|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Sacs à poignées, y compris sacs de plage, de gym et de sport;cartables, sacs de paquetage, porte-monnaie, portefeuilles; parapluies.
Carry bags including beach, gym and sports bags; satchels, knapsacks, purses, wallets; umbrellas.
Tragetaschen einschließlich Strand,- Turn- und Sporttaschen;Schulranzen, Ranzen, Geldbörsen, Brieftaschen; Regenschirme.
Bæretasker, herunder strand-, gymnastik- og sportstasker;skoletasker, tornystre, punge, tegnebøger; paraplyer.
Τσάντες μεταφοράς, όπως τσάντες για την παραλία, σάκοι γυμναστικής και αθλητισμού·σάκες, σακίδια, γυναικεία πορτοφόλια, πορτοφόλια· ομπρέλες.
Bolsas de transporte, incluyendo bolsas de playa, gimnasia y deporte;carteras, petates, bolsos, billeteras; paraguas.
Laukut, mukaan lukien ranta-, voimistelu- ja urheilukassit;olkalaukut, selkäreput, kukkarot, lompakot; sateenvarjot.
Borse a mano, incluse borse da spiaggia, da palestra e per lo sport;cartelle, zainetti, portamonete, portafogli; ombrelli.
Draagtassen, waaronder strand-, gymnastiek- en sporttassen;schooltassen, knapzakken, beurzen, portefeuilles; paraplu's.
Sacos, incluindo sacos de praia, de ginática e de desporto;sacolas, sacos para as costas, porta-moedas, carteiras de bolso; chapéus-de-chuva.
Bärväskor, inkluderande strand-, gym- och sportväskor;axelväskor, ryggsäckar, portmonnäer, plånböcker; paraplyer.
|
|
| 25 |
Vêtements, à savoir maillots de bain, bonnets de bain, vêtements de plage, tenues de gymnastique, sous-vêtements, bodys, collants, sweat-shirts et survêtements, survêtements de sport, manteaux, vestes, blazers, pulls, pull-overs, pyjamas, chemises de nuit pour femmes, combinaisons de plongée pour le ski nautique, Tee-shirts, chemises, chemisiers, maillots, gilets, pantalons, costumes-pantalon, tailleurs-pantalon, pantalons, shorts et dessus décontractés, robes, jupes; articles de chaussures; casquettes, chapeaux et visières.
Clothing, namely swim suits, bathing caps, beachwear, gym wear, underwear, leotards, tights, sweatshirts and sweatsuits, tracksuits, coats, jackets, blazers, jumpers, pullovers, pyjamas, nightdresses, wetsuits for water-skiing, T-shirts, shirts, blouses, singlets, vests, pants, pant suits, trouser suits, slacks, shorts and casual tops, dresses, skirts; footwear; caps, hats and visors.
Bekleidungsstücke, nämlich Badeanzüge, Badekappen, Strandbekleidung, Turnbekleidung, Unterwäsche, Gymnastikanzüge, Strumpfhosen, Sweatshirts und Sweatanzüge, Trainingsanzüge, Mäntel, Jacken, Blazer, Pullover, Schlafanzüge, Nachthemden, Wasserskianzüge, T-Shirts, Hemden, Blusen, Trikots, Westen, Hosen, Hosenanzüge, Freizeithosen, Shorts und Freizeitoberteile, Kleider, Röcke; Schuhwaren; Mützen, Hüte und Augenschirme.
Beklædningsgenstande, nemlig badedragter, badehætter, strandtøj, gymnastiktøj, undertøj, trikoter, strømpebukser, sweatshirts og joggingdragter, træningsdragter, frakker, jakker, blazere, jumpere, pullovere, pyjamasser, natkjoler, våddragter til vandskisport, T-shirts, skjorter, bluser, undertrøjer, veste, bukser, buksedragter, sæt med bukser og overdel, slacks, shorts og fritidsoverdele, kjoler, nederdele; fodtøj; kasketter, hatte og skygger.
Ενδύματα, συγκεκριμένα μαγιό, σκουφάκια κολύμβησης, ενδύματα για την παραλία, ενδύματα γυμναστικής, εσώρουχα, εφαρμοστές φόρμες χορού, καλσόν, κολεγιακές μπλούζες και φόρμες γυμναστικής, αθλητικές φόρμες, παλτά, σακάκια, μπλέιζερ, μάλλινες μπλούζες, πλεκτές μπλούζες, πιτζάμες, νυχτικά, αδιάβροχες εφαρμοστές στολές θαλάσσιου σκι, κοντομάνικες βαμβακερές μπλούζες (τί-σερτ), πουκάμισα, γυναικείες μπλούζες, ανδρικές φανέλες, φανελάκια με τιράντες, παντελόνια, κοστούμια, φαρδιά πρόχειρα παντελόνια, κοντά παντελόνια και πρόχειρα μπλουζάκια, φορέματα, φούστες· υποδήματα· κασκέτα, καπέλα και γείσα.
Vestidos, en concreto, trajes de baño, gorros de baño, ropa de playa, ropa de gimnasia, ropa interior, leotardos, medias, sudaderas y trajes para sudar, chándales, abrigos, chaquetas, americanas, monos, jerseys, pijamas, camisones, trajes de neopreno para esquí acuático, Camisetas, camisetas, blusas, maillots, chalecos, calzoncillos, trajes pantalón, traje pantalón, pantalones anchos, pantalones cortos y tops informales, vestidos, faldas; calzado; gorras, sombreros y viseras.
Vaatteet, nimittäin uimapuvut, uimalakit, ranta-asut, voimisteluvaatteet, alusvaatteet, trikoot, sukkahousut, collegepaidat ja collegepuvut, verryttelyasut, takit, pusakat, bleiserit, neulepuserot, villapaidat, pyjamat, yöpuvut, märkäpuvut vesihiihtoon, T-paidat, paidat, naisten puserot, hihattomat aluspaidat, liivit, housut, housupuvut, kotihousut, sortsit ja vapaa-ajan puserot, mekot, hameet; jalkineet; lakit, hatut ja lipat.
Articoli di abbigliamento, ovvero costumi da bagno, cuffie da bagno, indumenti da spiaggia, indumenti per ginnastica, biancheria intima, body, collant, felpe e tute di felpa, tute da ginnastica, cappotti, giacche, blazer, maglioni, pullover, pigiama, camicie da notte, mute per lo sci d'acqua, T-shirt, camicie, camicette, maglie, gilet, pantaloni, tute pantalone, calzoni larghi, pantaloncini e magliette casual, vestiti, gonne; calzature; berretti, cappelli e visiere.
Kledingstukken, te weten zwempakken, badmutsen, strandkleding, gymnastiekkleding, onderkleding, gympakjes, maillots, sweatshirts en trainingspakken, joggingpakken, mantels, jasjes, blazers, chemisettes, pullovers, pyjama's, nachtjaponnen, wetsuits voor het waterskiën, T-shirts, overhemden, blouses, sporthemden, vesten, onderbroeken, broekpakken, pantalonpakken, sportpantalons, korte broeken en vrijetijdstopjes, jurken, rokken; schoeisel; petten, hoeden en kleppen.
Vestuário, nomeadamente fatos de banho, toucas de banho, roupa de praia, roupa de ginástica, roupa interior, malhas para ginástica, meias-calças, sweatshirts e fatos isotérmicos, fatos de treino, casacos compridos, casacos curtos, blazers, blusões, pulóveres, pijamas, camisas de noite, fatos impermeáveis para esqui aquático, T-shirts, camisas, blusas, maillots, coletes, calças, fatos completos (de homem), calças largas, calções e tops informais, vestidos, saias; calçado; bonés, chapéus e viseiras.
Kläder, nämligen simdräkter, badmössor, strandkläder, gymkläder, underkläder, trikåer, trikåer, sweatshirts och träningsoveraller, träningsoveraller, rockar, kavajer, blazrar, jumprar, pullovrar, pyjamasar, nattlinnen, våtdräkter för vattenskidåkning, T-tröjor, skjortor, blusar, sporttröjor, västar, långbyxor, byxdräkter, fritidsbyxor, kortbyxor och fritidstoppar, klänningar, kjolar; fotbeklädnader; mössor, hattar och skärmar.
|
|
| 35 |
Vente au détail de maillots de bain, vêtements et articles de sport.
Retailing of swimwear, clothing and sporting goods.
Einzelhandel mit Badebekleidung, Bekleidungsstücken und Sportartikeln.
Detailhandel med badetøj, beklædningsgenstande og sportsartikler.
Λιανική πώληση μαγιό, ενδυμάτων και αθλητικών ειδών.
Venta al por menor de ropa de baño, ropa y artículos de deporte.
Uima-asujen, vaatteiden ja urheilutavaroiden vähittäismyynti.
Vendita al dettaglio di costumi da bagno, articoli di abbigliamento ed articoli sportivi.
Detailhandel van zwemkleding, kledingstukken en sportartikelen.
Venda a retalho de fatos de banho, artigos de vestuário e de desporto.
Detaljhandel med simkläder, kläder och sportartiklar.
|
|
|
