|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Maloobchodní služby v obchodech a maloobchodních zařízeních s oděvy a obuví zahrnující šaty, sukně, dámské kostýmy, kalhoty, košile, bluzony, svrchní kabáty, gaberdény, saka a pulovry, nátělníky, klobouky, tlumiče, šátky, šály, ponožky a punčocháče (punčochové kalhoty), rukavice, pásky k oděvům, kabelky, sluneční brýle, polobotky, boty nad kotníky, sandály, dřeváky a bačkory; maloobchodní služby v obchodním domě zaměřeném na papírenské zboží; Maloobchodní služby v obchodech a maloobchodních zařízeních týkající se perfumerie a kosmetiky; maloobchodní služby v obchodech a maloobchodních zařízeních týkající se cestovního zboží; maloobchodní služby v obchodech a maloobchodních zařízeních týkající se sportovních potřeb; Maloobchodní služby v obchodech a maloobchodních zařízeních zahrnující oděvy a obuv, parfumerii, kosmetiku, cestovní tašky, sluneční brýle, papírenské výrobky, klenoty, hodinky, cestovní zboží a sportovní potřeby; maloobchodní služby ve velkoobchodních obchodech zahrnující obuv, parfumerii, kosmetiku, kabelky, sluneční brýle, klenoty, hodinky, papírenské výrobky, cestovní zboží a sportovní potřeby; pomoc při řízení franšízingových komerčních podniků a jiná komerční nebo administrativní pomoc týkající se zřizování a/nebo provozu uvedených obchodů a zařízení.
Services de vente au détail de vêtements et chaussures, y compris robes, jupes, tailleurs pour dames, pantalons, chemises, blousons, pardessus, gabardines, vestes et pull-overs, chemisettes, chapeaux, cache-nez, foulards, chaussettes et collants, gants, ceintures, sacs à main, lunettes de soleil, chaussures, bottes, sandales, sabots et pantoufles dans des magasins et des établissements de vente au détail; services de vente au détail de papeterie dans des grands magasins; services de vente au détail de parfums et cosmétiques dans des magasins et des établissements de vente au détail; services de vente au détail de produits de voyage dans des magasins et des établissements de vente au détail; services de vente au détail d'articles de sport dans des magasins et des établissements de vente au détail; services de vente au détail de vêtements et chaussures, parfumerie, cosmétiques, sacs de voyage, lunettes de soleil, papeterie, joaillerie, montres, articles de voyage et articles de sport dans des magasins et des établissements de vente au détail; services de vente au détail de vêtements, chaussures, parfumerie, cosmétiques, sacs à main, lunettes de soleil, joaillerie, montres, papeterie, articles de voyage et articles de sport chez des grossistes; aide à la gestion d'entreprises commerciales sous franchise et autres assistance commerciale ou administrative à l'établissement et/ou à l'exploitation des magasins et établissements précités.
Retail services in shops and retail sales establishments for clothing and footwear, including, dresses, skirts, ladies' suits, trousers, shirts, blousons, overcoats, gabardines, jackets and pullovers, undershirts, hats, mufflers, scarves, socks and tights, gloves, belts for clothing, handbags, sunglasses, shoes, boots, sandals, clogs and slippers; retail sales services in department stores concerning stationery goods; retail services in shops and retail sales establishments for perfumery and cosmetics; retail services in shops and retail sales establishments for travel goods; retail services in shops and retail sales establishments for sports articles; retail services shops and retail sales establishments for clothing and footwear, perfumery, cosmetics, travel bags, sunglasses, stationery goods, jewellery,watches, travel goods and sports goods; retail sales services in wholesale stores for clothing, shoes, perfumery, cosmetics,handbags, sunglasses,jewellery, watches, stationery goods,travel goods and sports goods; assistance in franchised commercial business management and other commercial or administrative assistance relating to the establishment and/or operation of such aforementioned shops, stores and establishments .
Dienstleistungen von Einzelhandelsgeschäften und Einzelhandelseinrichtungen für Bekleidung und Schuhwaren, einschließlich, Kleider, Röcke, Damenanzüge, Hosen, Hemden, Blousons, Überziehmäntel, Gabardinebekleidung, Jacketts und Pullover, Unterhemden, Hüte, Schals, Halstücher, Socken und Strumpfhosen, Handschuhe, Gürtel für Bekleidungsstücke, Handtaschen, Sonnenbrillen, Schuhe, Stiefel, Sandalen, Clogs und Hausschuhe; Einzelhandelsverkauf durch ein Kaufhaus in Bezug auf Papier- und Schreibwaren; Dienstleistungen von Einzelhandelsgeschäften und Einzelhandelseinrichtungen für Parfümeriewaren und Mittel zur Körper- und Schönheitspflege; Dienstleistungen von Einzelhandelsgeschäften und Einzelhandelseinrichtungen für Reiseartikel; Dienstleistungen von Einzelhandelsgeschäften und Einzelshandelseinrichtungen für Sportartikel; Dienstleistungen von Einzelhandelsgeschäften und Einzelshandelseinrichtungen für Bekleidung und Schuhwaren, Parfümeriewaren, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Reisetaschen, Sonnenbrillen, Papier- und Schreibwaren, Schmuckwaren, Armbanduhren, Reiseartikel und Sportartikel; Dienstleistungen von Einzelhandelsgeschäften in Kaufhäusern für Bekleidung, Schuhe, Parfümeriewaren, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Handtaschen, Sonnenbrillen, Schmuckwaren, Armbanduhren, Papier- und Schreibwaren, Reiseartikel und Sportartikel; Unterstützung bei kommerzieller Geschäftsführung von Franchise-Unternehmen und andere kommerzielle oder verwaltungstechnische Unterstützung in Bezug auf die Einrichtung und/oder den Betrieb solcher vorgenannter Geschäfte, Lagerhäuser und Einrichtungen.
Detailhandel i butikker og detailforretninger inden for beklædningsgenstande og fodtøj, inklusive kjoler, nederdele, spadseredragter til kvinder, benklæder, skjorter, blousoner, overfrakker, gabardinebukser, jakker og pullovere, undertrøjer, hatte, halstørklæder, sokker og strømpebukser, handsker, bælter til beklædningsgenstande, håndtasker, solbriller, sko, støvler, sandaler, træsko og slippers; detailsalg i et stormagasin af papirhandlervarer; detailhandel i butikker og detailforretninger inden for parfumerivarer og kosmetiske præparater; detailhandel i butikker og detailforretninger inden for rejseartikler; detailhandel i butikker og detailforretninger inden for sportsartikler; detailhandel i butikker og detailforretninger inden for beklædningsgenstande og fodtøj, parfumerivarer, kosmetiske præparater, rejsetasker, solbriller, papirhandlervarer, juvelerarbejder, armbåndsure, rejseartikler og sportsartikler; detailhandel i butikker og detailforretninger inden for beklædningsgenstande, sko, parfumerivarer, kosmetiske præparater, håndtasker, solbriller, juvelerarbejder, armbåndsure, papirhandlervarer, rejseartikler og sportsartikler; bistand ved ledelse af franchiseforretninger og anden kommerciel eller administrativ bistand i forbindelse med etablering og/eller drift af førnævnte forretninger, butikker og etablissementer.
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε καταστήματα και εμπορικούς οίκους λιανικής πώλησης για ενδύματα και υποδήματα, στα οποία περιλαμβάνονται, φορέματα, φούστες, γυναικεία κοστούμια, παντελόνια, πουκάμισα, σπορ μπλούζες, πανωφόρια, καμπαρντίνες, σακάκια και πουλόβερ, φανελάκια, καπέλα, κασκόλ, μαντίλια για τον λαιμό, κάλτσες κοντές και καλσόν, γάντια, ζώνες για ενδύματα, γυναικείες τσάντες, γυαλιά ηλίου, παπούτσια, μπότες, σανδάλια, τσόκαρα και παντόφλες· υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε πολυκαταστήματα σε σχέση με είδη χαρτοπωλείου· υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε καταστήματα και εμπορικούς οίκους λιανικής πώλησης για είδη αρωματοποιίας και καλλυντικά· υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε καταστήματα και εμπορικούς οίκους λιανικής πώλησης για είδη ταξιδίου· υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε καταστήματα και εμπορικούς οίκους λιανικής πώλησης για είδη αθλητισμού· υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε καταστήματα και εμπορικούς οίκους λιανικής πώλησης για ενδύματα και υποδήματα, είδη αρωματοποιίας, καλλυντικά, ταξιδιωτικές τσάντες, γυαλιά ηλίου, είδη χαρτοπωλείου, κοσμήματα, ρολόγια χειρός, είδη ταξιδίου και είδη αθλητισμού· υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε καταστήματα χονδρικής πώλησης για ενδύματα, παπούτσια, είδη αρωματοποιίας, καλλυντικά, γυναικείες τσάντες, γυαλιά ηλίου,κοσμήματα, ρολόγια χειρός, είδη χαρτοπωλείου, είδη ταξιδίου και είδη αθλητισμού· παροχή βοήθειας στη διαχείριση εμπορικών επιχειρήσεων υπό καθεστώς δικαιόχρησης και παροχή άλλου είδους εμπορικής ή διοικητικής βοήθειας σε σχέση με την ίδρυση και/ή λειτουργία τέτοιου είδους μαγαζιών, καταστημάτων και εμπορικών οίκων.
Servicios de venta al por menor de una tienda y establecimientos de venta al por menor de vestidos y calzado, incluyendo, trajes, faldas, trajes de señora, pantalones, camisas, blusones, gabanes, gabardinas, chaquetas y jerseys, camisetas interiores, sombreros, bufandas, fulares, calcetines y medias, guantes, cinturones para ropa, bolsos, gafas de sol, zapatos, botas, sandalias, zuecos y zapatillas; servicios de venta al por menor en grandes almacenes en materia de productos de papelería; servicios de venta al por menor y establecimientos de venta al por menor de perfumería y cosméticos; servicios de venta al por menor en tiendas y establecimientos de venta al por menor de productos de viaje; servicios de venta al por menor en tiendas y establecimientos de venta al por menor de artículos deportivos; servicios de venta al por menor en tiendas y establecimientos de venta al por menor de vestidos y calzado, perfumería, cosméticos, bolsos de viaje, gafas de sol, artículos de papelería, joyería,relojes, artículos de viaje y artículos deportivos; servicios de venta al por menor en almacenes de venta mayorista de vestidos, zapatos, perfumería, cosméticos, bolsos, gafas de sol, joyería, relojes, artículos de papelería, artículos de viaje y artículos deportivos; asistencia en la gestión de negocios comerciales franquiciados y otra asistencia comercial o administrativa en relación con el establecimiento y/o explotación de las tiendas, comercios y establecimientos mencionados.
Rõivaste ja jalatsite jaemüügiteenused poodides ja jaemüügirajatistes, sh kleidid, seelikud, naistekostüümid, püksid, särgid, blusoonid, palitud, mantlid, jakid ja pulloverid, alussärgid, kübarad, kaelasallid, kaelarätid, sokid ja sukkpüksid, kindad, vööd (riietusdetailid), käekotid, päikeseprillid, kingad, saapad, sandaalid, puukingad ja tuhvlid; jaemüügiteenused kaubamajades seoses kirjatarvetega; parfümeeria ja kosmeetika jaemüügiteenused poodides ja jaemüügirajatistes; reisikaupade jaemüügiteenused poodides ja jaemüügirajatistes; spordiartiklite jaemüügiteenused poodides ja jaemüügirajatistes; rõivaste ja jalatsite, parfümeeria, kosmeetika, reisikottide, päikeseprillide, kirjatarvete, juveeltoodete, käekellade, reisikaupade ja spordikaupade jaemüügiteenused poodides ja jaemüügirajatistes; rõivaste, kingade, parfümeeria, kosmeetika, käekottide, päikeseprillide, juveeltoodete, käekellade, kirjatarvete, reisikaupade ja spordikaupade jaemüügiteenused hulgimüügipoodides; abi frantsiisiäriettevõtete juhtimisel ja muu ärialane või administratiivne abi seoses selliste eespool nimetatud poodide, kaupluste ja rajatiste loomise ja/või juhtimisega.
Vaatteiden ja jalkineiden, mukaan lukien mekkojen, hameiden, naisten pukujen, housujen, paitojen, puserojen, päällystakkien, popliinitakkien, pikkutakkien ja neulepuserojen, aluspaitojen, hattujen, muhvien, huivien, sukkien ja trikoiden, käsineiden, vaatteissa käytettävien vöiden, käsilaukkujen, aurinkolasien, kenkien, saappaiden, sandaaleiden, puukenkien ja tohveleiden vähittäismyyntipalvelut liikkeissä ja vähittäismyyntipaikoissa; tavaratalon tarjoamat vähittäismyyntipalvelut paperikauppatavaroihin liittyvänä; hajuvesituotteiden ja kosmeettisten tuotteiden vähittäismyyntipalvelut liikkeissä ja vähittäismyyntipaikoissa; matkatavaroiden vähittäismyyntipalvelut liikkeissä ja vähittäismyyntipaikoissa; urheilutuotteiden vähittäismyyntipalvelut liikkeissä ja vähittäismyyntipaikoissa; vaatteiden ja jalkineiden, hajuvesituotteiden, kosmeettisten tuotteiden, matkalaukkujen, aurinkolasien, paperikauppatavaroiden, korujen, rannekellojen, matkatavaroiden ja urheilutuotteiden vähittäismyyntipalvelut liikkeissä ja vähittäismyyntipaikoissa; vaatteiden ja jalkineiden, hajuvesituotteiden, kosmeettisten tuotteiden, matkalaukkujen, aurinkolasien, paperikauppatavaroiden, korujen, rannekellojen, matkatavaroiden ja urheilutuotteiden vähittäismyyntipalvelut tukkumyymälöissä; franchising-toimintaa koskevaan kaupalliseen liikkeenjohtoon liittyvä avustaminen ja edellä mainittujen kauppojen, liikkeiden ja myyntipaikkojen perustamiseen ja/tai toimintaan liittyvä kaupallinen tai hallinnollinen avustaminen.
Kiskereskedelmi szolgáltatások üzletekben és kiskereskedelmi létesítményekben a következőkre vonatkozóan: ruházat és lábbelik, beleértve, női ruhák, szoknyák, női kosztümök, nadrágok, ingek, ingkabátok, széldzsekik, felsőkabátok, vízhatlan ruházat, zakók, dzsekik és pulóverek, ingelők, ingblúzok, kalapok, egyujjas kesztyűk, sálak, zoknik és harisnyanadrágok, kesztyű, övek (ruházathoz), kézitáskák, napszemüvegek, cipők, magas szárú lábbelik, szandálok, facipők és papucsok; kiskereskedelmi szolgáltatások áruházakban papírra és írószerekre vonatkozóan; kiskereskedelmi szolgáltatások illatszerekkel és kozmetikumokkal foglalkozó üzletekben és kiskereskedelmi létesítményekben; kiskereskedelmi szolgáltatások utazáshoz szükséges termékekkel foglalkozó üzletekben és kiskereskedelmi létesítményekben; kiskereskedelmi szolgáltatások sportcikkekkel foglalkozó üzletekben és kiskereskedelmi létesítményekben; ruházattal, lábbelikkel, illatszerekkel, kozmetikai szerekkel, útitáskákkal, napszemüvegekkel, papírárukkal, ékszerekkel, órákkal, utazáshoz szükséges árukkal és sportcikkekkel foglalkozó kiskereskedelmi üzletek és kiskereskedelmi létesítmények; nagykereskedelmi szolgáltatások ruházattal, lábbelikkel, illatszerekkel, kozmetikai szerekkel, kézitáskákkal, napszemüvegekkel, papírárukkal, ékszerekkel, órákkal, utazáshoz szükséges árukkal és sportcikkekkel foglalkozó nagykereskedelmi üzletekben; segítségnyújtás franchise rendszerű kereskedelmi vállalkozás irányításához és egyéb kereskedelmi és üzletviteli segítségnyújtás az ilyen említett üzletek, áruházak és létesítmények létesítéséhez és/vagy irányításához.
Servizi di negozi e vendita al dettaglio di abbigliamento e calzature, compresi vestiti da donna, gonne, completi da donna, pantalonici, camicie, giubbotti, soprabiti, gabardine, fodere e pullover, magliette della salute, capelli, sciarponi, sciarpe, calzini e collant, guanti, cinture per articoli d'abbigliamento, borsette, occhiali da sole, scarpe, scarponi, sandali, zoccoli e pantofole; vendita al detaglio di articoli di cartoleria in grandi magazzini; servizi di negozi e punti vendita al dettaglio di articoli di profumeria e cosmetici; servizi di negozi e punti vendita al dettaglio di articoli da viaggio; servizi di negozi e punti vendita al dettaglio di articoli sportivi; servizi di negozi e punti vendita al dettaglio di abbigliamento e calzature, profumeria, cosmetici, borse da viaggio, occhiali da sole, articoli per cartoleria, gioielleria,orologi, articoli da viaggio e articoli sportivi; vendita in magazzini all'ingrosso di abbigliamento, scarpe, profumeria, cosmetici,borsette, occhiali da sole, gioielleria, orologi, articoli per cartoleria, articoli da viaggio e articoli sportivi; assistenza in gestione aziendale commerciale in franchising ed altri tipi di assistenza commerciale ed amministrativa relative all'apertura e/o gestione dei suddetti negozi, grandi magazzini e punti vendita.
Mažmeninės prekybos paslaugos, teikiamos parduotuvėse ir mažmeninės prekybos vietose, kuriose prekiaujama tokiomis prekėmis: drabužiai ir avalynė, pvz. suknelės, sijonai, moteriški kostiumėliai, kelnės, marškiniai, bluzonai, apsiaustai, neperšlampamieji drabužiai, švarkai ir puloveriai, antkrūtiniai, skrybėlės, šerpės, šalikai, puskojinės ir pėdkelnės, pirštinės, diržai (drabužių --- ), rankinukai, saulės akiniai, bateliai, batai, sandalai, klumpės ir šliurės; mažmeninės prekybos paslaugos, teikiamos prekybos centruose ir susijusios su raštinės prekėmis; mažmeninės prekybos paslaugos, teikiamos parduotuvėse ir prekybos vietose, kuriose prekiaujama parfumerija ir kosmetika; mažmeninės prekybos paslaugos, teikiamos parduotuvėse ir prekybos vietose, kuriose prekiaujama su kelionėmis susijusiomis prekėmis; mažmeninės prekybos paslaugos, teikiamos parduotuvėse ir prekybos vietose, kuriose prekiaujama sporto prekėmis; mažmeninės prekybos paslaugos, teikiamos parduotuvėse ir prekybos vietose, kuriose prekiaujama drabužiais ir avalyne, parfumerijos gaminiais, kosmetika, kelionmaišiais, saulės akiniais, raštinės prekėmis, juvelyriniais dirbiniais, laikrodžiais, bagažu ir sporto prekėmis; mažmeninės prekybos paslaugos, teikiamos didmeninėse parduotuvėse, kuriose prekiaujama drabužiais ir avalyne, parfumerijos gaminiais, kosmetika, kelionmaišiais, saulės akiniais, raštinės prekėmis, juvelyriniais dirbiniais, laikrodžiais, bagažu ir sporto prekėmis; franšizės sutarčių pagrindu veikiančių įmonių valdymo pagalba ir kita komercinė ar administracinė pagalba, susijusi su minėto tipo parduotuvių, prekybos centrų ir prekybos vietų įsteigimu ir (arba) veikla.
Mazumtirdzniecības pakalpojumi veikalos un mazumtirdzniecības pārdošanas iestādēs ar apģērbiem un apaviem, tostarp kleitas, svārki, sieviešu bikškostīmi, bikses, krekli, bluzoni, mēteļi, lietusmēteļi, žaketes un puloveri, apakškrekli, platmales, trokšņa slāpētāji, kaklauti, zeķes un triko, cimdi, siksnas apģērbiem, rokassomas, saulesbrilles, kurpes, zābaki, sandales, koka tupeles un čības; mazumtirdzniecības pakalpojumi nozaru veikalos, kas saistīti ar kancelejas precēm; mazumtirdzniecības pakalpojumi veikalos un mazumtirdzniecības pārdošanas iestādēs parfimērijai un kosmētikai; mazumtirdzniecības pakalpojumi veikalos un mazumtirdzniecības pārdošanas iestādēs ceļojumu precēm; mazumtirdzniecības pakalpojumi veikalos un mazumtirdzniecības pārdošanas iestādēs sporta precēm; mazumtirdzniecības pakalpojumi veikalos un mazumtirdzniecības pārdošanas iestādēs apģērbiem un apaviem, parfimērijai, kosmētikai, ceļojumu somām, saulesbrillēm, kancelejas precēm, rotaslietām, rokaspulksteņiem, ceļojumu precēm un sporta precēm; mazumtirdzniecības pakalpojumi vairumtirdzniecības veikalos apģērbiem, kurpēm, parfimērijai, kosmētikai, rokassomiņām, saulesbrillēm, rotaslietām, rokaspulksteņiem, kancelejas precēm, ceļojumu precēm un sporta precēm; palīdzība priviliģētas komerciālās uzņēmējdarbības pārvaldībā un cita komerciāla vai administratīva palīdzība saistībā ar iepriekš minēto veikalu, tirgotavu un iestāžu izveidošanu un/vai vadīšanu.
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut minn ħwienet u stabbilimenti għall-bejgħ bl-imnut ta' lbies u xedd is-saqajn, inklużi, ilbiesi, dbielet, sjuwts tan-nisa, qliezet, qomos, blużi, kappotti, kowtjiiet, ġkieket u pulowvers, flokkijiet ta' taħt, kpiepel, maflers, xalpi, kalzetti u tajts, ingwanti, ċinturini, ħendbegs, nuċċalijiet tax-xemx, żraben, stvali, sandlijiet, zukkletti u papoċċi; servizzi ta' bejgħ bl-imnut ta' kartolerija minn ħwienet kbar tal-bejgħ; servizzi ta' bejgħ bl-imnut ta' fwejjaħ u kosmetiċi minn ħwienet u stabbilimenti għall-bejgħ bl-imnut; servizzi ta' bejgħ bl-imnut ta' affarijiet għall-ivvjaġġar minn ħwienet u stabbilimenti għall-bejgħ bl-imnut; servizzi ta' bejgħ bl-imnut ta' oġġetti għall-isport minn ħwienet u stabbilimenti għall-bejgħ bl-imnut; ħwienet ta' l-imnut u stabbilimenti għall-bejgħ bl-imnut ta' lbies u xedd is-saqajn, fwejjaħ, kosmetiċi, basktijiet għall-ivvjaġġar, nuċċalijiet tax-xemx, kartolerija, ġojjelli,arloġġi ta' l-idejn, oġġetti għall-ivvjaġġar u oġġetti għall-isports; servizzi ta' bejgħ bl-imnut minn ħwienet bl-ingrossa ta' lbies, żraben, fwejjaħ, kosmetiċi, ħendbegs, nuċċalijiet tax-xemx, ġojjelli, arloġġi ta' l-idejn, kartolerija, oġġetti għall-ivvjaġġar u oġġetti għall-isports; assistenza fit-tmexxija tan-negozju kummerċjali bi frankiġja u assistenza oħra kummerċjali jew amministrattiva relatata mat-twaqqif u/jew il-ġestjoni ta' ħwienet, negozji u stabbilimenti bħal dawk imsemmija qabel.
Verkoop in winkels en detailhandelszaken van kledingstukken en schoeisel, waaronder jurken, rokken, mantelpakken, pantalons, overhemden, blousons, overjassen, gabardines, jassen en pullovers, onderhemden, hoeden, moffen, halsdoeken, sokken en panties, handschoenen, ceintuurs voor kledingstukken, handtassen, zonnebrillen, schoenen, laarzen, sandalen, klompen en pantoffels; detailhandelverkoop van kantoorbenodigdheden in warenhuizen; verkoop in winkels en detailhandelszaken van parfumerieën en schoonheidsmiddelen; verkoop in winkels en detailhandelszaken van reisartikelen; verkoop in winkels en detailhandelszaken van sportartikelen; verkoop in winkels en detailhandelszaken van kledingstukken en schoeisel, parfumerieën, cosmetische middelen, reistassen, zonnebrillen, schrijfbehoeften, juwelierswaren, horloges, reisartikelen en sportartikelen; detailhandel in groothandelszaken in kledingstukken, schoeisel, parfumerieën, cosmetische middelen, handtassen, zonnebrillen, juwelierswaren, horloges, schrijfbehoeften, reisartikelen en sportartikelen; assistentie bij het beheer van commerciële zaken aan franchise-organisaties en andere commerciële of administratieve assistentie bij het vestigen en/of exploiteren van voornoemde winkels, warenhuizen en zaken.
Usługi handlu detalicznego w sklepach i placówkach handlu detalicznego w zakresie odzieży i obuwia, w tym sukienek, spódnic, garniturów damskich, spodni, koszul, bluz, palt, płaszczów przeciwdeszczowych, kurtek i pulowerów, podkoszulek, kapeluszy, szali, chust, skarpetek i rajstop, rękawiczek, pasków do ubrań, torebek, okularów przeciwsłonecznych, butów, obuwia, sandałów, drewniaków i pantofli; usługi sprzedaży detalicznej w domach handlowych w zakresie artykułów papierniczych; usługi sprzedaży detalicznej w sklepach i placówkach sprzedaży detalicznej w zakresie artykułów perfumeryjnych i kosmetyków; usługi sprzedaży detalicznej w sklepach i placówkach sprzedaży detalicznej w zakresie artykułów turystycznych; usługi sprzedaży detalicznej w sklepach i placówkach sprzedaży detalicznej w zakresie artykułów sportowych; usługi sprzedaży detalicznej w sklepach i placówkach sprzedaży detalicznej w zakresie odzieży i obuwia, środków perfumeryjnych, kosmetyków, toreb podróżnych, okularów przeciwsłonecznych, artykułów papierniczych, biżuterii, zegarków, artykułów turystycznych i sportowych; usługi sprzedaży detalicznej w hurtowniach w zakresie odzieży, obuwia, środków perfumeryjnych, kosmetyków, torebek, okularów przeciwsłonecznych, biżuterii, zegarków, artykułów papierniczych, turystycznych i sportowych; pomoc w zakresie zarządzania firmą handlową działającą na zasadzie franczyzy oraz innego rodzaju pomoc o charakterze handlowym lub administracyjnym w związku z tworzeniem i/lub działalnością wyżej wymienionych sklepów, salonów i placówek.
Serviços de venda a retalho em lojas e estabelecimentos de venda a retalho de vestuário e calçado, incluindo vestidos, saias, fatos de senhora, calças, camisas, blusões, sobretudos, gabardinas, jaquetas e pulóveres, camisolas interiores, chapéus, abafos, lenços de seda, peúgas e meias-calça, luvas, cintos para vestuário, malas de senhora, óculos de sol, sapatos, botas, sandálias, tamancos e chinelos; serviços de venda a retalho de artigos de papelaria em grandes armazéns; serviços de venda a retalho em lojas e estabelecimentos de venda a retalho de perfumaria e cosméticos; serviços de venda a retalho em lojas e estabelecimentos de venda a retalho de artigos de viagem; serviços de venda a retalho em lojas e estabelecimentos de venda a retalho de artigos de desporto; serviços de venda a retalho em lojas e estabelecimentos de venda a retalho de vestuário e calçado, perfumaria, cosméticos, sacos de viagem, óculos de sol, artigos de papelaria, joalharia, relógios, artigos de viagem e artigos de desporto; serviços de venda a retalho em lojas grossistas de vestuário, sapatos, perfumaria, cosméticos, malas de senhora, óculos de sol, joalharia, relógios, artigos de papelaria, artigos de viagem e artigos de desporto; assistência em matéria de gestão comercial de franchises e outro tipo de assistência comercial ou administrativa relacionada com o estabelecimento e/ou a exploração das lojas atrás referidas e de outras lojas e estabelecimentos.
Maloobchodné predajné služby v oblasti nasledujúcich výrobkov: odevy a topánky a obuv, sukne, šaty, sukne, dámske kostýmy, nohavice, košele, vetrovky, zvrchníky, gabardénové plášte, bundy, saká a pulóvre, klobúky, teplé šály, šatky, šatky, ponožky a pančuškové nohavice, rukavice, opasky, kabelky, slnečné okuliare, topánky a obuv, vysoká obuv, sandále, galoše a papuče; maloobchodné služby v obchodných domov v oblasti papierníckych výrobkov; maloobchodné služby v predajniach v oblasti parfumérie a kozmetiky; maloobchodné služby v predajniach v oblasti cestovných výrobkov; maloobchodné služby v predajniach v oblasti športových výrobkov; maloobchodné služby v predajniach v oblasti odevov a obuvi, parfumérie, kozmetiky, cestovných tašiek, slnečných okuliarí, papierníckych výrobkov, šperkov, hodiniek, cestovných a športových výrobkov; maloobchodné služby vo veľkoobchodných predajniach v oblasti odevov a obuvi, parfumérie, kozmetiky, cestovných tašiek, slnečných okuliarí, papierníckych výrobkov, šperkov, hodiniek, cestovných a športových výrobkov; pomoc pri riadení koncesných podnikov a iná komerčná a administratívna pomoc v oblasti zakladania a/alebo prevádzky takýchto vyššie uvedených obchodov, predajní a prevádzok.
Maloprodajne storitve v trgovinah in prodajalnah na drobno z oblačili in obutvijo, vključno z ženskimi oblekami, krili, ženskimi kostimi, hlačami, moškimi srajcami, bluzoni, površniki, dežnimi plašči, suknjiči in puloverji, spodnjimi majicami, klobuki, palčniki, ovratnimi rutami, kratkimi nogavicami in hlačnimi nogavicami, rokavicami, pasovi za obleko, ročnimi torbami, sončnimi očali, čevlji, škornji, sandali, coklami in copati; storitve maloprodaje v veleblagovnicah v zvezi s pisalnimi potrebščinami; maloprodajne storitve v trgovinah in prodajalnah na drobno s parfumerijskimi in kozmetičnimi izdelki; maloprodajne storitve v trgovinah in prodajalnah na drobno z izdelki za potovanja; maloprodajne storitve v trgovinah in prodajalnah na drobno s športnimi izdelki; maloprodajne storitve v trgovinah in prodajalnah na drobno z oblačili in obutvijo, parfumerijskimi proizvodi, kozmetičnimi sredstvi, potovalnimi torbami, sončnimi očali, pisalnimi potrebščinami, nakitom, ročnimi urami, izdelki za potovanja in športnimi izdelki; storitve trgovin na drobno in debelo z oblačili in obutvijo, parfumerijskimi proizvodi, kozmetičnimi sredstvi, ročnimi torbami, sončnimi očali, nakitom, ročnimi urami, pisalnimi potrebščinami, izdelki za potovanja in športnimi izdelki; pomoč pri franšiznem komercialnem poslovnem upravljanju in druga komercialna ali administratovna pomoč v zvezi z ustanovitvijo in/ali obratovanjem zgoraj omenjenih trgovin, prodajaln in ustanov.
Detaljhandel i butiker och detaljhandelsetablissemang med kläder och fotbeklädnader, inklusive klänningar, kjolar, damdräkter, byxor, skjortor, fritidsjackor, överrockar, långrockar, kavajer och pullovrar, undertröjor, hattar, ljuddämpare, sjalar, sockor och trikåer, handskar, bälten för kläder, handväskor, solglasögon, skor, stövlar, sandaler, trätofflor och tofflor; detaljhandelstjänster i varuhus rörande kontors- och pappersvaror; detaljhandel i butiker och detaljhandelsetablissemang med parfymer och kosmetika; detaljhandel i butiker och detaljhandelsetablissemang med reseffekter; detaljhandel i butiker och detaljhandelsetablissemang med sportartiklar; detaljhandel i butiker och detaljhandelsetablissemang med kläder och fotbeklädnader, parfymer, kosmetika, resebagar, solglasögon, pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial), smycken, armbandsur, reseffekter och sportartiklar; detaljhandelstjänster i grossistbutiker avseende kläder, skor, parfymer, kosmetika, handväskor, solglasögon, smycken, armbandsur, pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial), reseffekter och sportartiklar; assistans i ledning av kommersiella franchisingföretag och annan kommersiell eller administraiv assistans rörande etablering och drift av tidigare nämnda butiker, affärer och etablissemang.
|
|
|
