|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Solutions nettoyantes; détergents; solutions détachantes; solutions nettoyantes aux propriétés désodorisantes; tout pour l'entretien des moquettes, tapis, tissus d'ameublement et autres tissus fibreux.
Cleaning preparations; detergents; stain removing preparations; cleaning preparations having deodorizing properties; all for the maintenance of carpets, rugs, upholstery and other fibrous materials.
Reinigungsmittel; Detergenzien; Fleckentfernungsmittel; Reinigungsmittel mit desodorierenden Eigenschaften;alles zur Pflege von Teppichen, Läufern, Polstern und anderen Fasermaterialien.
Præparater til rengøring; rengøringsmidler; pletfjerningspræparater; rengøringspræparater med desodoriserende egenskaber;alt til vedligeholdelse af tæpper, uldne tæpper, polstring og andet fibermateriale.
Παρασκευάσματα καθαρισμού· απορρυπαντικά· παρασκευάσματα αφαίρεσης κηλίδων· παρασκευάσματα καθαρισμού με αποσμητικές ιδιότητες·στο σύνολό τους για τη συντήρηση ταπητών, χαλιών και ταπετσαριών και άλλων ινωδών υλικών.
Preparaciones para limpiar; detergentes; preparaciones quitamanchas; productos de limpieza con propiedades desodorizantes;todo para el mantenimiento de alfombras, felpudos, tapicerías y otras materias fibrosas.
Puhdistusvalmisteet; puhdistusaineet; tahranpoistovalmisteet; puhdistusvalmisteet, joissa on hajunpoisto-ominaisuuksia;kaikki mattojen, kokolattiamattojen, verhoilun ja muiden kuitupitoisten materiaalien kunnossapitoon.
Prodotti per la pulizia; detergenti; prodotti smacchianti; prodotti per la pulizia con proprietà deodoranti;tutti per la manutenzione di tappeti, zerbini, imbottiture ed altri materiali in fibre.
Reinigingsmiddelen; reinigingsmiddelen; vlekken verwijderende middelen; reinigingsmiddelen met desodoriserende eigenschappen;allemaal voor het onderhoud van tapijten, vloerkleden, stoffering van meubelen en andere vezelmaterialen.
Preparações para limpar; detergentes; produtos antinódoas; produtos de limpeza com propriedades desodorizantes;todos para a manutenção de tapetes, capachos, estofos e outros materiais fibrosos.
Rengöringspreparat; detergenter; fläckborttagningspreparat; rengöringspreparat med luftuppfriskande egenskaper;allt för underhåll av mattor, klädsel, stoppning och annat fibröst material.
|
|
| 7 |
Machines électriques pour le nettoyage des moquettes, tapis, tissus d'ameublement et autres tissus fibreux ainsi que les pièces et accessoires associés.
Electrically operated machines for cleaning carpets, rugs, upholstery and other fibrous materials and parts and fittings therefor.
Elektrisch betriebene Maschinen für die Reinigung von Teppichen, Läufern, Polstern und anderen Fasermaterialien sowie deren Teile und Bestandteile.
Elektriske maskiner til rengøring af tæpper, polstrede varer og andre fibrøse materialer samt dele og tilbehør hertil.
Ηλεκτροκίνητες μηχανές για τον καθαρισμό ταπήτων, ταπετσαρίας και άλλων ινωδών υλικών και μέρη και εξαρτήματα για αυτές.
Máquinas eléctricas para la limpieza de alfombras, felpudos, tapicerías y y otras materias fibrosas y partes y piezas de las mismas.
Sähkökäyttöiset koneet mattojen, kokolattiamattojen, verhoilun ja muiden kuitupitoisten materiaalien puhdistukseen sekä niiden osat ja tarvikkeet.
macchine elettriche per la pulitura di tappeti e tappetini, imbottiture e altri materiali in fibre e parti e accessori relativi.
Elektrische machines voor het reinigen van tapijten, vloerkleden, stoffering en andere vezelmaterialen en onderdelen en accessoires hiervoor.
Máquinas accionadas electricamente para limpar carpetes, capachos, estofos e outros materiais fibrosos e peças e acessórios para as mesmas.
Elektriska maskiner för rengöring av mattor, möbelklädslar och andra fibermaterial samt delar och komponenter därtill.
|
|
| 37 |
Crédit-bail et location de machines pour le nettoyage de moquettes, tapis, tissus d'ameublement et autres tissus fibreux.
Leasing and hiring of machines for the cleaning of carpets, rugs, upholstery and other fibrous materials.
Leasing und Mieten von Maschinen für die Reinigung von Teppichen, Läufern, Polstern und anderen Fasermaterialien.
Leasing og leje af maskiner til rengøring af tæpper, uldne tæpper, polstring og andet fibermateriale.
Χρηματοδοτική μίσθωση και εκμίσθωση μηχανών καθαρισμού ταπητών, χαλιών, ταπετσαριών και άλλων ινωδών υλικών.
Arrendamiento financiero y alquiler de máquinas de limpieza de alfombras, felpudos, tapicerías y otras materias fibrosas.
Mattojen, kokolattiamattojen, verhoilun ja muiden kuitupitoisten materiaalien puhdistukseen tarkoitettujen koneiden liisaus ja vuokraus.
noleggio e affitto di macchine per la pulitura di tappeti, zerbini, imbottiture ed altri materiali in fibre e parti ed accessori relativi.
Verhuur en huur van machines voor de reiniging van tapijten, vloerkleden, stoffering van meubelen en andere vezelmaterialen.
Leasing e aluguer de máquinas para a limpeza de tapetes, capachos, estofos e outros materiais fibrosos.
Leasing och uthyrning av maskiner för rengöring av mattor, klädsel, stoppning och annat fibröst material.
|
|
|
