|
Seznam výrobků a služeb |
| 10 |
Bandages (élastiques), bandages orthopédiques pour les articulations, bandages orthopédiques pour les articulations, ceintures orthopédiques, vibromasseurs, appareils de massage, genouillères orthopédiques, articles orthopédiques.
Bandages (elastic), bandages for joints, supportive bandages, orthopedic belts, vibromassage apparatus, massage apparatus, knee bandages (orthopedic), orthopedic articles.
Vendajes elásticos, vendajes ortopédicos para las articulaciones, vendajes de sujeción, cinturones ortopédicos, masajes vibratorios (aparatos), aparatos de masaje, rodilleras ortopédicas, artículos ortopédicos.
|
|
| 25 |
Vêtements, chaussures, couvre-chefs.
Clothing, footwear, headgear.
Prendas de vestir, calzado, sombrerería.
|
|
| 28 |
Articles de gymnastique et de sport compris dans cette classe.
Gymnastic and sporting articles included in this class.
Artículos de gimnasia y deporte comprendidos en esta clase.
|
|
| 41 |
Location de courts de tennis, éducation physique, information en matière de loisirs, information en matière de divertissement, publication de livres, manuels, livres scolaires, imprimés, à l'exception du matériel publicitaire, services de clubs, clubs de santé; enseignement de la gymnastique; location d'équipements pour la pratique des sports, organisation de concours de beauté, organisation de concours (éducation ou divertissement), organisation de compétitions sportives, organisation de divertissements et loisirs, divertissement télévisé, divertissement radiophonique, production de films.
Rental of tennis courts, physical education, recreation information, entertainment information, publication of books, handbooks, textbooks, text materials excluding advertising materials, club services, health club services; gymnastic instruction; rental of sports equipment, arranging of beauty contests, organization of competitions (education or entertainment), organization of sports competitions, organization of entertainment and recreation, television entertainment, radio entertainment, film production.
Alquiler de pistas de tenis, cultura física, informaciones en materia de recreo, informaciones en materia de entretenimiento, publicación de libros, manuales, libros de texto, material de texto excepto material publicitario, servicios de clubes, clubes de salud; enseñanza de gimnasia; alquiler de equipos de deporte, organización de concursos de belleza, organización de concursos (con fines educativos o recreativos), organización de competiciones deportivas, organización de entretenimientos y diversiones, entretenimientos televisados, diversiones radiofónicas, producción de películas.
|
|
| 42 |
Recherche en cosmétiques.
Cosmetic research.
Investigación en materia de cosmética.
|
|
| 43 |
Services d'hôtels, maisons de vacances, bars, snack-bars, cafés, cafétérias, restaurants, restaurants libre-service, cantines.
Hotels, tourist homes, bars services, snack-bars, cafes, cafeterias, restaurants, self-service restaurants, canteens.
Hoteles, casas de vacaciones, servicios de bares, restaurantes de servicio rápido y permanente, cafés, cafeterías, restaurantes, restaurantes de autoservicio, cantinas.
|
|
| 44 |
Bains publics à des fins d'hygiène, bains turcs, assistance médicale, services hospitaliers, services d'hôpitaux privés, maisons de repos, dispensaires, maisons de convalescence, maisons de convalescence privées, maisons de repos privées, soins de santé, instituts de beauté, salons de beauté, physiothérapie, salons de coiffure.
Public baths for hygiene purposes, turkish baths, medical assistance, hospitals, private hospitals, nursing homes, medical clinics, convalescent homes, private convalescent homes, rest homes, health care, beauty institutions, beauty salons, physical therapy, hairdressing salons.
Baños públicos con fines higiénicos, baños turcos, asistencia médica, hospitales, hospitales privados, clínicas, clínicas médicas, casas de convalecencia, casas de convalecencia privadas, casas de reposo, servicios de salud, establecimientos de belleza, salones de belleza, fisioterapia, salones de peluquería.
|
|
| 45 |
Location de vêtements.
Clothing rental.
Alquiler de prendas de vestir.
|
|
|