|
Seznam výrobků a služeb |
| 33 |
Vins.
Wines.
Weine.
Vine.
Οίνοι.
Vinos.
Viinit.
Vini.
Wijnen.
Vinhos.
Viner.
|
|
| 35 |
Services en gros et de détail relatifs à la vente, la distribution et la commercialisation de boissons alcooliques et non alcooliques;services de marketing direct et de vente directe en rapport avec la fourniture de boissons alcooliques et non alcooliques, y compris par commande par correspondance et moyens électroniques;services de promotion, y compris organisation d'expositions et de tests de dégustations de vins.
Wholesale and retail services relating to the sale, distribution and marketing of alcoholic and non-alcoholic beverages; direct marketing and direct selling services in relation to the supply of alcoholic and non-alcoholic beverages including by mail order and by electronic means; promotion services including arranging exhibitions and tasting events in respect of wines.
Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Verkauf, Vertrieb und Vermarktung von alkoholischen und alkoholfreien Getränken;Direktmarketing und Direktverkauf in Bezug auf die Lieferung von alkoholischen und alkoholfreien Getränken einschließlich durch Versandhandel und elektronische Medien;Verkaufsförderung einschließlich Organisation von Weinausstellungen und Weinprobeveranstaltungen.
Engrossalg og detailsalg vedrørende salg, distribution og markedsføring af alkoholholdige og ikke-alkoholholdige drikke;direkte markedsføring og direkte salg vedrørende levering af alkoholholdige og ikke-alkoholholdige drikke, herunder via postordre og elektroniske midler;salgsfremmende virksomhed, herunder arrangering af udstillinger og begivenheder i forbindelse med vinsmagning.
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης σχετικά με την πώληση, τη διανομή και το μάρκετινγκ οινοπνευματωδών και μη οινοπνευματωδών ποτών·υπηρεσίες άμεσου μάρκετινγκ και άμεσης πώλησης σχετικά με την παροχή οινοπνευματωδών και μη οινοπνευματωδών ποτών περιλαμβανομένων των ταχυδρομικών παραγγελιών και με ηλεκτρονικά μέσα·υπηρεσίες προώθησης στις οποίες περιλαμβάνεται η οργάνωση εκθέσεων και εκδηλώσεις δοκιμής σχετικά με οίνους.
Servicios mayoristas y minoristas relacionados con la venta, distribución y marketing de bebidas alcohólicas y sin alcohol;servicios de marketing directo y de venta directa relacionados con el suministro de bebidas alcohólicas y sin alcohol, incluido mediante pedidos por correo y por medios electrónicos;servicios de promoción, incluyendo la organización de exposiciones y actos de catas relacionados con vinos.
Alkoholijuomien ja alkoholittomien juomien myyntiin, levitykseen ja markkinointiin liittyvät tukku- ja vähittäismyyntipalvelut;alkoholi- ja alkoholittomien juomien toimitukseen, mukaan lukien postitilauksen ja sähköisin välinein tehtävään toimitukseen, liittyvät suoramarkkinointi- ja suoramyyntipalvelut;myynninedistämispalvelut, mukaan lukien viineihin liittyvien näyttelyiden ja maistelutapahtumien järjestäminen.
Vendita all'ingrosso e al dettaglio, ovvero vendita, distribuzione e marketing di bevande alcoliche e analcoliche;marketing e vendita diretti in relazione alla fornitura di bevande alcoliche e analcoliche, anche con ordinazione per corrispondenza e mediante mezzi elettronici;servizi promozionali, compresa l'organizzazione d'esposizioni e manifestazioni relative all'assaggio di vini.
Groothandel en detailhandel met betrekking tot verkoop, distributie en marketing van alcoholhoudende en alcoholvrije dranken;direct marketing en rechtstreekse evrkoop met betrekking tot de levering van alcoholhoudende en alcoholvrije dranken, waaronder per postorder en via elektronische media;promotie, waaronder het organiseren van tentoonstellingen en proeverijen met betrekking tot wijnen.
Serviços de venda por grosso e a retalho relacionados com a venda, distribuição e comercialização de bebidas alcoólicas e não alcoólicas;serviços de marketing directo e de venda directa relacionados com o fornecimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas, incluindo por encomenda postal e por meios electrónicos;serviços de promoção, incluindo organização de exposições e provas relacionadas com vinhos.
Grossist- och detaljhandel avseende försäljning, distribution och marknadsföring av alkoholhaltiga och icke-alkoholhaltiga drycker;direktmarknadsförings- och direktförsäljningstjänster i samband med leverans av alkoholhaltiga och icke-alkoholhaltiga drycker inkluderande via postorder och elektroniska hjälpmedel;försäljningsfrämjande tjänster inkluderande anordnande av utställningar och avsmakningstillställningar avseende viner.
|
|
|
