|
Seznam výrobků a služeb |
| 5 |
Přípravky pro péči a očistu kontaktních čoček; roztoky pro kontaktní cocky.
Produits d'entretien et de nettoyage de verres de contact; solutions pour verres de contact.
Preparations for the care and cleaning of contact lenses; solutions for use with contact lenses.
Pflege- und Reinigungsmittel für Kontaktlinsen; Lösungen für Kontaktlinsen.
Produkter til opbevaring og rensning af kontaktlinser; opløsninger til brug sammen med kontaktlinser.
Προϊόντα για τη φροντίδα και τον καθαρισμό των φακών επαφής· διαλύματα για χρήση με φακούς επαφής.
Productos para el cuidado y la limpieza de lentes de contacto; soluciones para lentes de contacto.
Kontaktläätsede hooldus- ja puhastusvahendid; vedelikud (kontaktläätse-).
Piilolinssien hoito- ja puhdistustuotteet; piilolinssien hoitoon käytettävät nesteet.
Kontaktlencsék ápolására és tisztítására szolgáló termékek; oldatok kontaktlencsékhez.
Prodotti per la cura e la pulizia di lenti a contatto; soluzioni per lenti a contatto.
Kontaktinių lęšių priežiūros ir valymo priemonės; tirpalai, naudojami su kontaktiniais lęšiais.
Kontaktlēcu kopšanas un tīrīšanas līdzekļi; šķīdumi kontaktlēcām.
Prodotti għall-ħarsien u tindif tal-lentijiet tal-kuntatt; soluzzjonijiet għall-użu mal-lenti tal-kuntatt.
Producten voor de verzorging en de reiniging van contactlenzen; oplossingen voor contactlenzen.
Produkty do pielęgnacji i czyszczenia szkieł kontaktowych; szkieł kontaktowych (roztwory do -).
Produtos para tratamento e limpeza de lentes de contacto; soluções para lentes de contacto.
Prípravky na čistenie a ošetrenie kontaktných šošoviek; roztoky na kontaktné šošovky.
Proizvodi za nego in čiščenje kontaktnih leč; raztopine za kontaktne leče.
Produkter för vård och rengöring av kontaktlinser; lösningar för användning med kontaktlinser.
|
|
| 9 |
Dioptrické brýle, sluneční brýle, kontaktní čočky, oční čočky, pouzdra na brýle, šňůrky;optické přístroje a nástroje obecně.
Lunettes correctrices, lunettes solaires, verres de lunettes, lentilles de contact, étuis, chaînettes;appareils et instruments optiques en général.
Spectacles, sunglasses, contact lenses, ophthalmic lenses, spectacle cases, spectacle chains;optical apparatus and instruments in general.
Korrektionsbrillen, Sonnenbrillen, Kontaktlinsen, Brillengläser, Brillenetuis und Brillenkettchen;optische Apparate und Instrumente im Allgemeinen.
Briller, solbriller, kontaktlinser, oftalmiske linser, brilleetuier, kæder til briller;optiske apparater og instrumenter i almindelighed.
Γυαλιά οράσεως, γυαλιά ηλίου, φακοί επαφής, οφθαλμικοί φακοί, θήκες γυαλιών, αλυσίδες για γυαλιά·οπτικές συσκευές και όργανα εν γένει.
Gafas graduadas, gafas de sol, lentes de contacto, lentes para gafas, estuches para gafas, cadenillas para gafas;aparatos e instrumentos ópticos en general.
Nägemisprillid, päikeseprillid, kontaktläätsed, oftalmläätsed, prillitoosid, -ketid;üldised optikaseadmed ja optikariistad.
Silmälasit, aurinkolasit, piilolinssit, oftalmiset linssit, silmälasien kotelot, ketjut;kaikenlaiset optiset laitteet ja kojeet.
Szemüvegek, napszemüvegek, kontaktlencsék, szemlencsék, szemüvegtokok, láncok;optikai készülékek és eszközök általában.
Occhiali da vista, occhiali da sole, lenti a contatto, lenti oftalmiche, astucci per occhiali, catenelle; apparecchi e strumenti ottici in genere.
Akiniai, saulės akiniai, kontaktiniai lęšiai, optiniai lęšiai, akinių įmautės, grandinėlės;įvairūs optiniai aparatai ir prietaisai.
Brilles, saulesbrilles, kontaktlēcas, oftalmiskās lēcas, briļļu futlāri, ķēdes;optiskie aparāti un instrumenti kopumā.
Nuċċalijiet, nuċċalijiet tax-xemx, lentijiet tal-kuntatt, lentijiet oftalmiċi, kaxxi tan-nuċċalijiet, katini;apparat u strumenti ottiċi in ġenerali.
Brillen, zonnebrillen, contactlenzen, ooglenzen, etuis voor brillen, kettinkjes;optische apparaten en instrumenten in het algemeen.
Okulary korekcyjne, okulary przeciwsłoneczne, szkła kontaktowe, szkła optyczne, etui na okulary, łańcuszki;urządzenia i przyrządy optyczne różnego rodzaju.
Óculos graduados, óculos de sol, lentes de contacto, lentes oftálmicas, estojos e correntes para óculos;aparelhos e instrumentos ópticos em geral.
Dioptrické okuliare, slnečné okuliare, kontaktné šošovky, očné šošovky, púzdra na okuliare, retiazky;optické prístroje a nástroje vo všeobecnosti.
Naočniki, sončna očala, kontaktne leče, oftalmološke leče, etuiji za očala, verižice;optični aparati in instrumenti na splošno.
Slipade glasögon, solglasögon, glasögonlinser, ögonlinser, glasögonfodral och -kedjor;optiska apparater och instrument i allmänhet.
|
|
| 35 |
Prodejny optického zboží, jmenovitě prodej zboží spadajícího do oboru optika.
Services de magasins d'optique, à savoir services de vente de produits entrant dans le secteur optique.
Opticians' services, namely sale of goods in the optical sector.
Dienstleistungen eines Optikers, nämlich Verkauf von optischen Erzeugnissen.
Optikerforretninger, dvs. salg af optikervarer.
Υπηρεσίες καταστημάτων οπτικών ειδών, συγκεκριμένα υπηρεσίες πώλησης προϊόντων που εμπίπτουν στον τομέα των οπτικών ειδών.
Servicios comerciales de óptica como, por ejemplo, servicios de venta de productos relacionados con el sector óptico.
Optikakaupluse teenused, täpsemalt optikasektorisse kuuluvate toodete müügi teenused.
Optikkoliikkeiden palvelut, toisin sanoen optiseen alaan liittyvien tuotteiden myyntipalvelut.
Optikai üzletek szolgáltatásai, azaz az optikai ágazatba tartozó termékek eladási szolgáltatásai.
Servizi di negozi di ottica, vale a dire servizi di vendita di prodotti che ricadono nel settore ottico.
Optikos parduotuvių paslaugos, tai yra, optikos sektoriui priskiriamų produktų pardavimo paslaugos.
Optikas veikalu pakalpojumi, tādi kā optikas sektora izstrādājumu pārdošanas pakalpojumi.
Servizzi ta' ħwienet tan-nuċċalijiet, jiġifieri servizzi ta' bejgħ ta' prodotti li jaqgħu fis-settur ottiku.
Diensten van optiekwinkels, dat wil zeggen verkoop van producten met betrekking tot optiek.
Usługi sklepów optycznych, to znaczy usługi sprzedaży produktów należących do branży optycznej.
Serviços de lojas de óptica, ou seja, serviços de venda de produtos ópticos.
Služby optík, treba upresniť, že ide o predaj výrobkov, ktoré spadajú do oblasti optiky.
Storitve optičnih trgovin, to je prodaja proizvodov s področja optike.
Handel med optiska produkter, nämligen försäljning av produkter inom den optiska sektorn.
|
|
|
