|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Maquillage pour enfants et adultes; maquillage avec paillettes; sprays pour les cheveux colorés et avec paillettes.
Children and adult make-up; glitter make-up; glitter and colour hair spray.
Make-up für Kinder und Erwachsene; Glitzer-Make-up; Glitzer- und Farbhaarspray.
Makeup til børn og voksne; glimmermakeup; hårspray med glimmer og farve.
Είδη μακιγιάζ για παιδιά και ενήλικες· γυαλιστικά είδη μακιγιάζ (γκλίτερ)· γυαλιστικά και χρωματιστά σπρέι μαλλιών.
Maquillaje para niños y adultos; maquillaje de brillo; pulverizador para el cabello de color y brillo.
Lasten ja aikuisten ehostustuotteet; kimalle-ehostustuotteet; kimalle- ja värihiussuihke.
Cosmetici per bambini e adulti; brillantina (cosmetici); spray luccicante e colorante per capelli.
Make-up voor kinderen en volwassenen; glittermake-up; haarlak met glitter en kleur.
Maquilhagem para crianças e adultos; maquilhagem com brilho (partículas cintilantes); produtos com brilho e cor em vaporizador para os cabelos.
Smink för barn och vuxna; glittersmink; glitter- och färghårsprej.
|
|
| 28 |
Accessoires de costumes pour déguisements, à savoir baguettes, diadèmes, foulards pour la tête, boas en plumes, perruques, chaussures, écharpes, capes, chapeaux, chapellerie, épées, fourches, instruments pour meneur de troupe, ceintures, sacs et paniers, balais, bagues, nécessaires à maquillage, bouteilles de génie, pistolets, gaines, stéthoscopes, balles et sangles de chaînes, menottes, plumeaux à poussière, accessoires de clown (marteaux démesurés, fleurs à eau), haches, faux, moissonneuses, armes, klaxons, lances, éventails, mousquets, chaînes, crosses, sceptres, gants, armes spatiales, fouets, lanternes, tambourins, arcs et flèches, calumets de la paix, épées laser, ceintures de smoking, strass, matraques, mitraillettes, bâtons d'homme des cavernes, mains-crochets, parasols, biberons démesurés, médaillons, broches, couvre-oeil, ailes d'ange et de papillon, queues, oreilles et queues d'animaux simulés, nez de clown, cicatrices artificielles pour le corps (sauf pour la tête), vernis à ongles, mains et pieds de caoutchouc, sabres légers, capuchons, cravattes, chaussettes, bas, tombes, pierres, nœuds papillon, bracelets artificiels/de déguisement, boucles d'oreilles, épingles, faux-membres, parties du corps artificielles sauf pour la tête), badges de shérif, bâtons de ninja, lunettes en plastique, protections de chaussures en plastique, symboles religieux en plastique, instruments de jardinage, colliers, bavoirs, lunettes, tabliers, protections de bottes, pelles, moustaches artificielles, imitations de museaux d'animaux, araignées, mouches, serpents, chauve-souris et rats en plastique.
Costume accessories for fancy dress outfits, namely wands, tiaras, head dresses, feather boas, wigs, shoes, sashes, capes, hats, headpieces, swords, pitch forks, cheerleader shakers, belts, bags and baskets, brooms, rings, makeup kits, genie-like bottles, pistols, holsters, stethoscopes, ball and chain restraints, handcuffs, feather dusters, clown-related implements (oversize hammer, squirting flower), axes, scythes, reapers, guns, horns, spears, hand fans, muskets, chains, crooks, scepters, gloves, space-like guns, whips, lanterns, tambourines, bows and arrows, peace pipes, laser swords, cummerbunds, costume jewelry, night sticks, machine guns, caveman clubs, hooked hands, parasols, oversize baby bottles, medallions, brooches, eye patches, angel and butterfly wigs, tails, ears and tails to simulate animals, clown noses, artificial scar-like body appliques (excluding head appliques), fingernail covering, rubber hands and feet, light sabers, cowls, ties, socks, stockings, tombs, tones, bowties, costume/artificial bracelets, earrings, earrings and pins, fake limbs, artificial body components (excluding head components), sheriff badges, ninja sticks, plastic eyeglasses, plastic shoe covers, plastic religious symbols, grass skirts and leis, collars, bibs, eyeglasses, aprons, boot tops, shovels, artificial facial hair, animal-like nose pieces, plastic spiders, flies, snakes, bats and rats.
Zubehör für Faschingskostüme und Verkleidungen, nämlich Zauberstäbe, Diademe, Kopfschmuck, Federboas, Perücken, Schuhe, Schärpen, Capes, Hüte, Kopfbedeckungen, Schwerter, Heugabeln, Schüttelbecher für Cheerleader, Gürtel, Taschen und Körbe, Besen, Ringe, Make-up-Kits, Flaschen in Form von Flaschengeistern, Pistolen, Halfter, Stethoskope, Kugel- und Kettenfesseln, Handschellen, Staubwedel, Zubehör für Clowns (übergroße Hämmer, Wasserspritzblumen), Äxte, Sensen, Dreschflegel, Gewehre, Hörner, Speere, Handfächer, Musketen, Ketten, Hirtenstäbe, Zepter, Handschuhe, Weltraumgewehre, Peitschen, Laternen, Tamburine, Pfeile und Bögen, Friedenspfeifen, Laserschwerter, Kummerbunde, Modeschmuck, Schlagstöcke, Maschinengewehre, Keulen für Höhlenmenschen, Handhaken, Sonnenschirme, übergroße Babyflaschen, Medaillons, Broschen, Augenklappen, Flügel für Engel und Schmetterlinge, Schwänze, Ohren und Schwänze zur Darstellung von Tieren, Nasen für Clowns, künstliche Narbenapplikationen für den Körper (ausgenommen für den Kopf), Fingernagelabdeckungen, Gummihände und -füße, Lichtsäbel, Kapuzen, Krawatten, Socken, Strümpfe, Grabmale, Töne, Fliegen, Modeschmuck-/künstliche Armbänder, Ohrringe, Ohrringe und Anstecknadeln, Gliedmaßenimitationen, künstliche Körperteile (ausgenommen für den Kopf), Sheriffsterne, Ninja-Stöcke, Kunststoffbrillen, Schuhabdeckungen aus Kunststoff, religiöse Symbole aus Kunststoff, Grasröcke und Blumengirlanden, Kragen, Lätzchen, Brillen, Schürzen, Aufsätze für Stiefel, Schaufeln, künstliche Gesichtshaare, tierähnliche Nasenteile, Kunststoffspinnen, -fliegen, -schlangen, -fledermäuse und -ratten.
Kostumetilbehør til udklædningstøj, nemlig stave, tiaraer, hovedpynt, fjerboaer, parykker, sko, skærfer, kapper, hatte, hovedbeklædning, sværd, forke, pomponer til heppekor, bælter, tasker og kurve, koste, ringe, makeupsæt, flaskeåndsflasker, pistoler, pistolhylstre, stetoskoper, fodlænker med kugle, håndjern, fjerkoste, klovneudstyr (overdimensioneret hammer, blomst, der kan sprøjte med vand), økser, leer, geværer, horn, spyd, håndventilatorer, musketter, kæder, kroge, sceptre, handsker, rumagtige skydevåben, piske, lygter, tamburiner, buer og pile, fredspiber, lasersværd, indiske skærf, simili, politistave, maskingeværer, huleboerkøller, Kaptajn Klo-kroge, parasoller, overdimensionerede sutteflasker, medaljoner, brocher, øjenklapper, engle- og sommerfugleparykker, haler, dyreører og -haler, klovnenæser, kunstige ar til påsætning på kroppen (ikke til påsætning på hovedet), neglebelægning, gummihænder og -fødder, ansigtsmasker af gummi og plastic, lyssabler, munkehætter, slips, sokker, strømper, gravsten, farver, butterflys, similiarmbånd, -øreringe og -stikker, kunstige lemmer, kunstige kropsdele (dog ikke hoveddele), sherifstjerner, ninjastokke, plasticbriller, plasticovertræk til sko, religiøse symboler af plastic, bastskørter og blomsterkranse, kraver, hagesmække, briller, forklæder, støvleskafter, skovle, kunstigt ansigtshår, dyrenæser, plasticedderkopper, -fluer, -slanger, -flagermus og -rotter.
Συμπληρώματα κοστουμιών για ενδύματα μεταμφίεσης, συγκεκριμένα ραβδιά, διαδήματα, στολίδια για το κεφάλι, μποά από φτερά, περούκες, παπούτσια, λωρίδες που τοποθετούνται λοξά περνώντας από τον ένα ώμο, κάπες, καπέλα, είδη για το κεφάλι, σπαθιά, τσουγκράνες, φούντες για μαζορέτες, ζώνες, τσάντες και καλάθια, σκούπες, δαχτυλίδια, σετ μακιγιάζ, μπουκάλια τύπου τζίνι, πιστόλια, θήκες πιστολιού, στηθοσκόπια, αλυσίδες με μπάλα για κατάδικους, χειροπέδες, φτερά ξεσκονίσματος, είδη για κλόουν (υπερμεγέθη σφυριά, λουλούδια εκτόξευσης ύδατος), τσεκούρια, δρεπάνια, θεριστικές μηχανές, όπλα, κόρνες, λόγχες, βεντάλιες, μουσκέτα, αλυσίδες, ποιμενικές ράβδοι, σκήπτρα, γάντια, διαστημικά όπλα, μαστίγια, φανάρια, ντέφια, τόξα και βέλη, πίπες ειρήνης, σπαθιά λέιζερ, πλατιές ζώνες, ψεύτικα κοσμήματα, αστυνομικά κλομπ, πολυβόλα, ρόπαλα ανθρώπου των σπηλαίων, γάντζοι πειρατή, αλεξήλια, υπερμεγέθη θήλαστρα, μετάλλια, καρφίτσες, καλύπτρες για τα μάτια, φτερά αγγέλου και πεταλούδας, ουρές, αφτιά και ουρές ζώων, μύτες κλόουν, ψεύτικες ουλές για το πρόσωπο και το σώμα (με εξαίρεση όσα προορίζονται για το κεφάλι), είδη κάλυψης για τα νύχια των χεριών, χέρια και πόδια από καουτσούκ, μάσκες προσώπου από πλαστικό και καουτσούκ, ψεύτικα γιαταγάνια, κουκούλες, γραβάτες, κάλτσες κοντές, μακριές κάλτσες, τάφοι, παπιγιόν, ψεύτικα βραχιόλια, σκουλαρίκια και καρφίτσες, ψεύτικα σωματικά μέλη (με εξαίρεση τα μέρη του κεφαλιού), τεχνητά μέλη του σώματος, καρφίτσες σερίφη, ράβδοι νίνζα, πλαστικά γυαλιά οράσεως, πλαστικά καλύμματα υποδημάτων, πλαστικά θρησκευτικά σύμβολα, φούστες και γιρλάντες από χόρτο, περιλαίμια, σαλιάρες, γυαλιά, ποδιές, καλύμματα για μπότες, φτυάρια, ψεύτικες τρίχες για το πρόσωπο, μύτες ζώων, πλαστικές αράχνες, μύγες, φίδια, νυχτερίδες και ποντίκια.
Accesorios de disfraces, en concreto varitas mágicas, tiaras, tocados, boas de plumas, pelucas, zapatos, echarpes, capas, sombreros, piezas para la cabeza, espadas, máscaras y antifaces, horcas, pompones de animadoras, cinturones, bolsas y cestas, escobas, anillos, juegos de maquillaje, lámparas de Aladino, pistolas, fundas, estetoscopios, sujeciones de bola y cadena, esposas, plumeros, instrumentos de payasos (martillos de gran tamaño, flores que echan agua), hachas, hoces, segadoras, pistolas, trompas, lanzas, abanicos, mosquetes, cadenas, arcos, cetros, guantes, pistolas espaciales, látigos, linternas, tamborines, arcos y flechas, pipas de la paz, espadas de láser, fajines de frac, estrás, porras, ametralladoras, palos de cavernícolas, manos con garfio, sombrillas, biberones de gran tamaño, medallones, broches, parches oculares, pelucas de ángeles y mariposas, rabos, orejas y rabos para simular animales, dientes postizos, colmillos, narices de payaso, aplicaciones de cicatrices artificiales para la cara y el cuerpo, envolturas de uñas, manos y pies de plástico, caretas de caucho y plástico, sables de luz, capuchas, corbatas, medias, calcetines, tumbas, piedras, pajaritas, pulseras artificiales para trajes, pendientes, pendientes y alfileres, piernas falsas, partes del cuerpo postizas, placas de scheriff, bastones de ninja, ojos de cristal de plástico, cubiertas de zapatos de plástico, símbolos religiosos de plástico, coronas y guirnaldas de hierba, collares, biberones, ojos de cristal, delantales, topes de botas, palas, cabello facial artificial, morros de animales, arañas de plástico, moscas, serpientes, murciélagos y ratas.
Varusteet naamiaispukuihin, nimittäin taikasauvat, tiaarat, päähineet, höyhenboat, peruukit, kengät, olkanauhat, viitat, hatut, kypärät, miekat, heinähangot, cheerleadereiden huiskat, vyöt, laukut ja korit, harjat, sormukset, ehostustarvikkeet, pullonhenkien pullot, pistoolit, pistoolikotelot, stetoskoopit, pallo- ja ketjukahleet, käsiraudat, pölyhuiskat, klovneihin liittyvät tarvikkeet (suuret vasarat, ruiskuttavat kukat), kirveet, viikatteet, elonkorjuulaitteet, kiväärit, torvet, keihäät, viuhkat, musketit, ketjut, sauvat, valtikat, käsineet, avaruusaseet, ruoskat, lyhdyt, tamburiinit, jousipyssyt ja -nuolet, rauhanpiiput, lasermiekat, frakkivyöt, pukukorut, pamput, konekiväärit, luolamiehen nuijat, koukkukädet, päivänvarjot, ylisuuret tuttipullot, medaljongit, rintakorut, silmälaput, enkelin ja perhosen peruukit, hännät, korvat ja hännät eläinten esittämiseksi, pellenenät, tekoarvet kasvoille ja vartalolle (paitsi pääarvet), kynsien päällysteet, kumikädet ja -jalat, kevyet sapelit, huput, solmiot, sukat, pitkät sukat, hautakivet, äänet, rusetit, puku/tekorannekorut, korvakorut, korvakorut ja neulat, tekoraajat, tekovartalokomponentit (paitsi pääkomponentit), sheriffin tähdet, ninja-kepit, muoviset silmälasit, muoviset kengän päälliset, muoviset uskonnolliset symbolit, ruohohameet ja leit, kaulukset, ruokalaput, silmälasit, esiliinat, saappaiden yläosat, lapiot, tekokarvat kasvoille, eläinten kuonoa muistuttavat nenäkappaleet, muovihämähäkit, -kärpäset, -käärmeet, -lepakot ja -rotat.
Accessori per costumi per feste in maschera, ovvero bacchette magiche, tiare, copricapo, boa di piume, parrucche, scarpe, foulard, mantelline, cappelli, toupet, spade, forconi, nacchere per ragazze pon-pon, cinture, borse e ceste, scope, anelli, kit di cosmetici, lampade da genio, pistole, fondine, stetoscopi, palle e catene da mettere al piede, manette, piumini per la polvere, accessori per clown (martelli giganti, fiori che spruzzano acqua), asce, scuri, falci, fucili, corna, arpioni, ventagli, moschetti, catene, uncini, scettri, guanti, pistole spaziali, fruste, lanterne, tamburelli, archi e frecce, calumet della pace, spade laser, fasce per smoking, bigiotteria, manganelli, mitragliatori, mazze da cavernicoli, mani ad uncino, ombrelloni, biberon giganti, medaglioni, spille, bende per gli occhi, ali da angelo e da farfalla, code, orecchie e code di animali, nasi da clown, applicazioni artificiali per il corpo che simulano cicatrici (tranne quelle per la testa), rivestimenti per unghie, mani e piedi di gomma, sciabole, cappucci, cravatte, calzini, calze, lapidi, papillon, braccialetti (bigiotteria), orecchini, spilli, arti artificiali, componenti corporei artificiali (tranne quelli per la testa), stelle da sceriffo, bacchette da ninja, occhiali di plastica, soprascarpe di plastica, simboli religiosi di plastica, gonnellini di paglia e Lei (ghirlande hawaiiane), collari, bavaglini, occhiali, grembiuli, punte per stivali, pale, peli artificiali per il viso, nasi di animali, ragni, mosche, serpenti, pipistrelli e ratti di plastica.
Kostuumaccessoires voor feestelijke kostuums, te weten stokjes, tiara's, hoofdtooien, veren boa's, pruiken, schoenen, sjerpen, capes, hoeden, hoofdstukjes, zwaarden, hooivorken, pompoms voor cheerleaders, ceintuurs, tassen en manden, bezems, ringen, make-upsets, wonderlampen, pistolen, holsters, stethoscopen, kettingboeien met bal, handboeien, plumeaus, toestellen voor clowns (oversized hamers, spuitende bloemen), bijlen, zeisen, maaiers, geweren, hoorns, speren, handventilatoren, musketten, kettingen, staven, scepters, handschoenen, ruimtegeweren, zwepen, lantaarns, tamboerijnen, bogen en pijlen, vredespijpen, laserzwaarden, sjerpen (ceintuurs), stras, knuppels, machinegeweren, knuppels voor holbewoners, handen met haken, parasols, oversized babyflessen, medaillons, broches, ooglapjes, engel- en vlinderpruiken, staarten, dierenoren en -staarten, clownsneuzen, lichaamsapplicaties met kunstlittekens (uitgezonderd toepassingen voor op het hoofd), kunstnagels, rubberen handen en voeten, lichtsabels, monnikskappen, dassen, sokken, kousen, grafmonumenten, vlinderdassen, kunstarmbanden met stras, oorbellen, oorbellen en oorclips, kunstledematen, kunstlichaamsonderdelen (uitgezonderd onderdelen voor het hoofd), sheriffinsignes, ninjastokken, plastic brillen, plastic hoezen voor schoenen, religieuze symbolen van plastic, Hawaii-shirts en bloemenhangers, kragen, slabbetjes, brillen, schorten, sporen, scheppen, kunsthaar voor in het gezicht, neusstukken die op dieren lijken, plastic spinnen, vliegen, slangen, vleermuizen en ratten.
Acessórios de fantasia para trajos de fantasia (disfarces), nomeadamente varinhas, tiaras, toucados, boás de penas, perucas, sapatos, faixas, capas, chapéus, elmos, espadas, forquilhas, pompons de chefe de claque, cintos, sacos e cestos, vassouras, anéis, kits de maquilhagem, garrafas do tipo que encerram génios, pistolas, coldres, estetoscópios, imobilizadores de esfera e corrente, algemas, espanadores de penas, utensílios relacionados com palhaços (martelo gigante, flor que esguicha), eixos, foices, segadoras, armas, cornos, azagaias, leques, mosquetes, correntes, cajados, ceptros, luvas, armas de fogo do tipo espacial, chicotes, lanternas, pandeiretas, arcos e flechas, cachimbos da paz, espadas de laser, faixas, bijutaria, cassetetes, maças de homem das cavernas, mãos em forma de gancho, guarda-sóis, biberões de tamanho muito acima do normal, medalhões, broches, pequenas almofadas protectoras para tapar um olho (ferido), asas de anjo e de borboleta, caudas, orelhas e caudas para simular animais, narizes de palhaço, aplicações a imitar cicatrizes para aplicar no corpo (com excepção das aplicações para a cabeça), coberturas para as unhas das mãos, mãos e pés de borracha, sabres luminosos, capuzes de monge, gravatas, peúgas, meias, túmulos, dispositivos sonoros, laços do pescoço, pulseiras, brincos para as orelhas e alfinetes de fantasia/imitação, membros postiços, componentes corporais artificiais (com excepção dos componentes para a cabeça), distintivos de xerife, bastões de ninja, óculos de plástico, capas de plástico para calçado, símbolos religiosos em plástico, saias e grinaldas de palha (erva), colarinhos, babeiros, óculos, aventais, botins, pás, pêlos artificiais para o rosto, peças para o nariz a imitar focinhos de animais, aranhas, moscas, cobras, morcegos e ratazanas de plástico.
Kostymtillbehör för maskeradkostymer, nämligen trollspön, diadem, huvudbonader, fjäderboor, peruker, skor, ordensband, capes, hattar, huvudbonader, svärd, grepar, skakinstrument för hejarklacksledare, livremmar, väskor och korgar, kvastar, ringar, sminkuppsättningar, flaskor som liknar troll, pistoler, hölster, stetoskop, fotbojor (kula och kedja), handbojor, fjädervippor, clownrelaterade verktyg (jättehammare, sprutblommor), yxor, liar, skörderedskap, gevär, horn, spjut, solfjädrar, musköter, kedjor, krokar, spiror, handskar, rymdpistoler, piskor, lanternor, tamburiner, bågar och pilar, fredspipor, lasersvärd, livgördlar, imitationssmycken, facklor, maskingevär, grottklubbor, handkrokar, parasoller, jättebabyflaskor, medaljonger, broscher, ögonlappar, ängel- och fjärilsvingar, svansar, öron och svansar för imitering av djur, clownnäsor, konstgjorda ärrliknande artiklar för applicering på ansikte och kropp (undantaget sådana för huvudet), fingernagelöverdrag, händer och fötter av gummi, ljussablar, munkkåpor, slipsar, sockor, strumpor, gravar, toner, flugor (bekl.), kostym-/konstgjorda armband, örhängen, örhängen och nålar, konstgjorda lemmar, konstgjorda kroppsdelar (undantaget sådana för huvudet), sheriffbrickor, ninjapinnar, plastglasögon, skoöverdrag av plast, religiösa symboler av plast, gräskransar, kragar, haklappar, glasögon, förkläden, stövelöverdrag, skyfflar, konstgjort ansiktshår, djurliknande näsor, plastspindlar, flugor, ormar, fladdermöss och råttor.
|
|
|
