di programmi per l'elaborazione dati.
Restauratie (het verstrekken van voedsel en dranken), tijdelijke huisvesting, medische verzorging, hygiëne en schoonheidsverzorging, veterinaire en landbouwkundige diensten, juridische diensten, onderzoek op wetenschappelijk en industrieel gebied, computerprogrammering voor gegevensverwerking.
Restaurantes (alimentação), alojamento temporário, assistência médica, cuidados médicos, de higiene e de beleza, serviços veterinários e de agricultura, serviços de consultadoria e representação jurídica, investigação científica e industrial, programação para computadores.
Utskänkning av mat och dryck, upplåtande av kortvarigt boende, läkar-, hälso- och skönhetsvård, veterinärmedicinska tjänster och lantbrukstjänster, juridisk rådgivning och representation, vetenskaplig och industriell forskning, datorprogrammering.
|
|
|
