|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Parfémovaná voda; kolínská voda; výtažky z květinových "parfémů"; éterické oleje; kosmetické ubrousky napuštené pletovou vodou.
Eaux de senteur; eau de Cologne; "parfums" aux extraits de fleurs; huiles essentielles; serviettes imprégnées de lotions cosmétiques.
Scented water; eau de cologne; extracts of flowers "perfumes"; essential oils; tissues impregnated with cosmetic lotions.
Duftwässer; Kölnischwasser; Extrakte von Blumen"parfums"; ätherische Öle; Tücher, getränkt mit kosmetischen Lotionen.
Duftevand; eau de cologne; blomsterekstrakter til parfumer; æteriske olier; servietter imprægneret med kosmetiske lotioner.
Αρωματικά νερά· κολόνια· εκχυλίσματα από αρώματα ανθέων· αιθέρια έλαια· χαρτομάντηλα εμποτισμένα με καλλυντική λοσιόν.
Aguas de olor; agua de Colonia; extractos de flores para "perfumes"; aceites esenciales; toallitas impregnadas de lociones cosméticas.
Lõhnavesi; kölni vesi; lilleekstraktid, parfüümid; eeterlikud õlid; salvrätid (näoveega immutatud).
Tuoksuvedet; kölninvesi; kukkauutteet; eteeriset öljyt; kosmeettisilla aineilla kostutetut pyyhkeet.
Illatos(ított) víz; eau-de-Cologne; virágkivonatok, "parfümök"; eszenciaolajok; kendők (kozmetikai lotionokkal impregnált ~).
Lozioni profumate; acqua di colonia; estratti di fiori (profumeria); olii essenziali; salviette imbevute di lozioni cosmetiche.
Kvapusis vanduo; odekolonas; gėlių ekstraktai "kvepalai"; eteriniai aliejai; popierinės servetėlės, įmirkytos kosmetiniais losjonais.
Smaržūdens; odekoloni; ziedu ekstrakti "smaržas"; ēteriskās eļļas; salvetes piesūcinātas ar kosmētiskiem losjoniem.
Ilma jfuħ; eau-de-Cologne; estratti tal-fjuri "fwejjaħ"; żjut essenzjali; tessut imprenjat b' lozjonijiet kożmetiċi.
Reukwater; eau de cologne; parfums met bloemenextracten; etherische oliën; met cosmetische lotions geïmpregneerde doekjes.
Zapachowa (woda -); kolońska (woda -),; ekstrakty kwiatowe do perfum; esencjonalne (olejki -); chusteczki nasączane płynami kosmetycznymi.
Águas de cheiro; água de colónia; extractos de flores para perfumes; óleos essenciais; lenços impregnados de loções cosméticas.
Parfumovaná voda; kolínske vody; výťažky z kvetov "parfumy"; éterické oleje; tampóny napustené pleťovým tonikom.
Dišavna vodica; kolonjska voda; cvetlični izvlečki, "parfumi"; eterična olja; robčki, prepojeni s kozmetičnimi losjoni.
Luktvatten; eau-de-cologne; extrakt från blom-"parfymer"; eteriska oljor; servetter impregnerade med kosmetiska lotioner.
|
|
|
